HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
4 KIEËR 11
Fer Koolen
Refrein:
4 kieër 11 geit neet vanzelluf
mer wae gaon der tegenaan
4 kieër 11 geit neet vanzelluf
daorom zegge wae d'raan, d'raan, d'raan
De voetbalclub die haaj op zunjig weer ins ein toernooi
twiej wedstriede geliek det ging neet hielemaol te gooi
jao mer zag de sjeids, det vinj ich neet zoeë weids
mèt twiej teams tegeliek weit ich neet woeë ich fluit of kiek
De burger geuftj auch eeder jaor de sleutel aan de prins
hae is den zien gezag kwiet is ut daomèt hieël neet ins
want achter al det beer, neet eine prins mer veer
ze gaeve saame gaas, mer weem is eigelik de baas
Mèt vastelaovundj geit ut ganse durp weer door ut lintj
de laeftieëd meuktj neet oet al besse opa, tant of kindj
papa zeet de zoon, waat besse gek aan ut doon
dao's nurges gein gevaor, det is al 4 kieër 11 jaor
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEALLES AANNE KANTJ
2005/2006: Tekst: Dyvanlinje – muziek: Fer Koolen
Zang: Dyvanlinje
5 x 11 jaor geleje, toen kwome ze biejein
De stoere eller manne, ‘nne sjoeëne ongerein
Ze woeëje same fieëste in de vastelaovestied
Ze haaje ’t kinne wete, det geveul weurdtj Ell noeëts mieër kwiet
Refrein:
Met vastelaovendj in ’t moerelandj geit alles aanne kantj geit alles aanne kantj
Met vastelaovendj in ’t moerelandj geit alles aanne kantj
De vlag die hingtj noe in de mast, met die moeër der weer aan vast
Met vastelaovendj in ’t moerelandj geit alles aanne kantj
In 2006 kumptj ’t ganse dörp biejein
In de vastelaovestied eine groeëte ongerein
Van jonk tot aod duit alles met en auch van riek tot erm
Veur waat die toen begonne zeen loupe wae noe nog steeds werm
De Moerebuuk, de moerebuuk det is auch get veur snoterkuuk
As wae os hieël goan gaeve kindj gae nog get belaeve
Wae zulle derveur zörge, det dit langer deurtj as mörge
Dus dootj mer mèt os mèt, oppe straot of aan’t buffèt.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEBESSE AS MOEËREBOEK GEBORE
2007/2008: Tekst: Jan Custers - muziek: Leon Camp & Leon Sangen
Zang: De Soetse
Refrein:
Bes se as Moereboek gebore
Bes se as Muërke groeët gebracht
Bes se pas later Moer gewore
Maak de vastelaovendj same
Veer de carnaval met oos met
Doot det ‘morgens, ‘middigs, ‘saoves
En gank ‘snachts auch neet nao bed
Doe bes joonk en doe wils get
Bouw eine wagen, neet te bang
Besse al aojer, jè waat geuft det
De sfeer heltj eder aanne gang
Alle Moere en Moerinne
Zeen ze mager of get vet
Of ze noe vreug of laat beginne
Doon met de vastelaovendj met
Wilse sooms zinge of ins blaose
Det kan auch in ’t Moerelandj
Wilse door zaal en kroege raoze
Eder geit veur dich aanne kantj
Besse te meuch oom te beginne
Krieg se pien aan lup en strot
Laot dich absoluut neet kinne
De Moerebuuk gaon noeëts kapot
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEBIE SIEM, BIE NOL
2000/2001 nr.1 : Tekst: Lei Cauven - melodie: "Que si, qeu no"(Jody Bernal)
Iech gaon ger noa de kroeg
ein lekker pilske drinke
Naturlik auch waal limonaat
det kinse toch waal dinke
Mer carnaval det is
toch effe get specialer
Den doan de minse allemoal
... drie daag abnormaler
Refrein:
Bie Siem, bie Nol
Bie Tjeu of bie Marlies
Woa ze auch noa binne geis
't beer dét is neet vies
Bie Siem, bie Nol
Bie Tjeu of bie Marlies
Dit joar weurdj de carnaval
den'weer fan-tas-ties
Ich kan het neet mier volge
wie hoaj ich 't oetrein?
De kroegbaaze van Ell
die zitte hieel doorein
De kirk die ligtj 'Bie Tjeu'
en Nol dé duit de zaal
Marlies tapt in de Prairie
en Siem 'zitj' hiel neutraal
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMECARNAVAL IN UT MOERELANDJ
1997/1998: Tekst & muziek: Marco van Lier & Sjoerd Linders
Zang: Duo Dig & Ig
Refrein:
T’is carnaval hiej in ut Moerelandj
Wae gaon noe flink tampieëste neemes steit nog aanne kantj
T’is carnaval, dus kom neet inne knoeëj
Mèt carnaval blieft neemes aanne koeëj
Zoeën drie maondj van te veure jao den weit ich ut waal weer
Den krieg ich al weer zin . . . in ein glaeske beer
En als ut beer den kumptj, den doon ich neet zoeë flauw
Want asse ‘num lieëts staon, weurtjer allein mer lauw
‘s-Aoves hubse honger asse laat nao hoes toe geis
pakse oet de keulkast eine groeëte bak zoorvleis
bestel dich mer get sjwarma met ein ekstra blaedje slaaj
en asse det neet lust . . ein stukske moerevlaaj
En as ut woonsdig is, jao den ruuk ich neet zoeë fris
Nao diene leste vès, jao den ruuk ich neet zoeë fris
En den de daag daonao, jao den ruuk ich neet zoeë fris
Den mosse wirke gaon, det is iets waat ich neet wis
Zoeën fieëst wie dit, jao det is waat ich woeëj
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDAE SJOEËNE TIED
2006/2007: Tekst: Jos Cauven - muziek: Brings
Zamg: De Eller Roosjes
Trèk ins dae tap oop, tis nog neet gedaon
En zèt ein plaat op, ich wil nog neet gaon
Dao steit ein maedje, die vindj mich aod
Kóm op en fieëste, waer neet werm of kaod
Maak toch geine rotzooj, maak toch geine stress
Kóm bie mich zitte, gaef mich nog ein fles
Ein sigretje rouke, ein slukske en den
Kieke of ich mèt die meid, nog danse kèn
Refrein:
Nae, (nae) waat, woor det, den vreuger, ‘ne supersjoeëne tied
Met traone inne ouge, huër ich weer det sjoeëne leed (lied)
Bèn ich net aanne gang, maak ‘ne, vrieje val
Want ich weit neet wie laat ‘t noe waere zal
‘T weurtj as mer later, boete weurtj ‘t daag
Mer staon nog same, mèt völ beer inne maag
Tis net wie gister, ich wil neet nao bed
Begintj net te snieje, det is waat mich redj
Kan mich gaar niks sjille, of ich hiej omval
Of ich zanik, of allein nog lal
Volwasse waere kan ich, ouch mörge nog
Langzaam waerdj ‘t hiej gezellig want die meid is ouch nog hiej
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDET GEVEUL VAN VASTELAOVUNDJ
1997/1998 nr.1 : Tekst: Henri Verstappen - muziek: Ton van Neer
Zang: Henri en zien sjoeën femilie
Van Paose tot aan Sinte-Merte
Den laef ich waal mer neet van herte
Mer kumptj ut prinsebal
Begintj de carnaval
Hûb ich de beste zin van al
Refrein:
Jao det geveul van vastelaovundj
Det hèltj mich waeke oppe bein
Mèt det geveul van vastelaovundj
Veultj zich toch neemes mieër allein
Wae zeen den oore lang aan’t stappe
De kasteleins die bleive tappe
Ich hûb den al die daag ein stuk in miene kraag
En rennies biemig veur de maag
Ich veul den det ich mot gaon stappe
en ‘s-woonses nao ut hiering happe
den wilse heives gaon
de lèste laot ich staon
den is det sjoeën geveul gedaon
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDICH BÈS EINE ECHTE MOEREBOEËK
2005/2006: Tekst: FV de FV - melodie: ‘Du kannst nich immer 17 sei’ (Chris Roberts)
Zang: Fv deFv
Refrein:
Dich bès eine echte Moereboeëk,
Hèls veul van fieëst en lol.
Kins hieël good springe en leedjes zinge,
det hèlse al die 3 daag vol
Dich bès eine echte Moereboeëk
Same mèt det gespoeës,
Geisse tampieëste, en kumsse halvernachte toeës
Nao de noewjaor geit veur mich de tieëd hieël snel
Ich zit den vol mèt ônrust en trèk get dèkker aan de bel
Mèr as de bontje aovundj is gewaesjt
Den bin ich weer de aoje, en bin ich neet mieër waers
Maondjigmûrge ligse lever lang in bèd
Mer de optocht geit trèkke, ’t kan niks verrèkke, dich duis mèt
Dich steis op en meuks dich dien pekske klaor
Effe gauw nog gêt schminke, en nog get inne haor
Ein jubilieumjaor
Veur deze kieër
Mer wae zeen nog neet klaor
Wae wille mieër
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDIE ELLENTHALER GAEVE GAAS
2005/2006: Tekst: Remco Janssen & Chris Breukers – muziek: Ernst Mosch, H. Egidius
Zang: Die Ellenthaler
Vanaaf november is ‘t weer tie-ëd,
Träote in de omtrèk wie-ëd
Vastelaovundj hiej in Ell
Al vieëf kieër ellef jaor
Refrein:
Alle moerebuuk ala-aaf
Dit fieëst is nog lang neet aa-aaf
Blieftj neet zitte hûftj eur glaas,
Die Ellenthaler gaeve gaas!
Geisse nao ‘t prinseba-al?
Daonao recepties mèt get sjei-ve kal,
Wae trèkke mèt de raodsluuj mèt
Os zuusse euveral
Vergaetj auch neet dae bontje ao-vundj,
En den nog drie daag fieëste ôn-gekindj
Alle kape-lle oppe straot
En laupe oet de maot
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDINK NEET NAO
2005/2006: Tekst: KrapAan - muziek: Clement Maessen (Sjnaps: Alles d’r oet – Maasniel)
Zang: KrapAan
Refrein:
Dink neet nao met vastelaovundj
Maak plezeer en laotj hum gaon
Want dees daag zeen veul te kort
Om aanne kant te blieve staon
Wae sjei-je oet met prakkezeere
ut verstandj geit noe op nul
Want wae maake met dees daag
allein mer flauwekul
Drie daag gaon wae flink op stap
Wae kieke nurges haer
Wae blieve neet ver vanne tap
Dae kraan dae zeen wae gaer
Ein pilske laote wae neet staon
Det vaeltj good oppe maag
En oppe tieëd nao hoes hèr gaon
Neet aan dinke met die daag
Met die daag is neemes kwaod
Eederein zingtj met
Hostj en springt zich oet de naod
En dinktj nog neet aan bed
Gebroek de tied dae se nog hubs
Mer dink neet te lang nao
Want veur desse der achter kumps
Den is ut indj al dao
Met die daag gaon wae flink fieëste
Det is toch gein bezwaor
Want serieus gaon dinke
Doon wae de rest van ut jaor
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDINSDIGAOVENDJ
2008/2009: Tekst: Danique Hendrikx, Monique Muysers - muziek: Albert Hammond & Carol Bayer Sager
Zang: Chrissy & Eva
Refrein:
Dinsdigoavundj,
’t fieëst zitj derop, ‘t is gedaon
we hubbe os echt hiel gegaeve
laote noe stiekum un traon
Dinsdigaovendj
Al luptj ut noe echt op zien letst
Paktj uch nog eine kier same
Moereboek zeen veultj ut best.
Nao drie daag fieëste is t noe echt gedaon
de moerebuuk die kriege ut noe te kwaod
Mer aan alle gooje dinger kumtj altied un inj
Veurbiej noe, gedaon jao, op noa volgendj jaor
De maskers en de pruuke goan noa de zulder
Ballonne, vlagge en de moere de kast in
Doa blieve ze noe wachte, want noe is ut kloar
Veurbiej noe, gedaon jao, op noa volgendj jaor
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDOOR DIK EN DUN
2007/2008: Tekst: Huub Sentjens - muziek: Ben Brocke & Roland Häring
Zang: Stevita
Refrein:
Jao mèt de vastelaovendj
Den zeen wae neet allein
Veural mèt vastelaovendj
Den haoje wae deindanger oppe bein
Want mèt de vastelaovendj
Den höbbe wae de groeëtste lol
Det is ós laeve
Det haoje wae lang vol
Wae gaon door dik en dun
Mèt de vastelaovendj
Wae gaon door dik en dun
Dwars door ‘t Moerelandj
Zits-se in ein dipje
En vindsse der niks aan
Diene maag kan niks verdraage
Zelfs gein water oet de kraan
Den hoofsse neet te treure
Wae kómme dich opbeure
Want ein dink det is waor
Dien vrinj die staon steeds klaor
En höbsse eine kater
Diene kop dae bonktj mer door
Dich wils dich effe legge
Ouch al is het mer ein oor
Wae pakke dich den vast
Dich bes ós neet tot last
Wae laote dich neet gaon
Ouch al kinsse neet mieër staon
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDRIE DAAG LANG
2007/2008: Tekst: Henk Heijkers - muziek: G.A. Gallas & T.JJ. Gallas
Zang: De Eller Roosjes
Refrein:
Noe begintj de lol pas echt, klinktj gaar neet slecht
Zoe sjoan waas ut in Ell nog neet
Hiej weurtj kabaal gemaaktj toet alles kraaktj
Zingtj met, met ‘t allersjoenste leed
Danse springe leedjes zinge drie daag lang
Hub se kaelpien van ut zinge doortj neet lang
Kom loat noe die glaaze klinke klein en groat
en vrolik speult de koalderbend zonger valse noat
Hiej ein pilske dao ein pilske, drink mer oet
Hub se koppien van ut zoepe, meuktj neet oet
Met vastelaovendj kom ich altied oppe tied
Als de muziek weer klinktj wie ra ta ti ti ra ta ta
Mosse metdoon met de optocht doortj kei lang
Hubse geine pries gekrege ben neet bang
Volgendj jaor den kuumse toch weer aan ne beurt
Besse eine moeereboek
den kuumtj weer alles good
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDRIE DAAG VANNE KAART
2008/2009: Tekst & muziek: Jeugdcomité
Zang: Jeugdcomité
Helse veul van pèste
Det kumptj noe good oet
De allerslechste kaart
Die goeie wae deroet
Vastelaovendj is wie poker
Doe veuls dich net eine joker
Refrein:
De kaarten zeen geschûdj
‘t spel det kan beginne
zèt de pokerface mer op
de aost dae steit al oppe kop
Mèt de dame lekker dansen
Mèt de keuning get pasjanse
Noe dae boor der bovenop
Al dees daag gaon wae veurop
Dit spel geit met flinke vaart
‘T is Vastelovendj...........
Drie daag vanne kaart
‘t Spel van vastelovendj
Det speule wae gaer mèt
Dae de hoegste kaart trèkt
Is het ieërst aan zèt
‘T Is ein spelke van drie daag
Ederein dae kûmptj aan slaag
Met kruuse en met boore
Zeen wae neet verlore
Wilsse ins get wage
Den geise hertejage
In dit spel zeen wae gedreve
Al kieke wae wie sjûppe 7
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDRIE KIEËR EINE ÓNGEREIN
2008/2009: Tekst: Huub Sentjens - muziek: Hermann Weindrof & Jutta Staudenmayer
Zang: De Doordreijers
3 kieër houwe oppe groeëte trom
Den kinne wae beginne en dao geit ‘t om
Haodj elkaar mer vast want het is neet stom
3 kieër houwe oppe groeëte trom
3 kieër houwe mèt de tamboerein
Den gaon wae stilaan loupe netjes achterein
Haodj elkaar mer vast en blieftj oppe bein
3 kieër houwe mèt de tamboerein
Refrein:
Zoeë gaon wae den handj in handj
En waat ós betrèftj blieft neemes aanne kantj
Mèt muziek gaon wae veurop. en zètte alles oppe kop
Want wae gaon fieëste (jao wae gaon fieëste)
En flink tampieëste (en flink tampieëste)
En dao kómme wae weer, eederein heet plezeer
Eederein dae heet veul plezeer
3 kieër blaoze op ein sjuuftrompet
Den gaon wae weer verder höbbe groeëte pret
Sjuuf mer achteraan want zoeë geit het net
3 kieër blaoze op ein sjuuftrompet
3 kieër mèt de sambal op en nieër
De rie weurdj al langer want ‘t zeen d’r mieër
Dees polonaise doon wae kieër op kieër
3 kieër mèt de sambal op en nieër
3 kieër stampe wae den oppe grondj
wae dreije eine kieër in het rondj
den laupe wae weer verder want det is gezondj
3 kieër stampe wae den oppe grondj
3 kieër zakke wae den door de bein
Det doon wae mèt zien alle, neemes steit allein
En valle wae óm is het eine óngerein
3 kieër zakke wae den door de bein
3 kieër is het eine óngerein
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEEEDERE DAAG
Fer Koolen
Wie lang se laefs steit neet besjreve.
Waal des se vreug of laat ins weg mós van hie
Al woors se gaer nog get gebleve
10, 20, 30 jaor d’r bie
Refrein:
Edere daag is d’r weer eine.
Edere daag ein stökske laeve d’rbie.
Edere daag is baeter den geine.
Edere daag is weer eine veurbie.
Dien laevesdaag kins se neet koupe
Waat se ouch duis of kums se nörges aan toe
Doe wèts toch noeëts wie ‘t zal loupe
Dus laef neet dalik, doot det noe.
Carpe Diem
Dus plök de daag, geneet van ’t laeve,
want dink d’r aan, doe laefs mer eine kieër
En noe bès se nog jónk, noe kan ’t nog
Trouwes, doe bès toch zoea jónk as se dich veuls.
Mer ’t laeve is mer kort, doe kriegs mer ein kans.
Neet zanike, doorgaon: neet gesjote is altied mis.
Eine daag neet gelache is eine daag neet gelaefdj.
En geldj meuktj neet gelökkig, as se mer gezóndj bès
Maak d’r ein fieëst van, en gank tot staags d’rveur.
Laot niks aan dien naas veurbie gaon, dao is ’t laeve veul te sjoean veur
In ein leedje alle clichés op eine houp
Wat wils se, det kriegs se, mèt zónne laevesloup
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEEEDEREIN GEIT LOS
2007/2008: Tekst: Huub Sentjens - muziek: René Schuurmans & Kees Tel
Zang: VV De Doordreijers
Refrein:
Eederein geit los hiej mèt dees daag
De vastelaovendj is ós laeve
Eederein geit los hiej mèt dees daag
De vastelaovendj dao kinsse neet naeve
Wae danse en wae springe
En neemes blieftj aanne kantj
Wae make eine polonaise
En trèkke door ’t Moerelandj
Wae make same hieël veul lol
En eederein dae lietj zich gaon
Wae gaon complieët oet ózze bol
En kinne neet stil blieve staon
Wae gaon al vreug beginne
En gaeve eine gooje raod
Dit leedje waat wae zinge
Det geldtj veur jonk en aod
Paktj elkaar mer bie de handj
Wae gaon same mèt groeët en klein
De vastelaovendj in ’t Moerelandj
Det is ein fieëst veur eederein
Eederein geit los
Det is de vastelaovestieëd
Eederein geit los
Det geveul raaksse noeët kwieët
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEEINE ONGEREIN
1997/1998: Tekst: Jan Schroën, Piet Schroën & Theo Koolen - muziek: The Pogues
Zang: Jan, Piet & Theo
Kumse van Hunsel - det is sjiek
dan kumse langs - biej Lute Wiek
Pas op dae drempel dao biej Stiene
want anges weurtj ut zeker griene
En kumse vanne Eller brûk
liktj Kelpe achter diene rûk
dan mosse ane Prairie remme
en neet rechtsaaf - want des nao Lemme
Refrein:
Want Ell geit vastelaovundj veere
det mosse ins probeere
want met ein mommebakkes of ein pruuk
besse welkom biej de Moerebuuk
Bèsse van Rooi - nao Ell opweeg
dan wetse hiej - allang de weeg
Gae komtj ut dûrp in biej Linje
en gae zultj eure dreij waal vinje
Want diej van Rooi komme al tieje
in Ell get zoepe en get vrieje
en asse gaon - gaon ze tegooi
want d’r zitj kaer in diej van Rooi
En asse Vastelaovundj veere
kinne ze dao ein jaor op teere
Dus mèt ein mommebakkes en ein pruuk
zeen ze welkom biej de Moerebuuk
Kumse van Swartbrook - of van Thoeër
besse ein mietje - of besse stoer
Kumse van Haalder of van Itter
besse zwarter of besse witter
Kumse van Bieësel of van Grathum
hèlse van berber of van blatum
Biej ôs is plaats veur eederein>
want ut is hiej eine ongerein
Veulse dich woonsdig get allein
hûbse gein kracht mieër in dien bein
hool dich dan asse ins ein kenske zuus
ein paar hieëringe of ein assekruus.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEELLER MAEDJE, RAOEZEBLAEDJE
1957/1958: Tekst & muziek: Jos Verlinden
Zang: Paul Triepels
’t Kan waer zeen wie of waat ’t wiltj
Dao kieke wae neet nao
Want eder dae van fieëste hèltj
Dae kumptj os achternao
Wae houwe drie daag op ut vel
en drinke eine pot
Want Carnaval dè zitj os in ‘t blood
dè zitj os in ’t blood, dè zitj os in ’t blood
Daorom doon wae noe ins drie daag lekker zot
En waat wae doon met Carnaval, det doon wae good
Refrein:
Eller maedje, raoezeblaedje
doot neet zoeë flauw, kom toch ins gauw
Eller maedje, raoezeblaedje
Zèt dich ins hiej op de kniej
As ich dich zeen gaon, blief ich effe staon.
want ich haoj van dich, och, geluif ut mich
Zeet noe toch ins leef en zèk asjebleef
Lekker jong, du best drie daag veur mich
Wae hosse drie daag oppe straot
en dansen oos auch laam
Asgoonsdig hubbe wae ’t kwaod
Den zeen wae weer hieël taam
Mer drie daag kieke wae nao niks
De stukke vleege draaf
Carnaval, det is mer eine kieër in ’t jaor,
mer eine kieër in ’t jaor, mer eine kieër in ’t jaor
Dootj noe mèt en wachtj auch neet langer aaf
Sloetj mer allemaol weer aan en ’t fieëst is klaor
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEFALDERIE
1954/1955: Tekst & muziek: Jac.Triepels & Thieu Creemers
Zang: Dyvanelle
Wannieër ’t veurjaor komme geit
Kumptj Ell in rep en reur
Den allerdreugste houte Klaos
Dae reuptj den nog vol veur
Falderie, faldera
omdet vastelaovendj is
De Raod van Elf kumptj biej-ein
Men is dadelijk ins
’t Kan dit jaor neet bontj genôg
is de leefspreuk van de Prins
Falderie, faldera
is de leefspreuk van de Prins
En as de zaak den good marsjeertj
Steit nemes aan de kantj
Wae wirke same met de Raod
In gans ’t Moerelandj
Falderie, faldera
In gans ’t Moerelandj
en hubtj djer mèt die daag veul dorst
Den drinktj ins lekker oet
Wae haoje vast aan oos devies
En zinge tot besloet
Falderie, faldera
En zinge tot besloet
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEGEBORE VEUR VASTELAOVENDJ
2007/2008: Tekst: Danique Hendriks, Harm Maessen, Rick Maes - muziek : P. Arts
Zang: De Prutsers
Refrein:
Wae zeen veur vastelaovendj gebore,
En toen eine prutser gewore.
Van kleins aaf aan huurtj det durbie,
Gein vastelaoves allergie,
Det geveul meuktj os blie.
Wae zeen veur vastelaovendj gebore,
Met os kan echt alles lang doore.
Prutsj dees daag mer met os aan
Want wae komme der weer aan
En staon altied veuraan.
As moerebuukses al met nao dae zaal,
Wae veuldje os al thoes in det kabaal.
Verklaedje os as cowboy of soldaot.
En draumdje euver huure bie de raod.
De vastelaovendj dae kan os neet lang zat doore,
En det is noe hoë wae veur zeen gebore.
Get aojer, ut blieftj veur ôs ein fieëst
Ut geit toch om zoe gek te doon wie ein bieëst
Mer As-woonsdig den is ut weer gedaon.
Met traone inne uig weer heijves gaon.
De vastelaovendj dae kan os neet lang zat doore,
En det is noe hoë wae veur zeen gebore.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEGÈÈF MICH MER BEER KASTELEIN
1964/1965: Tekst: Harrie Maessen – melodie: ? (oud Duits sjunkelnummer)
’t Is in Ell weer vastenaovundj
De Moeërebuuk zeen weer present
Wè gaon weer gezellig fieèste
en eederein is weer kontent
Wè hubbe de prins weer gekoze
De raod dè zeedjer hiej staon
En wè hubbe plezeer, laotj neet staon eur beer
Laotj um gaon, laotj um gaon, laotj um gaon
Refrein:
Gèèf mich mèr beer kastelein
Gèèf mich mèr beer
den hubbe wae ongerein
weer veul plezeer
De prins, de vorst en de road, die hubbe lol
De Moeërebuuk die haoje det weer drie daag vol.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEGEIS SE JUBILERE
2005/2006: Tekst: Jan Custers - muziek: Leon Camp
Zang: De Soetse
Refrein:
Gei se jubilere
Goeëj der den ein sjûpke bovenop
Vief maol ellef vere
Hieël oos dûrpke steit op ziene kop
Moeëre boete hange
Slingers, blonne, vlagge aanne stek
Korte en auch lange
Ederein is maondje Moëregek
Gei se jubilere
Vief maol ellef jaor
Al maondje lank zeen Moerebuuk met zake aanne gang
Met gruupkes, comités, bestuur, veur niks en nemes bang
Boetestenjers twiefele of se waal richtig tiks
Vief maol ellef jaore, man, det is nog lang neet niks
Ut jaor twieë doezendj zes is hieël belangriek veur oos Ell
Veur ederrein is ’t good det ich euch dit hie noe vertel
Vief en vieftig jaor bestaon de Moerebuuk, te gek
Hangtj daorom eur Moere en eur vlagge aanne stek
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEHEI MOEREBUUK VAN ELL
1999/2000: Tekst & muziek: Leon Camp
Zang: De Transpireria’s
Refrein:
Hei Moerebuuk van Ell
‘t-is vastelaovundj, kom noeë laotj uch toch ins gaon
Hei Moerebuuk van Ell
Wachtj neet te lang want anges is ’t zoeë gedaon
Wae vrouwlje roope uch biej deze op
Om mèt te fieëste, flink te tampieëste
Wae zètte Ell die daag flink oppe kop
Vergaette ôs fatsoen, mèr neemes lètj dao-op
Hei Moerebuuk van Ell
Kom, springtj dit jaor echt oete bandj
Drie Moerinne staon hiej op ein rie
En zinge noeë ein leed veur uch en wie
Wae hoope mèt z’n alle
Det gae flink mèt zultj lalle
Den kindjer in ein mum van tieëd dees simpel melodie
Drie Moerinne hûbbe zin in lol
Dèt zeedj’r waal, wae gaon flink oete bol
Gae zultj ut neet geluive
Mèr wae haoje van fuive
Want mèt die daag is hiej in Ell zeker niks te dol
Drie Moerinne hûbbe flinke dorst
Dèt kumptj van ’t geblaer oet volle borst
Wae hoove neet te dinke
Wae gaon der eine drinke
Wae prooste oppe noewe prins, de raod en auch de vorst
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEHIEÊLEMAOL VAN SLAAG
1999/2000: Tekst & muziek: Math Cremers
Zang: Truus Winkelmolen
Refrein:
Vanaaf d’n elfdje november
Bin ich hieëlemaol van slaag
Den zit ich vol mèt vastelaovundj
En den dink ich e’dre daag
Wie sjoeën, wie sjoeën kan ’t toch zeen
Asse dich ammuseers den hubs se gein probleem
Wie sjoeën, wie sjoeën kan ’t toch zeen
Asse dich ammuseers den hubs se gein probleem
Begintj weer dae kriebel te kômme
Ich veul hum tôt in miene maag
En kan ich neet langer mieër wachte
Tôt dae belangrieke daag
Det ich mich weer kan gaon verklei-je
Wie eine prachtige kloon
Ein pekske in allerlei kleure
En van die groeëte sjoeën
Naaze zoeë roeëd wie tomaate
En pruuke zoeë gael wie de zon
Ein bôks aan mèt groeëte greun vlakke
Die doon ich mich den aan
Den sjoeëje wae hiej door de straote
En lache d’n hieële daag
En aaf en toe get lekkers aete
Det is good veur de maag
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEHIEP HOI
1951/1952: Tekst & muziek: Jac. Triepels & Thieu Creemers
Zang: Paul Triepels
In Ell ist vastelaovendj
Dao geitjer heiop op
En alle Ellder minse
Die vinje det tip-top
Dao weurdj gedanstj, gespronge
En ederein heet lol
Ze laeve mèt en wirke saam
En drei-je wie ‘ne tol
Hiep hoi in Ell dao doon ze gek
Dao weurdt mer gespektakeldj
En eder reurtj ziene bek
Hiep hoi in Ell dao doon ze gek
Want eine echte Moerebuuk
Dae kumptj ut neet zoeë krek
Dao kwaam ‘ne Raod van Elf
Van echte Moerebuuk
Dao moste ze men veur hûbbe
Geine eine snoterkuuk
Mer om ‘ne Prins te vinje
Det waas nog taam’lijk kunst
Nao veul geklets en veul gezwets
kwaam Harry inne gunst
De Raod dae gaaf het veurbieëldj
Aan uch is noe het woord
Om auch plezeer te make
Goeitj zörge euver boord
Wae wille uch belove
Det uch det neet berouwdj
Al zeedjer jonk en vriegezel
of zeedjer al getrouwdj
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEHINGTJ DE MOEËR WEER OET DE TORE
2008/2009: Tekst: Jan Custers - muziek: Leon Camp, Leon Sangen
Zang: De Soetse
Refrein:
Hingtj de moeër weer oet de tore
Moerebuuk letj den good op
Want den istj weer tieëd gewore
Veur ein muts op eed’re kop
De vastelovendj geit aan’t dreije
De dikke trom die houdj weer aan
De Raod van elf begintj te zweije
Want de Prins dae kumtj der aan
Pap dinktj waas ich de prins
Ich waas de gelökkigste mins
Alle Moeëre en Moeërinne
Zoeëje mich den hieël good kinne
Auch mam is aan’t droume gegange
Haaj ich noe dao mer gestange
‘tWaas zeker ein sukses
Met mich dao as prinses
D’Wichter die droume neet
En make planne bie de vleet
Ze wille prieze winne
Aan’leedjes en wages beginne
Same gaon wae op paad en
Make ut dék veul te laat
Noeëts met leeg henj blieve staon
Want we höbbe mét gedaon
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEICH BIN DE PRINS
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Prins Fer & Adjudante
Refrein:
Ich bin de prins, en wae de adjudante
En waat ich wins, det wille wae allemaol
Met vastelaovendj wete wae van wante
Wae veere fieëst en we make same lol
Van aod tot snoterkuuk
Ich bin de prins veur alle moerebuuk
Weem zooj dit jaor de prins toch kinne waere
Ich weit ’t waal, det zeet den ederein
Mer met dees muts auch al is det zonger vaere
en adjudante staon ich hie toch noe allein
dus waat se der ouch van vins
dao is mer eine prins
De 55e bin ich gewore
Det is ein ieër, dao kan niks tegenop
Met dae scepter en die cape opnoe gebore
En dao ein ster en ongersjeijing bovenop
Dus asse mich neet mieër kins
Dit jaor bin ich de prins
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEICH HUB EIN TRÖT
1999/2000: Tekst & muziek: Leon Camp
Zang: Lei oet Roggel
Kiek ‘s waat ich noeë toch vônj biej ôs oppe zolder
T’is echt geine kolder
Ich vônj ein trompet
Ich hub det dink gepoetsjt en de ventiele gesmeerdj
En toen geprobeerdj
’t kloonk echt hieël net
Refrein:
Ich hub ein tröt, ein echte tröt
Mèt vastelaovundj blaos ich de panne van ’t daak
Ich hub ein tröt, ein echte tröt
Ich blaos de noeëte herstikke hel en mèt gemaak
De fômfaar van Ell wiltj mich gaer veur inne riej
Ieërste pertie
zoeë onger de knie
Mèr ich wacht nog effe, gaon d’r noeë noch neet biej
Ich wacht nog op ein aanbod
Van de Wiener Symfonie
Dees trompet is kostbaar, want dao zeen d’r mèr vief van
En ich hub er ein van
Dus zeen er nog veer
Op dit instrument is al veul geldj bebooje
Ich hub det verbooje
Neet veur ein vaat beer
Ich hoop nog ins te blaoze in de boorekapel
Mèt die van Haler
En biej die van Ell
Saame mèt de raod trèkke wae flink aanne bel
Tot ’s-murges vreug tampieëste
‘t-is ein echt gezellig stel
Kiek ‘s waat ich noeë toch vônj biej ôs oppe zolder
T’is echt geine kolder
Ich vônj ein trompet
Ich hub det dink gepoetsjt en de ventiele gesmeerdj
En toen geprobeerdj
’t kloonk echt hieël net
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEIN DE APPELE
Tekst & muziek: Jan Schroën & Piet Cuypers
Zang: Jan Schroën & Piet Cuypers
In de appele wore wae gèr
auch al waas ut den slecht waer
In de appele biej Cor en Fien
dao hûbbe wae weer van alles gezien
Corrie vanne hoof
det door de rieje stoof
haaj de riej zoeë kloar
En auch Sillekes vrouw
plocht zich de vingers blauw
naat waer waas gein bezwaor
Soms woort ut te naat
vele wae op ôs gaat
ôs tesse dröpdje vol
Drientje zag tis vrieëd
noeë motte wae weer inne kieët
och waat haje wae lol
As ut donkel waas
looge in ut graas
soms ein stök of twie
diej gein appels plochte
mer get anges zochte
mèt de vot inne klieë
Zwartbrook kirmes laat
waas de plies paraat
tössen ut fruit wild west
Tjeu en Sjaak en Pierre
reje good de bèr
deje ein autotest
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEIN ÈLL IS 'T LEAVE
2002/2003 nr.1 : Tekst: May Janssen - melodie: “Geneet van ut leave” (Jef Diederen)
Zang: Buurt “De Pannestert”
Refrein:
In Èll is ut laeve
nog lang neet zoeë gek
Drie daag plezeer
waat wil se nog mieër?
De minse kinne elkaar nog
en weite weem se bèst
In Èll is ut laeve
nog altied opperbèst
De bore in Èll, nae die ging ’t neet good
Pech mèt de verkes, det waas heure doeëd
Ze móste verkoupe, de gemeindje waas blie
Zoeë kwoom d’r toch eine stankcircel vriê
De kinjer-explosie is ein anger verhaol
Baby’s zeen d’r zat, jao dao geit Èll op prat
De klasse zeen zoeë groeët, kinne de juffe det aan?
Of dinke ze sóms, aojers dootj ins stil aan
Clubs höbbe wae hie in Èll mieër den zat
Waat se mer wils, jao veur eder is wat
Volleybal, voetbal, handjboog of muziek
Beugele, de vrouwebóndj of gymnastiek
Minse woeëne hie gaer, jao det bliektj waal
Flats wore zoeë wèg, ’n hoes neet lang kaal
Middestandj dreitj good, de buurte actief
Jao Èll doe bliefst ós altied leef
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEIN OOS SJOEËNE MOERELANDJ
1998/1999: Tekst & muziek: Leon Camp
Zang: De Bassen van Avanti
Refrein:
In oos sjoeëne Moerelandj
Steit echt neemes aanne kantj
Want mèt carnaval geit eeder oet zien daak
Lekker danse, lekker zinge
En mèr hôsse en mèr springe
Jao in Ell is't altieëd hieël good raak
Lekker fieëste met die daag
En ein flink stuk inne kraag
Kôm doot mèt
Blief toch neet staon
Moerebuuk, kôm gaeftj neet op
Laotj hum dit jaor auch weer gaon
De raod van Elf geit die daag veurop, jao
Mèt het prinsepaar aan kop
En hieël Ell duit den saame mèt heur mèt, jao
Det is echt carnaval
En asse ’s-Aoves den weer hieël meug toes zeen
Gaon de eier inne pan
Tôt ein oor of vief flink aete
Bèsse ’s-Mûrges weer de man
Mèt vastelaovundj lieëts se dich flink gaon, jao
Alle zûrge aanne kantj
Probleme diesse hûbs vergits se snel, jao
Aan alles flink het landj
En as die daag den echt zeen aafgeloupe
Veuls se dich weer baeresterk
Want doe hûbs weer mood gekreege
Opgelaaje veur dien werk
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEIN VEUR EN VLAM
2008/2009 nr.1 : Tekst & muziek: De Prutsers
Zang: De Prutsers
Refrein:
Aane kantj, aane kantj
want mien hert det steit in brandj
moge wae dur ff tusse.
Sloet de slange noe mer aan
en laot laupe dao dae kraan
kome hiej ein binnebrandje blusse.
Kumtj deeze brandjwaer aan met vul tam-tam
met vastelaovendj staon wae weer in veur in vlam.
Aane kantj, aane kantj
want mien hert det steit in brandj
moge wae dur ff tusse.
Ins per jaor, ’t is echt waor
motte wae weer komme blusse.
Laajt ’t veurke den weer op
brandj ut drie daag lang non-stop.
Geit os alarm unne kieer of elf
ontstaektj de vlam vanzelf....
Drie daag lang staon wae paraat
wachtendj op die vonken.
Kriege dan ein good humeur
want hoe rauk is, is aug veur.
Huure wae den weer alaaf
geit bie os ut brandjalarm aaf....
Woonsdig geit os veurke oet
hove wae neet mier d’r oet
Gaotj nog eine kieer aane kantj
helpe wae uch oet de brandj
Is ’t veurke den gesusj
zeen wae echt oetgeblusj....
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEJÔNK GELIEËRDJ IS AOD GEDAON
2006: Tekst: De Vrouwlje - muziek: Jocus
Zang: De Vrouwlje
Refrein:
Al viefenvieftig jaor,
Staon Moeërebuukskes klaor,
Veur Eller minse hie,
Zeen wae van de pertie,
Al viefenvieftig jaor,
Staon Moeërebuuk hie klaor
Met vastelaovendj, zeen wae derbie.
Dit jubileum veere wae al veur de viefdje kieër.
As Moeërebuukskes staon wae hie, det is toch waal ein ieër.
De prins van oos dae geit veurop en wae der achteraan.
Dus daorom zing noe allemaol en maak veur oos ruum baan.
De boontje aovendj kumtj der aan, de zaal is den bomvol.
De optocht weurtj ’t middelpuntj, den gaon wae oet de bol.
Want jonk gelieërtj is aod gedaon en daorom doon wae met.
Dus laotj dit neet verlore gaon, dootj straks auch zellef get.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEKATER
2005/2006: Tekst: Huub Sentjens - melodie: ‘Mooi is het leven’ (Jo Vally)
Zang: De Prutsers
As ich smurges opstaon, ruuktj alles nao beer
Als ich onger de douche staon, den veul ich hum weer
Det is weer dae kater, dae kumptj vreug of later
Maaktj mich ut laeve zoor
Als ich nao de kroeg gaon, den veul ich mich good
Als ich straks weer nao hoeës gaon, met beer in mien blood
Veul ich weer dae kater, dae kumptj vreug of later
Dao kumptj op eeder oor
Refrein:
Met vastelaovundj, gaon ich lang op stap
Hang oore aanne tap, en gaon der flink tegenaan
Met vastelaovundj, hos ich oore met
Gaon altieëd laat nao bed, want den gaon ich deraan
Met vastelaovundj, den krieg ich altieëd spieët
Mot den dek gaon kroepe, wil dae kater verzoepe
Mer ich raak hum neet kwieet
Gaon ich snachts get aete, det vaeltj zwaor oppe maag
Hub ich lang gezaete, den weurdj alles vaag
Det is weer dae kater, dae kumptj vreug of later
Dae blieft mich altieed bie
Nao de vastelaovundj, den haoj ich mich in
Gaon den neet mieer stappe, den hub ich gein zin
Mer vreuger of later, den mis ich dae kater
Die daag zeen den veurbie
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMARS VANNE MOEREBUUK
2005/2006: Tekst: Ed Heijkers – melodie: ‘De Mars der Medici’ Johan Wichers
Zang: De Koalderbend
In het Moerelandj is fieëst dit jaor
55 jaor minse ’t is waor
Vastelaovundj laeft in Ell volop
Mèt de Moerebuuk steeds weer veurop
In het Moerelandj is fieëst dit jaor
55 jaor minse ’t is waor
Jao de prins en de raod
gaon veurop euver de straot
In het Moerelandj is fieëst dit jaor
55 jaor minse ’t is waor
Vastelaovendj veerse neet in bed
Eederein oet Ell duit mèt ös met
In het Moerelandj is fieëst dit jaor
55 jaor minse ’t is waor
Jao de prins en de raod
gaon veurop euver de straot
Moerebuuk, vraogtj uch noe ins aaf, Alaaf,
dootj gae mèt dees daag,
’t masker noe op of aaf
Moerebuuk, ’t laeve vleugtj veurbie, Alaaf
dootj dus mèt ös mèt,
en geneet van de Kaolderbend
Dootj met os met
Maak lol en plezeer
Wae gaon waal veurop
En maake de sfeer
Dus blief noe neet staon
Mer laotj um auch gaon
De Kaolderbend
Die is in de tent.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMÈT DE BEIN VANNE GRÔNDJ
1998/1999: Tekst & muziek: Marco van Lier & Sjoerd Linders
Zang: Duo Dig en Ig
Refrein:
Mèt de bein vanne grôndj
Gaon wae drie daag in het rôndj
Kom noe minse, blieftj neet zitte op eur kôntj
Mèt de bein vanne grôndj
Gaon wae drie daag in het rôndj
Lekker hosse, det is gezôndj
Zoeë tege het noewe jaor
Zeen wae der weer hieëlemaol veur klaor
Den staon wae te springe op ôs bein
En zinge wae dit refrein
En 's-aoves ôm twelluf oor
Zeen wae waal meug, mèr toch gaon wae door
Dus drinktj uch ein pilske oet dae kraan
Den kindjer weer oore draan
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMÈT DE VASTELAOVENDJ IS NIKS ÓS TE GEK
2006/2007: Tekst: FV de FV - muziek: Eva Strous
Zang: FV de FV
De vasteloavestied, dae steit noe
weer veur de deur
‘T is de tied veur lol
en ‘t is ouch de tied veur kleur
Dus dootj mer mèt ós mèt
en staotj neet langer aanne kantj
Mer paktj uch alle vast,
den goan wae handj in handj
Mèt sambabal en feep,
of toch mer mèt ein tambourein,
Gaon wae de vasteloavendj in,
ein fieëst veur groeët ein klein
‘T vasteloavespak det doon ich altied hieël gaer aan ….. Kómtj achter mich aan
Refrein:
Mèt vasteloavendj gaon wae fieëste
Danse en sjanse niks is ós te gek
Verkleije ós as clown of bieëste
Nae, niks is ós te gek
Ein laeve vol gejakker,
dao kiektj nemes mieër van op
Wae kinne bienao nemes,
dea mèt jage is gestoptj
Wae höbbe beslote,
gaon d’r echt weer tegenaan
Mer neet op ‘t werk of sjoeël,
dao kin djer van op aan
Dus blieftj neet aan ‘t renne
en of paktj uch ins get röst
Den zeet djer altied fitter
en get minder oetgeblöstj
Want mèt de vastelaovendj mot ich d’r tegenaan, ….. flink d’r tegenaan
Mèt de vasteloavendj
gaon wae flink oet ózze bol
Wae haoje ‘t gezellig,
en wae make hieël völ lol
Aan fieëste en tampieëste, is dees daag echt gein gebrek ….. nae niks is ós te gek
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMÈT EIN MOER INNE HANDJ
1998/1999 nr.1 : Tekst & muziek: Fer Koolen
Zang: Dyvanlinje
Refrein:
Mèt ein moer inne handj gaon wae door het moerelandj
En as ôs neemes zuut, jao den doon wae (tuut, tuut, tuut)
Daot ins mèt, sloetj mèr aan
Of gaotj effe aanne kantj
Want mèt ein moer inne handj
Gaon wae door het moerelandj
Doe lûps mèt vastelaovundj door de eller straote
Zuusse moere hange en staon in alle maote
Ein moer veur het raam, ein moer aanne stek
Want in dit dûrp is eederein moeregek
Mèt vastelaovundj gaon wae rammele en kwaake
Wètse desse auch mèt ein moer muziek kins maake
Ein moer mèt ein feep, ein moer vanne stroeëk
Want mèt die daag is eederein moereboeëk
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIEN SNOEBELKE
1976/1977: Tekst & muziek: Bèr Foppen
Zang: Bèr Foppen
Doe bès mien snoebelke, mien raoezeblaedje
doe moeërebuukske, mien Eller maedje
want as ich kiek nao dich mèt Prinsebal
den dink ich toch altied, bleef et mer karnaval
Kiekse veur karnaval rondj in oos dörp
dan zuuste ze allemaol laupe
de Moerebuukskes die gaon der op oët
om maskers en pruuke te kaupe
ich waarsju uch manne, doe Sjang en auch Maan
pas op, want de snoebelkestied briktj weer aan
Mèt karnaval braeke de snoebelkes los
Bie Nol en auch achter de struukskes
ze maake dich laam en kepot drie daag lank
die sakkerse Moerebuukskes
mèr wao bleeve wae manne ut ganse jaor
as met karnaval nurges ein snoebelke waor
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIENE HÔNDJ
1999/2000 nr.1 : Tekst: Jan Custers - muziek: Leon Camp
Zang: De Bassen van Avanti
Refrein:
Miene hôndj dae lustj gein moeëre
Dao trèkj hae de naas veur op
Jao jao en allebei zien oeëre
Hange slap langs ziene kop
Ziene stert dae lietj-ter hange
’t speule is noeë toch gedaon
Hae wiltj gein knien mieër vange
Ein lekker teefke zuutter neet staon
Ich hûb mich al ins aafgevraogdj
Is hae tege gegaete
In’t moeremoos dao hûbbe oeëts
te veul eunje gezaete
Missjien ’t spek neet vet genoog
Of woore d’erpel rot
De balkebrie te hel veur hum
En hieël zien tenj kapot
Ich roop hum waal ins nao mich hèr
Den luptj-der van mich aaf
As of der dao mèt zègge wiltj
“Zèg, vins se mich neet braaf”
Ich sjeld en dreig en pak zien vel
Hae trèktj eine krômme rök
As of der mich den zègge wiltj
Waat meuks se dich weer drök
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMISS CARNAVAL
2003/2004 nr.1: Tekst & muziek: René Brummans
Zang: Los Moeëros
Dit is een nummer oorspronkelijk uit Meijel. Bij de liedjes uit Meijel staat dit nummer ook, alleen in het Meijels dialect.
Ich kan der steeds neet aan winne,
As ich dich mét dae angere zeen,
Ich haaj dich mieër motte beminne,
Want ich vinj det ich dich verdeen,
Ut is noe al jaore geleeje
Mét de vastelaovundj jao,
Drie daag lank hie aan mien ziej, wore wae zoeë bliej
Refrein:
Dich best veur mich de sjoeënste daag
Dèt maedje det ich ut meiste maag,
Mét vastelaovundj elkes kieër
Den dink ich jao det wil ich mieër,
Waat maakdjes dich mich toen toch bliej,
Dae tied tis joamer mer veurbiej
Dich best veur mich in elk geval
Nog steeds `` Miss Carnaval ´´.
Vastelaovundj det is hieël mien laeve,
De baeste en sjoeënste tied,
Dae hub ich mèt dich moge belaeve,
Mer daovan hub ich echt geine spiet
Ich haaj ut veur gein goud wille misse,
Want ut heet mich echt geraaktj,
Dus eeder jaor den dink ich weer wat ich hub metgemaaktj
Geneet van die daag hieël dien laeve
Al zeen ze veurbiej, ut waas zoeë sjoeën,
Ich woeëj ze zoeëgaer waar belaeve, des waas boetegewoeën.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEEIN MOEËR DIE HINGTJ VAN SMÖRGES TOT DE AOVENDJ
2005/2006: Tekst: Ed Koenen - melodie: 'Roed, gael en gren' (Frans Theunisz)
Zang: Spuit Ellf
Refrein:
Ein moeër die hingtj van smörgens tot de aovendj
ein moeër in Ell wiltj zégge carnaval
ein moeër die hingtj aan óze kirktore
euveral hingtj ein moeër in 'tmoeër moeër land 2xmoeër
ich goan noe nao 't cafe haer en ich drink mich dao d'r eine
met carnaval gaon we weer lekker stappe
ich zeuk mich ein moeërinneke woeich met sjanse goan
en daonao goan we heerlijk danse
ouch bie siem doa is't verseerdj, d'ris weer get te doan
bie de prairie kins se lekker hosse
gae zeetje't aanne minse, carnavalle is gezondj
en wat mich op vüldj, dat zeen toch die moere
van hunsel tot in haler, en van itter tot swartbroek euveral doa goan ze carnavalle
in os ell dao is 't gezellig, jao op edere hook dao hingtj de moeër ouch in alle straote
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME’T MOERELEED
1972/1973: Tekst & muziek: Tjeu Rietjens
Zang: Tjeu Rietjens
Ein moer heet ein buukske en ein dikke naas
Ein moer heet ein buukske, alle Moerebuuk alaaf
Gae môtj ins effe kieke
ofdet djer geine boek hûbtj
Moerbuuk alaaf
Hûbdjer dè nog neet
den verder gein gezeur
den kriegdjer dao nog drie daag veur
Waat môt ich toch beginne
as det zoeë brantj van binne
Moerebuuk alaaf
Ich haoj ’t mer good naat
al wèr ich auch poepzaat
de brandjweer dae kömptj toch te laat
Zuu se ’t neet mieër zitte
en zitse get te vitte
Moerebuuk alaaf
doot den neet zoeë flauw
en pak dich toch hieël gauw
ein lekker dikke malse moer
Woeë gaon we eier
det môsse good onthaoje
Moerebuuk alaaf
want met zo’n gekke daag
waas det good veur diene maag
as der ins eine eike zaag
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME‘T MOERESTAMPLEED
1980/1981: Tekst & muziek: Fer Koolen & Jan Koolen
Zang: Fer Koolen
Hubtj gae oère, den loestertj nao dit leed
euver moere, ’t moerestamppotled
Kintj gae hosse, laup den ins achterein
Vastelaovendj in oos dörpke is veur groeët en klein
Eèt moerestamp, det duit ein moer zoeë good
Eèt moerestamp, den kriegder moereblood
In’t Eller landj steit de moerestamp al klaor
Dootj ’t masker aan de kantj van ut aafgeloupe jaor
Vastelaovendj beteikentj drie daag lank
Flink tampieste en hie en dao get drank
Mèt asgoonsdig is alles weer veurbie
Neet veur lang, auch volgendj jaor zeen wae van de partie
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMÓT T'R WEER EINE PRINS OETKÓMME
2006/2007: Tekst: Jan Custers - muziek: Leon Camp
Zang: De Soetse
Refrein:
Mót t’r weer eine prins oetkómme
Mót weer emes veuraan staon
Weem weurdj dit jaor oetgerope
Weem zal weer veurop wille gaon
Hieël ‘t dörp sleit aan ‘t raoje
Haetj hae Joep of haetj hae Stijn
Is t’r jónk of is ‘t eine aoje
Heet hae ouch twieë bein
Eder jaor in decembertied
Lore Moeërebuuk good roondj
Weem zoeëj toch de prins weer waere
Meuktj hae ‘t neet al te boontj
Is hae dokter, pötjessjöpper,
Of is hae sóms eine boor
Kan hae darte of biljarte
Is ‘t de buurman of mien broor
Steeds mer raoje raoje raoje
Zitj de minse in ‘t blood
Wae vraoge ós toch zoeë gaer aaf
Höb ich ‘t mis of höb ich ‘t good
Waat ligge wae ós drök te make
Weem dit jaor veurop mót staon
Belangriek is det ederein
De prins steeds achternao blieftj gaon
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMENOG EINE
2006/2007: Tekst & muziek: Fer Koolen
Zang: Dyvanlinje
Refrein:
Nog eine, nog eine en den gaon ich nao hoes
Nog eine, nog eine, daonao is ’t pas sjloes
’s Aoves tege sloetingstied begintj weer det gezeur
Ze duit zich heure jas al aan en löptj al nao de deur
Den kiek ich oppe klok want is ’t noe al echt gedaon?
As vastelaovesveerder weit ich neet van heives gaon
’s Angerdaags den höb ich spiet
wie haor op miene kop
Bie mich zelf vraog ich mich aaf
“haaj ich zoeëveul waal op?”
Later bliektj det det van mich zoeë stom
neet is gedachtj
Men zeet det ich waal 15 kieër
“nog eine” höb gezagdj
De vóndje vastelaovesdaag
num ich mich den get veur
Ich lèt good oppe klok
en kiek geregeldj nao de deur
Beloof michzelf plechtig “drink vandaag neet zoeëveul beer”
Mer ’s aoves tege sloetingstied den zèk ich toch alweer
Nog eine, nog eine en den gaon ich nao hoes
Nog eine, nog eine, daonao is ’t pas sjloes
Nog eine, nog eine wae zeen nog lang neet thoes
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMENOG EINE EN DEN DE LÈSTE
2004/2005 nr.1 : Tekst & muziek: Jan Coenen
Zang: FV de FV
(Dit is een nummer oorspronkelijk uit Stramproy, de tekst is in de coupletten is anders dan het origineel)
Refrein:
Nog eine en den de lèste, dae höbbe wae toch nog neet gatj
De allerlèste is de bèste en dae is nog neet getaptj.
Kastelein, doot mich dit neet aan, en trèk nog eine kieër aan dae kraan.
Ich kan neet sónger de lèste, den kan ich neet heiwes gaon,
Nog eine en den de lèste, pas den istj veur mich gedaon.
We zeen lekker oppe tied begost, en goeëje noe de remme los
As 't den ouch nog later weurdj, is de flauwekul aanne beurt
De gezelligheid bereiktj de top, hieël 't durp steit oppe kop
Eederein dea geit d'r tegen aan, dao kumpt nog eine rundje aan.
De kastelein dae sluutj de tent, altied op 't verkieërd moment.
Wae höbbe echt nog hieël gein zin, zeen ouch nog lang neet aanne pin
Wae zeen echt nog hieel get mans, en höbbe gaer nog effe sjans
As de kastelein zich bedinktj, en mèt ós dit leedje zingtj.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEOBER MIEN GLAAS IS LEEG
1973/1974: Tekst & muziek: Harry van Dael
Zang: Wiel Huyskens & Tien Koolen
Ober mien glaas is leeg
tap nog ins, astebleef
Wèg mèt de zûrge
dinke neet aan mûrge
zètj uch ut masker op
Ober mien glaas is leeg
tap nog ins, astebleef
Wèg mèt de zûrge
dinke neet aan mûrge
zètj Ell mer op ziene kop
Twie en twintjig
jaore veere wae al karnaval
Same handj in handj
in ’t Moerelandj
As de Eller maedjes zeen
den is ’t ins zoeë fijn
heurs ze euveral
dit refrein
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEODE AAN DE LUPIENE
Tekst & muziek: Dyvanelle
Zang: Dyvanelle
Alwiel weurtj d’r völ gepresenteerdj
mer toch auch völ verenneweerdj
Pak noe de Tungelse bek mer ins
Zootse neet zegge “hasses mins”
Wae vesdje dao nog jaore trök
Noe motte wae nao de Eller brök
Kerdjuu de beek is krek ein zieëp
En tis dorrom det ich neet begrieëp
Ze zègge lig tich neet te nieësse
haot toch ins dien moel
Maak dich toch neet sappel euver Wearbrookskoeël
’t Innigste waat ôs mèt dees daag get duit
is eine jonge klaore, ein kleintje of ein fluit.
Mer al dui-jet uch dan hieël gein poeës
ich maak mich zörg euver Hookeberg-sloes
En waat mis ich nog ’t meist as ich ’t good bekieëk
De lupiene op de kanaalsdieek
Toen Sjinke-böske d’r nog waas
toen waas ich nog ein snoternaas
En zaat d’r in de bau, ein kek
dan stoke wae diej aanne stek
Waat haaje wae toen veul plezeer
Noe gei-jut neet miër zonger beer
Hasses mins, waat is ’t toch ein lijd
det Sjinke böske d’r noe neet mieër steit
En wasse auch steeds minder zuues
det is zoeën dink wie Stiene kruus
Zoeë haatse auch ein kepel biej Nol
Dao steit noeë de parkeerplaats vol
En woeë ich nog wal oeëts van draum
Des biej de Hennis diej kepel onger de baum
Dai is mer ein persessie mieër in tèl
De vastelaovundj-optocht hieëj in Ell
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEOOS ALLER ELL
1977/1978 : Nel Deckers-Vullers
Waat is oos Ell ein dürpke sjoeën
Ich bin zoe groeëts det ich dao woeën
Moeëre-moeërinne handj in handj
zette de zurg aan de kantj
Jao alles in Ell is oppe bein
Mèt de prins als nummer ein
eederein dae luptj den verklej
en zingtj drie daag dit refrein
In Ell make wae drie daag lol, ein-zwei-zaufen
Bie Tjeu, bie Palmen en bie Nol, ein-zwei-zaufen
Jao ederein dae vindtj ‘t fijn, ein-zwei-zaufen
mèr auch gaon wae den ins nao de zaal
en make dao den veul kabaal
wae zinge-springe en drinke weer
veul glaeskes met sjoe-oe-mendj beer
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEPINTJE DRINKEN
Tekst: Harrie Maessen – De muziek van de eerste twee regels komt uit kerkmuziek van Rabanus Maurus, de muziek van de overige regels is een oud Duits sjunkelnummer.
Veni creator spiritus
In Avanties katechismus konse leze kort en good
det we zinge op konzerte mer mèt vasloavendj e-evegood
Pintje drinke, pintje drinke, jonges waat ein zaligheid
wea doon auch mèt aa-aan det twieedje werkske van barmhartigheid
sjoemendj beerke waa-aat plezeerke, broene boek mèt witte kop
ko-om Karleine ta-ap nog eine, vul de glaaze tot de top
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME’T PIRKELEED
1993/1994: Tekst: Huub Sentjens, Peter Huyskens & Ron van Roy – melodie ‘Pizza-lied’ (André van Duin)
Zang: De Pirkevangers
Biej Hoover achterom staon van die leechtgaevendje kasse
’s meurges vreug al oppe tied geit Wies die pirke wass
Ze schrobtj, ze boentj en vaegtj die bie¨stjes tot det ze lekker blinke
net zoeëlang totdet ze onger de erm zelfs neet mieër stinke
Pirke, pirke, ooooh pirke
Pirke, pirke effe wachte… pirke, lalala…
’s Meurges vreug om zeven oor volgtj Wies ein vaste route
Ze duit de pirke aanne lien en geitj der mèt nao boete
Ze kroepe nao ut Heykersbrook woeë Wies ze den lieëtj plasse
den gaon ze nao de viever hèr ôm dao de henj te wasse
Pirke, pirke, ooooh pirke
Pirke, pirke effe wachte… nog effe wachte… pirke, lalala…
Op ut ierste fluitsignaal begintj de troep te laupe
ut geit noeë richting durp nog effe snel get luiers kaupe
Biej de bekker op dae ronje hook dao steit mich toch de plies
dae agent vreugtj hiel belaeft bès dich noeë Pirke Wies
Pirke, pirke, ooooh pirke
Pirke, pirke effe wachte… nog effe wachte… effe wachte nog… pirke, lalala…
De plies dae schrieftj ein dikke bon en Wies die vreugt hiel kwaod
maag ich den neet laupe mèt mien pirke euver straot
Det zal ich dich vertèlle want zoeë lupts dich toch veur gek
en daobie heet auch geine pirk eine penning omme nek
Pirke, pirke, ooooh pirke
Pirke, pirke effe wachte… nog effe wachte… effe wachte nog… pirke, lalala…
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMESCHATJE LEEF
1991/1992: Tekst: De Clojo’s – melodie: ‘Herzilein’
Zang: De Clojo’s
Schatje leef, geluif mich astebleef
Tis echt de lèste kier, en zoepe doon ich ach neet mieër
Schatje leef, doe bès miene hertendeef
ich zoep mich ´s nachts neet mieër zoeë zaat
en kom echt auch neet mieër zoeë laat
Ut waas deep in de nachte
en koos neet verwachte
mien vrouw die haj bezeuk
Ich zeen in de roete
unne ventj met sproeëte
dae keek bepaoldj neet leuk
Mien vrouw die wûrdj wakker
en zeet ach doe stakker
kom noeë u bed mer in
Dich kikes in de spegel
en bès dae vlegel
woeé ich getrouwdj mèt bin
Ich ging weer ins zoepe
nao hoes môs ich kroepe
verlangdje zoeë nao bed
Ich zek vrouw ich veul water
ich waer steeds nater
wie kumptj det hiej in bèd
Mien vrouw kôs verklaore
wie ich naat waas gewaore
en zeet noeë loester schat
Met heudje en dassen
met boks, sjoon en jassen
liks dich hiej in ut bad
Ut waas al get later
ich sloog eine flater
mien vrouw die sleep al vast
ze sleep tevreeje
ich woej mèt heur vrieje
en pak d’r lekker vast
ze begintj te miauwe
en flink te hauwe
mien auge dik en blauw
Ein straötje vergissen
ein hoes te misse
ut waas neet mien eigen vrouw
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMESJINK UM NOG INS VOL
1971/1972: Tekst 6 muziek: René Palmen
Zang: Bèr Foppen
Sjink um nog ins in, jao, jao, jao, jao
Want ich hub zoeen zin, jao, jao, jao, jao
Sjink um nog ins vol, jao, jao, jao, jao
Den hubbe wae weer lol, jao, jao, jao, jao
Want ein glaeske beer, jao, jao, jao, jao
Löste wae zoeë gèr, jao, jao, jao, jao
Den komme wae weer rondj, jao, jao, jao, jao
En blieve lang gezondj
As die daag gaon komme,
beginne wae te gromme.
Os blood det kriebeltj weer
det duit òs plezeer
Wae staon òs op te make
vergète anger zake
De carnaval begintj
en eederein dae zingtj
Mèt de prins as opper
weurtj ‘t eine topper.
Mèt de raod daobie
springendj zie aan zie
Mèt de muzikanten
gaon wae nao alle kantje
Gae huurtj den euveral
mèt deze carnaval
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME’T LAEFTJ AS NOEËT TEVEUR
2005/2006: Tekst: Los Moeros - muziek: René Brummans
Zang: Los Moeros
Ich kwaam dich toen tege, ich zaag dich dao staon
mien hert ging sneller slaon.
Ich dink bie mien eige, waat höb ich gelök
waat is det toch ein stök.
Ich waas neet verlège en vroog dich ten dans
dich pakdjes toen die kans.
’t Waerdje hieël laat en wae haje plezeer
en mörge gaon wae weer.
Refrein:
Dootj mèt oos mèt want jao wae gaon derveur
mien hert dèt slijt allein veur dich
Wae kinne same hieël good door ein deur
det geldj veur dich en ouch veur mich
De polonaise achterein
ederein, bie-ein
Kóm doot mèt snoef op dae geur
’t laeftj jao as noeët teveur.
Hejo, heja
dans mèt mich deze carnaval,
Hejo, heja
hie, guns en euveral
Wat waas ’t toch sjoeën, gisteraovendj zoeë laat,
hieël kort bie dich allein.
Ómdet te belaeve, den is ’t geslaagdj,
wie dich zoeë is ter gein.
Mèr det is veurbie, vandaag weer unne daag,
dae ich belaeve maag.
Mèt dich aan mien zie jao det bèn ich van plan,
Want dao geneet ich van.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE TENT OPPE KOP
2007/2008: Tekst: Jesper Kessels - muziek: Jesper Kessels
Zang: Jesper & Chrissy
Wae haoje gaer van fieëste, veural mèt carnaval
Den komme wae ieërst maete, waat ut gaeve zal
De helm dae geit op wae stèlle hiej en dao get biej
Vanaaf de èllefdje november, zeen wae van de partiej
Refrein:
Want as ut fieëst nog in de steigers steit
Den komme wae mèt veul laweid
Wae zètte de tent op de kop en moerebuuk d’rbiej
Ut daak det geit d’rvan en alle minse waere bliej
Os roeping is gevonje dus wae hamere d’rop
Wae bouwe fieëste en wae slaon daomèt de spijker oppe kop
Mèt de vastelaovendj, vervulle wae os plicht
De helm dae geit aaf det is ein hieël anger gezicht
Kinne wae det maake zeur toch neet aan ôze kop
Laot de meziek mer lekker dreije want wae beitele d’rop
Eederein is binne, hieël int roeed gael greun
De polonaise löptj al, zeuke hiej en dao get steun
Dao keumptj dae met de hamer sloeet mer lekker achteraan
Want ’t fieëst is pas begonne gaon nog neet op heives aan
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVACANTIE
1997/1998 : Ellacapella
Carnaval misse, nae veur gein goud
En dae det duit dae is fout
Degene dae op vacantie geit
Dae hèltj neet van gekkigheid
Refrein:
Blief neet zitte op dien gaat
Kom get hosse en get springe
Want vanaovundj weurdj ut laat
Den hubjer nog get te zinge
Zoeëlang ut beer mer blieft stroume
Gaon ich nog neet van vacantie draume
Gaon toch neet de snieëw-berg aaf
Ich zèk veul leever eine kieër alaaf
Dinktj toch neet aan après-ski
Mer drinktj uch pilske lekker hiej
Dus dinktj d’r mer ins good euver nao
Of detjer waal op vacantie gaotj
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVANNE BRÜK TOT AANNE FUUS
1997/1998: Tekst & muziek: Math Cremers
Zang: Truus Winkelmolen
Refrein:
Vanne brük tot aanne Fuus
De wèts neet waasse zuus
Kiek ins slingers hange euveral
Inne straote is ut carnaval
Ederein is good gemoodj
Ederein is oetgelaote
Effe drie daag geine poespas aanne kop
Mèr de fieëstnaas die steit op
Effe drie daag geine poespas aanne kop
Mèr de fieëstnaas die steit op
Effe goeëje wae de zurg aanne kantj
Drie daag gaon wae saame handj in handj
Drie daag carnavalle met ein fieëstnaas op
En geine poespas aanne kop
Nao as-goonsdig gaon wae met z’n alle plat
Tied dae hûbbe wae mieër as zat
Eederein dae lieëtj zich noeë ins effe gaon
Want veursuts wètsj is ut gedaon
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVASTELOAVENDJ IN ’T MOERELANDJ
1999/2000: Tekst: Fer Koolen & Rob Koolen - muziek: Fer Koolen
Zang: Dyvanlinje
Refrein:
De vasteloavundj in ’t moerelandj
Dae veere wae van randj tôt randj
De vasteloavendj in ’t moerelandj
Dae gaeve wae neet oet de handj
Van ’t waerstation tôt de belbaum
Dao liktj ’t dörpke waoe ich van draum
Dao geit al op en nieër en dao gaon ze tekieër
Det vergaet ich mien laeve neet mieër
Van de Tungelderbeek tot de knaal
Dao liktj ein dörpke, gae vindtj het waal
Dao kin ich mien eike kwiet in de vasteloavestied
En daovan krieg ich noeëts geine spieët
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VASTELAOVENDJ ZITJ VÔL KLEUR
2008/2009: Tekst & muziek: KrapAan
Zang: KrapAan
Refrein:
Want de vastelaovendj geuftj het laeve kleur
Met de vastelaovendj den is het geine sleur
Raoed, gael en greun, pimpelpaars en blauw
De vastelaovendj is gekleurdj wie vaere van ein pauw
Want de vastelaovendj geuftj het laeve kleur
En det zinge wae vol veur
Op tieëd gaon wae beginne
Mèt kleure te verzinne
Wae pakke den get blauw
En mixen det hieël gauw
Want greun gael en raoed
Kan tege eine stoeët
En gaon wae door het Moerelandj
Mèt eine börstel inne handj
En kómme wae hie binne
Den gaon wae snel beginne
Kleure alles bontj en blauw
En kieke neet zoeë nauw
Det kleure det is zoeë gebeurdj
Wae maake alles felgekleurdj
Det grieës det wille wae hiej kwieët
Det is verleeje tieëd
Mèt kleure gaon wae door
Wae verve eeder moor
Het kan neet mieër kepot
D’r zitj ein kleurke op
En is ‘t fieëst gedaon
De verf die blieftj hie staon
Weurdj uch laeve grieës en grauw
Paktj den dae börstel gauw
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVASTELAOVESBLOOD
2005/2006 nr.1 : Tekst & muziek: ‘t Jeugdcomité
Zang: ‘t Jeugdcomité
Refrein:
Veuldj gae det auch die kriebels in eur bein
Met vastelaovundj hiej in Ell, den veul ich mich zoeë fijn
Kefeeke in, kefeeke oet den höb ich gooi-je mood
En huur ich dae meziek derbiej, krieëg ich confetti in mieën blood
Zoeë veuraan in november, den kûmptj den toch dae tieëd
Dan krieg ich weer de kriebels, bin ich michzellef effe kwieët
Mer weurdtj ’t jannewari, dan briktj ut toch weer los
En is mien errem blood, toch echt hieël good de klos.
Op moandig mèt de optocht, hieël Ell is oppe bein
Gaon saame lekker stappe, det vinje wae zoeë fijn
Alle moerebuuk die höbbe dan veul lol
En met confetti in ôs blood, gaon wae flink oet ôze bol.
Aswoondig hiering happe, bie Siem of bie Marlies
Dien lètste pilske pakke, det is ôs advies
Om ein oor of drie, den is ut echt gedaon
Det is de hoeëgste tieëd, om nao hoeës te gaon
Veuldje gae det auch
Die kriebels in eur bein
T waas vastelaovundj hiej in Ell
Wae veuldjen ôs zoeë fijn
Kefeeke in, kefeeke oet
Wae haaje gooi-je mood
En noeë is det geveul veurbiej
Veur ein jaor weer geweun blood
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VASTELAOVESDOEËS
2008/2009: Tekst: Fer Koolen & Rian Wijffelaars - muziek: Fer Koolen
Zang: De Zeivermötse
Refrein:
De vastelaovesdoeës, de vastelaovesdoeës,
Gank dao mer get in zeuke det deurtj zeker weer ein poeës
De vastelaovesdoeës, de vastelaovesdoeës,
meuktj neet waat der weer oet kumtj, ‘t is altied......midde inne roeës.
Boven oppe zolder, doa steit get in de hook
Dea tied van lol en kolder, is sjoener den ein book
Den kumptj det wie gerope, ’t ganse joar al toe
Maak ’t veurzichtig open, weer eeder joar opnoe.
Traej veur traej zal ich de zoldertrap op goan.
Ich weit waat doa den achter inne hook zal stoan.
Ein boks mot ich nog höbbe, Mien naas die verf ich roeëd.
Noe stoan ich get te döppe, want mien sjoon zeen veulste groeët.
Mot ich nog get goan koupe of höb ich het in hoes?
Kan ich hie waal mit laupe? Det interesseerdj mich echt gein poes.
Traej veur traej zal ich de zoldertrap op goan.
Ich weit waat doa den achter inne hook zal stoan.
Waat zal ’t toch goan waere, wie mot det mèt die daag.
Mèt pruuk of hood of vaere, zit ich in miene maag.
Mèt al die bontje kleure, waer ich hoast kleureblindj.
Ich mot der neet om zeure, mer blie zeen wie ein kindj.
Traej veur traej zal ich de zoldertrap op goan.
Ich weit waat doa den achter inne hook zal stoan.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VASTELAOVESTREIN
2006/2007: Tekst: Huub Sentjens - muziek: René Schuurmans
Zang: De Prutsers
Höbtj gae zin om te fieëste
En ins flink te tampieëste
Paktj elkaar den bie de handj
Dootj uch vanne bein
Wae pakke de trein
Door ‘t vastelaoveslandj
En wae gaon alsmer door
Want wae rieje per spoor
Haodj uch vast want dit geit snel
De trein riedj al aan
De vastelaovendj kumptj d’r aan
Refrein:
Wae zinge
Hela hela hela hela ho
Wae höbbe veul gein
Met groeët en met klein
In de vastelaovestrein
Hela hela hela hela ho
Wae zitte bie-ein
Wae zeen neet allein
In de vastelaovestrein
En wae höbbe veul lol
Want de trein zitj good vol
En gein plaetske det is leeg
Wae gaon al veurop
De trein riedj nonstop
Want wae zeen pas halfweeg
Ederein boemeltj mèt
Dinktj nog lang neet aan bèd
Alle remme gaon noe los
De trein dendertj door
Det geit zoeë eder oor
Bie de halte stoptj de trein
En wachtj den effe bie de ieërste tap
Als ederein weer binne zitj
Gaon wae verder stap veur stap
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVASTELAOVESVRIEGEZEL
2005/2006: Tekst: Jesper Kessels - muziek: R. Müssig, Schürzenjäger
Zang: 7 Groeëte en 1 Piep
Ut begintj al op de vriedig, ut fieëst is al begonne
De ieërste polonaise zûrgtj det ich alles weer vergaet
Refrein:
Mèt de vastelaovundj kiek ich nûrges haer
den hoof ich neet te loestere, det höb ich toch zoeë gaer
Maedje dich bès mien laeve, veur dich wil ich mich gaeve
Mer mit vastelaovundj den bin ich vriegezel
Nao de bôntje aovundj, beer is d’r in euvervloed
Ut maedje wiltj nao hoes, ze wètj de weeg
Den gaon ich nog hieël ff door, want ut is nog gein 3 oor
Een lekker pilske, nog ff hosse, de aovundj door
Dae vent van mich is d’r tussenoet, den trèk ich aan de bel
Want met vastelaovundj, bin ich auch vrieeeee-gezel
Saame goan wae ut door laeve, dao hoofse noe niks ôm te gaeve
Want wae gaon ôzze eige weeg, nao Marlies, ich nao Siem
Mèt de vastelaovundj kieke wae nurges haer
den hoove wae neet te loestere, det höbbe wae toch zoeë gaer
Wae zeen deindangers laeve, mer dit doon wae d’r naeve
Want mèt vastelaovundj, den zeen wae vriegezel
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVASTENAOVEND IS FIJN
2003/2004: Tekst: Ed Koenen - melodie 'Heb je even voor mij' (Frans Bauer)
Zang: Spuit ellf (John van Dinther,Paul Custers,Ed Koenen)
Refrein:
Vastenaovond is fijn
Aug veur groet en veur klein
En we drinken get beer
En we maken plezeer
Carnevalle is fijn
hier met z'n alle
fijn carnevalle
hossen en dansen
Veur iederein kansen.
Veur oad en jong
Geat nouw de gong
Met z’n alle zinge
Ich wait dat we det kinne
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVERLEEFDJ OP VASTELAOVENDJ
2006/2007: Tekst & muziek: Jesper Kessels
Zang: Jesper & Chrissy
Vanaaf de 11dje november loup ich euver straot,
De ganse daag te zinge weit mich geine raod
Den vinj ich alles lekker want ich zweef op wolke
De weeg bin ich hieelmaol kwieet
Den gaon ich noa de dokter want ôs mam weurdj gek
Braek ich ongerweges bienao miene nek
Dao hulptj gein pilke teege zeet de dokter stieef
Dich bes… gewuuën verleefdj!
Refrein:
Ich bin verleefdj .. op vastelaovendj
Ich draum de ganse daag van dich
Ich hub mich zelf neet inne handj,
Och waat mot ich zonger dich
Vanaaf de 11dje november
Daage lang wacht ich hiej op
Hub ich confetti inne kop
Dich bes echt alles, veur mich
Ut prinsebal det is veur mich de sjoeenste daag
De daag woeevan ich draum met kriebels inne maag
Ich kiek de ganse daag door miene roze bril
Hub de vasteloavesgriep
Mét de polonaise leuptj de prins veuraan
Ich twiefel gein moment en gaon d’r achteraan
Ich gaef de mood neet op want missjien luktj ut ins
Een kusje van de prins
Met de vástelaovendj geit veur os de zon weer op
Den kriege wae det fijn geveul weer inne kop
Laot de wiezers van de klok mer ff blieve staon
Veur desse ’t wets, isj weer gedaon
Lekker draume, saame hosse op de melodie
En ut sjoeenste maedje steit hiej aan mien ziej
De ganse polonaise is weer van de wiees
In os Moereparadies
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVEUTJE VEUR VEUTJE
1995/1996 nr.1 : Tekst & muziek: Math Cremers
Zang: Truus Winkelmolen
Refrein:
Veutje veur veutje
zoeë komme wae hieël langsaam dao
Veutje veur veutje
en de hieël femilie kumptj ôs achternao
Dit is pas laeve
allemaol gezellig handj in handj
Drie daag polonaise
door ut moerelandj
Nao eedre stap get korterbie
en achter mich luptj ein hieël lang riej
Ut geit neet vlot en neet te snel
mer van det laupe bliefse lekker prel
Dao kumptj get aan, det zingtj sprontaan
komtj noe mer allemaol achter mich aan
en ederein van groeët tot klein
det is de hieële aovundj oppe bein
Nog effe rondj det is gezondj
wae doon de veutjes vanne grondj
Gaotj ins oppe ziej, laotj mich der bie
en zoeë kriege wae un hieël lang riej
Op miene kop det is ein feit
dao staon waal twintjig doezend drôppels zweit
De slinger kumptj lekker op gang
Mer neet te vlot want ut deurtj nog lang
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVOGELVRIE
2007/2008 nr.1 : Tekst & muziek: Jeugdcomité
Zang: Jeugdcomité
Refrein:
Ich bin inne wolke
fladder drie daag in ‘t róndj
wie eine echte vogel
maak ‘t echt hieël bóntj
Krieg vleugels oppe rök
en nemes fluitj mich trök
zitj vastelaovendj inne locht
vleeg ich drie daag oet de bocht
Dees daag den gaon wae los …
De 7e hemel is den hiej bie òs
Mien vleugels kleuren raoed gael greun
die slaon ich den oet
Blief neet aan de koeëj
3 daag gaon ich deroet
eederein is noe weer derbiej
auch dae vreuge vogel is al hiej
Vogele aanne wage
loupe in dae bóntje stoet
ich bin neet te haoje
fladder d'r op oet
s'aoves bin ich dek ‘t lèst
Raar vogels gaon laat nao heur nèst
Bin ich inne wolke
det is ein fijn geveul
die vastelaoves locht
die zitj vol flauwekul
aswoonsdig gauw mien koeëj weer in
omdet ich oetgevogeldj bin.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VROUWLJE
2005/2006: Tekst: De Vrouwlje - muziek: Jocus
Zang: Jónk Gelieërd Is Aod Gedaon
Refrein:
Al viefenvieftig jaor,
Staon Moeërebuukskes klaor,
Veur Eller minse hie,
Zeen wae van de pertie,
Al viefenvieftig jaor,
Staon Moeërebuuk hie klaor
Met vastelaovendj, zeen wae derbie.
Dit jubileum veere wae al veur de viefdje kieër.
As Moeërebuukskes staon wae hie, det is toch waal ein ieër.
De prins van oos dae geit veurop en wae der achteraan.
Dus daorom zing noe allemaol en maak veur oos ruum baan.
De boontje aovendj kumtj der aan, de zaal is den bomvol.
De optocht weurtj ’t middelpuntj, den gaon wae oet de bol.
Want jonk gelieërtj is aod gedaon en daorom doon wae met.
Dus laotj dit neet verlore gaon, dootj straks auch zellef get.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAE DREIJE DOOR
2007/2008: Tekst & muziek: KrapAan
Zang: KrapAan
Refrein:
Wae drei-je door mèt dees daag
Doon alles waat neet maag
En zette alles oppe kop
Wae drei-je door mèt dees daag
En zeen complieët van slaag
Met vastelaovendj loupe wae veurop
Normaal zeen wae hieël rustig
En doon wae neet gewichtig
Dao zitj gein dräödje los
Die jóng die tikke richtig
Mer als die daag beginne
Jao den zeen wae echt de klos
Gae mótj der mer aan winne
Want dao zitj ein sjruufke los
Wae laote hum flink gaon
En zeen neet mieër te remme
Doon euveral aan met
En neemes kan ós temme
De muziek begintj te speule
En het kriebeltj in ós blood
Dao kumptj de klap vanne meule
En den waere wae neet good
Wae kinne ’t neet helpe
Verklaor ós neet veur gek
Want inne vastelaovestiëd
Den kumptj ’t neet zoeë krek
Dich kins het neet verzinne
Want wae drei-je in ‘t rondj
En als wae gaon beginne
Jao den make wae het bóntj
De vastelaovendj is veur ós de sjoeënste tieëd
En gekke dinge doon daovan kriegsse geine spieët
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAE VEERE VASTELAOVENDJ
1959/1960: Tekst & muziek: Harry van Dael
Zang: Jan Custers
Refrein:
Wae veere vastelaovendj
kinjer haodj uch vast, dao gaon wae
van de mörge tot d’n aovundj
want de carnaval zitj ôs in ’t blood
ein plaetske om te springe
ein leedje om te zinge
laotj un gaon
asgoonsdig is ’t gedaon
Wae veeree vastelaovendj
kinjer haodj uch vast, dao gaon wae
Wae veeree vastelaovendj
alle ernst dè is noe nao de maon
Wae zeuke noe al waeke nao ein reje
om mèt de carnaval waat geks te doon
Zelfs ein oproop in ’t gemeindje blaedje
det heet niks oetgehaoldj, waat noe gedaon
Waat motte wae noe doon mèt oze lol
Dè kinne wae allein gaar neet op
Wae zitte noe al jaone hielmaol vol
en nemes hûlptj ôs d’raaf, waat eine strop
Ein Eller maedje hoof ze neet te vraoge
want det duit mèt, zoe’n kindj det zeet noets nae
Dus wil ich ut mèt uch dit jaor waoge
det kindj zeet jao, en daorom zinge wae
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAE WANKELE
2008/2009: Tekst: De Eller Roosjes - muziek: G.A. Gallas & T.JJ. Gallas
Zang: De Eller Roosjes
T’ís karnaval bie de Moerebuuk
Muziek klinktj euveral
De stumming zitj nog good d’rin
Nao hoes gaon heet gein zin
Siem doot der hie nog eine vol
Den hubbe wae weer lol
En as wae straks nao hoes toe gaon
Den is het fieeëst gedaon
Refrein:
Ich wankel nao links
En wankel nao rechts
Ich wankel nao veure en teruk
’t beer zitj in mien blood
de koalderbend speultj good
Ich wankel nao links
en wankel nao rechts
Ich wankel nao veure en teruk
Det hubbe wae altied gedaon
Zoeë lang as det wae gaon
Den saoves om ein oor of twieeë
De kroeg die geit den toe
Wae weite wat we motte doon
T’is tied om nao hoes te gaon
Wae rammele aan oos achterdeur
Den klinktj ‘t --- “doot stil aan”
Kom laot os noe nao binne sjat
Ich vinj ’t gaat neet mieeër
La la la la la la (….)
Det hubbe wae altied gedaon
Zoa lang as det wae gaon
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE WAERELDJ IS HEMELS
2005/2006: Tekst: Geert Brunen & Jos Cauven - melodie: ’t Dondert en ’t bliksemt (Guus Meeuwis)
Zang: Lei en de Prairieduvelkes
Refrein:
De waereldj is toch hemels,
hiej zeen vruikes mieër dan zat.
Dus wae gaon d’r ein paar zuuke
mer allein veur get plezeer.
Ein maedje aan dien hendje,
is ’t sjoeënste waat ’t gaeftj.
Geneet mèt volle teuge,
mörge kin missjieën neet mieër.
Gedraag dich op dien bèste,
dao sjteit d’r ein veur dich.
Ze lònktj met heur blauw uigskes,
en zaet get tége dich.
Gezicht begintj te straole,
dien hert geit flink tekieër.
Van spanning kûmptj ein windje,
en det maedje is neet mieër.
’t Maedje van dien druime,
zitj meistal neet wieët aaf.
Ein naeske wie jein wipke,
de lach van ein prinses.
Laot de pilskes noe mèr kome,
doot de frietjes inne pan.
Ein äömke as ein verke,
en de meid is weer nao mam.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWEEM KAN MICH HELPE?
2006/2007: Tekst: KrapAan - muziek: Math Cremers
Zang: KrapAan
Refrein:
Weem kan mich helpe
Weem wètj hie de weeg
Want met die vastelaovesdaag
Bèn ich complieët van slaag
Weem kan mich helpe
Weem wètj hie de weeg
De hieële tied
Bèn ich hum kwiet
Ich bèn complieët van slaag
Ich wil noe gaer nao hoes gaon
Bèn zoeë meug
Pas mörgemiddig opstaon
Neet te vreug
Ich bèn de deur aan ’t zeuke
Mer tot miene spiet
Wie langer det ich rondjkiek
De deur die bèn ich kwiet
Ich bèn get róndj aan ’t stappe
Mien stumming daaltj
Ich kan ‘t mer neet snappe
Ich bèn verdwaaltj
Begin weer get te loupe
Stap veur stap
Mer wie det ich ouch rondjgaon
Ich eindig bie de tap
Ich kan nog steeds niks vinje
Staon wankel oppe bein
Veul mich wie eine blinje
Mer ich bèn neet allein
Want ein dink det mich opvèltj
Zoeë ‘s aoves oppe tied
Dao loupe steeds mieër minse
Die zeen de weeg ouch kwiet
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWÈTSE WAAT
1998/1999: Tekst: Henri Verstappen - muziek: Jan Koolen
Zang: Henri & Zien Sjoen femilie
Refrein:
Wètse waat
Ich gaon nog lange neet nao hoes
Mien beer laot ich neet staon
Ich wil nog lang neet gaon
Het is hiej sjoeën
Wae blieve nog get hiej
En mûrge zeen wae weer vanne partie
Op stap gaon is noeë einmaol get waat minse good bevaeldj
Mer asse noeë ins ieërlik bès det is toch get waat tèldj
Dao drinks se dich den op dien gemaak ein lekker pûtje beer
Den is der alkohol in’t blood en kumptj dae fijne sfeer
En asse den zoeë bezig bès zoeë hieël zônger verstandj
Bedink dich den al drèk, det luptj weer oet de handj
Doe kieks den nao ein oor of veer veurzichtig oppe klok
Eigelik woeëj ich heives gaon, mèr det is nog eine gok
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWIE EIN VÈSKE IN HET WATER
2006/2007 nr.1 : Tekst & muziek: Jeugdcomité
Zang: Jeugdcomité
Refrein:
Veul mich wie ein vèske in het water
In t vastelaoves-geklater
Keumptj de vastelaovendj
Den geit alles aane kantj
Gaon drie daag kupke onger in os ellermoerelandj
Den heb ich al die daag gooj zin
Duik de vastelaovendj in
We duike drie daag onger
Det beveltj os hiel erg good
Drinke danse zingen
Hebben echt veul gooje mood.
Die daag zeen echt neet saai
Vastelaovendj meuktj os HAAI
Os huid is net al schubbe
Die versjuutj den get van kleur
Draag duikbril of get vlumme
Is ter drie daag gein gezeur
‘T zeen de daag van lol en gein
Vastelaovendj is DOLFEIN
Drie daag is te get kort
Vor ‘t sjoenste fieest van t jaor
De allerleste daag
Veltj os den auch zwaor
Ouch al veultj det wie eine kater
Wae komme toch waal bove water
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME