HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KIRCHRÖATSJER MEADSJER
1944/1945 of 1945/1946 nr.1 : Tekst & muziek: Niek Ploum
Zang 1 (*) : Roda-zangers, Wurmtaler Dameskoor, Hanny Tholen, Niek Ploum, John Quadflieg
Oesveurende 2 (**) : Nico Ploum
Zang 3 (***) : Ummer d'r Neaver


Sjun zint de meadsjer i Kölle am Rain,
Paries wilt nog sjunnere han.
Ing sjtond i New-York en 't heesjt "You are mine",
dol wead me richtieg dervan.
Doch Kirchroa, dat sjtedsje, doa laacht me ziech zat,
dat stjedsje zon herliege meadsjere hat :

Refreng:
Kirchröadsjer meadsjer, kiek ze diech aa.
Kiek wie ze laache, ze laache diech aa.
Hant muulsjere, die zint 't puutsje wead,
hant beks-jere mollieg en ronk.
Ze zint vuur tse klauwe, zoeë wie me dat zeat,
zoeë meadsje dat maat diech jezonk.

Bis doe och al vul in de welt ronk jewea,
has ul van die leave jehat,
doe kans nog jing rouw han, doe bis nit tsevrij-e,
doe hoeëts nie 't Kirchröatsjer plat,
doe zoogs nie ee meadsje zoeë juldieg en sjun.
Os meadsjer die laache, hant nie jekse zin :

Vilt sjwoar diech 't leave en zinkt diech der mod,
has kopzörg, vul ieëlend en leed,
dan kom ins noa Kirchroa, doa monters doe op,
doa wisse de meadsjere besjeet.
Kom, sjnap diech zoeë wiefje en dans diech ins werm.
Och jong, wat ee leave, zoeë kink i-jen erm :

* lp: Nico Ploum - " Vuur Kirchroa Zinge "
* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète" - Dureco Holland CD10.11.76
** cd: Diverse artiesten - "Batailles Carnavallade 1" - Omroep Limburg OL52-199701
*** cd 1997: Ummer d'r Neaver - "Aod óp Nui met Nico Ploum" - Marlstone Recordings bv - CDL 9717



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KIRCHRÖATSJER ÓNGEREË
1993: Tekst & muziek: Jean Wierts

Biste fiellaich jet mobbelieg, jet kiedzelieg of wiebbelieg,
biste jet tieftelieg of tsiemperlieg, da biste jraat wie iech.
Mar wat kan os dat sjeële, mos me ziech da sjenere,
hü zunt vuur ing jelonge tsoat knieng.
Vuur junt os inne heëve, los miech ing rungde jeëve,
hü sjpill iech de ieësjte fiengelieng.

Refreng:
Den vuur blieve bijenee,
inne va Kirchroa, deë sjteet miech ummer noa.
Den vuur blieve bijenee, Kirchröadsjer óngereë.

Biste fiellaich jet kwabbelieg, jet kroddelieg of merkwürdieg,
biste jet kriebbelieg of broebbelieg, da biste jraat wie iech.
Mar wat kan os dat sjeële,
hü zunt vuur ing jelonge tsoat knieng.
Vuur junt os inne heëve, los miech ing rungde jeëve,
hü sjpill iech de ieësjte fiengelieng.

Biste fiellaich jet kloemmelieg, jet tsidderieg of sjoedderieg,
biste jet hoddelieg of sjmoeddelieg, da biste jraat wie iech.
Mar wat kan os dat sjeële,
hü zunt vuur ing jelonge tsoat knieng.
Vuur junt os inne heëve, los miech ing rungde jeëve,
hü sjpill iech de ieësjte fiengelieng.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KIRCHRÖADSJER PLAT
2001/2002: Tekst: Frans Stollman - muziek: Peter Bartholomé
Zang: Burgemeester Som


Refrein:
Kirchröadsjer plat doeën iech nit kalle
Nee, dat bringt mie munke nit.
Kirchroa Sjtad deet miech bevalle
hei doeën iech aan alles mit.
Ós sjtad, die likt miech aan 't hats,
die han iech leef wie mieng allerleefste sjats
Kirchroa Sjtad deet miech bevalle
hei doeën iech aan alles mit.

D'r miensj deë had zie werk,
de sjtel dat maat nuus oes,
Heë hoft 't maacht 'm sjterk
en kunt jet sjuns doa droes.
doabij had heë zoe-jeer,
óch ing sjtond plezeer....


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KIRCHRÖADSJER VASTELOAVEND
2002/2003: Tekst & muziek: De Hampelemensjer
Zang: CV De Hampelemensjer


Refrein:
Kirchröadsjer Vasteloavend, dat is huügste klas.
Kirchröadsjer Vasteloavend, leëve de sjpass.
Kirchröadsjer Vasteloavend bliet ee leëve lank besjtoa.
Kirchröadsjer Vasteloavend is en bliet va Kirchroa.

Is 't d'r buuttereedner in de buut,
't binnehoale va de Blauwe Sjuut,
ing sietzoeng woa ziech richtieg weeëd vermaat,
de prinseproclamatie op d'r Maat.

't Kloonetreffe in de Rodahal,
d'r sjwatse kater en de prinsebal,
't regiment dat durch de sjtroasse jeet,
d'r allersjunste optsog deë besjteet.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KIRCHTOER-HAAN
Tekst: Jo Geilenkirchen - muziek: Herman Rutten

In ´t tsentroem va Kirchroa an d'r Maat sjteet sjtram en keëtse-reët,
i prach en praal d'r kirchetoer van ós auw Tsint Lambeët.
En oave hoeëg óp zienne sjpits in alle weer en wink,
doa hat inne haan d'r vaste zits, doa sjteet heë óp de blink.

Refreng:
Wat sjteet deë haan doa oave óp d'r toere
tse koekke-koekke-koekke-koekkeloere.
Heë hilt de wach bij daag en naat
en pitsjt d'r Joep e eugs-je óp d'r Maat.
Heë loert van oave hoeëg óp Kirchroa en zieng lü,
mar maacht tse-leëve jinne wuste kükkelekü.

* lp : Diverse artiesten - "Kirchroa, ós Hemetsjtad"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE KIS
2003/2004: Tekst & muziek: Ummer d?r Neaver
Zang (*) : Ummer d'r Neaver


Uvveral is wal ens jet
Dat vingt me jans jeweun
En leuft ut echt ens oes de hank
Wurpt me mit tsoepejreun
Me ken ziech al verzouwe
Ut is duk allerhank
Me kuët die tsiet jebroeche
Vuur moeziek en jezank

Refrein:
Me likt vlotter in de kis
Als me ronk aan ut springe is
Doarum maach vuur ut spieë
Murje kan ut flaig nit mieë
Leef luu noe maat uuch sjpas
Want ee dink dat sjteet vas
Me likt vlotter i de kis
Als me ronk aan ut springe i

Brug:
Vuur laache en verjeëve
Vuur vrunsjaf en versjtank
Want ee dink dat is zicher
Dat is uuch waal bekank

Ens kunt der daag en doe kieks um
Woa zunt de joare hin
Deë dreum va vruier witste nog
Mèr nit mieë alles ken
Tsiet maat jraas en zon maat hui
Dat zaat me vruier zoe
Mer al wats doe echt jeer wils doeë
Dat dees te besser noe

Biste oad en veulste sjpiets
Da haste ut sjleet jedoa
Da rest diech nog mèr ee dink
Blief d?r nit tse lang bij stèlsjtoa
Den jidder daag en jidder sjtond
En dat is jants jewis
weëd hei en doa enne boam jekapt
flaig waal vuur ding kis

* cd 2004 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 11" - Marlstone Recordings bv CDL2401


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KLEOPATRA
Tekst & muziek: Nico Ploum
Zang 1 (*) : Nico Ploum
Zang 2 (**) : Ummer d'r Neaver


Refreng:
Kleopatra, Kleopatra,
maats doe d'r sjlaierdans, da brult d'r janse zaal.
Kleopatra, Kleopatra,
went diech d'r sjlaier vilt, dat is ós jans ejaal.

D'r Tsesar en d'r Nero, ja, dat is os waal bekand,
d'r Farao, d'r Soeltan en och dee oes Jriekkeland.
Die vieerete hön fester, jong dat woar döks ee sjandaal.
Ze leëvete i zaus en braus, ze woare vul tse waal.
Ze dónge nuks wie prasse, in d'r tempel, in d'r busj,
mit kuie en mit zoeffe en de vraulü op d'r dusj.

En um ziech óp tse werme, nee, dat waar doe jee probleem,
mejong da noa de terme, den doa vólt me ziech wie heem.
't Woar links erum vuur manslü, en de vrauwlu moeëte reëts,
en jinne dee doa loeëret en och jinne daat jet sjleëts.
Me vólt ziech dan werm mollieg, ja me hauw werm temprament,
en 't fes koeët werm bejinne, bij d'r noaber in de tent.

* lp: Nico Ploum - " Vuur Kirchroa Zinge "
* cd 1997: Ummer d'r Neaver - "Aod óp Nui met Nico Ploum" - Marlstone Recordings bv - CDL 9717



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


INNE KLINGE IETALJÈNER
Tekst & muziek: Nico Ploum
Zang (*) : Niek Ploum


Refreng:
lech han eppel, iech han biere, iech han proemme, iech han neus,
lekker en zoeë jód wie ummezeus.
lech han eppel, iech han biere, iech han proemme, iech han neus,
lekker en zoeë jód wie ummezeus.
Fiedieralalalala - fiedieralalala,
lekker en zoeë jód wie ummezeus.

Inne klinge letaljèner sjtong i Kirchroa op d'r maat, en zong va leed en liebe.
En dee hauw ziech oes letalia jet lekkesj mitjebraad, zien sjtim als kapietaal.
Jonk en oad woar dan prezent bij d'r zenger an de tent, en zong d'r janse maat !

Mar deë klinge letaljèner woeët dat lekkesj jaarnit kwiet, al zong hij óch va liebe.
Den mit al dat toettie-froettie, nee, doa hoalet hij 't nit, dat woar hem nit e-jaal.
Mit ing aria zoeë sjun hauw hij alles un ziech hin, en zong d'r janse maat !

En dee klinge letaljèner jong doe laider werm noa heem, en zong va leed en liebe.
Den 't jieet bij ós e sjprichwoad, doa weëd dukser um jelaachd, heem 't bed 't betste kraacht.
Jónk en oad jong noa de tent, 't is d'r zenger dee nit kunt, doe zong d'r janse maat !

* lp: Nico Ploum - " Vuur Kirchroa Zinge "
* cd: Diverse artiesten - " ´t Sjunste op de welt"



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE KLOKKE VAN HOOTS
Tekst: Jeu Paffen - muziek: Willy Scheren

Ós faarkirch sjtong al joare lank, hauw jinne toer en jing klokke.
´t Woeëd mar óp ing plaat jeloed, doa koeët jee miensj óp sjtokke.
Dat leed is jodsjedank verbij, vier hant e tuursje en klokke derbij.

Refreng:
Went in ós faar, de klokke loeë,
da zint vier heutser doch zoeë sjtoots.
Vier sjtund da sjtil en loestere vroeë,
noa d´r biem, bam, boem, boem, boem,
de klokke van Hoots.

* lp : Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 2"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KLONE BOOGIE
1995: Tekst & muziek: Theo Peeters
Zang (*) : Harmonie Sankt Löarusje


Vier zunt hü werm näu doa, hei in os Kirchroa.
Vier sjpille wat vier wille, en dat deet os jenne noa.

Vier hant ee joar jewaat, en lidsjer werm bedaat.
Die vier noe hei junt bringe, op die sjun Sjlagerparaad.

D'r marsj is miech tse kaal, d'r wals is miech ejaal,
die kenn iech nit mieë hüre, iech will stimmung in d'r zaal.

Als kloon junt vier verkleid, al reënt 't of och schneit.
D'r schmienk löft os eraaf, doch vier zinge näu alaaf.

't Mondiegs is d'r zog, deë loofe vier dan och.
Van Haander bis d'r Maat weët dan de sjtimmung mitjebraat.

Kom alle, dut noen mit, en zing mit os dis lid.
D'r kloon danst dis joar, in os Kirchroa boogie in d'r sjrit.

Et end is noe werm doa vuur d'r sjlajer va dis joar.
Vielleicht kent uur 'm zinge, of jet in de rungde sjpringe.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1994-1995 - Weerwaas Studio's - WWCD 9495


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KLONE TREKKE (1)
1984: Tekst: - muziek: H. Bodelier

Refreng:
Joa, al die kloone hei, joa, al die kloone doa,
joa, al die jroeëse jekke kloone oes Kirchroa.
Has doe d'r kloon nit aa, weëd och jeng sjpas jemaat,
drum koom tsezame hei i Kirchroa óp d'r Maat.

Kunste deestiegs óp d'r Maat, jong, wat weëd ziech doa vermaat.
Zies alling mar kloone trekke, dinkst i Kirchroa zunt mar jekke.
Jroeëse jrup, verkleid i kloon, de mieëste mit enne sjelleboom.
En de dikke tsiem a lienge, kiet ze da va vuure en hinge.

Hoempa zinge en jespring kan da vinge jaar jee eng.
Kloone koome op tse blieve, zunt da jaar nit kling tse krieë.
Treute, tsieme en jelaach, dat is i Kirchroa d'r vermaach.
Dikke, dunne jroeëse, klinge, kanste mit d'r kloon aa vinge.

Is da Asschermitwoch doa, zieste nog de letzte joa.
Dropjerammelde sjelleboome, sjleefend mit de letzte kloone.
Vasteloavend is werm um, is dat da nit eng jroeëse zung.
Mer vier vreue os wie jekke op 't nieëchste kloone-trekke.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KLONE TREKKE (2)
1986: Tekst & muziek: Th. H. Breuls

Refreng:
Kloone trekke, woa jieët 't zoejet wie os kloone trekke,
zoejaar d'r Hollender kunt kiekke.
Nuuks op de welt kan hei aa tieppe, want ...
Kloone trekke, nuuks is zoeë sjun wie os kloone trekke,
en jedder huit va klatsch, boem, sjnaaf ,
op Kirchroa Alaaf.

Went Karnaval i Kirchroa is, bliet jenne in de boet.
De jantse sjtroas pakt ziech beiee, van de Hoots bis an de Loët.
Mer 't 's deesdiegs jeet 't richtieg loos, dan jeet d'r kloon op sjtap.
De tsiem, de troät, d'r sjelleboom en oach ee flesje schnaps.
Zoejaar de mam en der pap en alle kinger die dunt mit, want ....

Wat zou me noch noa Rio joa, vuur hant 't zelf in hoes.
Et is da waal jet wermer doa, mer wat maat os dat noe oes.
Os vrouwluu zunt jenou zoeë sjun, dat wisse vuur allemoal.
Jedanst wead uvveral op sjtroas, de Hoofsjtroas is sjtampvoll.
En de mam en d'r pap en alle kinger die dunt mit, want ...


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KLONE TREKKE (3)
1990: Tekst: H. Bosch - muziek: H. Pittie

Refreng:
't Kloonetrekke is werm doa, jants Kirchroa leuf dan oes.
De kloone loofe ziech da noa vuur 't jemeendehoes.
De luu die wille kieke in de Rodahal,
ze zunt oes rand en band want 't is carnaval.

D'r deesdieg is bauw werm doa, da is jroeës fès in Kirchroa.
Den jiddere kloon truk noa d'r Maat, woa sjpas en moeziek weët jemaat.
Mit tröat of trom of dikke tsiem, ja, jidderinne hat de zieng.
En och d'r kwetsjbuul is d'r bij, zoë treffe vuur os same hei.

De Kloone losse ziech huu zieë, verzukke vöal bekieks tse krieë.
D'r sjmienk sjtraalt wie ee kluurjedich, va jidderinne zie kloonejezich.
Van 't smeddiegs bis 't oavends sjpieë, zunt hei de Kloone dan tse zieë.
Joa, van de Hoots bis op d'r Maat, woa ozze Joep werm op ze waat.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KLONEDANS, D'R
1997: Tekst & muziek: A. Monsewije, S. Eymahl & H. Wijnholds
Zang (*) : De Paletti Confetti's


Refreng:
Dat is d'r klonedans, d'r hatspaaf hat jing kans.
Vier drieëne Ing moal rónk, en sjtampe óp d'r jrónk.
De erm junt óp d'r hód, vier wiebbele mit de vót.
De erm junt werm eraaf, Kirchroa alaaf.

Ós Kirchroa is nit jezónk, 't jeet tsevöal durch ózze mónk.
Vier èse friet en drinke beer, óch tsiejarette hant vier vöal tse jeer.
Mar noen hant vier ós jet bedaad, inne nuie dans hant vier jemaad.
Deë maat diech fit, ofs doe wils of nit, dus doch noen alle kreftieg mit ós mit.

Iech woar vuurhins inne sjtieve plank, óch woar iech waal ins dökser krank.
Iech nit alling, óch al mieng vrung hauwe jing kondiets en ummer sjleëte zin.
Mar noen hant vier ós jet bedaad, inne nuie dans hant vier jemaad.
Deë maat diech fit, ofs doe wils of nit, dus doch noen alle kreftieg mit ós mit.

Mar noen hant vier ós jet bedaad, inne nuie dans hant vier jemaad.
Deë maat diech fit, ofs doe wils of nit, dus doch noen alle kreftieg mit ós mit.
Ja vier sjtunt noen vuur üch paraat, jinne van ós hauw dat jedaad.
Vier woare voel en ummer mui, noen veule vier ós jód en jans wie nul.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1996-1997 - Weerwaas Studio's - WWCD 061296


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KLONEMAN
1961/1962 nr.1 : Tekst & muziek: H. Bisschoff
Zang (*) : Gerda Engelen-Scheren
Zang (**) : H. Bisschoff & The Rhythmic band


't Sjenke zoos als klinge jong, d'r karnaval in 't blód.
Went heë al jet va zietsong hoeët, da zaat heë kót en jód.
Mam, maach miech doch 'ne kloneman, jet angesj wil iech nit.
En vong de mam mit nieëne aa, da zong d'r Sjeng dat lid.

Refreng:
Sjeng, dón diech d'r kloon noen aa,
't jeet dróp aa, 't jeet dróp aa.
Sjeng, dón diech d'r kloon noen aa,
't jeet, 't jeet dróp aa.

Wie 't Sjenke doe jet jroeësser woeët, en zoog noa meëdsjer oes.
Nit lang, heë hauw jet an der droad, me sjprooch al uvver ee hoes.
Mar koam de tsiet va karneval, da wos dat kink besjeet.
't Zong der Sjeng dat lidsje vuur, uur wit wal wie dat jeet:

single : Diverse artiesten - "Kirchroa jef mar jaas"
* lp : Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 2"
** dubbel-cd: 1999 : Omroep Limburg - " Batailles Carnavallade Deel 3 en 4 " - OL54-199901 en OL54-199902



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KLONEMAN
1991: Tekst & muziek: Hans Golembiewski

Refreng:
Krien iech in 't vuurjoar d'r kriebel,
ja, dan pak iech miech d'r kloneman.
Wen iech in 't vuurjoar al wiebel,
ja, dan pak iech miech d'r kloneman.
Vrui miech wen iech werm alaaf zage kan,
alles in d'r kloneman.
Den wen iech in d'r kloon masjeer,
wees iech dat iech miech amezeer.

De vasteloavend is vuur miech ja veuel tse vlot verbei.
De vasteloavend is mar jet vuur inne daag of drei.
Iech wees wen vier 't nuijoar dan i junt,
dan kom iech richtich los, en zing oes voller bros.

Iech wees 't nit, mar aaf en tsow veul iech miech wie ne jek.
Iech wees 't nit, mar therapie hat óch al jinne tswek.
Mar went vier dan 't nuijoar hant jehat,
bin iech 't binnezitse richtig zat.
Dan kom iech richtig los en zing oes voller bros.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KLONEMAAN
2002/2003: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: De Jraater Sjtroassezèngere


Refrein:

* cd 2003 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 10" - Marlstone Recordings bv CDL2301


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KLONEMAN
Tekst: Yvonne Savelsberg - muziek: Ivo Damen
Zang: K.K.K. De Sjtechneelsjer


Refrein:
d'r kloneman,d'r kloneman, ja dat is ozze sjrai,
mit sjmienk en pruuk is heë verkleid en leuft uvver d'r plai.
d'r kloneman,d'r kloneman deë kiekt dan kruuts en kweer,
heë maat d'r janse maat beklopt en sjreit wie inne beer
.
d'r kloneman deë bliet besjtoa dat is doch jans jewis,
drei dol daag op de janse welt,t sjunste wat d'r is.
d'r kloneman,d'r kloneman mit sjtiemmoeng en kammauw,
heë zingt en deet a alles mit en maat och vöal raddauw

als kink zoog iech mieng eldere ee paar daag in 't joar,
wie jekke durch de sjtroase joa ,ze kiekete noch kloar.
mar wie 't sjtil aa duuster woeëd,koeët iech ze nit mieë tseruk,
ze kiekete jans angesjter en voole va de kruk.
en dat woar, en dat woar de sjunste tsiet va 't joar!

wie iech doe och jet auwer woeëd jong iech ze hingernoa,
iech koam da an de tieëk jans kot um hinger ze tse sjtoa.
en went dan jinne kieket klauwet iech miech flot ee beer,
en sjpieëder op d'r oavend kieket iech jenau zoeë kweer.
en dat is, en dat is 't sjunste wat d'r is!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KLONEMENSJE
1995: Tekst: H.Kuckelkorn - muziek: L.Kleijnen
Zang (*) : De Wilhelmiensjere & de Crombacher Muzikanten

midi

Refreng:
Klonemensje oes ós Kirchroa, is mit vasteloavend ummer doa.
Sjun van sjnit en óch sjun ópjemaad, sjteet heë da paraat.
Moezziek maache zitst 'm in 't blód, noeëte leëze kent heë nit zoeë jód.
Zinge deet heë ummer mit plezeer, dat deet heë zoeë jeer.

Is deë nit sjun, wie vingt uur 'm ?
Zoeë wie me hei i Kirchroa zeët, deë is 't klauwe weëd.

Deë maat plezeer, is inne heer.
Mit zienne sjlipperok en óch e hudsje op d'r kop.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1994-1995 - Weerwaas Studio's - WWCD 9495
cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 5" - Dureco Holland CD10.11.76



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KLONETSIET
1998: Tekst & muziek: J. Schulteis
Zang (*) : D'r Engelsjroep


Refreng:
't Is werm zoeëwied, 't is werm zoeëwied,
dat d'r kloon 't óp de nerve kriet.
Zieng daag zunt noen doa, in ós Kirchroa,
dat mós doch jidder miensj versjtoa. (2x)

Deë sjunne bónkte vasteloavend, deë noen durch Kirchroa trukt.
Vier viere ózze vasteloavend, deë maat ós jans verrukd.
Doe jees verkleid en hils jód poal en dees d'r jrüetste sjtomme kal.

D'r vasteloavend weëd bezónge, me truft ziech óp d'r Maat.
Doa hat ziech mennieg peërsje vónge, dat hat die sjpas jemaad.
't Leëve jeet zoeë zienne jank, went vier da zinge hank i hank.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1997-1998 - Weerwaas Studio's - WWCD 0612 97


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DER KLOON
1990: Tekst & muziek: M. Gouder de Beauregerd-Heijenrath

Refreng:
Ja, went der cloon et schaaf oes jeet, da wiss de mam va oss bescheet.
Vuer zunt de vasteloavendsjek en koome daag lank noet in bett.
Vuer blieve kleëve op der Maat en hant der Joep e ständsje braat.
Ja, went der cloon et schaaf oes jeet, da wiss de mam bescheet !!!

Der elfde van der elfde, da vingt de spass al aa.
Da weët zich e patroën vuer der sjunste cloon bedaat.
Der neuje Prins weët i-jekleid, vuer weëde van der stress bevreid.
Der Joep is ziech al an't vruje, denn deê wiss wat koome jeet !!!

Biss asjermitwoch zunt vuer doll en is hei jidder wietschaff voll.
Et mondiegs jeet der tsog da oes, da kriette enne flinke stoeës.
Et disdigs is vuer alle jekke, da ooch noch ens et cloone-trekke.
Et sjunste weet jebraat, i Kirchroa op der Maat !!!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KLOON
Tekst: Jack Vinders - muziek: Jack Vinders & Wiel Hamers
Zang (*) : Jack Vinders


Hei klinge man, 't tejater vingt al aa.
De lempjer junt al aa en doe sjtees i jevet hei.
Hei klinge kloon, dóch diech d'r kloon mar aa,
vang mit dienne palaver aa en los de Iü mar laache.

Alling, sjton hei alling, in de piste van de tsirkestent.
Alling, sjton werm alling dervuur.
Weë vroagt ins wie't mit miech jeet ?
lech han döks inne laach jebraad, mar deë laach, deë woar zoeë döks jemaad.
lech han döks mienne prójram jebraad, en häu lever jaar jee woad jezaad.

Alling, sjton hei alling ónger de de Iü, zoeëvöal en doch alling.
Tsezame, wüer jeer tsezame.
lech wil diech veule, dieng hoed op mieng hoed.
lech han döks inge laach jebraad, mar deë laach deë woar zoeë döks jemaad.
lech han döks mienne prójram jebraad, en häu lever jaar jee woad jezaad.

Mar ins, dan is 't jedoa, dan hilt 't op, vuur ummer en vuur jód.
En dan vroags-to diech: Woar dat noe mie leëve ?
Woar dat noe mie leëve? Han iech wal jenóg leefde jejoave ?
Joa, iech han 't jeprobeerd, iech han 't jeprobeerd,
evvel 't had zoeë döks jet draa jemankeerd.

* cd 2000 : Jack Vinders - "Intens" - Marlstone Recordings bv - CDL 2029


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KLOON ZIEË I KIRCHROA
1996: Tekst: P. Heckmanns - muziek: M. Stevens

Refreng:
Kloon zieë i Kirchroa is 't sjunste op de welt.
Ing roeë naas en ee jleësje beer, mie Kirchroa, ich han diech zoeë jeer.
Kloon zieë i Kirchroa is 't sjunste op de welt.
't Weëd jezonge en jelaad, zoe weëd i Kirchroa sjpas jemaad.

Iech han miech inne kloon jemaad, vuur deesdieg op d'r Maat.
Doa truft ziech dan de kloone-sjaar.
Den wen d'r Joep die kloone ziet, dan dinkt heë an zieng joegendtsiet.
Doe woar heë och inne sjtaatse kloon en zong oes volle brós.

Ja, wen d'r Joep d'r kloon aa hauw, zoog heë d'r himmel blauw.
Ob zonnesjien ob reëneweer, d'r Joep, deë jong toch ummer jeer.
Noen sjteet heë doa vuur ziech alling, ing sjpas maat dat ja wirklich jing.
Kuët heë mar van deë zokkel aaf, zung heë werm mit os mit: Alaaf !!! want ...

Sjpas hant vuur noen al drei daag lank, mit sjpringe en jezank.
Vuur weëde och nog lang nit mui, d'r Joep deë veult ziech och wie nui.
Noen jeët 't hei al drei daag rónk, jans Kirchroa veult ziech noen werm jonk.
D'r Joep ziet al die kloone sjtoa en ruft: Leef jonge, lost mar joa !!! want ...


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KNATSJ-JEK
Tekst & muziek: Paul Weelen
Zang (*) : Weerwaas


Knatsj-jek, sjupjek, darf me miech neume.
Toeppes, hoennes, alles wat me wil.
Flabbes, kappeskop en óch vót mit oere,
den 't is ja vasteloavend, doa zinge vier dat hel.

't Janse joar mós me ziech jedrage,
leuft me mit 't sjlieps-je um d'r haos.
Sjoebbe en vies wöad darf me janit zage,
angesj is me jauw ee ónbesjoefd sjoas.
Mar kunt de vasteloavend en 't moelewasser sjtreumt,
dan kan 't jinne vrekke wie me ziech dan neumt.

De janse tsiet mós me ziech derhen haode,
weest me de lü kiekke en jieëft 't ing blamaasj.
Ruft me: jong, doe wits wat iech wil zage,
lek miech ins krüts en kweer en hatslieg uvver de viezaasj.
Mar kunt de vasteloavend en 't moelewasser sjtreumt,
dan kan 't jinne vrekke wie me ziech dan neumt.

* cd: Weerwaas - "Weëd wakker" - Marlstone recordings bv CDL9638


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KNOFLOG
Tekst & muziek: Paul Weelen
Zang (*) : Weerwaas


Iech bin ins eroezer jange,
alling, den jinne wool mit.
Iech wós nit wat iech aa moeët vange,
den alling ammezeert me ziech nit.
Ing diskoteek wool iech probere,
doa drinkt me en hult wieër de moel.
In ´t lid van de fliekrende sjtere,
koam ee meëdje dat zaat: doe bis cool.

Zoeë koame vier an ´t danse,
die basse die houwe diech um.
En het vong aa mit miech jet tse sjanse,
en kroog iech de tsiet loestieg um.
Mar het hauw jing las van zie jewisse,
pütsjet miech, oane dit, oane dat.
Mar ´t versjrók ziech en koeët miech wal sjisse,
den iech hauw knoflog jehat.

Knoflog is jód, knoflog jieëft mód.
Knoflog deë hult diech jezónk.
Knoflog jieëft lóf, kiek mar ins rónk,
den doe sjtinks sjreklieg oes dienne mónk.

Dat meëdje, dat heesjet Mariesj-je,
dat woeët sjpieëder trotsdeem mieng vrauw.
Ee ullieg dat maat ´m an ´t kriesje,
en boeëene vervluge zoeë jauw.
Dat kan ´m allenäu nuus maache,
verdreët ´t oane dit oane dat.
Mar jonge, iech han nuus tse laache,
wen iech sjtiekem knoflog han jehat.

* cd: Weerwaas - "Jiddere Jek is Angejs" - Marlstone recordings bv CDL9860


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOEKEMOEMEROCK
1988: Tekst & muziek: Piet Godschalk & Guus Stauvermann

Refreng:
Iech zien heij nuus wie koekemoeme, sjwatse, roë en ooch veul broenge.
Koekemoeme uvveraal, op jen sjtroas en een d'r zaal.
Ze laache, danse, dunt ooch sjpringe, wea 't is dat wit heij jinne.
Koekemoemekoeke roongserrum, wat is die vasteloavent sjun.

Dizze murreje, 't woar nog vrug, woêt iech wakker, iech how jug.
Ee koomiesj jeveul koam uvver miech hin, iech woos, huuj kieste jikke zin.
Boese woar opins radauw, 't is vasteloavent jans jenauw.
Wie iech daan de duur op dooch, wat mingt uur luuj wat iech doe zoog ?

Remmidemmie een de sjtroasse, tromme howwe, treute bloaze.
D'r Hain leuft in ee kloonepak, 't Berb huijt d'r kaniester plat.
Mit inne sjtoek weat iech daan wakker, aal jedreumt ? mer Herrjottsakker.
Flot jit sjmienk in de visaasj, al deet mit, wat ing ravaasj.

Dat han iech nog noêts jezin, mit d'r optsooch jroês en kling.
Nog noêts han iech dat mitjemaat, zoejaar d'r burjemeester laat.
't Oavents ving iech nit noa heem, wat maat dat da, dat is nit sjleem.
Sjloffe kin me uvveraal, doa druvver maach vuur jinne kaal.

Opins daan is 't fis jedoa, noen mos iech wel op heem aa joa.
Esjjoostig bin iech werrem frisj en bies een inne kowwe visj.
Jidder jesjiecht hat ing moraal, of die klopt dat is ejaal.
Blief diech zelf en maach diech sjpass zoelang wie doe tse leave has.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM BEI MICH IN ERM
2004/2005: Tekst: ? - muziek: ?

Kóm bei miech in erm hot miech jot vas
En dui miech kreftieg an die hats
Kóm bei miech in erm en blief bij miech
Doe bis vuur ummer miene sjats
Kóm bei miech in erm doe bis vuur miech
't allersjunste op dis eëd
Kóm bei miech in erm doe bis vuur mich miljoeëne weëd

Kuns doe nog pas kieke in 't leëve
Wits noch núks va krieje en va jeëve
Bis noch lekker heem bij pap en mam
Alles is zoe sjun zoe wie me kan
Vreëm is dan ee woad vuur diech wie zör'je
Jidder daag hat inne sjun'ne mör'je
Jeet diech dan ópins och herm jet sjeef
Zeët de mam dat maat doch núks en zingt dan leef

Is de tsiet dan doa woats doe jees vrijë
Dat 't leëve diech jet mieë deed bijë
Dan wils doe zoe jeer ee meëdsje han
Vuur tse trouwe went 't effe kan
Has doe dan zoeë sjets-je indliech vónge
Denks doe noen weëd ziech óch jow jebónge
Doarum weëd nit lang mië uvverlaat
En doe zings dan wat de mam, doe, hat jezaat.

Kunt de vasteloavend ummer kó-ter
Klopt ós hats óp ens noch ummer flotter
Vuur ós tswai is dat de sjunste tsiet
Alle ieëlend biste dan zoë kwiet
Drei daag lank weët dan eroes jejange
An de thieëke blieve vuur dan hange
Mit ee meëdsje links en reëts in erm
Zing iech dan mit dún dat lidsje ummer werm.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM DOCH INS HEI
1970/1971 nr.1 : Tekst & muziek: J. Brouns
midi

Mit karneval doe trof der Piet ee meëdsje a jen Eng.
Heë zaat doe kom jank mit miech dan bin iech nit alling.
Ze trokke doe durch Kirchroa, der Piet mit zie Jrit.
En went ze eëve blove sjtoa, da zong der Piet 't lid :

Refrein:
Kom doch ins hij en jef miech ins ee muulsje.
Kom doch ins hij en dui miech doch ins jod.
Kom doch ins hij, doe bis mie lekker jruulsje.
En los ins zieë wie dat i Kirchroa mos. (2x)

't Hat doe nit mieë lang jedoeërd, ze woare man en vrauw.
't Woeëd och werm karneval en oas wat jong dat jauw.
Ze trokke werm durch Kirchroa der Piet mit zie Jrit.
En went ze eëve blove sjtoa da zong der Piet 't lid :


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM DOCH NOA KIRCHROA
Tekst & muziek: Magda & John Quadflieg

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 4" - Onger Os CD7198


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM DRINK ÉÉ BEERSJE, ÉÉ DRÜPJE
1996: Tekst: H. Struver - muziek: J. vd Aa
Zang (*) : De Sjtaater Vrung


Refreng:
Kom, drink éé beersje en éé drüpje mit, doe leëfs jing tswaide kier.
Doe veuls diech besser, kries werm janse jouwe mód en has jing zörje mieë.
Kom, drink éé beersje en éé drüpje mit, en kiek nit noa de tsiet.
Zoeëlang d'r wieët nog tsapt, de duur op helt, is me ós hei noch nit kwiet.

Haste waal ins zin um tse joa, rui-ieg aa j'n tieëk tse sjtoa,
ee lekker beersje dan tse drinke, los de jlazer noen mer klinke.
Heem, doa is 't tsimmer tse kling en doe veuls diech zoeë alling.
Jank eroeser, doe wits wat iech meen, pak diech óp en blief nit heem.

Hat dieng vrouw ee lank jezich, hant de kinger werm ins krig,
krieste koppieng en drieëns durch, dat sjandaal, dat maat dieg murrieg.
De tapieët bevelt diech nit mieë, bejinste 't op de nerve tse krieje.
Jank eroeser, doe wits wat iech meen, pak diech óp en blief nit heem.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1995-1996 - Weerwaas Studio's - WWCD 029596


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM DUCH MIT
1993: Tekst: Fr. Staltman - muziek: Th. Agelink
Zang: De Sjtaater Vrung


Refreng:
Kóm duch mit, sjtel diech nit aa, mankeer mit miech d'r faldera.
De janse sjtad sjteet óp d'r kop, vier dunt nog e sjupje dróp.
Kóm duch mit, sjtel diech nit aa, mankeer mit miech d'r faldera.
Vier junt noen dróp en draa.

Mit vasteloavend weëd nit vöal jejèse,
vier leëve van jet lekkesj oes e jlaas.
Bis esjermitwoch weëd ziech nit jewèsje,
vier lofe drei daag mit de verf um de naas.
Van d'r zondiegmörje bis de deesdiegnaat,
weët i Kirchroa sjpas jemaat ...

Mit vastelaovend leëve vier ós leëve,
weë vier zunt, is ós doch jans ejaal.
D'r kloneman, deë deet ós alles jeëve,
deë lieët ós laache óp jen sjtroas en in d'r zaal.
Van d'r zondiegmörje bis de deesdiegnaat,
weët i Kirchroa sjpas jemaat ...


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÔM ERI
1994: Tekst: M. Hinzen - muziek: Th. Janssen
Zang (*) : De Sjtéchneëlsjer & die Or. Limburger Freunde


Refrèng:
Kóm eri, kóm eri, kóm eri,
doe mots doa nit zoeë blieve sjtoa.
Kóm eri, kóm eri, kóm eri,
hu weëd jevierd i Kirchroa.
Kóm eri, kóm eri, kóm eri,
mit vasteloavend hoefs doe nit alling tse zieë.
Kóm eri, kóm eri, kóm eri,
den zoeë ing sjtiemoeng, die vings doe nörjens mieë.

Iech bin d'r Küeb va Kirchroa en kan miech nit vermaache,
han jinne sjelleboom of anger klone zaache.
Iech wil jing tröat, jing prük, jing trom en sjmienke hoef iech nit,
en is de vasteloavend doa, dan dön iech doch nit mit.
Dat is al lang jeleie, dat iech zoeë han jedaad,
den 't woar mit vasteloavend, dat inne aa miech zaat ...

Noen han iech mienne sjelleboom, d'r sjönste kloon van sjtroas,
en kunt ing bloaskapel, da loof iech in de moas.
Op jidder fes bin iech d'r bij, en sjpreng de janse naat,
mit tröat en trom, mit sjmienk en prük, weë hauw ziech dat jedaad.
En leuft doa inne jans alling, jon iech 'm hinger noa.
"Noen kóm eri en blief nit sjtoa, dat han iech óch jedoa ... "

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1993-1994 - Weerwaas Studio's - WWCD 9394


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM HIJ ÓP AA, HIJ BRENT DE LAMP
Teks: J.Paffen - muziek: Willy Scheren
Zang (*) : Roda-zangers, Wurmtaler Dameskoor, Hanny Tholen, Niek Ploum, John Quadflieg
Zang (**) : Klumkes Blumkes


Refreng:
Kóm hij óp aa, kóm hij óp aa, hij brent de lamp.
Noe trek diech nur-jens jet van aa, en sjut diech ee óp de lamp.
Kóm hij óp aa, kóm hij óp aa, hij brent de lamp.
Kóm hij óp aa, kóm hij óp aa, hij brent de lamp.

Biste vuur de sjpas e-roes, en bliet diech dan de sjtiemmoeng oes.
Ja weët dan nit zoeër en koad, mar nim der jouwe road.
Noa'n tieëk is diene sjrit, en zing da loestieg mit:

Sjteet diech heem der hals ins vol, va erjer, knies en jroeëse jrol,
verlis dan nit jauw der mód, mar dink da kót en jód:
an tieëk is ummer vrid en zing da loestig mit:

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète" - Dureco Holland CD10.11.76
** cd: Klumkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM LOS ÖS DANSE
2005/2006: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: 't Sjefke


Refrein:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM LOS OS INS LEKKER LAACHE
1988: Tekst & muziek: Miep Warnecke

Doe kuns 't mörrjens oes jen bed, 't zunke dat sjiengt sjun,
doe denks: " Iech jon sjpatsere, iech jon ee sjtroasje um ".
En bis doe dan ing sjtond jelofe, sjtees midde in ee veld,
da vingt 't aa tse reëen, dat hat diech jraad jefeld.

Refreng:
Kom los os ins ha ha ha lekker laache,
lekker laache, lekker laache !
Kom los os ins hi hi hi lekker laache,
dat jieët werm jowe môd.

De vasteloavend kunt werm aa, de tsiem weëd oesjehoalt.
Da zuus te ee paar loacher, dat dink is jans jemolt.
En midde drin huuëstte jet piepe, doe kieks ins durch ee loch.
Doa sitst ing lekker dikke moes en klinge hat ze ooch !

Kiek ins jod um diech erum, sjun dinger zuks te oes.
Los zieë datste kans laache, maach nit zoeë jauw ing voes.
Den laache deet 't leed verjeëse, ins laache, dat deed jod.
Alle zurg junt a jen zie, dat jieët werm jowe mod.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM MIT ÓS DANSE
1998: Tekst & muziek: H. Golembiewski
Zang (*) : Hôtvolleé & de Crombacher Muzikanten


Refreng:
Kóm mit ós danse, danse dat kanste.
Dans de zurje van diech aaf, mit olé en mit alaaf.
Kóm mit ós danse, danse dat kanste.
Los de erm ins lekker joa, dans noen mit en don ós noa.

Vier losse alles sjweëve zoeëlang wie 't nog jeet.
Den danse is ós leëve bis dat de welt verjeet.
Werp alle remme los en dans jeweun mit ós.

Vier blieve ós beweëje en trimme ós zoeë fit.
Vier hoade üch nit teëje nee nee dat dunt vier nit.
Werp alle remme los en dans jeweun mit ós.

Vier leëve oane zörje en danse daag en naat.
Vier dinke nit a mörje en hü weëd sjpas jemaad.
Werp alle remme los en dans jeweun mit ós.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1997-1998 - Weerwaas Studio's - WWCD 0612 97


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM MIT ÓS MIT
1998/1999: Tekst: Henk Kuckelkorn & Esmeralda Essers - moeziek: Luc Kleijnen
Oesveurende: Wilhelmiensjere


Vuursjtuk:
Vier wade al zoeëlang werm óp d´r carnaval.
Deë is noen endlieg doa, noen is fes i Kirchroa.

Vier viere fes i Kirchroa, dat deet ós jinne noa.
En wits-te watste da móts doeë ? ... doe broechs mar mit tse jao.
En alle lü va Kirchroa, die danse óp d´r Maat.
Tsezame sjoenkele mit d´r Joep, bis midde in de naat.

Refreng:
Kóm mit ós mit, den doe kans jet beleëve.
Kóm mit ós mit, noa dat sjun sjtuks-je welt.
Kóm mit ós mit, vier zunt vrung vuur ´t leëve.
Vier junt nit voet, vuur jee jood en óch jee jeld.

En vasteloavend viere, dat deet ós jinne noa.
Dat broechs-te nit tse liere, doe broechs mar mit tse joa.
De vasteloavends-jekke, die danse óp d´r Maat.
Jemuutliegheet is aa-jezaad, bis midde in de naat.

En óch ´t klonetrekke, dat deet ós jinne noa.
Ze trekke durch de sjtroasse, doe broechs mar mit tse joa.
En al die klonejekke die danse óp d´r Maat.
Doe huurs de tsiem en kontrabas, bis midde in de naat.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM MIT ÓS NOA KIRCHROA
1996: Tekst: M.Reintjes - muziek: T.Goffin
Zang (*) : De Sjunkelvotte


Refreng:
Kóm noen mit ós noa Kirchroa,
drei daag zient vier d'r Joep da sjtoa.
Kóm noen mit ós noa d'r maat,
den vasteloavend viere vier daag en naat.

Iech sjtun vuur mie schilderei en veul miech zoeë alling.
mit vasteloavend viere, mar 't leefste nit alling.
Kome die lü op 't dóch tot leëve, dan wuur iech vroeë.
Dn vroag iech die lü ee dink.

Vier trekke mit z'n alle noa ing wieëtsjaf op d'r Maat.
Vier hant dan d'r kloon of ee anger peksje aa.
E sjpas dat vier dan hant, wat houd uur angesj jedaat.
Mit vasteloavend zunt vier ummer paraat.

Noch ing kier sjpringe vier dan oes d'r band,
en trekke dan zingend durch 't Roderland.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1995-1996 - Weerwaas Studio's - WWCD 029596
cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 5" - Dureco Holland CD10.11.76



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM, NOEN HOD MIECH DOCH INS VAS
1982: Tekst & muziek: Nico Ploum
Zang (*) : Ummer d'r Neaver


't Fieng, 't Lies, 't Truut, 't An
die woare lang jetrouwd,
die hauwe ziechm zoeë wie me zeët,
e bisje flot jetsauwd.
Alling 't Soffie woar nog heem,
dat hauw nog jinne man.
Och herm, 't wüer zoeë jeer jetrouwd,
't dreumet mer dervan:
inne man, dem wil iech han

Refreng:
Kom noen hod miech doch ins vas
Kom noen hod miech doch ins vas
Da witse va tse vure
dats doe jinne kloemmel has

Drum alle vrauwlü, jónk en sjun
dat is üch noen jezaad:
kiekt oes noa inne jouwe man
en nit tse lang jewaad.
't Is nit wie vruier, sjtil en braaf,
die tsiette zint vuurbij,
zons komt uur in 't Annasjaaf
. Iech huur al dat jesjrai:
inne man, dem wil iech han.

* cd 1997: Ummer d'r Neaver - "Aod óp Nui met Nico Ploum" - Marlstone Recordings bv - CDL 9717


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM NOEN INS HEI
2002/2003: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Sjpaskloeb Durchee


Kóm noen ins hei.
Kóm diech hei mit ós vermaache,
Dóch hei zinge, sjpringe, laache, dat is karneval.
Kóm noen ins hei.
Kóm noen dansent hei noa binne,
Den 't sjpel jeet noen bejinne, dat is karneval.
Kóm noen ins hei, joa kóm ins hei.
Los d'r laudie mar ins fleute,
Den mit èsjermitwoch is 't werm vuurbij.

't Leëve is pas sjun, wens doe mit vrung eroeser jees.
Joa, da kans-te hatslieg laache.
En vlügt de wieëtsjafsduur da óp en hüers doe deë krawal,
En d'r jrüetste sjtomme kal.

Zits doe dan a jen tieëk en preufs de sjpas um diech erum.
Da bejint die hats tse pave.
De polonaise sjleeft diech mit en hings doe midde drin.
Joa, dan hant vier ózze zin.

Wils doe noa heem joa, dan sjnappe vier diech vas.
Den doe móts wisse, vier leëve vuur de sjpas, JAAAAAA.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM NOEN JANK NOG NIT NOA HEEM
Tekst & muziek: Paul Weelen
Oesveurende: Weerwaas


Kóm noen jank nog nit noa heem,
den 't is nog vrug en mörje is nog wied.
Kóm noen jank nog nit noa heem,
den 't is nog vrug, vier hant nog alle tsiet.
't Jeet nog jinne sjloffe,
't is nog jinne mui.
't Is doch waal tse hoffe,
dat vier blieve allenui.
Kóm noen jank nog nit noa heem,
den 't is nog vul tse vrug.

* lp : Diverse artiesten - "Kirchroa, ós Hemetsjtad"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÓM OP 'T SJÜESJE
1992: Tekst & muziek: Paul Hermans

Refreng:
" Kòm op ´t Sjuus-je bij miesj.
Kòm doe, mie sjtumpsje va miesj.
Kòm, dat iesj diesj doch ens lekker dui.
Noen kòm " , zong heë dan werm opnui.

Iesj woar nog jans kling, iesj hauw nog jing tseng,
iesj koam kòm op dis welt.
Ies wòs nog nit vul, woar wie enne tsul,
en wòs nog jaarnuus va jeld.
Iesj daat nurjens aa, vong van alles aa,
iesj woar ee ònsjuldieg kink.
Op´ens koam der pap en hòf miech in loeët,
en zong da wie heë dat koeët :

Op´ens weëts´te jroeës, doe weëts al jet loeës,
kieks mieë al um diesj hen.
De sjoeël is vuurbij, ´t wirke kòt bij,
dat vings doe jaarnit zoeë sjun.
Leef lü dan oejaa, ´t vrije vingt aa,
dat is de lekkerste tsiet.
Ee meëdsje piks doe diesj dan in der erm,
en zings dat lidsje alwerm :


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM SJLIS DIECH BEI OS AA
Tekst & muziek: F. Derwall

Mit vasteloavend veul ich miech zoeë jod.
Kan iech werm 'ns laache, han iech jouwe mod.
Is doa jet tse drinke, dan bin iech present.
Went da nuus mieë doa is, da bin iech pas content.
Went da nuus mieë doa is, da bin iech pas content.









HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM VER MAKE SCHPAS HUUIJ
2005/2006: Tekst: M. Mols - muziek: L. de Bruyn
Zang: D'r Kirchröadsjer Jong


Heij jong het is weer vasteloavend
Dat wurt gevierd doer jonk en oud
Dao veult zich .. jedereen hiel good biej
Biste singel of al lang getrouwd
Heij jong 't is weer vasteloavend
Dat bringt alle luuj biejeen
D'r wurt dan weer gezonge en gespronge
En veer zint allemoal
Goei vrunj ongereen

Refrein:
Kom ver make schpas huuj
Schpas en veul plezeer
Een groete polonaise
Loop mer op en neer
Kom ver make schpas huuj
Zit alles aan de kantj
Ins per joar dan schpinge ver
Richtig oet de bandj
Ins per joar dan springe ver
Richtig oet de bandj

Heij jong 't is weer vasteloavend
Veer gont dan alle kroege aaf
Zinge dan alle groete schlagers
Rope dan noa edereen alaaf
Heij jong 't is weer vasteloavend
Dat krege ver zoe ..van toes gelierd
En dat 't de daag zint zonger zurge
Joa en dat vinge veer ..gaar neet zoe verkierd

Een dink moog ver noeit vergeate
Ver make ..diks te wienig schpas
Wils te gear get langer leave
Kom en pak uch dan ins vas


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM WERM TSERUK
Tekst & muziek: Paul Weelen
Zang (*) : Weerwaas


Iech han de meëtjer die iech hauw bis noen verjese.
Alling doe kuns ummer vuur mieng oge sjtoa.
En iech veul de pieng, die an mie hats bliet vrese.
‘t Doert ummer langer, vuurdat ich wieër kan joa.

Ich wees, ‘t joof wal doezend reëds um voet tse lofe,
en iech wees nit of ziech vul jeënderd hat.
Mar iech zal warsjienliech ummer blieve hoffe,
wail mit diech mie doazieë deepte hat.

Refreng:
Kom werm tseruk, zoeë kan iech nit leëve,
en mieë nog wie iech han, wil iech diech jeëve.
Kom werm tseruk en los miech leëve,
en vul hoeëjer wie iech kan, wil iech diech heëve.
Kom werm tseruk.

Iech han mieë wie ins geprobeerd opnui tse zukke,
en iech noom miech zoeëvul vuur, mar loos alles noa.
Ummer han iech vuur mie sjieksaal mosse bukke,
den ‘t bild van diech en miech leuft miech hingernoa.

En döks zien iech inne fliets van diech urjens lofe,
en eine sjtich wie van ee mets jeet dan durch mie hats.
‘t Lifste wuur iech dan wiet in d'r ek jekroafe,
en ‘t weëd miech vuur de oge rabesjwats.

* cd 1987 : Weerwaas - "Kinger van 't vrugjoar" - Weerwaas Studio


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KONFETTI-MARSJ
1997: Tekst & muziek: Jo Schulteis
Zang (*) : D'r Engelsjroep


Refreng:
Konfetti, konfetti, konfetti, i Kirchroa is alles paletti.
Konfetti, konfetti, konfetti, i Kirchroa is alles zoeë sjun.
D'r Vasteloavend bringt ós vräud en maat ós sjpas.
Mit vasteloavend heëve vier 't jlaas.
Konfetti, konfetti, konfetti, i Kirchroa is alles oké (2x)

Konfetti ziet me uvveral, dat sjun jekluurd papier.
Konfetti mit de Karneval, 't is nit al tse duur.
Doe wurps 't durch d'r zaal, dat is doch jans ejaal, 't maat joa jee sjandaal.

Konfetti óp d'r Prinsewaan, 't sjuust oes ing kanon.
't Kunt nit oes d'r wasserkraan, da bleuf 't wasser sjton.
Doe sjtruits 't loestieg rónk, wie blomme bij de Brónk, 't is nit onjezonk.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1996-1997 - Weerwaas Studio's - WWCD 061296


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KRAACHE
Tekst & muziek: Paul Weelen
Zang (*) : Weerwaas


Verwaad van ós jee wónger, went de sjtiemmoeng lala is.
Den artieste die junt ónger, went d'r zaal nit loestieg is.
Vier dunt al wat vier kanne, jeëve ós vol hónged protsent.
Mar 't kunt nit jans dervanne, went uur nit viere kent.
Drum los ós nit alling, dóch mar mit en zing:

Refreng:
Houw mar óp jen dusj, en klatsj ins in jen heng,
sjtamp mar mit de vus, um krach tse maache.
Fleut ins óp d'r vinger, en róf jeweun van hei.
Wie angesj krient vier hü, d'r zaal an't kraache.

't Vingt al aa tse wirke, d'r kriebbel is bauw doa.
Vier rüche doa jet sjnirke, en wille ee vuursje losse joa.
Ee vönksje deet 't brenne, jee wasser nog dat red.
Jinne lieët ziech kenne, en alle lü dunt mit.
Drum los ós nit alling, dóch mar mit en zing:

* cd: Weerwaas - "Jiddere Jek is Angejs" - Marlstone recordings bv CDL9860


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KRANEWEIER
Tekst & muziek: Nico Ploum
Zang (*) : Ummer d'r Neaver
Zang (**) : Roda Zangers


Wie sjun is doch de joegendtsiet, woa zint de joare hin.
Me kiekt tseruk en dinkt doabij, 't hat alles zienne zin.
Den daamaals vóng iech doa mie jeluk, vier jove ós de hank.
D'r Kraneweier in 't jreun, iech alles aa verdank.

Refreng:
Kóm, vier junt nogins tsezame langs d'r weier,
jenauw wie vrui-jer, zoeë langs d'r weier.
Kóm, vier junt nogins tsezame langs d'r weier,
jenauw wie vrui-jer, wat woar dat sjun.
Iech hool diech vas, doe zusse laas, en lekker knoevele doa in 't jraas.
Kóm, vier junt nogins tsezame langs d'r weier,
jenauw wie vrui-jer, wat woar dat sjun.

Bekiek diech doa die boom en benk, dat wasser en dat jreun.
Bekiek die peersjer hank i hank, dat vingt me jans jeweun.
En al die hets-jer nog zoeë jónk, die oge vol va vuur,
da wunsjt me in d'r auwe daag, me nogins tswansieg wuur.

lp : Diverse artiesten - "Kirchroa, ós Hemetsjtad"
* cd 1997: Ummer d'r Neaver - "Aod óp Nui met Nico Ploum" - Marlstone Recordings bv - CDL 9717
** cd: Roda Zangers - "Doa bin iech heem"



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KRÜTS EN KWEER
1998: Tekst & muziek: J. Schulteis
Zang (*) : Krüts en Kweer & Zushootsexpres


Refreng:
Krüts en kweer jeet 't durch de welt, uvveral woa 't ós jevilt.
Vier zunt doch vuur de sjpas jeboare, viere vasteloavend al die joare.
Krüts en kweer durch 't janse land, zoeë zunt vier daag en naat óp jank.
Maache joeks vuur oad en jónk, inne laach óp 't jezich dat is jezónk.

Ózze kloeb is uvveral present, bringe sjtiemmoeng in de jekste tent.
En sjteet d'r zaal da óp d'r kop, Krüts en Kweer deet nog e sjupje dróp.

Is d'r vasteloavend in de sjtad, huurste in 't sjunste Kirchröadsj plat,
ós sjlajere oes volle brós, Krüts en Kweer, dat is inne jenós.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1997-1998 - Weerwaas Studio's - WWCD 0612 97


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KUNTA KINTE
2001/2002: Tekst & muziek: Arno Ypelaar
Zang: D'r Letste Sjrai


Refrein:
Hei kunte, hei kunte, hei kunt d'r Kunta Kinte,
d'r Kunta Kinte kunt oes Timboektoe.
Hei kunte, hei kunte, hei kunt d'r Kunta Kinte,
d'r Kunta Kinte zeet: "Jawattanoe".

Jawattawattanoe, jawattawattanoe.
Jawattawattanoe, jawattawattanoe.
Jawattawattanoe, jawattawattanoe.
Jawattawattanoe, jawattawattanoe.

D'r Kunta Kinte hauw zes vrauwlü, en doamit woar heë vroeë,
mar wie 't ziech d'róp aa koam, wós heë nit wat tse doeë.
't Ieësjte dat jong nog waal, 't tswaide minder jód,
't dreide de kneuf al aaf, 't veerde ram kapot.
't Vunnefde en 't zesde, dat kroog heë nit mieë kloar.
Die moeëte da mar waade bis 't nieëkste joar.

D'r Kunta Kinte hauw zes vrauwlü, besjtimt óch jinne prul,
mar zes kier ing sjweiermam, dat woeëd 'm doch jet vöal.
't Ieëjste d'r berg eraaf, 't tswaide dynamiet,
't dreide ónger wasser, 't veerde 't köpje kwiet.
't Vunnefde en 't zesde, dat kroog heë nit mieë kloar.
Die hat heë da mar i-jevroare bis 't nieëkste joar.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KWETSJBUUL
1986: Tekst & muziek: Henk Strüver
Oesveuremde (*) : K.K.K. De Sjtèchneëlsjer


Refreng:
En dan trek iech ronk mit d'r kwetsjbuul, dat is sjun.
Han de gruetste sjpas en sjpreng op 't jebun.
Is dan werm enge daag vuurbei.
Is ejaal, morje bin iech werm hei.

't Weat mar ens 't joar zoe richtig sjpas jemaat.
Dat maach ooch waal denn vuur hant ooch zoe jans lang d'rop jewaat.
En zunt die daag dan indlich doa, dan is de welt verruckt.
Dan kent jee miensj van Kirchroa os sjtetsje noch zeruck.

D'r Joep, d'r Haan, d'r Jardeman en ooch de Bouwerwei,
dat zengt men van Sjeveemet her bis hin jans op j'n Hei.
Men hengt de zorje an d'r hoak en jeld dat sjpelt jeng rol.
Op al die vasteloavendsdaag is jidderenge vol.

Op Rosenmontag jeet d'r tsog, 't steesdigs truk d'r Kloon.
Op Aschermitwoch bei d'r dokter jeet de tellefoon.
Dan zunt vuur krank, vuur hant d'r sjien en ligge dan in bet.
Dat is ejaal, 't niegste joar, dan zunt vuur doch werm jek

* mc 1988: "Kirchröatsjer tiengel-tangel" - P.B.R.-Studio


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R KWETSJBUL
Weerwaas (*)

Roep ens an d'r kwetsjbul, noen sjpil ins op dat dink.
Los 't diech jing tswai moal zage, dat kan doch jiddes kink.
Wilste sjtiemmoeng in de tent, ja, da sjnap dat insjtrement.

D'r Sjriebel en d'r Hoepperts die koeëete jet dervan.
Als kink al wool iech sjpille, inne wiener wool iech han.
Mar jong wat is dat lestieg, 't kwietsjt en kraacht en züet.
Mieng vingere zouw iech brèche wen iech doadróp sjpille müet.
En dan róf iech noa d'r Sjeng, deë is ummer an de geng.

Noen bij 't wienertreffe kiek iech wie ee kink,
en wunsjet iech küet effe sjpille òp zoeë dink.
Mar jong, wat mòs iech helle en bréch miech bauw dor doem.
Iech kan jing noeëte sjpille en krien nuus droes wie sjoem.
Dan rof iech noa d'r Sjeng, deë is ummer an de geng.

* cd: Weerwaas - "Weëd wakker" - Marlstone recordings bv CDL9638


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME