HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RABADATSJ
1986: Tekst & muziek: G. Bemelmans

Refrein:
Rabadatsj, rabadatsj is d'r allernuitste kwatsj.
Rabadatsj, nommer ee, hilt ós allenäu bij ee.
Rabadatsj, rabadatsj is d'r allernuitste kwatsj.
Rabadatsj, is noen doa, hei bij ós i Kirchroa.

Vier hant e woad derbij jemaad, doamit hant vier bis noen jewaad.
't Letste woad is rabadatsj, den rabadatsj is sjtomme kwatsj.
Rabadatsj hauw ós jefeld, rabadatsj is al wat tselt.
Rabadatsj zingt alles mit, 't is d'r nuitste hit.

Biste in ós Kirchroa, is da jaarjing sjtiemmoeng doa,
vroag da noa d'r rabadatsj, da krieste sjpas mit sjtomme kwatsj.
Rabadatsj woar nog nit hei, rabadatsj hüet noen derbij.
Rabadatsj, zingt alles mit, 't is d'r nuitste hit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RAM JOD WA ACHMED !
2000: Tekst & muziek: Ummer d'r Neaver
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

't Aovends went 't duuster weëd en vier zunt werm ins heem,
d'r tillevies sjteet bei ós aa, vier kiekke auwe leem.
Opins bejint d'r Achmed, deë woent hei ee hoes wieër.
Deë vingt hel moezziek sjiek, iech huur 't jiddes kier.
D'r Achmed hilt va hardrock, va heavy metal shit.
Rock 'n roll can never die, en doarum don iech mit.

Refreng:
Ram jód, wa Achmed, dat huit dri.
Wat zouwe vier ós tellewelle,
en da nog de blauwe belle.
Ram jód, wa Achmed, dat huit dri.

D'r Achmed, deë vieët motor, inne Harley Davidson.
Vier junt doamit noa Pinkpop, lekker bakke in de zon.
't Sanitair küet besser, óch de moezziek is jet sjlap.
Jeluklieg tróffe vier opins, d'r Smeets an de tsap.
Zag Jan, woa is d'r hardrock, d'r heavy metal shit ?
D'r Jan bejon tse laache, en zong doe mit ós mit.

* cd 2000 : Ummer d'r Neaver - "Doch nit alwerm inne Edison?!" - Marlstone Recordings bv CDL2026


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RAM, RAM, RAMMENASSE JEK
1982/1983 nr.1 : Tekst: H. Hirsch - muziek: H. Rutten

Went 't Karolieng ziech zont da likt 't in d'r jaad.
't Dreët dan oben ohne, dat maat miech jet paraat.
Iech sjnap miech da d'r liksjtool en zaan dan a mie Trees:
Iech zets miech effe in d'r jaad, miech is 't hei tse hees.

Refreng:
Mar iech weëd ram, ram, rammenasse jek,
van dat lie la loach i mieng hek.
Mar iech weëd ram, rammenasse jek,
van dat, van dat la, van dat loach in die hek.

Sjportief dat Karolieng, 't sjwumt wie inne visj.
't Zont ziech óp de bleech al is 't och jet vrisj.
't Hat inne bikini en hilt van de natoer,
is broen wie sjokkelaad en 't hat e sjun fiejoer.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RAP VUUR DE MAMA
(mit ut viëtsiegjöarig)
1989: Tekst & muziek: Ummer d'r Neaver
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

Ich bin d'r repper Sjir, en d'r repper Sjef,
en dat udder doa, d'r Sjeng mit zieng jroesse heng.
Die hant vuur uuch jet ineejedriend,
de wöad zunt echt, de milledie , die is jeliend.
Me ken och zaage, dat vier ze os hant jeklouwd,
Dat is toch ejaal, drieen miech nog ins ronk.
Sjwiech doe, doe has al jenog verzouwd.
Vier zint hei um tse viere, dat os mama is jetrouwd.

Zoeng viëtsieg joar jeleie, jong, woa jeet de tsiet doch hin,
mar ee paar weche noadat iech jeboare bin.
Man, wat sjteest doe noe tse kalle, ja, wat deet 't d'r noe tsouw.
Vier zint hei um tse viere, dat os mama is jetrouwd.

Joa, dat wees iech, mer tsouwvellieg vool miech die jedanke i,
en wat miech vuure in d'r monk ligk, dat bliet miech nit mie drin.
Sjeng, da hot dieng moel opee, en kal nit mie d'r durch.
Vuur uvverlas has doe mit dieng jeboarte al jezurgd.
Vier zint hei um tse viere, dat os mama is jetrouwd.

Mer wen iech nit woar jeboare, woar os mama noëts jetrouwd.
Iech zag 't diech nog inne kier: doe hilst d'r monk, iech hüer nuuks mie.
Vier zunt hei vuur os mama leef, als zingend kado, na estebleef.
Vuur diech zint vier hei al beiee, noe pakt uuch vas bei erm en bee,
en zinge op dieng trouwerij, oane heure Sjeng, dat is de jrüetste zouwerij.
Iech zaan 't diech noe de letste kier: doe hilst d'r monk, iech hür nuuk mie.
En sjtil diech doa mer aa jen zie, munke opee, sjtank sjtil en sjwiech.

Vier zint hei dus beijee vuur os allerleefste mam,
de allerbetste mamma, dietste diech mer wunsje kens.
Tantes, nonke, al vuur diech beijee,
ze pakke ziech vas bei erm en bee.

Joa, dat wool iech effe zaage, want vier zint ja nit kompleet.
D'r nonk Joehn kan nit komme, zoe wie in de tsiedonk sjteet.
Want iech zag noch an d'r Sjir en och d'r Sjef hat 't jehoeëd,
iech zag: haste 't al jeleze, d'r nonk Joehan dee is doëd.
Iech zaan verduld, dat is toch joamer, want wat vange vier noe aa,
mit al die lekker brüedsjer en die jroese sjtukker vlaam.
Mannoman, dee man koeët ese, mit ing sjuur va inne monk.
Mer wat wilste, hee is doëd en dat is nit zoe jezonk.

Jong, noe sjwiech ins effe, wat huits doe diech noe werm droes ?
Iech zag alling mer an de luu: d'r nonk Joehan, dee is doëd.

Ja, dat wisse vier allang, hot jevelligs dienne monk.
Vier wille wier mit repeteere, hot noe op uvver d'r nonk.

Kiek, iech zag mer zoe, iech zag 't liecht miech wirkliech nit jezonk,
zoevul ese, zoevul drinke, zicher wenste dik en ronk bis.
Want iech wees noch jot, iech houw ins inne honk,
joa, jehold oes 't asiel, en dee woar och nit mie zoe jonk.
Dee oos blikker vol mit sjappie, va dee jans jezonge kui.
Och, 't woar ee prechtieg deer, alling ee kling biesje tse sjui.
Hei en doa misjien och noch ee losjerammeld sjruufje los,
mit zie biesse en zie sjnappe noa de jonge va de pos.
Mer alla, zoe woar d'r Joehan nit, nit dat iech 't wis.
Ne, iech han nog noëts jehoëd dat hee ziech an de luu verjreep.
Ne, ne, ne, doavuur waor hee doch inne vul tse jouwe maan.
Doch wal joamer dat e nit mie mit os dreie laache kan, wa.

Hod miech vas en los miech nit mie los.
Iech drien um d'r nak um, ich brech 'm d'r hoas.
Iech ouw hem jeliech ing reët op die moel.
wat is dat e udder, wat is dat ing noel.
Wat sjtut uur noe tse kalle, wat deed 't er noe tsouw.
Sjwiech toch ins effe, hod d'r monk ins tsouw.
mit al dat jezeever verjoos iech 't nog bouw.
Vier zint hei um tse viere dat os mama is jetrouwd.

En doe, doe has ozze rap verzouwd !

* cd 1992 : Ummer d'r Neaver - "Made in Limburg" - Marlstone Recordings bv CDL9225
* cd 1998 : Ummer d'r Neaver - "Anthollodsjie" - Eigen beheer


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RAUWELE WAUWELE
1986: Tekst: Jo Dorscheidt - muziek: Ruud Habets

Refreng:
Rauwele wauwele op d'r eck,
breuzele, sneuzele, duch mer jek.
Rauwele, wauwele, dat 't vrikt,
op d'r sjroase eck, op d'r sjtroase eck.

Het Mieng en het Trees die hoole krinsje,
het Keet en het Fieng woare och derbei.
En het Mieng zie janz kling Frinsje,
zaat: luu, loestert jot hei,
dat jeet va .....

Dat sjleddere jong mar ummer wiër,
die vonge jaa jee eng der aa.
Het Frinsje zoog dat kiër op kiër.
e jong eroes en daat doe aa ..
dee dat aa .....


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RETSEPT, 'T
1976/1977 nr.1 : Tekst & muziek: Nico Ploum
Zang (*) : Roda-zangers, Wurmtaler Dameskoor, Hanny Tholen, Niek Ploum, John Quadflieg


Refreng:
't Allersjunste meëdsje en ne jantse bül vol jed,
ja, dat hat deë man jefeld, ja dat hat deë man jefeld.
't Allersjunste meëdsje en ne jantse bül vol jed,
ja, dat hat deë man jefeld, ja dat hat deë man jefeld.

D'r pap deé woar al joare mit de nerve an de jang.
't Jantse hoes woeët jek zoeë-jaar de mam die woeët al bang.
Op ee-moal koam der dokter en versjrievet ee retsept.
Dat woar waal nit tse leëze mar der pap woeët ópjepepd.

De jantse noabersjaf die sjtaunet jidder daag nog mieë.
Der pap deë hool ziech mónter en der pap deë hool ziech vrieë.
En jiderinne vroaget hem wie has doe dat jedoa.
Dan zaat heë doavuur móts doe effe noa der dokter joa.

Dat doeret noen al monde en der dokter woar kapot.
Hai heë dat nit jesjrève, jong da wuër nog alles jód.
Durch land en lü jedrage en 't woeët doavan jerept.
Dat heë ziech hai versjrève an dat zelfde retsept.

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète" - Dureco Holland CD10.11.76


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RIO KIRCHROA
1998: Tekst: H. Kuckelkorn - muziek: & Luc Kleijnen
Zang (*) : De Wilhelmiensjere

Zoeë rónk 't joar 2011, dan is 't hei zoeë wied.
Kliemaat hat ziech da jans jedrieënd, d'r winkter zunt vier kwiet.

Refreng:
't Is da Rio Kirchroa, wat ummer zingt en laacht.
't Is da Rio Kirchroa, woa samba weëd jemaad.
't Is da Rio Kirchroa, de zon sjiengt óp d'r Maat.
't Is da Rio Kirchroa, woa moezziek weëd jebraad.

't Janse joar sjiengt da de zon, dat is da jans jewis.
De palmbeum sjtunt uvveral, weë wit wie sjun dat is.

Deë sjunne kloon mit kótte mouw, dem sjtreuft me ziech dan aa.
De vasteloavendsjekke hei dunt samba peksjer aa.

Deë ramba samba samba dans, deë krüft ós in 't blód.
Deë ramba samba samba dans, deë laant ós richtieg óp.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1997-1998 - Weerwaas Studio's - WWCD 0612 97


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RODA OP KAALHEI
Tekst & muziek: Jo Smeets
Zang 1 (*) : Roda JC & Peanuts

Refreng:

* single : Roda JC & Peanuts - "Hei kunt Roda/Roda op Kaalhei" - Marlstone Recordings bv - 098809 S


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RODA, RODA
trad. - J. Smeets - melodie: "Rucki-Zucki"


* cd-single : Supporterskoer, Peanuts, Rabadatsj, Sir Duke, Ummer d´r Neaver en Weerwaas - "Roda JC Hitmedley" - Marlstone Recordings bv


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RODA, RODA, LOS MER JOA
1972: Tekst & muziek: Cas Sprokel
Zang 1 (*) : Roda-zangers, Wurmtaler Dameskoor, Hanny Tholen, Nico Ploum en John Quadflieg
Zang 2 (**) : Ritmic Group Schinveld
Zang 3 (***) : Cas Sprokel, Puck Sprokel-Franssen en Frans Tiedtke
Zang 4 (****) : Joost Meijs


Hup! Roda ! Los mer Joa.

Refreng:
Roda, Roda, Roda los mer joa,
Roda, Roda, dieng supporters zunt werm doa.
Roda, Roda, vier blieve diech truij.
Vier blieve allenuij beij-ee, vuur Roda J.C.
Vier blieve allenuij beij-ee, vuur Roda J.C.

Et tsondiegs um hoaver drei, is jidder supporter op Kaalhei.
Doa sjteunt heë ziene kloep, de Roda luu hant jenne floep.
Ze weesse ziech tse jeëve, ze sjpelle vuur heun leëve.
Den wenne is et parool, en vier zinge noa jidder jool:

Sjtunt ós jonge op het velt, jeleuf mar, wees de jantse welt:
ze zalle ziech werm jeëve, ze sjpelle vuur hön leëve.
Ós Roda in 't jeel en sjwats, deë kloeb, deë jeet ós aan 't hats.
Bie jidder jool of went 't mos, zinge vier oes volle bros:

* lp: Diverse artiesten - "Karneval Vaan Eysde tot de Mookerhei"
** lp/cd/tape: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète" - Dureco Holland CD10.11.76
*** single: Cas Sprokel, Frans Tiedtke & Puck Sprokel-Franssen - "Roda, Roda los mer joa/Wielrennersmars"
**** cd-single: Diverse artiesten - "Herinnering aan de Amstel Cup"
cd-single : Supporterskoer, Peanuts, Rabadatsj, Sir Duke, Ummer d´r Neaver en Weerwaas - "Roda JC Hitmedley" - Marlstone Recordings bv


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RODA, WEË IS SJERP BEI RODA
Limb. tekst: J. Smeets - melodie: "Living next door to Alice" (N. Chin/M. Chapman)

* cd-single : Supporterskoer, Peanuts, Rabadatsj, Sir Duke, Ummer d´r Neaver en Weerwaas - "Roda JC Hitmedley" - Marlstone Recordings bv


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RODA-SENGER MARSJ
Tekst & muziek: N. Ploum

Ja, ja hei zint vier dan, ja, ja, hei zint vier dan.
Vier bringe moezziek en jezank en och vermaach.
Ja, ja hei zint vier dan, ja, ja, hei zint vier dan.
Vier bringe moezziek en jezank en och vermaach.
Vier zint als Roda-zenger uveral bekand.
Vier bringe moezziek oes òs eeje Roderland.
Ja, ja hei zint vier dan, ja, ja, hei zint vier dan.
Vier zint de Roda-zenger oes 't Roderland.





HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R RODA SJLAAJER
2000: Tekst & muziek: Ummer d'r Neaver
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

Is hei inne óp de welt, deë nit va Roda helt ?

1234 ... Ja, dat is 'm ...

Iech jong letst noa 't Hollensj, zoog inne trainer doa.
Dea woa jans oes 't huusje, hea wòs niet wie of woa.
Mot ich d'r krisboom maache, of doch mer 4-4-2.
Iech zaan noe zich mer reujig, jong, maach nit zoene behai.

De taktiek is niet wiechtieg, 't hat ja jinne tswek.
De Rodajonge zunt tse jòd, die maache uuch ram jek.

Allè da, wa Roda, da win da.
Deu mer 1234 5 joole drin.
Allè da, wa Roda, da win da.
Deu mer 1234 5 joole drin.

Ajax hat veul klasse, en Feyenoord nog mieë,
Fortuna is bouw meister, en MVV adieë.
De hooligans die houwe drop, mit ee jleesje beer.
D'r scheids is noeëts partijdig, al weul hea dat waal jeer.

Òs jonge wisse besser, hant ee dingk in d'r kop.
Wentste ummer winne dees, da sjteeste an d'r top.

Allè da, wa Roda, da win da.
Deu mer 1234 5 joole drin.
Allè da, wa Roda, da win da.
Deu mer 1234 5 joole drin.

1234 ja Roda is d'r hit.
1234 noe zing mer mit òs mit

* cd-single: Jack Vinders, Ummer d´r Neaver & Weerwaas - "Jool is Jool" - Marlstone Recordings bv CDS 2019


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SAFARI-TANGO
1986: Tekst & muziek: Ummer d'r Neaver
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

"Vang dich ing hon", zaat d'r John an de vrauw en heë wool joa.
Deë wuste sjtriet hei in de boed, is da inins jedoa.
Heë wool noe alle vrauwlü zieë en daat an Afrika.
Joa, heë zouw op safari joa, en dong d'r rok al aa.

Heë daat opins, dat jeet doch nit, dat is doch vul tse duur.
Doe bloof mer ee dink uvver en dat noom heë ziech vuur.

Refreng:
Op safari in de discotheek, doa is bananebal,
doa kanste mit de winkbuks hin en hinger vrauwlü aa.
Op safari in de discotheek, doa is d'r däuvel loos.
Bis doe doa ing kier hin jeweë, da wiste wie ‘t mos.
Bis doe doa ing kier hin jeweë, lieët dat diech nit mieë los.

Wat zouw me mit d'r vliejer joa, noa Afrika retour.
Doa is 't ummer vul tse werm en ‘t beer dat sjmaat doa zoer.
Doa hant ze jinne karnaval, va klone jans tse sjwieje,
en zoeëvul nette vrauwlü, die jieëft ‘t doa nit mieë.

Die hant vier näu je-importeerd, die jonge ainfach mit,
den ozze näue hobbie, dem kanke ze doa nit.

* cd 1986 : Ummer d'r Neaver - "De ing zie, de anger zie" - Weerwaas
* cd 1998 : Ummer d'r Neaver - "Anthollodsjie" - Eigen beheer


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SALSA
2002/2003: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Roda Zengere

Auwwieë, dat woare mien tsieëne
Auwwieë, dat woare mien tsieëne
Kiek oes de ungesjte zunt de mieng,
Nuus wie bloa vlekke die iech van deë salsa krien

Ee tswai doe móts liere tselle
Drei veer, jeweun blieve helle
Nè wa, alwerm damewaal;
Jeliech kans doe miech bringe noa 't sjpetaal

Ze zage danse wuur
Plezeer vuur allebei
Iech dóch 't vur
't Is dóch nuus derbij
Vier krient ing kluur
En sjwungele mit de bee
Salsa, joa deë salsa
Bringt ós kótter bijee

Ojee mit de bee
Salsa jeet ezoeë, maat jidderinne vroeë
Ojee mit de bee
Dan broechs-te mit de erm nuus mieë tse doeë

Auwieë, doe móts diech drieëne
Auwieë, jeliech de vus bieëne
Kiek oes iech bin al kapot
Òch al huits-te wie nog nie mit de vót

Ee tswai, iech zal 't noeëts liere
Drei veer, nit noa hóngede kiere
Nè wa iech zets miech derbij
Joa, iech veul al dat hoepse an de knei


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SAMBA HEI, SAMBA DOA
1988: Tekst & muziek: Hans Golembiewksi

Der pappa lets in Rio woar, koam sjtapeljek tseruk,
en zeat: ich jon 't anger joar besjtimmt doa hen tseruk.
Der samba hui 'm jek jemaat, dat woar mit carneval.
Noen zingt der pappa daag en naat, wie 't hei ooch komme zal.

Refreng:
Samba hei, samba doa,
samba danse vier hü allemoal i Kirchroa.
Samba hei, samba doa, samba danse vier i Kirchroa.
Hü danst der pap, hü danst de mam en ooch de kinger.
Doe jees noa links, noa reats, noa vuure en noa hinger.
Samba hei, samba doa, samba danse vier i Kirchroa.

Der pappa an 't sjloffe woar, hea dreumt va carnaval.
Der himmel woeët ee bisje kloar, doe hoeët hea inne knal.
Dat is ing trommel, zeat der pap, wat is hei doch tse doeë.
Doe zooch hea plots ing narrekap, der pappa zong doe vroeë.

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 4" - Onger Os CD7198


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SAMBALOAVEND
2003/2004: Tekst: Maurice Hinzen - muziek: John Kluter
Zang: K.K.K. de Sjtèchneëlsjer

D?r sambakriebel zits bij jidderinne in ?t lief
Al biste 120 joar en och e bisje sjtief
Denn hüetste samba sjpille, wille vus nit blieve sjtoa
Caramba mit la bamba en noen losse vuur ens joa

Refrein:
Ayayaya, jef miech mar samba vasteloavend
Ayayaya, jef miech mar samba karneval
Ayayaya, noen dans mit miech d?r janse oavend
Ayayaya, mit vasteloavend is ?t bal

D?r samba is nit lestieg, nè, d?r samba kenste zoeë
De bee die junt va jans alleng, ?t vutje wagkelt vroeë
De kneie en de erm kient ?t werm van d?r takt
Caramba mit la bamba hat d?r samba diech jepakt


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SAUNA
J. Smeets
Zang (*) : Peanuts

Refrein:

* lp 1983 : Diverse artiesten - "Plat in de jaore tachtig" - Marlstone Recordings bv - MARL 198307


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SHAKIN' SJENG (1234 jef miech ee beer)
1992: Tekst: Ummer d´r Neaver - muziek: Freedman/deKnight
Zang (*) : Ummer d´r Neaver

Refreng:
1234, jef miech ee beer.
1234, jef miech tswai beer.
1234, jef miecH vunnef beer.
want an d'r drank d'r drank, mie leëve lank.

't Is vanoavend werm zoeë wied, dat uur d'r Elvis leëvend ziet.
D'r Shakin' Sjeng oes Kirchroa, deë is vanoavend werm ins doa.
D'r Shakin' Sjeng, d'r Shakin' Sjeng is doa.

D'r alkohol maat veul kapot, mer iech bin jód mit ee sjtuk in de vot.

* cd 1998 : Ummer d'r Neaver - "Anthollodsjie" - Eigen beheer


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJATTEPOEMEL GROOVY WAH
Tekst & muziek: Ummer d'r Neaver
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

Oh baby
oh sjattepoemel
zets die moeziek nog ins aa
witste waal, sjtiemoengsmoezziek
joa hoempapa
en doe wits wat da jebuurt, wa baby
joa de kinger sjloffe al
kom, zets mer op, jód hel
maach diech de hoare los
hoempapa is ram groovy cool wa

Och don diech noe 't jesje oes
en went 't ken ooch nog de bloes
don diech d'r tiroler aa
da bejint d'r hoempapa

Sjattepoemel groovy wa
dat is noe d'r hoempapa
vuur miech jinne chachacha
mer inne hoempapa
sjattepoemel groovy wa
iech bin hü d'r faldera
vuur miech jinne chachacha
mer inne hoempapa

Darf iech dienne Anton zieë
da krieste och jet va miech tse zieë
mit mie lere buks-je aa
da bejint d'r Hoempapa

Baby deë schneewalzer wa
deë schneewalzer maat miech rammenassejek
en doe miech ooch, witse dat
mit die bergsjong aa
woa die noldhakke zoeö oes kome
oh baby
en wentste da deë lederhosenalpentanga aa has
da bejint 't miech tse jodele

Oh baby effe zitse, iech bin ram doljedrieënd, witste dat
main Jod, bergop danse de janse tsiet, iech bin kapot, bah

* cd 2002 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 9" - Marlstone Recordings bv CDL2201


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJELLEBOOM (1)
1984: Tekst: L. Bosten - muziek: P.J. Scholtes

Inne kloeb, in Kirchroa jod bekankd,
vöal sjpas en jet tse laache hant.
Wen vier durch jen dörp an 't trekke zint,
uvveral de sjtiemmoeng kunt.
Is jet tse viere , zint vier doa :
d'r sjelleboom-kloeb van Kirchroa.

Refreng:
Vuur d'r sjelleboom tse sjpelle,
zint tswai dekkele mit sjelle,
inne kwekkie oave drop,
en van dronger inne sjtôp.
Alles op inne sjtaatse sjtek,
vuur 't jebun is deë d'r sjrek.
Al is et kluuersje noch zoeë sjun,
't bliet d'r sjrek van et jebun.

't Leëve jeet ins óp en och ens aaf,
jewis is döks de sjpas ins draaf.
Hôde vier noch ummer jouwe mód,
zinge dan oes volle bròs.
Drum, jet tse viere sjteet ós noa,
d'r sjellekloeb van Kirchroa.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJELLEBOOM (2)
1983: Tekst & muziek: E paar jekke ; Ummer d'r Neaver o.l.v. Bert Meijers
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

't Jong op vasteloavend aa, d'r Sjeng hauw jouwe zin.
Heë woal werm jet tse paave han, doe vool hem jraat jet in.
Heë sjnappet ziech d'r sjpenne-kop, deë sjtong nog in d'r sjtaal,
en wie heë doa no boesse koam, doe hoeët me ee sjandaal.

Refreng:
Jef miech mer enne sjelleboom, dat jeet mer op en aaf.
Iëtsj op en dan eraaf.
Jef miech mer enne sjelleboom, dat jeet mer op en aaf.

Me jeet eroes, me hat zieng sjpas, me drinkt ziech ee of tswai,
me zingt en sjpringt en maat vöal krach, veult ziech wie op Hawaï.
Mer ee dink wel iech doch waal kwiet en dat weët huugste tsiet.
Enne kloon is pas enne richtige kloon, mit enne sjelleboom.

* cd 1998 : Ummer d'r Neaver - "Anthollodsjie" - Eigen beheer


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJIENA JROS
1998: Tekst & muziek: A.Papousek, K.Stevens & P.Stevens
Zang (*) : Sjpaskloeb Durchee & de Crombacher Muzikanten

Refreng:
Sjienees-jer zunt doch jet jevreks, dat móts-te zieë.
Hant zoenne sjunne laach en eugs-jer vuur de sjpas jemaad.
Joa in ós Kirchroa, mit de vasteloavend, sjpringe ze flink rónk.
Ze haode van dis fes, jewis, dat klinkt vol sjtoots oes hönne mónk.

Hei ziet me jiddes joar mit karneval de janse welt.
Vöal klone trekke durch ós sjtad, doa sjteet me va versjteld.
Mar dis joar hant vier jans vöal sjun sjieneze mitjebraad.
Zie lofe durch ós heemetsjtad en sjpringe óp d'r Maat.

Ós Kirchröatsj plat dat is vuur hön sjienees, versjtees-te wal.
De sjpas die kent jing sjproach, jing jrens, óch dat is karneval.
Vier sjnappe hön noen vas in erm en zinge noen dis lid,
zie veule ziech hei richtieg heem en dunt jeer mit ós mit.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1997-1998 - Weerwaas Studio's - WWCD 0612 97


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJIERESJLIEFER
2001/2002: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Sjeef Jewikkeld

Refrein:
Alles weëd jesjlèfe alles maach iech sjerp
Iech bin d'r sjieresjliefer en rees van dörp noa dörp
Sjiere en óch metser, weëde werm wie nui
Iech bin d'r sjieresjliefer, kóm jeer bij üch vuurbij
Iech bin d'r sjieresjliefer, kóm jeer bij üch vuurbij

Jaorelank kóm iech al langs de duur
Maach üng metser sjerp en bin óch jaarnit duur
Òch d'r sjlechter óp d'r ek, mit sjótsel blód jevlekd,
Bringt zie janse vleesjbesjtek

Weer en wink die maache nuus oes
Mit mie keërsje trek iech ummer werm dróp oes
Went d'r haan 't 's mörjens krieënt, ziech de noabersjaf bejieënt
En d'r sjliefsjtee da werm drieënt.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJIES DRAA
1992: Tekst & muziek: Paul Weelen
Zang (*) : Weerwaas

Iech woar letste zamsdieg effe in d'r "Alaaf".
iech zats miech doa an tieëk, en drónk miech ee braaf.
En iech jong eroes, iech vong 't zoeë benauwd,
en iech zoog, ze hauwe miech d'r fiets jeklauwd.

Refreng:
Mar iech han sjies draa, ja, iech han sjies draa,
iech han sjies an de welt, die alles deet vuur 't jeld.
Mar nuur vuur miech, iech sjnappet miech 'ne taxi en deë broezet voet,
en zats miech aaf bij de ieëjtse frietteboed.
Doe zaat deë man: "Betsale", iech al woar 't nit wied,
en woeët iech toch nog al mieng fennieje kwiet.

Drum lofet iech noa heem, jong, wat woar iech mui.
Iech éset miech ing bótram, óch nog d'r letste kui.
Zoeë koam iech i jen bed en mit de oge tsouw daat iech:
"Al kan vrekke, den noen han iech rouw".

* cd: Weerwaas - "Jiddere jek is angesj" - Marlstone cdl-9860


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJILDER
2000/2001: Tekst & muziek: M. Dill
Zang: 2000 volt

Refrein:
Went d'r sjilder kunt mit zienne pienzel.
Da sjtriecht heë óp en neer
Besjtimd nit krüts en kweër
Went d'r sjilder kunt mit ziene pienzel,
jong da sjtraalt hei 't jebun,
heë maat werm alles sjun

D'r sjilder joa, d'r sjilder joa, is inne faine man
Doe wits nog nit, die wits nog nit, wat deë zoeë alles kan
Heë sjtriecht ins hei, heë sjtriecht ins doa,
deet alles mit d'r kwaas
Heë deet dat richtieg mit jeveul
Kóm pak 'm diech ins vas

Noen daat iech miech, noen daat iech miech,
dat mótste doch ins doeë
Iech pienzel miech, iech pienzel miech
de janse jammel boed
Iech sjtriechet hei, iech sjtriechet doa,
dong alles mit d'r kwaas
Dat woar e richtieg jód jeveul,
dem loos iech noeëts mieë los

Wils doe in sjet jedon han,
d'r kelder of de boed,
da kómme vier draa
Mit d'r pienzel in de loeët


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJIR HOEPERMANS
1989: Tekst & muziek: Ummer d'r Neaver
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

Sorry juffrouw, is 't jod dat iech miech flot vuursjtel ?
Mienne naam is Hoepermans, en iech bin vrijgezel.
Joajoa, uur huet 't jod, iech bin nog ummer vrij.
Dag uur wilt miech putsje, sjtelt uuch hinge in de rij.
Ne sjune keël zoe wie iech bin, deë helt van de natoer,
vuural va ale vrauwluu, mit ee sjun, sjlank fiejoer.
Wie mugge um 't lit, zoe sjwerme ze mer um miech her.
Kunt miech zoeëjet vuur de flint, da laan iech 't jeweer.

Refrein:
Wee hat hei zoevul sjans, dat is Sjir Hoepermans.
Mots nit lang helle, kens d'r Hoepermans doch belle.
Wee hat hei zoevul sjans, dat is Sjir Hoepermans.
Nog noets hauw inne Hoepermans zoevul sjans.

Inne keél va mie niveau sjteet nit op 't toilet.
Deë hingt ummer an de tieëk en doa weëd opjelet.
Mer iech blief ummer netjes, blief ummer inne heer.
Zoe meëdje dat weëd voljeveurd, mit cognac, sjnaps en beer.
D'r sjunste keël va Limburg, weëd uvver miech vertseld.
Iech kan nit mieë sjloffe, ummer weëd jebeld.
Jidder naat ing anger vrauw, iech hod 't nit mieë bei.
Och, wat me alenui nit deed, vuur de liefhebberij.

* cd 1995: Ummer d'r Neaver - "Nit jod? Jeld tseruk!" - Marlstone Recordings bv CDL9524
* cd 1998 : Ummer d'r Neaver - "Anthollodsjie" - Eigen beheer


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJLAAJER VAN 'T JOAR
1992: Tekst & muziek: Paul Weelen

Refreng:
Iech han d´r sjlaajer van ´t joar en ´t weed ´m nit.
Nog nit ins nommer tswai, oej jee, dat vilt nit mit.
Maachet iech mit hónged man sjandaal,
kreug iech alle sjtimme oes d´r zaal.
Mar noen bin iech alling en óch jee jevoar,
vuur d´r sjlaajer van ´t joar.

Vasteloavend oane moezziek, och, die küet toch nit besjtoa.
Doarum hant vier d´r jlaajer on os Kirchroa.
En eemoal in ´t joar, dan kunt me bijenee, en weëlt me inne nommer ee.
En dis kieër, dat is kloar, han iech d´r sjlaajer van ´t joar.

Iech sjrief wal ins ee lidje, och, dat is zoeë mieng natoer.
Mar zits nit in fanfaar of in d´r kirchekoer.
En kunt dan die parade, dan dóch iech jeer óch mit.
Mar ee kens-je maache dóch iech nit.
Mar dis joar, dat is kloar, han iech d´r sjlaajer van ´t joar.

´t Jeet miech um de sjpas en doavuur sjton iech noen werm hei.
Nog ee refreng en alles is vuurbij :


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJLIS DIECH AA
1995: Tekst & muziek: Harry Pantus
Zang (*) : Vol Doa

Refreng:
Sjnap d'r kloon mar oes de kas, vier maache hü alling nog sjpas.
Jon mit, sjlis diech aa !
Has-te nuus, wat maat 't oes, de sjtiemmoeng die kunt doch eroes.
Kóm mit en sjlis diech aa !

Vasteloavend in ós Kirchroa, dan wil iech mit diech eroes joa.
Danse, sjpringe en óch zinge. Kóm, jon mit en sjlis diech aa !

Bis-te mui van al dat sjpringe, kans-te doch e lidsje zinge.
Rèst diech oes en drink e jleës-je. Jon werm mit en sjlis diech aa !

Los de sjtóppe mar ins knalle, lek ins loos hei mit z'n alle.
Jroeës en kling die junt tsesame. Kóm jon mit en sjlis diech aa !

Drei dol daag junt vier noen viere, vasteloavend móts-te liere.
Maach tsezame polonaise. Kóm mar mit en sjlis diech aa !

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1997-1998 - Weerwaas Studio's - WWCD 0612 97


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJNEI-WELT
2003/2004: Tekst: Frans Stollman - muziek: Peter Bartholomé
Zang: De Martonos

Refrein:
Kóm, jank mit ós d'r berg aaf, óp de latse of de sjliet.
Doa is d'r winkter jidder daag, kót bij, 't is nit wied.
Doa wits-te wats-te has, in d'r sjnei maache vier ós sjpas.
Doa wits-te wats-te has, in d'r sjnei maache vier ós sjpas.

Vrui-er woar 't döks zoeë wied, vuur jet sjnei tse vinge.
Me dóng da óngerweëgs Tiroler lids-jer zinge.
Noe sjtelt de rees nuus vuur,
d'r berg likt neëver de duur...

Vier junt doa tsezame roetsje, d'r auwe sjteeberg aaf.
Ins richtig oesjelosse, dat is vuur ós ing jaaf.
De 'Sjnei-Welt' bringt plezeer,
jidderinne hat dat jeer...


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJOARSJTEEVEËJER
Tekst & muziek: Paul Weelen
Zang (*) : Weerwaas

Wilt d´r sjoarsjtee nit mieë sjwame, ja dan róf miech mar derbij.
Dan kiekke vier tsezame, wat de lüezoeng is heibij.
En dan zaan iech mieëtstens: veëje, en iech klum dan óp ´t daach,
Wie hoeëjer nog wie besser, en iech veëg óp mie jemaach.
En iech veëg eróp en eraaf, en róf jiddes moal alaaf.

En iech veëg va boave bis ónge, en iech veëg va links noa reëts.
Och wat herlieg is dat veëje, wentste mit rouw jelosse weëds.
Joa, dat veëje is inne zeëje, den noen kiek ins hei ´t klopt:
´t Laoch weëd durchjesjtaoche, en de pief weëd oes-jeklopd.

En dan hel iech en dan veëg iech, en dan weëd iech uvveral sjwats.
Mar dat veëje dat jevilt miech, en iech lek doadrin mie hats.
Mit d´r koeëjel in dat reur, maach iech alle sjoarsjting leëg.
D´r langste en d´r dikste en d´r jrüetste dem iech veëg.
En dan los die koad mar aaf, iech veëg bis in mie jraaf.

* cd: Weerwaas - "Jiddere Jek is Angejs" - Marlstone recordings bv CDL9860


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJOENKELE
1990: Tekst & muziek: Hans Golembiewski

Refreng:
Vier junt noa links, vier junt noa reats,
dea doa bei sjtil bliet sjtoa, mos mar op heem aa joa.
Vier junt noa links, vier junt noa reats,
dat hant vier mieë jedoa i Kirchroa.

Vier hant ee lidje jesjreave, dat uvver sjoenkele jeet,
den sjoenkele is os leave, wail alles mit dra deet.

Vier zunt vuur de sjpas jeboare en os is nüks tse dol.
Al weëde vier honderd joare, vier leave vuur de lol.

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 4" - Onger Os CD7198


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJOENKELE OP DER MAAT
1988: Tekst & muziek: Hans Golembiewski
Oesveurende: de Rojo's & de Jraater Sjtroassezengere

Refreng:
Iech han jesjoenkelt op der Maat,
han iech jedreumt de janse naat,
en der Joep, dea hat alaaf an miech jezaat.
Dat han iech zelde mitjemaat,
wat iech jedreumt de janse naat,
mar der Joep, dea hat alaaf an miech jezaat.

Der karnaval zitst miech in 't blod,
doa durch sjlof iech nit mieë zoeë jot.
Iech dreum noch mar va Kirchroa,
en zien der Joep dan vuur miech sjtoa.
Weët iech dan wakker, jodtsedank,
dan zing iech sjtondelank.

Wenn iech zoeë an't sjloffe bin,
dan dreum iech ummer vuur miech hin.
Zien iech ne kloon op jiddere ek,
dan weët iech sjtill a sjtapeljek.
Alaaf noch in der sjlof ..... (?)

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 4" - Onger Os CD7198


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJOENKELSJLAJER
1984: Tekst & muziek: Kirchröatsjer Jonge

Zörje va mörje, dat is ós ejaal,
die hange vier an der naal.
Hü weëd jezonge en hü weëd jelaacht,
hü weëd ziech richtieg vermaacht.

Refreng:
Sjroemstara, noen vange vier aa,
sjoenkele hin en tseruk.
Kinger, wat is het mar loestig en sjun,
sjokkele durch dik en dun.
Sjroemstara, noen vange vier aa,
sjoenkele hin en tseruk.

Ringela Roza, jemaat in der rink,
sjpiëlet me vruier als kink.
Noen weëd jesjoenkelt en maat me ziech sjpas,
valle joa jinne tser las.

Jonge, vier sjtunt niet mieë vas óppen bee,
dóch drinke vier ós nóch ee.
Junt dan noa heem mit ee sjtuk in der kraach,
sjleet het ós nóch in der laach.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJONG SJLAJER
2000/2001: Tekst: Loek van de Weijer - muziek: LV ´t darf jenne naam han
Zang (*) : LV ´t darf jenne naam han!

Wat has doe doch sjun sjong Sjeng, iech zooch ze in ´t sjongsjaaf sjtoa.
D´r Sjef zeët an d´r sjoeëster: ´Wat hat deë Sjeng sjun sjong´.
Wat has doe doch sjun sjong Sjeng, iech zooch ze in ´t sjongsjaaf sjtoa.
D´r Sjef zeët an der sjoeëster: ´Wat hat deë Sjeng sjun sjong´.
D´r Sjef zeët an der sjoeëster: ´Wat hat deë Sjeng sjun sjong´.

D'r Sjeng wirkt in e sjongjesjef en dat vilt hem nit sjwoar.
Heë sjtoeëset durch als tswaide sjef en noeëts sjpringt hem 't sjnoar.
Verkeuft sjirm en sjiekke sjloebbe mit sjwoeng en óch vöal sjmaach.
Me hüet 'm noeëts ins sjoebbe, heë is van d'r auwe sjlaag.

Inne sjlodderjanus mit ing sjal, sjienhillieg mit inne sjplieën.
Sjong jieët 't mit of oane sjnal, al is dat alling mar sjien.
Vuur alle lü de richtieje sjong, d'r Sjeng is inne sjteer.
Zoeëwie heë in de sjauwkas sjtong, mit inne sjtivvel sjnautsebeer.

* cd: diverse artiesten - "Kirchröadsjer Vastel. Sjlajere 2000-2001"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJONNIE & RONNIE
2000: Tekst & muziek: Ummer d´r Neaver
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

Als klinge jong wool iech al 't kappersvak i joa.
D'r Ronnie, deë hat miech doe alles vuurjedoa.
Iech koeët och ummer bei hem binne wippe,
heë lieret miech 't wesje, 't feune en 't knippe.

Vier leëvete tsezame vuur ós vak,
en alles dat sjtong sjtief, sjtief van d'r lak.

Refreng:
Ronnie kom hei, Ronnie noe kom doch.
Vier zunt doch jeweun vuur ee jeboare.
Woarum zitse vier ós in de hoare.
Johnny, Johnny, los miech mit rouw.
Johnny, Johnny, iech hód noe van ing vrauw.

D'r Ronnie hat 't opins doe oesjemaad.
Doe ekel, nog ummer bin iech va de kaat.
Heë zaat: "Lek miech am aasj, miech bist doe kwiet".
Iech zaat: "Ja Ron, dat hauts doe jeer, mer sjtriet is sjtriet".

Hei sjton iech noe, alling en ram nerveus.
Ach Ronnie, kóm doch tseruk, mieng lekkere kling tondeus.

* cd 2000 : Ummer d'r Neaver - "Doch nit alwerm inne Edison?!" - Marlstone Recordings bv CDL2026


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJPAS AN DE VRÄUD
Tekst & muziek: Jos Pauels

Um vasteloavend jeet 't Truut mit zienne Piet e-roes.
Ze fladdere dan va tiëk tse tiëk, drinke manch beerche oes.
Doch kómme ze dan óp ing plaatsj woa, 't herlieg is en fain,
dan sjpringt d'r Peter óp d'r dusj. en zingt dan dat refreng:

Hei is 't priema, sjats hei wille vier blieve.
Ober noe kom en vul nog ins dat jlaas.
Hei is 't priema, sjats hei wille vier blieve.
den hei is sjtiemmoeng en hei krient vier sjpas.

* lp : Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 2"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJPAS AN 'T LEEVE
1992: Tekst & muziek: May Mohnen

Refreng:
Losse vier jet zinge, dunt vier óch jet sjpringe.
Losse vier óch mar jet laache dan,
vier wille sjpas an ´t leëve han.
´t Is en bliet ezoeë, vier blieve ummer vroeë.

Döks hat me de naas jód vol, koppieng en óch mui.
Me huft ziech óp en jieët ziech dan alwerm ins inge dui.
Da ziet de welt werm angesj oes, jodsedank.

In de jroeëse welt, ´t is woar, weest me döks nit mieë,
is ´t jód of is ´t sjleët, hod diech mar jód vrieë.
Óp ee-moal is wer alles jód, jodsedank.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJPAS DIE KENT JING JRENZE
1989: Tekst & muziek: Nico Ploum

En de sjpas die kent jing jrenze
en de sjpas die kent nog ummer jinne tsol
jinnen sjlaagboom, jinne droad
en jing poliesse
en dat haode vier besjtimd nog joare vol


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJPAS EN VRÄUD I LIMBURG
Tekst: M. Reintjens - muziek: W. Schobben
Oesveurende: De Sjtuvchel-iezere

Verkleid wie kloon in ós bónkte Kloneland, veulste diech hei heem.
Den d'r vasteloavend in ós Limburgs land, is jinne auwe leem.
Wilste vasteloavend liere viere, kanste dat in ós Limburg liere.

Refreng:
Kóm noa ós, noa ós, Limburgs land,
doa is sjpas en vräud aa-jezaad.
Hij bij ós, in ós, Limburgs land,
viere vier klone vasteloavend bis in de naat.
Kóm noa ós, noa ós, Limburgs land,
doa kans doe drei daag lank nit sjtil blieve sjtoa.
Hij bij ós, in ós, Limburgs land,
dat deet ós wirkliech jinne noa.

Haste nog noeëts in die leëve zoeng sjpas jehad, veulste diech ezoeë jód.
Vasteloavend in ing sjun vasteloavends-sjtad, drei daag zunt ós tse kót.
Wilste vasteloavend liere viere, kanste dat in ós Limburg liere.

* cd-single 1999 : Diverse artiesten - "Carnaval met ..." - Eurode Music - C 259


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJPASKAPEL
1994: Tekst: A.Papousek - muziek: K.Stevens, P.Stevens & A.Papousek
Oesveurende: Sjpaskloeb Durchee

Refreng:
Huur doa, doa sjpilt ing sjpaskapel.
Mit de tröate i-jen hank, trekke zie durch sjtad en lank.
Huur doa, doa sjpilt ing sjpaskapel.
Alleng 't hure al bezörjt os hondervel.

I Kirchroa sjpilt ing sjpaskapel, dat wit doch jiddes kink.
Al kunst-te oes 't Mucherveld of woeënst-te oppen Vink.

De sjpaskapel mit vasteloavend richtieg viere deet.
Ze tröate, sjpringe, maache sjpas, bis dat d'r kloon oes jeet.

Zieë vräue ziech wie jiddes joar werm op die jekke-tsiet.
Dön wille vuur die drei döl daag och jans besjtimd nit kwiet.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJPEK EN AI
1986: Tekst & muziek: Frans Hendriks

Refreng:
Ja, sjpek en ai, dat hilt ós op de bee,
jet van ing hon en ee verke durcheree,
'ne Telder joelasj of ing tas eëtsetsoep,
da sjtunt vier deesdieg óch nog mónter op d'r sjtoep.

De vasteloavend is besjtimt jing klingiegheet,
went me ziech beziet da wat me zoeë al deet.
Laache, zinge, sjpringe, die vasteloavendsdaag,
verjés da nit tse dinke an d'r eeje maag.

D'r tsóg op roeëze-mondieg, junt vier ummer mit.
Dat is ee sjtuk loofe, mer dat sjtuüert ós nit.
Koom' vier op d'r Maat en sjtunt lustig bei d'r Joep,
da kieke vier al oes noa lekker eëtsetsoep.

Leef lü, maacht uuch sjpas en los uuch mer ins joa,
pieng in ünne kop, dat kunt d'r daag d'rnoa.
Hówt uuch da jet sjpek en jet aier in de pan.
't Is nit tse jeleuve, wat me da werm kan.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SJPETAAL
Tekst & muziek: Gerard Heijltjes

Hant vier e bis-je pieng, da junt vier noa d'r dokter.
Da zeët deë leve miensj, doe móts mar noa 't sjpetaal joa.
Deë bliend-derm mós eroes, ze mósse an diech sjnie-je.
Al maachs doe óch ing voes, ze zalle diech waal krie-je.

Vier kranke hant 't net, vier broeche nit tse wirke.
Vier ligke plat in bed en zunt bauw an't versjnirke.
Mar eemoal kunt de tsiet dat vier werm junt óp heem aa.
Da zunt ze ós hei kwiet, dat is de sjunste tsiet.

* lp : Diverse artiesten - "Kirchroa, ós Hemetsjtad"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SJPETAAL DAT BLIEFT I KIRCHROA
(protestlied tegen de sluiting van het Sint Jozef Ziekenhuis)
1995: Tekst: Cas Sprokel - melodie: "Mer losse d'r Dom i Kölle"
Zang: Cas Sprokel

Refreng:
´t Sjpetaal dat blieft i Kirchroa, jeet nurjens angesj hin.
Wat mòs dat noe i Heële, dat hat joa jinne zin.
Ós sjpetaal dat blieft i Kirchroa, Heële, blief doa vanaaf.
Doarum ruf noe mit ós mit ´´Hod doa de ving´re aaf !!!!!!!
Doarum ruf noe mit ós mit ´´Hod doa de ving´re aaf !!!!!!!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJPIEJOEËNE
Tekst & muziek: Paul Weelen
Zang (*) : Weerwaas

‘t Reënet d'r janse oavend, jinne honk woar an duur.
Iech lofet um de peultjer hen, iech sjtalt miech diech vuur:
D'r kraag hoeëg opjetrokke, d'r hod deep in ‘t jezich,
um miech in ing val tse lokke, nee, iech los diech nit in sjtich.

Refreng:
Drum lieche vier sjpiejoeëne in ing welt vol kauwe krig.
Lü die in ‘t duuster woeëne, lü oane ee jezich.

Doe mots miech sjtiekem jeëve wat zoeëvul angere wille han.
Iech besjerm ‘t mit mie leéve, wail iech ieëwieg sjwieje kan.
En doe mots mar drop vertrouwe, dat iech op dieng zie toch sjtoa.
Ze darve miech eraver houwe, iech wil alles ongerjoa.

‘t Snaats mosse vier os vinge, ee paar sjtonde jidder naat.
‘t Jevoar dat kunt va hinge, inne sjlaag jans onverwaad.
En v'r darve janit kalle, jides woad is al tse hel.
Alle nerve sjtrak jesjpanne in os verborje sjpel.

Ins zalle vier os verraone, inne sjoes klinkt durch de naat.
Den os leefde woar verboane, ne zoeë weëd ze umjebraad.

* cd 1987 : Weerwaas - "Kinger van 't vrugjoar" - Weerwaas Studio


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJPRINGBRON
1946: Tekst & muziek: Gerard Heijltjes

D'r sjunste plai hei i Kirchroa liet óp Bieërhei.
Uur jut mar reët oes de naas noa, bis in Bouwerwei.
Doa stunt de lee um d'r Sjpringbron, of zetse ziech op eng bank.
Óp ens vengt alles aan 't zinge. weë helt nit van jezank ?

Refrein:
Wasser vang aan tse sjprietse, wasser koom eroes'
Los dat dink noch ens joesje, zoeë hoeëg bauw wie ee hoes.
Koom deë sjpringbron ens kieke óp jen Blieërhei.
"Oas, wat sjun" zeët 't Mieke, Alaaf de Bouwerwei !

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète" - Dureco Holland CD10.11.76


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJPRINKHAAN
2001/2002: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Sjroebloemel & co

Refrein:
Iech bin inne sjprinkhaan, iech sjpring d'r janse daag
Iech bin inne sjprinkhaan, dat is e sjun vermaach
Durch de velder en durch 't jraas
Sjpring iech hoeëjer wie 'ne haas
Iech bin inne sjprinkhaan, iech sjpring d'r janse daag
En dat is e sjun vermaach

Hop, hop, hop, sjrping iech durch de jroeëse wei
Hop, hop, hop, en 't zönsje sjiengt doa bij
Fleut e lidsje, han de betste zin
Vuur miech is doch jidder daag e nui bejin

Hop, hop, hop, dizze zommer jeet veurbij
Hop, hop, hop, woar mie wiefje ummer trui
Dink bij miech, wat haste e jeluk
Den d'r zommer kunt 't anger joa tseruk


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJTAATSE BEE
2005/2006: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Martino's

Refrein:
Ojee ojee, wat hat dat meëdsje sjtaatse bee,
Vanaaf de batse bis de tsieë-ne
Döng dat die miech dor mer ens lië-ne
Ojee ojee wat hat dat meëdsje sjtaatse bee.
Went het de sjtraos eraaver kunt
Mit sjtumpele die klasse zint.

Jees doe ens ing kier op rees,
jans ejaal wie wiet doe jees.
Went doa de zon mer sjienge deed,
en alles van alleng doa jeed.
Van niks mië has doe dan noch las,
doe zuks dan op ee sjun teras.
't Leëve is dan richtieg jot,
Opens kunt doa eng blom diech sjtiecht d'r hod

Kunt de vasteloavend tsiet,
ee kostuum mos dan jans sjiek
Dat huuët d'r bij dat is hij zoeë,
verklei diech sjön en doe bis vroë.
De herre zietsung is och sjon,
als man jees doe doa zicher hen.
En dan is alles jans ejaal,
zint meëdsjer op de buun dan zingt d'r zaal.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJTAMDUSJ
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Ummer d'r Neaver

de apostele die wósse al, tsezame zint vier sjterk
al hant vier doa nit vöal mieë va jemerkt
woa zunt die joare hin, va vrid en harmonie
auw vrung, die kinne ziech nit mieë
me huuët ze nit mieë laache, me huuët nog mer jesjrai
has doe jet jód tse maache, da zets diech ins d'rbij

drinke vier ós inne, wail d'r Wiel huu nit koeët
en inne óp d'r Andre deë is noe óch al doeëd

Ich kiek waal mer zie nieks.
Is dat jlaas noe al werm leëg?
Ee leëg jlaas, dat bringt nieks,
dat sjteet ós in d'r weëg.
Ich kiek waal mer zie nieks.
En ing druuëg keël is hel.
Went vier ós inne drinke.
sjteet de welt jans effe sjtil.

iech zits hei in de wieëtsjaf en kiek ins noa de welt
dink uvver alles wat nit bevilt
dat don ich da tsezame mit d'r Hoebeët en d'r Lei
en dat de welt nog drieënt dat likt an ós drei
joa vier wisse jans jenauw wie alles besser jeet
en ee dink dat is zicher, dat vrundsjaf ech besjteet

drinke vier ós inne óp d'r Johan in 't sjpietaal
en inne óp d'r Wienand, dee is noe óch al kaal


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


INNE SJTEER DOA BOAVE AN D'R HIMMEL
2000/2001 : Tekst: Marlies Gouder de Beauregard-Heijenrath & Mathieu Reintjens - muziek: Peter Bartholomé
Oesveurende: Mistery

Jidderinne maat ins feëler, dat is miensj-eje, jans jewis.
Mer ins kunt me inne teëje, deë d'r richtieje vuur diech is.
Jidder miensj, deë kent zieng zörje, jidder miensj, deë kent zie leed.
Me sjuuft ze da noa mörje, zoeë dat de naat heur wóng're deet.
En wits doe wat iech an d'r himmel vuur diech han besjteld ?
'ne Sjteer deë diech de woarheet oes mie janse hats vertselt.

Kanne vier nit ummer bijee zieë, hód diech da sjterk en hód jouwe mód,
den doe wits, 't doert nit lang mieë, da kunt besjtimd werm alles jód.
Vier zunt vuur ee jeboare, wie de sjtere vuur d'r mond.
Óch zie wille bijee zieë, ze tselle jidder daag hön sjtond.
En wits doe wat iech an d'r himmel vuur diech han besjteld ?
'ne Sjteer deë diech de woarheet oes mie janse hats vertselt.

Refreng:
Inne sjteer, doa boave an d'r himmel, deë zeët iech hód va diech.
Inne sjteer, doa boave an d'r himmel, vroagt hilst doe óch va miech.
Inne sjteer, doa boave an d'r himmel, pütsjt diech va miech jódde naat.
Heë vertselt diech oes mie hats, iech dink aa diech jidder daag en naat.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJTEL DICH VUUR DE JANSE WELT
1994: Tekst: L. Pelzer - muziek: M. Pelzer
Oesveurende: Kloep Jod Jefloept

Refreng:
Sjtel dich vuur, de janse welt kriet jich in jun erm,
zingt mit os d'r sjlajer mit, schunkele zich werm.
Sjtel dich vuur, de janse welt viert mit os karnaval.
Dan zunt vier ee, komme vier kot bei-ee.

Noen sjtel dich ins vuur, op de janse welt, doa weët vasteloavend jevierd,
en alles is dan inne klone-tsog, want nurjens doa weët zich besjwierd.
En alles, dat ruft: 't is karnaval, dat lidje klinkt noen uvveral.

En och noa drei daag is 't nit verbei, want vier hant doa vul oes jelierd,
en trukt dan och nit mieë d'r klone-tsog, 't weëd uvveral noch jevierd.
Al is och verbei dan d'r karnaval, dat lidje klinkt nog uvveral.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJTIMMUNG IS NOE DOA
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: De Koalejitze

En vuur losse richtig joa
Hey weet e fes jemaat
Bis deep in de naat
D´r zaal sjteet op d´r kop
Vuur dunt e sjepje drop
Zet dat glas eens neer
En sjring ´ns op en neer


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJTIEMMOENG OP D'R MAAT
2003/2004: Tekst & muziek: Leo de Bruyn & Victor Huits
Zang: D'R Kirchröatsjer Jong

Hechachahoo, hechachaha, hechachahoo, hechachaha.

Mit de vasteloavend jon iech jeer eroes,
mar iech zuk 't nit tse wied.
Ich jon da noa 't hats va Kirchroa,
doa woa me sjun verkleide ziet.
Iech mós nog ieëtsj jet drenke, miech óch nog jet sjmienke,
en doanoa jon iech noa d'r Maat.
Doa zunt da alle lü i sjtiemmoeng,
va 'r mörjens vrug bis oavends-naat.

Refrein:
Ee moal óp d'r Maat aajeland,
dan bin iech oes rand en band.
Alaaf, Alaaf, mie Kirchroa,
Joad, de sjtiemmoeng is werm doa.

't 's Naats jon iech óp heem aa,
jon iech effe sjloffe.
Mörje bin iech vrug derbij.

Joa, iech wil sjanse en lekker danse.
Mie hats dat sjleet vuur Kirchroa.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJTIEMMOENGSSJLAJER
1996: Tekst & muziek: J. Schulteis
Zang (*) : Sjeef jewikkeld

Refreng:
Lalalala lala lalalala la.
Lalalala lala lalalala la.
Lalalala lala lalalala la.
Lalalala lala la.

D'r vasteloavend is werm doa, 't sjönste fes va Kirchroa.
Drei daag junt vuur eroes, de sjtiemmoeng is jants jroeës.
Vuur zinge oppen sjtroas in marsj en walsermoas.

't Is ós alles jants ejaal, ós joenkt 't hats vuur karneval.
D'r karneval is jód, de zitst ós in 't blód.
Vuur drinke mennieg jlaas en maache richtieg sjpas.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1995-1996 - Weerwaas Studio's - WWCD 029596


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJTINKSJTIVVEL
1994: Tekst & muziek: Jo Schulteis
Zang 1 : Sjroebloemel & Co + de Jonge va Banneux
Zang 2 : Sjeef Jewikkeld

Refreng:
Doe sjtinks oes d'r hoas, vieze möp, wat has doe jeëse ?
Doe sjtinks oes d'r hoas, kong, noa knofloch en sjabouw.
Doe sjtinks oes d'r hoas, mar doe móts nit verjeëse,
mit deë jesjtank zunt alle duure vuur diech tsouw.

't Weëd va diech jezaatt, doe bis 'ne jouwe sjloep.
Mit diech weëd vöal jelaacht, doe has vuur jinne floep.
Mar ee dink, jong, doa mótste jet dra doeë.
Mit deë jesjtank oes dienne hoas weëds doe die leëve nit mieë vroeë.

En went diech inne vroart, sjtees doe vuur dem paraat,
doe weëds och janit koad, dat likt nit in dieng aat.
Mar ee dink, jong, doa mótste jet dra doeë.
Mit deë jesjtank oes dienne hoas weëds doe die leëve nit mieë vroeë.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJTOEKKE I KIRCHROA
1984: Tekst & muziek: H. Handels

Refreng:
Vier sjtoekke in ós Kirchroa, va Sjevemet bis oppen Jraat.
Went vier sjtoekke in ós Kirchroa, roffe " Kirchroa Alaaf ".

Hü weëd jesport, jefietst, jerent, durch jidder deë dat wilt.
En went me ins an 't sjtoekke vingt, 't ummer mieë bevilt.
D'r Joep, 't Berb, 't Trieng, d'r Frens, ze sjtoekke allemoal mit.
En zunt ze mui en boesse oam ... doch zinge ze mit ós mit.

D'r Pitter, veer en achtsieg joar, hat d'r leffel voet jelaat.
Wie heë nog sjtram sjtong óp zieng bee, sjtoekkete loeter noa d'r Maat.
Heë toeffelet jeer der jantse daag, bei sjun weer durch jen Haam.
Oppins doe sjtoekket zie hats nit mieë, osse Herjod wool hem haan.

Went Roda heem inne wedsjtraid sjpilt, teën der topkloeb oes 't lank,
dan sjtoekke tswantsieg doezend lü noa Kaalhei, doa durch bekank.
Supporters klatsje i jen heng, en zunt oes rand en band.
Went tswai minute vuur d'r sjloes ós winnend jeultje vilt.

Mit vasteloavend kunt ing tsiet woa veul sjpas weëd jemaat.
D'r optsóg sjtoekt durch Kirchroa mit moeziek en sjun wans.
't Deesdes-middags trukt d'r Hein mit zie Trees noa d'r Maat op-aa,
Mit doezende kloone sjtoekke ze mit, va-je-tziem-tra-la-la-la.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJTOMME KAL
2000/2001: Tekst & muziek: Jo Schulteis
Zang: Vol Doa Kirchroa mit combo Kapotte Hónk

Refrein:
Jeweun jet sjtomme kal, dunt vier 't leefste
Jeweun jet sjtomme kal, kunt ummer aa
Jeweun jet sjtomme kal, dat is 't betste
En vier i Kirchroa kanne doa jet va

't Weëd zoeë-väol vertseld,
wie 't leëve is jesteld,
en 't leed van alle daag
Mar dat is alles ejaal,
mit e bis-je sjtomme kal
Ing jouw wiets en inne laach

De tsiet die sjteet nit sjtil,
en deed ummer wat ze wil
Bring diech alling mar vräud
tseeg diech van de betste zie,
en vertsel 't alle lü
sjtomme kal, deë in diech bruit


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJTOMSTE BOERE
Tekst & muziek: Paul Weelen
Zang: Mistery

Refrein:
De sjtomste boere hant de dikste eëpel,
de langste moere, de sjunste sjlaat.
En die hant köp wie ing vót mit oere
en hant ziech 't netste meëdje aajelaad.
En doarum róffe vier in koer:
joa, iech bin inne sjtomme boer.
En doarum róffe vier in koer:
joa, iech, nè iech, bin inne sjtomme boer.

En vier sjpille in d'r lotto,
óp 't Dütsj en óch nog hei.
Vuur de sjpas, zoeë heesjt 't motto
evvel winne jeer d'rbij.
Mar 't jeluk lieët ziech nit tswinge,
doarum los ós nog ins zinge.

En vier liere en vier helle,
den vier kómme jeer vuuroes.
't Jieët zoeëvöal wat vier noch wille,
inne waan en óch ee hoes.
Mar 't jeluk lieët ziech nit tswinge,
doarum los ós nog ins zinge.

En da mit de vasteloavend,
kunt d'r kloneman eroes.
En v'r tseje jiddere oavend,
dat vier jek zunt in de kloes.
Mar 't jek zieë lieët zich doch nit tswinge,
doarum los ós nog ins zinge.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJTROAS ÓP, SJTROAS AAF
2010/2011: Tekst: Roel Verschueren & Jo Schulteis - muziek: Jo Schulteis
Zang: Les Scharo’s

Refrein:
Sjtroas óp, sjtroas aaf, zoeë jeet ‘t dan,
mit sjelleboom en trom.
D’r kloon sjteet ummer zienne man,
en Kirchroa is zieng blom.
Sjtroas óp, sjtroas aaf, zoeë jeet ‘t dan,
mit sjelleboom en trom.
lng roeë naas, deë kloneman,
vasteloavend sjleet in wie ing bom

De janse sjtad is sjun vertseerd,
mit vane in d’r wink.
D’r karneval, jans onzjeneerd,
bringt vräud vuur jiddes kink.

De dolste daag, en jroeëse sjpas,
dat zitst, ós in ‘t blód.
Jehoave weëd zoeë minnieg jlaas,
deet jidderinne jód.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


‘T SJTUMPSJE
2006/2007: Tekst & muziek: Dré van de Berg & Jo Donners
Zang: Kammauw

Bis doe pas jeboare wils doe noekkelflesj-je
mer da kunt die zuster en weëds doe ieësj jewèsje
ligks doe doa tse kriesje in deë nase kómp
zeët die zuster da jans leef an d’r klinge sjtómp

Refrein:
Ja wen ’t sjtumpsje ziech nit wèsje deet
en wie ’t is in ’t bedsje jeet
hat ‘t 1-2-3 en hup, inne naam als vieze möp
dan is ’t sjtumpsje ee probleemjeval
dat trukt ziech durch in d’r karnaval
doarum zaan iech nog ins
als vieze möp weëds doe noeëts prins

Has doe ’t jevónge dat meëdsje vuur ’t leëve
tsesame in de tsieng en de zeef eruvver jeëve
wils doe da nit in de tsieng, jong da has doe pech
huurs doe dat wat doe nit wils dreimoal in de wèch

En bis doe dan óp leëftsiet tusje de jries hoare
has doe dieng rouw jevónge endlieg noa die joare
da kunt ópins die zuster oes de kuch eroes
en ruft:” Hallo, weë kent ’t nog “ da zingt ’t janse hoes


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SJTUUTE FIENG
Oesveurende (*) : Niek Ploum

Refreng:
O mamma kóm, o mamma kóm, kiek ins noa 't Fieng,
't hat zon sjiekke dinger, mar iech jeleuf 't zint de dieng.

't Fienke Woar als klinge poet noa moeëde jans verrukt,
als of me oes e moeëdeblad ing poeppa houw jeplukd.
De mam zieng hoaze, hud en sjong dat vóng 't Fienke sjun,
't sjtatset midde durg de sjtroas, doa kiekket alles hin.

't Fienke dat woeët jroeeser, jong, wat woar dat kink e bild.
D'r honger noa d'r hoeevaat kroog 't Fienke nit jesjtild.
't Jood, 't zilver en zoeejaar d'r pels woar van de mam,
't loos ziech jeer bekiekke en 't noom 't ziech dervan.

't Fienke, dat wool trouwe joa, dat woar de mam ejaal,
da huët dat op mit lieëne, den dat is ing wuste kwaal.
't Sjtalt ziech vuur d'r sjpeiel en bekiekket zieng fiejoer,
häu iech e bisje van de mam, da häu iech poer natoer.

* lp: Nico Ploum - " Vuur Kirchroa Zinge "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJUN IS OS KIRCHROA
1984: Tekst: J. Geilenkirchen - moezziek:Herman Rutten

Wat is 't sjunste op dis welt, woa vingste sjpas vuur wennig jeld ?
Woa sjiengt de zon vuur jiddes kink, woa bloast 'ne frissje leëvenswink ?
Woa maat me jinge ongersjeet in wat me is of deed ?

Zukste jeluk en vings 't nit, dat maachste döks in 't leëve mit.
Woaste da jees en woaste sjtees, uvveral felt der leëvensjees.
Zuk dan de zon en jun op jank, noa die sjun plaatsj in 't land.

Refreng:
Sjun is os Kirchroa, de plaatsj woa iech jeboare bin.
Sjun is os Kirchroa, de sjtad woa iech zoeë sjtoots op bin.
Du mie Kirchroa, du liks miech an 't hats.
Du bis mieng heemet, du bis miene schats.
Du bis mieng heemet, du bis miene schats.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJUN JEËJEND
Moezziek: John Quadflieg



hei jieët 't jing wöad vuur .....
* lp : Diverse artiesten - "Kirchroa, ós Hemetsjtad"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJUN ROEË IS NIT VIES
Tekst & muziek: Paul Weelen
Zang (*) : Weerwaas

Haste roeë hoare, neumt me diech wal roeë moer ?
Zieg dan nit belaidiegd en kiek nit reëtsouw zoer.
Effe deep durchoame en dan mit inne sjtoale blik,
zaan: " ‘t Is nit wiechtiejer wie ing kling moddervlek".
En tsoem sjloes dan motste zage, mit ing bros ram vol mit sjtoots:

Refreng:
Sjun roeë is nit vies, sjun roeë is nit vies,
sjun roeë is nit vies, mar weëd ummer sjunner.

Doe bis nog jonk van joare, wils jet van ‘t leëve han,
zieg nit tse besjaide, nem ‘t diech ins jod dervan.
Bloa sjteet diech jod, doarum jank ins noa de pos.
En doa vroagste dan inne: "Hei, has doe nog jet vuur os ?"
Kom, los diech dat jevalle en wenste roeë sjtees, zing mit:

D'r zommer is jekomme en doe vräuts diech wie ee kink,
d'r miepmop in d'r bauch, den de leefde maat diech blink.
‘t Sjwumbad weëd bezoeëd en doe veuls diech vrij en vroeé.
Mar ‘t koam wat komme moeët, dieng hoed woeët plötslieg roeë.
En doe has diech jod bekeke en doe zeës mit brank en pieng:

* cd 1987 : Weerwaas - "Kinger van 't vrugjoar" - Weerwaas Studio


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAT SJUN SJTUKSJE WELT
1990: Tekst & muziek: Hans Golembiewski

Refreng:
Ja, dan motste in Kirchroa zieë, bei os op d'r Maat.
Ja, dat vingste nurjens mieë, woa zoeë weët jelaat.
Ja, dan motste in Kirchroa zieë, dat sjun sjtöksje welt.
Voet jon iech doa nit mieë, nit vuur jood of vuur jelt.

Iech han op d'r eëdbol jesjworve, dat vool allemoale nit mit.
Iech bin bouw va heemwieë jesjtorve, den laache, dat koeët iech doa nit.
Mit dank an ozze Heer, zing iech maar al tse jeer.

Iech han op d'r mond bouw jesjtange, zoots menieje kieër i jen loeët,
mar bin doch op heem a jejange, umdat iech doa nit laache koeët.
Mit dank an ozze Heer, zing iech maar al tse jeer.

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 4" - Onger Os CD7198


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SJUNSTE FES
1994: Tekst & muziek: Jo Schulteis
Oesveurende: Engelsjroep

Refreng:
Is de vasteloavend doa, in os hemet Kirchroa,
bonkte klüere, voäl sjandaal, drei daag sjpas en sjtomme kal.
Is de vasteloavend doa, in os hemet Kirchroa,
zunt vuur daag en naat op jank.

Went tsinterkloas en krismes zunt vuurbei,
kunt de vasteloavend jiddes joar werm nui.
En Kirchroa maat ziech op vuur 't fes,
dat jewis 't allersjönste is.

En broest d'r vasteloavend durch os sjtad,
inne wierbelwink wie vuur nog noeëts jehad.
Da viere vuur dat fes mit jenos,
en alaaf is ozze sjönste jros.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJUNSTE JOARESTSIET
1988: Tekst & muziek: Jo Schulteis

Refreng:
De sjönste joarestsiet dat is d'r karneval,
de sjönste daag van 't joar, hei bei os i Kirchroa.
De sjönste joarestsiet dat is d'r karneval,
ozze sjönne karneval.

Is d'r winkter bauw vuurbei en hengt 't vrugjoar i jen loeët,
weët d'r kloon eroes jezoeët, mienne kloon eroes jezoeët.
Deë sjönne vasteloavend is werm doa, en zoeë klinkt 't bei os i Kirchroa.

Ja, zoeë junt vuur noa d'r Maat, doa weët ziech richtieg sjpas jemaat,
kiekt d'r Joep op os eraaf, roffe vuur op hem alaaf.
Deë sjönne vasteloavend is werm doa, en zoeë klinkt 't bei os i Kirchroa.

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 4" - Onger Os CD7198


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'R SJUNSTE JONG
1996: Tekst & muziek: Jan Keulen
Zang (*) : D'r Kloep Jód Jefloept

Refreng:
Doe bis d'r sjunste jong oes Kirchroa, dat is diech a tse zieë.
Wen doe heem de duur oes kuns, dan is 't al tse spieë.
Doe bis d'r sjunste jong oes Kirchroa, dat is diech a tse zieë.
D'r sjunste jong oes Kirchroa, deë kunt och noeëts tse spieë.
D'r sjunste jong oes Kirchroa, deë kunt och noeëts tse spieë.

Heë jong ins de duur eroes en daat ziech, hü jon iech ens droes.
Koam heë dan d'r dansvloer óp, sjpronge alle meëdsjer óp.
't Trees koam op hem aa en witste wat dat zaat ?

Wie heë dan jet auwer woeët, koam heë in 't bejaardehoes.
Jong heë d'r jank eróp, ..... (?)
't Trees koam op hem aa en witste wat dat zaat ?

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1995-1996 - Weerwaas Studio's - WWCD 029596


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D´R SJUNSTE KLOON
1998/1999: Tekst: Hans Golombiewski - moeziek: Hans Golombiewski & Freek Mestrini
Oesveurende: Sjtaater Vrung

Refreng:
Iech han d´r sjunste kloon aa, van hei bis uvveral.
Iech veul miech mit deë kloon aa, d´r mister karnaval.
Wen iech miech in d´r sjpeiel zieë, ja, da dink iech mit reët:
Iech bin d´r sjunste kloon óp eëd. (2x)

Ing prük, die han iech óp d´r kop en sjmienk óp mie jezich.
Inne bolhód mit e lempsje dróp, ´ne kloon wie e jediech.

Doabei hüet óch nog inne vrak en deë is jeël en sjwats.
Leef lü, ónger dat klonepak, doa sjleet e klonehats.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SJUNSTE MEËDSJE VAN D'R MAAT
1999/2000: Tekst: Frans Stollman - muziek: Peter Bartholomé
Jezank: Reënboagkloeb

Refreng:
't Sjunste meëdsje van d'r maat, sjteet tusje de eëpel en de sjlaat.
Dat kink deet ummer laache, went't zeët "Los 't diech sjmaache".
Mit sjpas jeet me noa d'r maat, vuur dat meëdsje, jet eëpel en jet sjlaat !
Mit sjpas jeet me noa d'r maat, vuur dat meëdsje, jet eëpel en jet sjlaat !

Uvveral is jód tse jelde, in jesjefter jroeës of kling.
Döks jenóg jon iech doa kiekke, jans ejaal of iech jet ving.
Ins in de wèch is mienne daag, zieën iech werm deë sjunne laach.

En vier hant de sjuns-te meëdsjer, dat is allang bekand.
Me hüet dat al ins zage, joa, zoeëjaar in d'r jezank.
Mar 't kink noa mienne sjmaach, is 't meëdsje mit deë laach.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJUNSTE ÓP DE WELT, 'T (OS KIRCHROA)
1960: Tekst & muziek: Mathieu Finders
Zang (*) : Roda-zangers, Wurmtaler Dameskoor, Hanny Tholen, Niek Ploum, John Quadflieg


Refreng:
't Sjunste óp de welt, wat der Herjod had jemaad,
dat is ós Kirchroa, went 't zingt en laacht.
Zunt boaver ós ooch de wólke al ins jrauw,
da dunt vier zinge, verdrieve vier ze jauw.
Zunt boaver ós ooch de wólke al ins jrauw,
da dunt vier zinge, verdrieve vier ze jauw.

Trukt me durch de welt wiet, uvver lank of zieë
en zeët me dan ins eëve zieng hemet-sjtad adieë.
Hat me dan je-zieë wie sjun de welt ooch is
dan weest me tse vestselle, ee dink jants jewis:

Doa woar ins ee pleëtsj-je woa mie wigs-je sjtong,
woa iech de ietsjte sjrij in 't leëve jong.
Doa wil iech ummer blieve, mie jantse leëve lank
en ummer blief ich zaage, mit moezziek en jezank:

* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète" - Dureco Holland CD10.11.76
* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 4" - Onger Os CD7198
cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 5" - Dureco Holland CD10.11.76
cd-single: Diverse artiesten - "Herinnering aan de Amstel Cup"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJUNSTE ÓP DE WELT, 'T (Roda JC-versie)
1960: Org.teks: Mathieu Finders - teksbewerking: Joost Meijs - muziek: Mathieu Finders
Zang (*) : Joost Meijs


Refreng:
't Sjunste óp de welt, wat der Herjod had jemaad,
dat is ós Roda, went 't joole maacht.
Junt durch Europa en hant vuur jenne floep.
Roda oes Kirchroa, dat is d'r betste kloeb.
Junt durch Europa en hant vuur jenne floep.
Roda oes Kirchroa, dat is d'r betste kloeb.

De richtieje supporters van ós Roda-JC,
zinge da i Spanje: " Roda olé ".
Va Engeland noa Duutsjland, goodbye, aufwiedersehen.
I Italieje alles palletti, d'r cup jeet mit noa heem.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJUNSTE TSIET IS DOA
Tekst & muziek: W.J. Offermans

Refreng:
Went het op feberwaar a jeet, da wit hij jidderinne besjeet.
De sjunne tsiet is dan doa, vuur al bij os i Kirichroa.
Dat is de sjunne Carnaval, maar dat wit hij jidderinne al.

Het bejent bij os in November al.
Van aaf der 11 de is hij jidderenne van wal.
Bis escher mitwoch is hij jidderenne jek.
En ze sjpringe en zinge op jiddere ek.
De hit dee noen jidderenne kent, en ezoe bejent.

Vuural de tsamstieg van de Carnaval.
Want dat wisse de kinger al.
Want dan is vuur hun de tsoch.
En die zinge alleneu da och.
Het janse bekende lid, want het is enne neue hit.

Want dan is smondiegs vuur os de sjpass van de Carnaval.
Want dan trukt de tsoch van Blieerhei uvver scheveemet tot de Rodahal.
Want dan tot deestiech noa het kloone trekke, tot dan zinge alle jekke.
Dizze sjunne hit, dus leef luu, zingt noen maar oes volle bros mit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJUNSTE TSIET VAN ET JOAR
1988: Tekst & muziek: M. Krousen

Refreng (2x) :
Vasteloavend is de sjunste tsiet van et joar,
jeweun luu dunt jek en jekke dunt jeweun.
Kirchroa maat ziech vrei van alle zörje.

Mit vasteloavend jeet et miech jot, broech nit tse wirke, mos nit vruch op.
Der kloon mos iech aa doë, drei daag kan iech jek doeë.
Wat dunks diech ?
Iech duch miech sjmienke, roeë, jreun en blauw,
dan noch eng pruuk op, mieë vuur de kouw.
Iech zaan heem adieë en kom dan nit mieë ...
op heem aa .....

Ee sjtuksje visj op der Maat, dat mot et doeë, vuur eng naat.
Doabei noch jet beer, weë hat dat nit jeer ?
Ja, weë nit ?
Teje de middiech, weët iech wakker,
doa is dat mentje, mit deë hammer.
Iech sjton noen mar op, han pieng an der kop.
Woavan doch ?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJUNSTE TSIET VAN 'T JOAR
2005/2006: Tekst: Mathieu Reintjens & Marlies Heijenrath - muziek: Mathieu Reintjens
Zang: Mistery

Refrein:
De sjunste tsiet van 't joar, vuur 'ne Kirchröadsjer 't is woar.
Dat is en bliet in jidder jeval, deë janse sjunne Karneval.
De sjunste tsiet van 't joar, endlieg is ze doa.
Da weëd hei drei daag lank jesjansd,
went jans Kirchroa zingt en danst.

Biste e meëdje of inne jong,
mit d'r kwetsjbül of de trom.
Trekke vier hü durch de sjtad,
en ós sjtad hat nie zoeng sjpas jehad.

Dat is jet wat 'ne Kirchröadsjer broecht,
doava kriet te noeëts jenoch.
Bei al deë erjer en dat leed,
broecht me vräud zoeëdat 't besser jeet.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJUNSTE VA MIE LEËVE
1999/2000 : Teks & meziek: Ummer d'r Neaver
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

Iech zoog hem op d'r zondieg sjtoa, iech moeët en zouw doe noa hem joa.
Iech woar op eenmoal ram va sjlaag, kroog d'r kriebel in d'r maag.
Drei daag lank hant vier sjpas jemaat, op joansdieg hat 't doe sjloes jemaad.
De vasteloavend ram verzouwd, het woar al joare jetrouwd.

Refrein:
Vurrieg joar hauw iech inne sjunne karnaval,
mer dis joar weëd 't d'r sjunste van al.
Iech han dat jeveul, iech zits nit flot d'r neëver,
mer dis vasteloavend weëd, de sjunste va mie leëve.

Iech wees dat iech hem treffe zal, me truft ziech ja mit karnaval.
Mer nit wie vurrieg joar dis tsiet, wil iech hem nog ins kwiet.
En is 't van deë keël da aaf, da roffe vier drei daag alaaf.
En went 't nit tse vinge is, zieng tant is och nit mis.

* cd-single 1999: Ummer d'r Neaver - "Pincode sjlajer" - Marlstone Recordings bv CDS 9949
* cd 2000 : Ummer d'r Neaver - "Doch nit alwerm inne Edison?!" - Marlstone Recordings bv CDL2026


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SJÖNSTE VUUR MIECH
1972/1973 nr.1 : Tekst & muziek: Jos Pauels

Went inne vroagt, wat is 't sjunste óp de welt,
dan zaan iech ing kis vol jeld, ' leefste óngetseld.
Doa bij e meëdsje, wat mie hets-je dan jevilt,
dat is vuur miech 't sjönste op de welt.
Han iech dat alles dan kasseerd,
zaan iech dat meëdsje ónsjeneerd:

Refreng:
Ja, wat han iech diech jezaad,
dats doe 't sjönste bis, 't aller sjönste bis.
Ja, wat han iech diech jezaad,
doe bis 't sjönste wat d'r herjód hat jemaad.

* lp : Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 2"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SJUNSTE WOAD
1995: Teks: S.Eymahl & H.Wijnholdz - muziek: H.Wijnholdz & A.Monsewije
Zang (*) : De Paletti Confetti's

Refreng:
Ja, ja, alaaf is ut sjunste woad va Kirchroa,
en 3 daag lank mit bekansjaf an de tieëk joa sjtoa.
Vier zinge, laache, maache vräud, mennieg wiefje weëd jeduit.
Ja, ja, alaaf is ut sjunste woad va Kirchroa.

Der termostaat sjteet fulle pulle, boese is 't kaod.
Dat maat us nieks mieë oes, d'r winter is al aod.
De zon, die sjiengt noe ummer sjterker, 't vrugjoar is bauw doa,
en me ziet, weë noa boese kiekt,
mennieje blom boave de eëd al sjtoa.

Karneval sjteet vuur de duur en doa jeet us hats noa oes.
D'r sjrank weëd opjemaad, d'r kloon deë kunt eroes.
D'r sjmienk weëd och al ajevult, d'r hot is oad en ruit.
Noe noch der kraag, opnui in der maach,
da ziet der kloon werm oes wie nui.

* cd: Kirchröatsjer Vasteloavends Sjlajere 1994-1995 - Weerwaas Studio's - WWCD 9495


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJUPJEK
1994: Tekst & muziek: H. Bischoff
Oesveurende: Sjupjek

Refreng:
Jaa, vier zunt sjupjek, dat is ós aa tse zieë.
Woa jet tse viere is, doa zint vier noeëts tse sjpieë.
Wat angere dinke is ós allelee, vier maache sjpas en drinke ós nog ee.

Mit vasteloavend is de tsiet dat vier ós losse joa.
De zörje weëde vier da kwiet, d'r joeks deë is dan doa.
Tsezame maache vier plezeer en houwe op de kis.
Doabij ee lekker jleësje beer, dat sjmaacht ós, jans jewis.

D'r troeb deë is 't janse joar op jidder fes paraat.
Besjteet bij ós ooch jee jevoar dat inne op ós waad.
En kunt de tsiet va karneval dunt vier ee sjupje dróp.
Da bieëft de janse Rodahal, sjleet durch bij ós d'r sjtóp.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SJWEIERMAM
1986: Tekst & muziek: Janssen & Meijers
Zang (*) : Ummer d'r Neaver

Bei os in d'r sjtal zitst inne kannibaal.
Noe krien mer jinne floep, dat is doch jans ejaal.
Hee woar doe plötsliech doa, iech koëet hem nit versjtoa.
Hee woar van inne rare sjtam en oos alling mer sjweiermam.

Refreng:
Sjweiermam jebakke, sjweiermam die sjmaat.
Sjweiermam is lekker in de eëpelsjlaat.
Sjweiermam mit friette, sjweiermam van 't sjpit.
Hat inne nog ing sjweiermam ? ... Da bring ze doch ins mit.

Mieng sjweiermam woent bei os in de boed.
Die woar opins werm doa, en jong doe noëts miëe voet.
D'r kannibaal zaat teëje heur: "Al zut uur noch zoe dik,
uur sjmaat noch ummer besser, wie sjweiermam oes blik."

* cd 1986 : Ummer d'r Neaver - "De ing zie, de anger zie" - Weerwaas
* cd 1992 : Ummer d'r Neaver - "Made in Limburg" - Marlstone Recordings bv CDL9225
* cd: Diverse artiesten - "Kirchröatsjer Sjpetsiejalietète 4" - Onger Os CD7198
* cd 1998 : Diverse artiesten - "Op volle krach - TV8 Limburg" - Marlstone Recordings bv CDL 9842
* cd 1998 : Ummer d'r Neaver - "Anthollodsjie" - Eigen beheer
* cd 2000 : Ummer d'r Neaver - "Doch nit alwerm inne Edison?!" - Marlstone Recordings bv CDL2026


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SJWUMBAD
Tekst: ? - muziek: ?

Wie duks hat der jeminderoad
zieg nit doavuur jetsenkt
op eemoal koam 't dan doe durrig
't sjwumme woet jemengd
mar mit die sjwummerei
koam och d'r krig i mennig hoes
want wen d'r pap va sjwumme sjprecht
da weet de mam jaloesj
op eemaol vingt 't aa
wat haste da doa draa
doe jees doa janit sjwume zaag
wat deeste da nog doa

Refrein:
Wenste sjumme wils, jank alle daag
mar waal in 't wasser, en nit int jraas
en dink mar draa dat ieg diech hoale kom en breng
den iech vertrouw diech nit
alling op eeresteng
en dink mar draa dat ieg diech hoale kom en breng
den iech vertrouw diech nit
alling op eeresteng

vruujer jonkste noets doa hin
't hats woar veul tse sjwaag
maar tsier dat 't jemengd is
wilste alle daag
noe kal miech nit va sjwumme zaag
ieg meen doe wuuets soe sjlouw
doe jees doa vuur tse jaape zaag
ieg wees 't jans jenouw
da vingste al werrem aa
zaag loester ens noa miech
doe wits ieg bin nit jouw sjaloesj
mar ee dink zaan iech diech

mit dieng 65 jaor
d'r kop is kaal of jries
jeeste doa nit sjwumme zaag
dat maatst miech nit wies
den mit ding wiesse beetsjer
en dienne dikke hangeboeg
steeste flaig tse loere
hinge engge durrestroeg
maar ee dink zaan iech dieg
doe jees doa nit hen


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T SPARTA-LIDSJE
?

Wen vier sjwats en wies jekleid 't veld op junt,
en ós trui supporters langs 't lijntje sjtunt,
dan zunt vier jelukkig in ós element,
sjpelle wat vier wead zunt, dat zunt vier jewent.

Went vier dan alwurm 't sjpel jewonne hant,
jeave vier ós ongeree vol vruid de hank.
Hant vier ens verloare, deet ós dat nit leed,
wisse dat 't oane nederlaag nit jeet.

Woare vier eng jantse tsiet va hoes en heem,
woa ós trui jauw eesch doa sjtoots an kirch noch sjteet,
dan trukt ós 't heemwieë wurm mit jroeës jeweld,
noa Blieërhei, 't leefste pleatsje van de welt.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SUPERJEILE TSIET
Tekst: ? - melodie: 'Superjeile Zick' (Brings)

Maach nog ins die tieëk óp, ´t is nog nit jedoa.
Kóm drieën die tsap óp, iech wil nit óp heem a joa.
Iech ken e paar meëdsjer, die hant jenauw wie vier.
Zin óp ing Party en dat jiddes kier.

Kóm maach jinne striet hei, maach noen jinne sjtres.
Vier zunt óch jans rui-ieg, maache jinne "dris".
E bisje jet sjwame, jet drinke en dan.
Vange vier hei mit die meëdsjer, tse danse aa.

Refrein:
Nè, nè, wat woar dat doch vruier ing "superjeile" tsiet.
Mit troane in de oge loer iech ummer tseruk.
Keël wat sjpil iech vuur rol, veul miech hoaf zoeë dol.
Mar dis naat wees iech nit, wie 't wieër zal jon.

't Weëd ummer sjpieëder, boese weëd 't kloar.
Vier zitse tsezame, dat vilt ós jaar nit sjwoar.
't Is jenauw wie vruier, iech wil óp heem a joa.
Doa vingt 't aa tse sjneie, Aujoes, 't is nit woar.

't is doch jans ejalieg, of iech hü umval.
Of iech nog sjnakke kal don, of alling nog "lal".
"Volwase" weëde kan iech óch mörje nog.
Lanksaam weëd 't hei jemuutlieg, vier blieve dóch.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME