Carnavalsliedjes uit MAASTRICHT in Limburg (NL)

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

EIN NACH
Limburgse tekst: W.Dreessen
kruus org.titel: "One night" - org.tekst & muziek: Bartelomew & King
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Ein nach mèt diech,
dat is boe iech zoe vaan druim.
Iech beij 's nachs in miene slaop:
Och, waor iech mer bijj diech.

Noe bel miech op,
en iech staon zoe veur dien deur.
Iech wèl diech ederen daag,
mien vuur veur diech brand hel

Altied dink iech, waors diech mer hijj.
Iech zou wel wete wat iech deeg.
Mer noe bis diech de hort op allein,
en dat deit toch zoe'n pijn.

* lp (1985) : FietseFreem - "FietseFreem" - Marlstone MARL.98517
* cd (1991) : FietseFreem - "FietseFreem" - Marlstone 0909104 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE NACH IS NOCH ZOE LAANK
Tekst: Sjeng Kraft - melodie: 'Prenda Del Alma'
Zang (*) : Beppie Kraft
Zang (**) : Die Twie

Refrein:
De nach is nog zoe laank, kom in mien erm.
Dat iech diech 'ns verween en 'ns get werm.
Es iech diech zeen, daan veul iech miech in d'n hiemel.
Venach wil iech mèt diech gelökkig zien.

Op zeuk nao get gelök kaom iech diech tege.
Diech droonks get aon de bar, waors get verlege.
Iech waor al gauw op diech verleef, dat wèl iech wete.
Iech zag snel tege diech, blief maar beij miech.

In diech vond iech de maan veur hiel mien leve,
dee iech met hiel mien hart leefde kos geve.
Iech waor zoe bleij dat iech diech zaog, iech had diech nudig.
De wets dat iech neet mie zoonder diech kin.

* cd : 1989 : Beppie Kraft - "Beppie"- Marlstone Recordings BV - 098919 CD
cd 1998 : Diverse artiesten - "Maske" - Marlstone Recordings bv - 099020
* cd 1990 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 2 " - Marlstone Recordings bv - 099024 CD
* cd 1990/1991 : Beppie Kraft - "Karneval 1991"- Marlstone Recordings BV - 099044 CD
** cd 1996 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 3 " - Marlstone Recordings bv - CDL 9605

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NACHBÖS NAOR NAZARETH!
Tekst: ? - melodie: "Nightboat to Cairo"(Madness)
Zang: Zoeper

't Is haaf veer 's nachs en iech höb gewach op m'n bös trök naor Nazareth
Heij kump de bös, ze is 'n oor te laat, want de böscheffäör is zaat
Nog mer ein nachbös die naor hoes tow geit, trök laope nei dat trek iech neet
Want 't weurt min ach, heet L1 gezag, en iech veul m'n tiene neet
De bös is stampevol tot de veurste stool, iech geef e tikske tege 't glaas
Mer de böscheffäör loert allein mer naor veur, en heer gief noch e ströpke gaas..
Heer gief nog e struipke gaas..

Nachbös naor Nazareth!

Cheffäör, laot miech heij noe neet stoon!

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NACHRAOVE SAMBA
F. Theusisz & R.Rosier
Zang (*) : De Nachraove

Refrein:
De Nachraove zien weer present: ze danse en lache en danse.
Ze make ut gezèllig in dees tent, en wèlle met eederein heij sjanse.
Laot uuch noe aoch mer 'ns goon, geer kreig heij de allerbeste kanse.
Staot mer 'ns op met de han bove de kop, want ut is nog neet veur us gedoon.

Dréij noe mer sjus wie een meule, stamp met de puutsjes op de vloer.
Veer zalle ut leedsje nog 'ns speule, en zeeng noe met us in groet koer :

Refrein:
De Nachraove zien weer present: ze danse en lache en danse.
Ze make ut gezèllig in dees tent, en wèlle met eederein heij sjanse.
Laot uuch noe aoch mer 'ns goon, geer kreig heij de allerbeste kanse.
Staot mer 'ns op met de han bove de kop, want ut is nog neet veur us gedoon.

Veer zeenge de Nachraove samba, daot met us met noe allemaol.
Want door uzze Nachraove samba, kump sfeer en stumming in de zaol.

Refrein:
De Nachraove zien weer present: ze danse en lache en danse.
Ze make ut gezèllig in dees tent, en wèlle met eederein heij sjanse.
Laot uuch noe aoch mer 'ns goon, geer kreig heij de allerbeste kanse.
Zet uuch mer deneer, want ut deeg us plezeer, unne aandere kier, doen veer ut weer.

* cd 1989 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 1 " - Marlstone Recordings bv - 098902 CD
* cd 1989 : De Nachraove - "Hoppa" - Marlstone Recordings bv - MARL 098912
* cd 1995 : Nachraove - "Aon de Geng" - Marlstone Recordings bv - CDL 9512

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NAO D'N APRÈS-SKI
Tekst & muziek: John Coenen & Johnnie Blenco
Zang: Taai Taai

Strak... nao d'n après-ski
daan weit iech de weeg neet mie
dat weurt miech e gesjravel
mien neus hingk op miene navel
strak... nao d'n après-ski
daan weit iech de weeg neet mie
dat maak niks oet want wètste wat
veer höbbe toch plezeer gehad

de gansen daag die latte aon d'n veuj
daan biste 's aoves wie 'n maoj zoe meuj
dus geiste naor die Hütte en begins
daan howste diech get d'rin, zoeväöl wieste mer kins
meh este genog höbs, daan kreigste spiet
wèls diech naor hoes biste de riechting kwiet

eeder jaor schievel iech daor
alles aon de kant
meh daan nao den après-ski
kump den trammelant

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NAO DE KEIGELBAON
de Haeck/Kraft - melodie: "Blau, blau, blau blüht die Enzian"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NAO FORT WULLEM
1999: Teks & meziek : Rene Innemee, Pierre Beckers & Heinz Reumers
Zang (*) : Three of a kind

Nao Fort Wöllem, vaan de sjievel wie 'ne sneltrein, wie 'ne snook.
Nao Fort Wöllem, op meule dreije en in m'n brook e look.
Nao Fort Wöllem, te lang op de wip,
zoe döl wie 'n kip iech veul miech neet good.
Nao Fort Wöllem boe veer in d'n tore klomme,
en zoonder 'n zwumbrook zwomme.
Zjus m'n breurs en iech want de meidskes mochte neet.

Iech weet nog good, wie iech zoe'ne gamin waor,
de middag edere zoondag zoe roond twie oor.
Iech ging mét pa en ma m'n breurs en zusters nao de sop,
op de fiets nao Caberg nao de speultuin, iech zaot achterop.

Ma häöre rok sloog in mien ouge (ouch wind wélt speule).

Iech bin noe zellevers twie kier pa gewore,
en iech höb die aw gebruke noets verlore.
Zjus wie vreuger, edere zoondagmiddag nao de sop,
op de fiets nao Caberg tow, m'n dochter achterop.

Kom gedraag uuch toch ins kinder (of veer goon neet).

* cd 1999: Three of a kind - "Geer, uuch en watbleef" - Marlstone Recordings bv - CDL 9836

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NAO HOES TOW GAON IECH NEET
Reckmann/Schwarz/Brands - melodie: "Nach Hause geh'n wir nicht"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NAO MIEN HOES TOW GAON IECH PAS
2002: Tekst: Jos van Herpen - melodie: "Noch kein Loss noh hus ze jonn" (Brül/Lückerath/Schultz/Vorholt/Knipp)
Zang (*) : Ziesjoem!

't Is nog neet gedoon, nein de ganse nach geit nog hiel lang dore,
mèt get zinge en e bitsje awhore.
Nein, de slaopkamer kin nog lang wachte,
dit weurt ein vaan de heerlekste nachte.
Niemes krijg genóg, sjöd nog mer ins in, zèt de klok nao achter.
De meziek, nein, dee hoof nog neet zachter.
Tot d'n ober daan zeet, luij de deur geit op sloot,
sjeis egaal want de stumming is good.
Huur noe dee zaank, sjöd in deen draank,
d'n aovend, dee is nog zoe laank.

Refrein:
Nao mien hoes tow gaon iech pas es d'n draank weurt aofgelas.
Veer zitte gezèlleg hei bijein, zoe-wie-zoe is 't weer fijn.
Nao mien hoes tow gaon iech pas es d'n draank weurt aofgelas.
Veer höbbe gooj zin, dus sjöd nog ins in, zoe lang 't nog kin.

En 't geit mer door, ind is neet in ziech en 't weurt mer later,
mèt get zinge en e bitsje gesjater.
Meh d'n ober, dee heet 't beslote,
tot veer ech noe nao hoes tow goon mote.
Ober, dee weurt meuj, heet pijn aon zien veuj, wow tot veer noe ginge,
dao begint alweer eine te zinge.
En 'n eder deit mèt: iech zit hei op de hei,
en iech höb geine cent op mien prei.
Huur noe dee zaank, sjöd in deen draank,
d'n aovend, dee is nog zoe laank.

* cd 2002: Ziesjoem! - " Zjiemelezjo " - Marlstone Recordings BV - CDL 2218

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NAO 'T BAT MÈT DE BOOT
Teks: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!

Nao 't Bat mèt de boot, ach wat veule veer us good.

Es zoondagmörrege vreug, de klok pas zès oor sleug.
Zètte veer koers nao Luik, boe-op iech miech verheug.
Iers sjrób iech daan de vloer, daonao gaon iech aon 't roer.
De kappetein kump aon en maak bezwoer:
"Matroos kiek noe ins dien han, vinste dat gein groete sjan.
Dien tien geboje zien beklad, en Luik dat is 'n sjieke stad.
Daorum zègk iech diech dat, gaank veur tot veer zien aon 't Bat in bad"

Obbins 'n groete deur, veer ligke stèl deveur.
Ternejje brink de stumming in mineur, vaan hoeg aof weurt us towgesjriewd:
"wie is daar, ik ben benieuwd, komen jullie voor mijn sluis.
Awel dat lijkt mij niet gans pluis, maar allah, ik laat u door.
Want Klein Ternaaien is niks voor gespuis".

En nao verloup vaan tied, de weeg dee zien veer kwiet.
'n Kakmedam zeet us mèt kale sjiet: "bonjour, monsieur, vous êtes charmant.
't Luikse Bat dat vint geer dao, derrière des Recollets, iech gaon wel eve mèt uuch mèt.
Alors j'ai un cadeau, je chante aussi, je suis une o-livette".

* cd: Ziesjoem! - " Lekker mennekes en aander stökke " - Marlstone Recordings BV - CDL 9740

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NAO VÄÖRE
1961: Wäörd: Annie Haaken-van Loo - muziek: Pie Bex

Es ze zoondag speule, wie iech höb gedach.
Sleip iech fieftigdoezend gölde lekker in de wach.
En mèt de vastelaovend koume die vaan pas.
Daan bin iech veur drei daog oet d'n amberras.
Daan roop iech hiel rejaol:

Nao väöre, nao väöre, dao kin us niks gebäöre.
Vraog ins wat die maskes drinke, en begin mèr te sjinke.
Nao väöre, nao väöre, dao kin us niks gebäöre.
Kom ober iech betaol, e rundsje veur us allemaol.

Höb iech vieftien gooije, weur iech stapelgek;
blijf iech gaaroet neet mie wachte op de roeije sjèk.
Iech geef al eint op veurhand, desnoeds vaan de heur,
es iech einmaol pries höb, daan staon iech good deveur.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NEET 'T IND
Wäörd: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!

Höbste jaorelaank geloupe mèt 't meidske oet de straot.
Höbs h'r jaorelaank mèt hart en ziel bemind.
Obbins is 't aofgeloupe en de leefs gans oet de maot.
't Is tristeg meh bedink 'tis neet 't ind.

Refrein:
Neet 't ind, neet 't ind,
't is 't punt boe-op herinnering begint.

Höbste lekker lang ge-ete vaan 'n oetgebreid bankèt.
Alles heerlek zjus 't naogerech waor zwoer.
Zals dit ete noets vergete, ligks oonröstig in die bèd.
Dink mer aon d'n ierste hap en lèste boer.

Höbste diene vrund verlore, geer waort same alletwie.
't Is 't sjoenste in de leve watste mis.
't Verdreet dat geit lang dore, en de höbs gein traone mie.
Meh bedink tot 't vertrèk gein einde is.

't Is lestig um te zien tot dinger ech verlore goon.
Meh bedink tot de herinnering nog jaore blijf bestoon.

Höbste aongenaam genote vaan dit manjefieke leed.
Vaan de wäörd en vaan de wijs en vaan eus stum.
De zals noe toch opstoon mote, want tot die zeer groet verdreet,
stèlste vas, verrèk, 't leedsje is noe um.

* cd: Ziesjoem! - " Lekker mennekes en aander stökke " - Marlstone Recordings BV - CDL 9740

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NEET TE GELUIVE
2005/2006: Tekst & muziek: Ursula & Bert Garnier
Zang: De Mestreechter Kompenei

Refrein:
Neet te geluive,.. wat hei gebäörd !
't Is neet te filme, heiveur höb iech gein wäörd,..!
En iech geluif m'n eige ouge neet
Toch is 't woer en höb iech miech niks verbeeld,..
Neet te geluive,..wat hei gebäörd !
't Is geine druim, geluif miech op m'n wäörd!
Want nörgens aanders is 'n plek boe zoeget kin...
't Is de zevende Hiemel boe iech bin!

Iech loerde naor d'n optoch, jong daan zuuste miech get goon,..
'ne Maan verkleid es vrouw, kos neet op häör hakke stoon!
Twie paoters en menier pestoer, die höbbe zoe gesjans
En mèt alle dansmeriekes vaan euze Prins gedans!
Elvis Presley zoong en iech höb nog getwis,..
't Is neet geloge en iech höb miech neet vergis!

Iech stoont bij 'n heremenie en lachde toch zoe hel.
Um 11 klein Chineze mèt e bruudsje frikkedel.
'n Cowboy zoonder peerd mer wel mèt wagel en meziek...
Drei sjoen gesminkde hèkse zoonge vals mer wèl geliek.
Iech zaog e duvelke al bij 't Ingelekoer,..
't Is geine flawweköl , nein wat iech zègk is woer!

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NÈTTEKE VAAN HOORN
Tekst & muziek: R.Ortego / Mat Boelen / Leo Timmers / Jean Innemee - melodie: ‘La felicidad’

Nètteke van Hoorn, is mèt karneval gebore.
Ach wat e gelök, 't kump eder jaor trök.
Nètteke van Hoorn, is mèt karneval gebore.
Zie gief noe e runsje aon de gánse stad Mestreech.

Gefilisiteerd ..... perfiessia
Hang de vlag mer oet ..... perfiessia
Gefilisiteerd ..... perfiessia
Herremenie veurop ..... perfiessia
Gefilisiteerd ..... perfiessia
Weur mer hoonderd jaor ..... perfiessia
Gefilisiteerd ..... perfiessia
sjöd nog mer ins in, kom ober sjöd mog mer ins in.

* lp : Diverse artiesten – “Veer zinge de samba“ – HILL 09872
* cd 1989 : Diverse artiesten - "Veer zinge de samba" - Marlstone Recordings bv - 098921 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

UT NISSJEKE
1963 nr.1 : Wäörd: Annie Haaken-v. Loo - muziek: Math. Everaerts

Refrein:
Iech bin e nissjeke, e nissjeke vaan diech
Meh jong dat wetste toch de liekens völ op miech
Iech bin die nissjeke, iech maak diech gaar niks wies
Veer zien femilie al vaan in ut paradies

Umtot 't vastelaovend is heet Lieske zoe'n gooi zin
Ze is vaan kop tot tien verkleid zoe tot häör geine kin
Ze lach en gek met eederein en roaj ins wat ze zeet
Es Sjo of Sjeng of Sjang 'ns flink te pakke heet

* cd 1994 : Diverse artiesten - "Iech bin zoewie iech bin" - Pivot SMV 010

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOE BRANT DE LAMP
2009: Tekst: Jos van Herpen - muziek: ?
Zang (*) : Ziesjoem!

Refrein:
noe brant de lamp, noe brant de lamp
dobbel dikken damp
regelrechte ramp
noe brant de lamp, noe brant de lamp
wee hei rouk weurt droet gestamp

iech bin controleur vaan de sigaar
wee hei rouk dee is straks de sigaar
wee toch ’ne bolknak heet gepaf
weurt astrein versjrikkelek gestraf

iech voer de control euver de piep
pas mer op want iech staon op mien striep
knepkestouwbak, belleblaos iech zweer
alles sjaar iech in, ouch piepkes beer

iech bin controleur vaan de sigrèt
rouke maag hei neet, zoe is de wèt
meh es eve niemes op miech lèt
rouk iech stiekem e sigrètsje mèt

* cd 2009 : Ziesjoem! - "Noe brant de lamp" - Marlstone Recordings BV - CDL 2934

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOE EN DAAN
Wäörd: Sjeng Kraft - muziek: trad.
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:

* cd 1990/1991 : Beppie Kraft - "Karneval 1991"- Marlstone Recordings BV - 099044 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOE GEIT ‘T GEBÄÖRE
2008/2009 nr.1 : Tekst & muziek: Ursula & Bert Garnier
Zang: ’t Volk vaan Mestreech

Refrein:
Want noe geit ’t gebäöre!
Iech zweer, ’t geit miech aon m’n prij
Noe, noe noe geit ‘t gebäöre
En dat gebäört allein mer hei!
Iech wèl miech laote goon op de meziek
Höb lang gewach, mer noe is ’t daan zoewied!
Noe geit ’t gebäöre, Vastelaovend in Mestreech!

Es ’t op de Merret weer gerope weurt!
’t Benkelek momint en alles roed, geel, greun verkleurd.
Daan bin iech neet te hawwe
Nein, daan bin iech ech de klos
Noe geit ’t ech gebäöre, iech goei alle remme los!

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOE HOWSTE MIECH 'T LEECH OET
Wäörd: ? - muziek: ?
Zang (*) : Johnny Blenco & Marjo

Refrein:
Noe howste miech 't leech oet, meh jao noe weurt 't sjoen.
Noe weit iech 't neet mie, wee zeet miech noondepie, wat iech hei noe moot doen ?
Noe howste miech 't leech oet, meh jao, noe weurt 't sjoen.
Noe howste miech 't leech oet, wat moot iech noe doen ?

Lewie góng vrije veur de ierste kier, 't meidske zag: kom hei tot iech diech lier,
wiestiech diech in de leefde moos gedrage, aon wat veur dinger totste diech kins wage.
De kleierstökke vloge in 't roond, Lewie bekeek 't ziech mèt ope moond.
En toen 't alderlèste stökske veel, reep heer mèt 'n verstikde keel.

Zie vruike waor neet thoes en heer dach: hey, iech haol gaw mie vriendinneke debij.
Zie waore gans allein, geine kaom stoere, ze kraoge leefde tot euver hun oere.
Tot heer opins de deur hoort ope goon en vruikeleef neve 't bèd zaog stoon.
Zie howde häöm 'n breuk of zevetien, z'n stum die kloonk opins gans fien.

* cd 1999 : Johnny Blenco & Marjo - "Te sjoen um woer te zien" - Marlstone Recordings bv CDL 9930

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOE IS 'T TIED
1999/2000 nr.1 : Tekst & muziek: P. van der Wijer

Refrein:
Noe is 't tied, tot de meziek begint te speule,
lui goon drejje wie 'n meule, in 't roond, de gansen tied.
Leedsjes klinke wie gediechte, zuug dee lach op die geziechte,
ach wat veule veer us riek.
Noe is 't tied, zingentere goon veer same euver straot.
Eder zate hermenieke, späölt häör sjoenste melodieke;
gans Mestreech moot wete: 't is noe weer zoe wiet !

Veer zien zoe vaan die lui, veer stoon dèks euveral väöraon.
En zeker mèt vastelaovend, num dat vaan us aon.
Want zien de naojes vaan de keersboum d'raof,
daan tèlle veer de daog weer langsem aof .....

* CD 1999/2000 : Diverse artiesten - "Noe is 'tied" - Music House Daan Smit BV - SMV017

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOE MAAK IECH DE KACHEL AON
2005/2006: Tekst & muziek: Ursula & Bert Garnier

Refrein:
Noe maak iech,.. de kachel aon!
Geluif mer tot iech dat daon,..!
Iech gaon feeste tot vennach.
Dat is wat iech höbbe moot.
Iech veul miech gewèldeg good.
Hei höb iech zoe op gewach.
Iech laot miech 'ns lekker goon,..
Zoelang tot 't is gedoon!
Want de leefs met eine kier!
dus maak iech de kachel aon,
En laot daan weer 'die' traon,..
Es iech m'ne hiering ete gaon!

't Waor weer hiel väöl stresse en hiel dèks had iech pech!
Waor get in de reclame, ging iech daan waors 't weg.
E keertsje veur Rieu daoveur waor iech neet op tied!
En wèl iech naor de stad touw,
weur iech mienen fiets neet kwiet,
En d'n euro dee heet miech aofgezat,
'ch wel vastelaovend viere, iech höb 't wel gehad!

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOETS GEWEES
2001: Tekst: ? - muziek: ?
Zang(*) : Eric Cruts

Refrein:

* cd 2001 : Eric Cruts - "Jaore zestig in Mestreech" - Music House Records

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOETS MIE
2004/2005: Tekst & muziek: Roger Villevoye
Zang: Roger Villevoye

iech vier geine vastelaovend mie dit jaor,
en iech daon gein gekke kleure in mien haor,
miene rammel blijf verstoke in ‘n tuut,
mèt vastelaovend wèl iech dat miech geine zuut

en mie pekske dat blijf lekker in de kas,
iech gaon de berreg op, met ‘ne skipas
num get cdkes mèt vaan André op viool
mèt de vastelaovend gaon iech lekker nao Tirol

mer veurdat iech daan drei daog skieje höb gehad,
daan wèl iech trök mèt heimwee nao mien eige stad

en daan sjriew iech :

dat daon iech noets mie, iech höb zoene spiet
dee vastelaovend misse geit miech toch te wiet,
hoof neet te preuve of op winterland te stoon,
mer vastelaovend laot iech miech noets mie ontgoon....

dat daon iech noets mie, iech höb zoene spiet
dee vastelaovend misse geit miech toch te wiet
besef noe eindelik .....kier op kier
dat iech dee vastelaovend noets verlier.........

de lui die toch nog op vekansie mote goon,
goon met feestneuze en huudsjes in ‘t roond
in gaans Tirol dao kin me us Mestreechter taol
sjeng aon de geng is dao ‘t leed vaan allemaol.

mer is ‘t ‘t weerd um met die daog hij weg te goon
want karneval in us Mestreech maag neet vergoon
en es Mestreechtenere zien veer toch verplieg
dat de Meestreechter Geis neet weurt verlieg

want wat is karneval zónder Mestreechteneer......
boe is un stad met zoeväöl lol en plezeer ?

op vekansie ?

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOG EINT
1997 nr.1 : Tekst: Peter Ruijters - muziek: Marc Quaaden

Refrein:
Nog eint meh jong dat is 't lèste
En daan geit 't leech hei oet
Nog eint meh jong dat smaak 't bèste
En daan goej iech diech hei d'roet
Noe kom en gaank 'ns nao de vruike
Meh sjmink diech iers good aof
Astrein krijgs tiech vaan miech 't ierste
Dat höb iech diech belaof

Mèt vastelaovend steit heer alle daog aon 't buffèt
Dao zingk heer en dao springk heer daan mèt eder leedsje mèt
Aon eder maske vreugheer wie 't geit
Vergit daan veur 'n oor zie groetste leid
Dee karneval dee viert heer daag en nach
Daan zeet d'n hospes oonverwach...

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOONDEPIE !
Teks: Jos van Herpen & Mario Verhoeven
Zang: Ziesjoem!

Noondepie, veer kinne hei de weeg neet, wee wijs us de weeg nao hoes ?
't Verstand dat us weer in de steek leet, 't vergaot de koers tot toes.
Noondepie, veer kinne hei de weeg neet, is d'r eine dee 'm wèt ?
Door dat gezeuk weurt 't mer later, en iech… wèl nao bèd !

De wind is oet de zeile 't kompas kepot.
De veurraod beer is al bedorreve, en de sjeepsbesjuut is rot.
De kappetein kin geine weeg, wie koume veer noe in Mestreech ?

De landkaart zit vol vlekke, en de stare stoon doorein.
De stuurmaan kin beslis neet loupe, want heer braok zien houte bein.
't Aanker ligk nog altied oet, zoe koume veer neet väöl veuroet.

* cd: Ziesjoem! - " Is dat daan niks Merie ? " - Marlstone Recordings BV - CDL 9513

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOONK HARIE
1965 nr.1 : Wäörd: L. Maas - muziek: D. de Pauw

Refrein:
Yeah, yeah, yeah, iech zegk mer meh, meh, meh.
Noonk Harie dee is knatsj, en heer vertelt allein mer kwatsj.
En heer zink yeah, yeah, yeah, iech zegk mer meh, meh, meh.
Noonk Harie dee is knatsj, en heer vertelt allein mer kwatsj.

Noonk Harie, noonk Harie, dee maak get vaan z'ne jaan.
Heer kleijt ziech met bombarie, en liek noe op tant Sjaan.
Noonk Harie, noonk Harie, heet noe 'nne Beatlekop.
En veult ziech op Klevarie, unne echte tienertop.

* CD 1999/2000 : Diverse artiesten - "Noe is 'tied" - Music House Daan Smit BV - SMV017

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOONK HOEBEER
Tekst & muziek: J.Kraft
Zang: Thei Menten

Cha cha cha
Cha cha cha
Cha .. Cha .. Cha!

Refrein:
Miene noonk Hoebeer dee dans de cha cha cha
Sprink noe de kaffees in en oet
Zuug deen awwe gek, noe hoof heer geine stek
Mèt de vastelaovend geit heer oet
Miene noonk Hoebeer dee dans de cha cha cha
Sprink noe de kaffees in en oet
Goejt deen awwe gek, z'n bein in ziene nek
Geit heer met de Keemeleers d'rop oet

Noonk Hoebeer dee kós neet loupe, vaan de remetik
Deeg niks es pèlle koupe, en maakde zjimmenastik
Toen huurde heer de cha cha cha, dat waor ziene kans
Hoebeer deen awwe gek, dee löp noe zónder stek

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOONK SJENG
Tekst: Harrie Heltzel & Mat Boelen - muziek: Harrie Heltzel

Noonk Sjeng, dee heet de mismood in, en weurt um gaar neet kwiet.
Zien vrouw wow vastelaovend weg en dat is noe zien pech.
Heer waors altied drei daag debeij, öm mèt te kinne doen.
Noe moot heer mèt 'r skieje goon, zoe hiel wiet weg vaan hoes.

Heer zaot te kieke nao de snie en dag toen aon Mestreech.
'r Kraog ut op zien zenewe en woord ut neet mie kwiet.
'r Waor al veuls te lang vaan hoes en zag gesjagarneerd:
"Euver zès oor trèk d'n optoch oet en iech bin neet debeij".
D'n aap kaom oet de mow en Sjeng zag tot zien vrouw:
"Iech gaon noe gauw weer nao Mestreech um mèt te kinne doen.
Iech haw ut heij toch gaar neet oet, iech höb de kriebels in m'n preij.
Me peske lik al lang gereit, dao bove in de kis.
Es de boonte störrem raos wel iech zien in Mestreech.

lp 1978 : Diverse artiesten - " Straotkarneval " - Helderhof H 781215

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOONK SJENG
Tekst & muziek: ?
Oesveurende (*) : Angelina

* cd: Angelina - "Hemelsblouwe herinneringe"
* cd 1996: Diverse artiesten - "Veur de pap" - Limbo Music - JLCD 043

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE NOORDERBRÖK
Teks & meziek : R. & B. Quaedvlieg, J. Wijckmans

Refrein:

* cd: CV De Beerbieters - "Veer goon 'ns lekker d'raon (alle Haarder hits vaan 1981 tot 1998)

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE NOZEM
1961 nr.1 :Tekst & muziek: M. Niel

Refrein:
Noe rojem, zoe 'ne nozem
Dee heet ze soms neet good op 'n rijj
Bombarie, allegasie
Gei wöllemke heet heer op zien prijj
Meh met de vastelaovend
Daan kump heer good oet de ploej
Daan sjaart 'r ziech 'n bloonte, 'n zwarte of n'n roej
Noe rojem, zoe 'ne nozem
Dee heet ze soms neet good op 'n rijj
Bombarie, allegasie
Gei wöllemke heet heer op zien prijj

Dao loupe allerwijl vaan die jungskes op de straot
Met haore op dee kop jeh dat is sjus taankeldraod
E breukske met smal piepe, e humme, gein kravat
Ut lieke wel jong kukes zoe vaan de klook gestap

* cd 1994 : Diverse artiesten - "Iech bin zoewie iech bin" - Pivot SMV 010

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE NUIJEN TRAM
Tekst: ? - muziek: ?

Iech stèl uuch veur vrund Keube Mingeleer,
Konductör vaan de nuijen tram,
Dee 't iers in eus stedsje is gewees
veur Den Haag en Amsterdam
Meh, Mestreech dat is mèt alles veuroet,
Boe dat geer ouch gaot of staot,
Daorum koos ouch eus burgerij,
'ne spekslachter in de raod.
Dat 't dee mins dao beter geit,
dao-aon twiefelt geine maan
Es heer dao mer zoe good ze wäördsje deit,
es heer stumpkes make kaan

Komp geer in Mestreech aon de statie aon
Nump daan dadelek e keertsje veur ein rout'
Dao is niks wat wie deen tram uuch rije kaan
Daobij kint geer gein koed.
Want zoonder peerd of zoonder geitebok
Vare veer uuch door de stad Mestreech.
Geer veult geine sjók of geine stoet
't is euveral gelieke weeg.
Gein keije steke mie veuroet,
En gei peerd sleit mie op hol
Jao, zoe ritsje deit uuch woondergood
De ganse stad is daovaan vol.

D'n awwen omnibus is allang eweg
De gaastram baorde 'm in de groond.
Meh, heer rijt 'smörreges door de straote nog
Ze hole dao de pemeij mèt roond
En Kerbusch zöchde in de groetste noed,
Heer sjroufde zien bubskes weer oet'rein
En hóng 't vel mèt 'n touw aon edere poet
Veur z'n vinster es valgordijn.
Ziene wagel dee koch Zomers op
En komp geer noe 's aovens aon de brök
Dao vint geer dee zefstandege omnibus
Es patates frietkraom trök.

Veural veur aw jóng-döchter in Mestreech
Is euzen tram vaan groet belang
Geine wind of rege steit hun mie in de veuj,
Ze zien veur geine bliksem bang.
Goon ze noe 's aoves op .ne leefste oet,
Gekleid in plusj of velour,
Ze stappe in d'n tram, al sniejt 't tot 't rouk
En numme z'ch 'n kaart retour.
Wee weurt daan ouch neet verzeuk
Door zoe geziechske, leef en zach.
Wie mennege jong door deen tram neet verneuk
En in ze leid gebrach.

Es geer noe de Maosbrök passert
En geer lop aon de verkierde kant,
Daan weurt g'r 'seffens verbalizeerd
Eus deenders zien zoe bijdehand.
Zien ze eine dee get väöl gedroonke heet,
Daan loupe ze oet alle mach,
De boeje weure 'm opgezat
En heer weurt nao de buro gebrach
Dus zeet wie in eus stad Mestreech
Alles geit veuroet.
Jao eus deenders drage kapmantels ezzebleef
want Mestreech geit veur Peries neet achteroet.

Doch dames huurt noe nao mien wäörd
En blijf oet de Groete Staat,
Want geer haolt uuch nog 'ns 'n ongelök,
Jao, dat is zeker, vreug of laat.
Want mèt de mouwe zeve èlle wied,
Moot 't niks bezunders zien,
Dat es geer dao te praote staot
Gepak weurt door 't mesjien.
Daorum dames , iech waarsjouw uuch veuroet,
Blijf oet die straot eweg
En roop mèt miech:" Hoera Vivat '
De gaastram vaan Mestreech.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OBER NOG E RUNDSJE
2000: Tekst: Jos van Herpen - melodie: "Kinderen een kwartje" (H.van Hemert/P.Souer/R.Chrispijn )
Zang (*) : Ziesjoem!

Refrein:
Ober nog e rundsje ...
Sjöt mer in, want iech bin in de stumming veur e fees.
Twie-en-twintig glazer ...
Opgepas, pak ze vas, zoe e fees is noets gewees.
Ober nog e rundsje ...
Iech betaol gans de zaol, sjöt mer in veur alle luij.
Want veer zitte in 'n hiel gooj buij, dus völ weer opnuij.

Zaoterdag-aovend, 't fees is noe dao, ederein is d'r veur klaor.
Dit weurt 't evenemint vaan 't jaor.
Zèt de tap ope en laote veer same get drinke, same klinke.

Geef nog e rundsje aon Nètta en Jean, geef us nog eint allemaol.
Kom, sjeet 's op want de stumming is dao.
Zèt de tap ope en laote veer same get drinke, same klinke.

* cd-single 2000 : Ziesjoem! - "1001 nach" - Marlstone Recordings bv - CDS 2030
* cd 2002: Ziesjoem! - " Zjiemelezjo " - Marlstone Recordings BV - CDL 2218

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OBER SJÖT NOG MER INS IN
De Haeck/Timmers - melodie: "Grüezi wohl, Frau Stirnimaa"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OBER ZET E PLEETSJE OP
* cc R. Brands - melodie: "Ich fang für euch den Sonnenschein"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

D'N OBER ZINGK
2001: Tekst: Jos van Herpen - melodie: "Der Ober bricht" (W.Petersburcht/H.Peters/T.Kässens/A.Burkhard)
Zang (*) : Ziesjoem!

Refrein:
D'n ober zingk, d'n ober zingk, in plaots tot heer de drenkskes brink.
D'n ober zingk, d'n ober zingk, noe luuster wie d'n ober klink.
Veer zalle 'm nog 's rope, ojjoj, dee is bezope.
Dao kump 'r aon, pas op! 'n koil! Dao ligk heer op zien moil.

Vriedag nao 't werrek is 't eder week weer raak.
Veer trekke nao de kroeg, de kachel weurt weer aongemaak.
De zoepersklup steit weer bejein, veer stoon hij toch zoe gere.
Veer höbbe doors gekrege, veer goon de kele smere.
Daan sjakele veer d'n ober in, d'n ober, dee heet drinke.
Kom spooj diech want veer höbbe zin, kom laote veer 'm winke.

D'n ober löp zien pu kepot, heer sjeigelt op en neer.
Heer vèlt en steit weer op, ach wat heet heer e plezeer.
En ederskier opnuij zeet heer: "jao iech kom zoe bij uuch",
meh ore later weijer, de zoepersklup steit druug.
Daan sjakele veer d'n ober in, d'n ober, dee heet drinke.
Kom spooj diech want veer höbbe zin, kom laote veer 'm winke.

* cd-single 2001 : Zoesjoem! - "D'n ober zingk / Ederen daag" - Marlstone Recordings bv - CDS 2133
* cd 2002: Ziesjoem! - " Zjiemelezjo " - Marlstone Recordings BV - CDL 2218

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH, BOE ZIEN DE BELZJE ZJENDERREM ?
Tekst: Pie Leenders & Harrie Heltzel - muziek: Harrie Heltzel

De börregemeister heet gevraog, ziech bei de kommissèr beklaog:
"Kint geer miech noondetenèr neet hellepe oet miene mizèr ?
Es straks weer d'n optoch trèk, weure mien pliesies knettergek.
Wat höb iech ze gemis, die oet 't land van Menneke Pis".

Refrein:
Och, boe zien noe die Belzje zjenderrem ?
Och, boe zien toch die dreij weer nao tow ?
Och, boe zien noe die Belzje zjenderrem ?
Wee kump op veur eus kinder en vrow ?

De kommissèr, dee zag toen: "Giel, zjenderrem is toch diene stiel;
Is get te doen bistiech toch dao, zoe is dat ouch mèt Zjeng en Zjao".
En veer make get paraat, heij mèt us dreije in de Staat.
Nao eder prottekol, daan laoje veer eus tesse vol.

lp 1981 : Diverse artiesten - " Viva Mestreech " - Helderland - 81111/2350

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH DAAN
Tekst: Raymonde Quaedvlieg - muziek: J.G.M.Coenen
Uitg.: Long Shadow Music
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Och Daan, nou diech kins wel get devaan.
Och Daan, och Daan.
Och Daan, nou diech kins wel get devaan.
De goejdes alle remme los, en iech waor weer de klos.

Iech bin mèt Daan in Silverstone gewees.
Dat waor veur häöm de allerierste race.
Vanaof deen daag waor heer mètein verkoch,
rijjt noe mèt 160 door de boch.

Want is heer in d'n oto ónderweeg,
nou jónges, daan gief heer um unne veeg.
En sjäört heer door de straote in z'n kis,
daan meint heer tot 'r Jos Verstappen is.

Want wie heer Jos d'n ierste kier daor zaog,
zag heer direk: "Nou Bert, dat kin iech ouch".
D'r kin noe geine mins mie get aon doen,
heer zuut ziech al es wereldkampioen.

Meh, Jos is toch de "BOSS".

* cd (1987) : FietseFreem - "Gere Gedoon" - Marlstone CDL 9425

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH JEU!
Tekst & muziek Sjeng Kraft
Zang: Thei Menten

Refrein:
Och Jeu! Iech höb kaw veuj, kins diech ze neet ins werreme
Och Jeu! Iech höb kaw veuj, laot miech toch neet zoe kerreme
Diech bis mer get aon 't bazele, en iech lik hijj te razele
Och Jeu! Och leve jeu, werrem toch evekes mien veuj

Jeuke heet 'n leuke vrouw, heer neump häör lekker dier
Mer is heer ins op stap gewees, daan huurt heer hónderd kier

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH KAREL
Limb.tekst: Raymonde & Bert Quaedvlieg
Org.tekst & muziek: Sedaka/Greenfield (Oh, Carol)
Oetveurend artiest (*): FietseFreem

Och Karel, wat bis diech toch voel.
Gànk diech ins wasse, veeg diech ins door d'n moel.
Dien humme stink zoe nao de zweit.
Zou's diech soms meine, tot iech dat neet weit.

Refrein:
Karel, wat bis diech toch unnen onnut, veur miech is 't gedoon.
De stinks wie 'n beerput, veur mien part kinste goon.
Karel, och diech mòs dat neet vergete, boerum deis diech dat noe.
Diech zals toch wel wete, och, dat stink toch zoe.

Och Karel, wat bis diech toch voel.
Noe mòste ins kieke, wat unne vieze boel.
De rotzooi lik beij diech met heüp.
Es dat zoe doorgeit, dan gaon iech op de leüp.

* cd (1986) : FietseFreem - "Tendum" - Marlstone 0909103 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH LEWIE IECH HÖB DIECH LEEF
Mestr. teks: Jean Kraft

Deen daag in mei, dee zal iech noets vergete.
Toen zaog 'ch Lewie, dat waor 'ne echte hier.
'ch Waor zwoer verleef, dat maag 'n eederein wete,
en daorum zègk iech doezend kier.

Och Lewie, iech höb diech leef.
Blief toch bei miech, estebleef.
Och Lewie, iech höb diech leef.
Blief toch bei miech, estebleef. (2x)

Iech had al gaw, aon häöm mien hart verlore,
en voond Lewie, de allergroetste sjat.
Heer bleef miech eederen daag opnuij bekore.
'k Koum door dee knievel, dee heer had.

Veer woene noe, al hiel get weke same.
Lewie dee is, noe altied good gemöts.
En wee häöm kin, dee moot 't wel beame.
Dae jong, dat is 'n hiel gooij blöts.

Es 't get weijer is, daan goon veer trouwe,
daan viere veer 't allersjoenste fees.
Heer geit daan gaw 'n huiske veur us bouwe.
Zoe bleij bin ich nog noets gewees.

* cd : Beppie Kraft - "Zoondagskind" - Marlstone Recordings bv

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH MEERKE LEEF
Tekst: ? - muziek: ?

Och meerke leef sjeij oet mèt sloon,
Iech zal noets mie nao Meersse goon.
Och meerke leef sjeij oet mèt sloon,
Iech zal noets mie nao Meersse goon.
En in Meersse höbbe veer zoe'n lol gehad
En wie iech thoes kaom,
Höb iech op m'n moul gehad
En in Meersse höbbe veer zoe'n lol gehad
En wie iech thoes kaom,
Höb iech op m'n moul gehad.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH MESTREECH WAT BISTE SJOEN
Tekst: Pie Leenders & Harrie Heltzel - muziek: Harrie Heltzel

Mestreech dat is toch zeker, d'aldersjoenste stad.
Tösse Maos en Jeker, dao höb iech mien jäög gehad.
Op 't Vriethof te flanere, e kioske vol meziek.
Bleijf iech 't bewere: Mestreech diech bis harstikke riek.

Och Mestreech, wat biste sjoen (biste sjoen).
Iech zal diech neet ruijle, ouch nog neet veur e miljoen.
Och Mestreech, wat biste sjoen (biste sjoen).
Iech zow gaar neet weite wat iech aanders moos goon doen.

Op die feijn terrasse, um 't aldersjoenste plein,
laot iech miech verrasse mèt e pèlske, groet of kleijn.

Es iech maag beleve tot iech hoonderd weur,
bleijf Mestreech miech geve, aon mie leve alle kleur.
En dien monuminte, 't Mooswief, Minckeleers,
zien veur miech de printe boeste jaorelaank op teers.

lp 1981 : Diverse artiesten - " Viva Mestreech " - Helderland - 81111/2350

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH MIENE SJATTEPIE
Wäörd: ? - muziek: ?
Zang (*) : Johnny Blenco & Marjo

Laot roeze verwelke en sjeepkes vergoon, jodeliejodeliejee.
Veer weite eus leefde blijf altied bestoon, jodeliejodeliejee.
Nein sjoen biste neet, meh dat wis iech allang.
Toch blijf iech veurgood bij diech, bis mer neet bang.

Refrein:
Och miene sjattepie, 'ch höb diech dus wat wèl iech mie.
Diech blijfs miene sjattepie, veer blieve bijein mèt z'n twie.
Och lekker joonk vaan miech, iech bin toch zoe gek op diech.
Och miene sjattepie, nein, zoonder diech geit 't neet mie.

Iech dach, pak de zonnebaank, dan weurste broen, jodeliejodeliejee.
Meh iech bleef eve wit, dao waor niks aon te doen, jodeliejodeliejee.
Diech deegs body-building, jao, zjus wie dien vrun.
Meh nao zeve jaor waorste nog eve dun.

M'ne bef is te klein en m'n neus te groet, jodeliejodeliejee.
Me vel is te wit en m'n haor is te roed, jodeliejodeliejee.
Diech bis ech neet knap, meh dat is toch neet fout.
Wat tèlt is dien hart en dat is vaan puur goud.

* cd 1999 : Johnny Blenco & Marjo - "Te sjoen um woer te zien" - Marlstone Recordings bv CDL 9930

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH WAT BISTE KNAP MERIE
Tekst & muziek: Ger Geerlings (melodie: "Ha wat bösse knap Marie")
Oetveurend artiest (*) : De Nachraove

Refrein:

* cd 1991 : Nachraove - "Laot mer goon" - Marlstone Recordings bv - 099132 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH WAT BISTE SJOEN
1984: Tekst & muziek: H. Heltzel & M. Boelen

Refrein:

* cd 2003 : Diverse artiesten - "Mestreech is te gek" - Music House Records - SMV020

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH, WAT DEEG DAT PIJN
Tekst: Raymonde Quaedvlieg - muziek: Bert Quaedvlieg
Uitg.: Peter Power Publishing
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Refrein:
Och, och, och, och wat deeg dat pijn.
Miene maog waor toch get te klein.
Daorum ging dat letste pèlske neet mie d'rin.
Och wat waor dat spietig,
want iech had nog hiel erreg väöl zin.
Och, och, och, och wat deeg dat pijn.
Miene maog waor toch get te klein.
Mörregenaovend gaon iech trök, daan gaon iech weer.
Want iech kin toch geinen daag zónder e lekker gleeske beer.

Edere aovend in 't weekend, spring iech eve oet de band.
Dat is altied good gegaange, noets had iech get aon de hand.
Mer gisteraovend nao e glaas of drijj,
kraog iech miech toch steke in mien prijj.

Iech wouw liever neet nao hoes, nein, iech wouw nog gaarneet goon.
Bestèlde miech nog mer e pèlske, en bin rustig blieve stoon.
Wie iech e pèlke vaan d'n hospes kraog,
ging 't direk weer beter mèt de maog.

* cd (1998) : FietseFreem - "Veer goon op stap" - Marlstone CDL 9819

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH WAT E PLEZEER
Tekst: ? - muziek: ?

Och wat e plezeer,
Miene noonk Lojjetie
Miene noonk Lojjetie
Och wat e plezeer,
Miene noonk Lojjetie is d'r noe weer.
Och wat e gelök
Miene noonk Lojjetie
Miene noonk Lojjetie
Och wat e gelök
Miene noonk Lojjetie is weer trök

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH WAT HÖB IECH GELÖK
Wäörd & meziek : Sjeng Kraft & Conny Peters
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:
Och, wat höb iech gelök, miene vogel is trök.
Heer zit weer in zien kow, flöt ziech hartstikke blow.
Och, wat höb iech gelök, miene vogel is trök.
Heer zit op ziene stek, maak miech hartstikke gek.

'n Jaor of twie geleje vloog miene vogel weg.
Meh noe kin iech uuch zegke, 't biesken is terech.
Lets stoond iech in de keuke, 't waor 'n oor of dreij.
Toen kaom 'r aongevloge, noe bin iech toch zoe bleij.
Jaaaaaaaaaaaaaa.....

D'n daag wie 'r nao hoes kaom waor veur m'ch 'n fees.
Meh heer zal noets vertelle boe of 'r is gewees.
't Biesken is zoe mager, de zuus vel euver knook.
Iech zow 'ns wille wete, wat dee heet oetgespook.
Jaaaaaaaaaaaaaa.....

Sjielp. sjielp

* cd 1989 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 1 " - Marlstone Recordings bv - 098902 CD
cd 1990 : Diverse artiesten - "Maske" - Marlstone Recordings bv - 099020
* cd 1990/1991 : Beppie Kraft - "Karneval 1991"- Marlstone Recordings BV - 099044 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH WAT IS UT LEVE SJOEN
?

Un huifkartrèktoch, zouwwe veer goon make,
gans doer het land vaan de Tsjechen en Slowaken.
De huifkar stopde, es de sterren straolde,
en veer de kwetsjbuul oet de waogen haolde.
's Aovends rond ut kampvuur, wat höbbe veer gespronge.
De Tsjechoslowakijers, höbbe auch noch mèt gezonge.

Refrein:
Ach, wat is het leve sjoen, sjus wie de Bohemers doen.
Gans door Tsjechoslowakije, in de huifkar rond te rije, ach wat is ut leve sjoen. (2x)

En het Tsjechisch eten, iech höb gegete,
sjoen roej tomatte, met hiel veul petatte.
Paprika en unne, vis zonder graote,
en es dessert, unne kom met rigelaote.
Slowakijse hutspot, met u fris glaas beer d'r neve.
Same in die huifkar, wat waor miech dat u leve !

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCH WIE SJOEN BLAUW
Schlösser/Jussenhoven/Innemee - melodie: "Kornblumenblau"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OCHERM ... OCHERM!
2001/2002: Tekst: ? - muziek: ?

Refrein:
Ocherm ... ocherm, wat höbste miech daan noe weer oetgespook!
Och nein toch ... och nein toch, d'n humme sjeif, e look in d'n brook.
Ouch d'n sjeun zien links um aon, en de pries dee hingk nog d'raon.
´ne Potdook op de kop, höbs diech mesjeins e gleeske op ?
Noe loer ins ... noe loer toch ins ! Jao, dat vin iech pas echte karneval !

De kins haos neet mie zien, biste maan of biste vrouw ?
En daobij spangs diech ederein vaanalles op de mouw !
De zings oet volle boors, eder leedsje wat besteit.
Diech bis e stök apaart ... noe zuug miech wat dao geit !!

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ODE AON DE VROW
M.Wolf & C.D.Ekardt - Mestr.teks: Frans Theunisz - melodie: "Gott schütze die frauen"
Zang (*) : Frans Theunisz

Vrowlui zien vrowlui, zie make zich sjoen.
Sjoen wie e preentsje wie un visioen.
Vrowlui zien ijdel, 't huurt bij hun leve.
Ze kinne alles dat is e gegeve.

Vrowlui kenne numme en geve.
Es manslui mer wete dat is hun leve.
Vrowlui numme altied veur alles d'n tied.
Veur gei goud op de wereld welle veer ze nog kwiet.

Vrowlui zien sterrek, soms groeter es groet,
zien altied leef, mèh maak ze neet koed.
Vrowlui höbbe alles get strans mèh charmant.
Gun ze hunnen trots en geef ze de hand.
Vrowlui zien sterrek, soms groeter es groet,
zien altied leef, mèh maak ze neet koed.
Veer es sterke munslui geve tow :
v'r zien gruuts op de vrow.

Vrowlui zien zorgzaam, ierlek en good.
Ze kinne verleie zoe wie 't moot.
Manslui es veer, ierlek zien, gef 't meh tow:
want ierlek is ierlek, v'r zien gruuts op de vrow.

* cd 1997 : Nachraove - " Hei is get loos " - Marlstone Recordings bv - CDL 9745

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ODE AON DE KACHELPIEPERS
Tera Backhuis

Refrein:
Lèt op, dao koume de Kachelpiepers aon,
in hun sjoen pekskes, mèt alles d'rop en d'raon.
Hun klasse en gooje stijl weure zie noets kwiet.
Jao, zie höbbe trouw gezwore veur altied.

In Sjotse rökskes, mèt roete blökskes,
zien zie de lui al zoeväöl jaore gans vertrouwd.
Wie zie marsjere, ziech prizzentere,
zie verdene zoonder mie 'ne pluim vaan goud.

E pèls of dröpke hèlt hun gezoond.
Jao, zoe trèkke zie d'n hiele wereld roond.
't Is de vrunsjap, dee hun verbindt.
Dat zien de mennekes vaan us Garderizzjemint.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OE LE OE AH AH
Zang (*) : Taai Taai

Refrein:
Oe le Oe Ah Ah, Ting Teng Walla Walla Bing Beng.
Oe le Oe Ah Ah, Ting Teng Walla Walla Bing Beng.

Iech höb gedruimp, dat iech unne toverdokter waor.
Zoe eine met wèl ouge en met kröllend haor.
Veur elk probleem had iech mien toverspreuk al klaor.
Die ging vaan:

En op mien spreekoor waor ‘t altied good bezat.
Ze kaome oet ‘t dörrep en de groete stad.
En iech had zao bekeke wat eneeder had.
Iech zag daan:

En waore ze geneze es iech mien spreuke zag,
dan waore ze gelökkig en kontent.
En wôwwe gèt geve, zag iech met unne lach:
"Iech daon ‘t veur de lol, neet veur de cent".

En wie iech wakker woort, toen boonke miene kop.
Daorbinne ginge wel tien hingste in galop.
Iech kreunde wie unne piering in de èrtesop.
Dat ging vaan:

* cd: Taai Taai - " Alles oonder kontrol "

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OET DE BOL
Limb.tekst: Raymonde Quaedvlieg
Org.tekst & muziek: S.Levebure/W.Neyt/H.Meijer (Uit de Bol)
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Iech zaog diech les op 't strand,
met 'n ieske in de hand,
in d'n ietsie, pietsie breukske.
Iech veel daor direk veur diech,
meh, diech loerdes neet nao miech,
en de lekdes aon 't keukske.

En iech lach, en iech wach, en iech smach, nao diech.
En iech lach, en iech wach, en iech smach, nao diech.

Refrein:
Veur diech gaon iech oet de bol.
De kop op hol, 'ch gaon oet de bol.
Veur diech gaon iech oet de bol.
De kop op hol, 'ch gaon oet de bol.

's Aovends in de Discotheek,
maakdes diech miech gans van streek,
in d'n ietsie, pietsie breukske.
Meh, wie iech nao hoes mos goon,
zaog iech diech get weijer stoon,
met 'n aander in 'n heukske.

* cd (1996) : FietseFreem - "8terWèrrek" - Marlstone CDL 9609

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OET DE BOL
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Idem Dito

Refrein:
Na na na na ... venaovend goon veer oet de bol.
Na na na na ... venaovend goon veer oet de bol.
laatste keer:
Laot mer wejje, zeen ze drejje.(3x)
'ns Lekker oet de bol goon steit altied veur aon.

Ut wèrrek doordeweeks, dat is hiel dèks een sleur.
Mer vriedagmiddag, jao, daan steit ut wiekend veur de deur.
En is ut daan vief oor, de zörreg vaan de baon,
en dink iech baas, loup diech mer twie daog nao de maon.

Goon veer daan weer op stap, gezèllig aon de zwier,
e pèlske dat bleif smake, steeds opnuij, jao kier op kier.
D'n aovend is nog joonk, veer goon de tege aon.
'ns Lekker oet de bol goon, steit altied veur aon.

Zoe roond 'n oor of dreij, daan is 't wied gedoon.
Daan zeet de kastelein, d'n hoegsten tied, geer moot noe goon.
Veer höbbe spass gehad, dat nump us geine aof.
D'n taxi brink us toes, want dat heet heer belaof.

* cd-single 2001 : Idem Dito - " Oet De Bol "

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OET DE U.S.A.
H.Kreissl-Wurth, J.Kreissl, F.Willingshofer - Mestr.teks: Frans Theunisz - melodie: "Steirermen san very good"
Zang (*) : De Nachraove

Iech zaog 'n aordig vruijke, zoe slaank sjus wie e tuijke.
Zie waor fotomodel, es t'haor zuus geluijfs t't wel.
Iech wow haor ins gèt zegke, haor eve oet goon legke.
Iech kom heij oet Mestreech, vaan boe köms diech meidskeleef ?

Refrein:
Unne lach, en ze zach: very very good good, Hollywood.
En iech zag 't is oké, diech kums oet de USA.
Unne lach, en ze zach: very very good good, Hollywood.
En iech zag 't is oké, oet de USA.

Wat mos iech goon beginne, iech wow häör liere kinne.
Iech spraok toch neet häör taol, jao, iech stoond toen weer veur paol.
Iech wow toch aoch gèt zegke, haor eve oet goon legke.
Iech kom heij oet Mestreech, vaan boe köms diech meidskeleef ?

Iech wis neet wat gedoon, iech mos häör laote goon.
't Eind vaan 't verhaol, iech stoond alweer veur paol.

cd 1995 : Nachraove - "Polonaise" - Marlstone recordings bv - CDL 9533

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OET LIMBURG KUMPT DE MUZIEK
Wäörd: Sjeng Kraft - org.: Robert Jung & C. Bruhn (melodie: "Aus Böhmen kommt die Musik")

Adam, dae zag nao ein paar weke : Heer God, maag ich uch spreke, de wereld is sjoen.
Toch wil ich iech vaan uuch wete, hubt geer get vergete, kent geer get draan doen ?
Want de lui, die wille auch get meziek, en sjoene klaank, hun ganse leve laank.
Maar dae gooie God, dae lacht ens en zeet: dan kens dich Limburg neet !

Refrein:
Oet Limburg kump de meziek, dae hiel de wereld verriekt.
En Petrus aan de hemelpoort, dae let op eder accoord.
Joa, joa, oet Limburg kump de meziek, de lui, die zien dao zo riek,
Want is det prachtig Limburgs land is ederein muzikant.

Kiek es, dao geit ein hermenieke, dat speult ein melodieke, dat iech gere heur.
Kiek ens, die instrumente blinke, en wie ze auch klinke, ze speule mit veur.
Want in Limburg houwe ze vaan muziek en schoene klaank, hun leve laank,
En dae gooie God, dae lacht ens en zeet: 't is Limburg wat 't heet.

* cd 1990/1991 : Beppie Kraft - "Karneval 1991"- Marlstone Recordings BV - 099044 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OET MET MIE GEZIN
1985: Tekst & muziek : Jos Kuipers
Zang: Sounds en Zingende Pótsvrouwe

Maag iech es 't effe kin oet mèt mie gezin.
Kèrmes broonk of zjube-lijj,jao dao bin iech bijj.
E-der fies vaan her-me-nie of sport
ver-einiging,dachste tot d'n hier neet ging.
E-der momint es iech koei zin höb,
mie ge-ziech op greine steit,
daan loert mien vrouw in de gezet,
zuut ze get,reup ze sjo kom mèt!

Zuug al dat vóllek danse springe,
geine mins dee nog blijf stoon.
Jao 't plezeer straolt vaan 't geziech
verrek dao geit die vaan miech.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OH LA LA
Harwin & B.Meinunger - Limb.tekst: Frans Theunisz
Zang (*) : Frans Theunisz

Oh la la, oh la la, kom geef gaas, zing hallelujah.
Oh la la, oh la la, veul diech in de gloria.

Geneet vaan 't leve, gelök is us streve.
Get numme en geve, aon de mins bij us neve.
De wolke verdwijne, de zon geit weer sjeine.
Maak ope de deure, laot in alle kleure.

Veer huure bijein, veer hawwe vaanein,
want ins zien veer allemaol ein.

Meziek in eus leve dat weurt eus gegeve.
Geneet vaan de jaore, de kins ze neet bewaore.
Get zinge en danse, dus pak noe eur kanse.
Doeg ope de deure, laot in alle kleure.

* cd 1997 : Nachraove - " Hei is get loos " - Marlstone Recordings bv - CDL 9745

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OH OH MESTREECH
Mestr.wäörd: F.Theunisz & J.Kraft - melodie: O o Den Haak" (Harrie Jekkers)
Zang (*) : De Nachraove

Iech wèl bès nog wel uns trök naor 't Mestreech vaan hiel get jaor geleije.
Nao ut ete u parteike voetbal in de straot, de meitskes lang de kant.
In december naor de berreg op Sint Pieter, de sleidus diech oonuuzel.
En zoondags smiddags naor de fellum in de koepel veur mèr viefendaartig cent.

Iech wèl bès nog wel uns trök naor de Bospoort, nao MVV goon loerre.
Joke Tonnaar, Criske Coenen en ouch Pummie, ze rende wie de peerd.
En v'r kaankerde op hun es vaan Fortuna mèr weer 'ns woord verlore.
Want bei eed'ren hoege bal, daan vloog d'n ummel mèr weer 'ns droonder door.

Refrein:
Oh oh Mestreech, waors tiech mer altied zoe gebleve.
In mien gedachte steis diech altied bovenaon.
Oh oh Mestreech, in die sjoen stad daor wel iech leve.
Jao, hiel mien leve, jao, dao kinste vaan op aon.

Iech wèl bès nog wel uns trök naor ut Mestreech vaan hiel get jaor geleije.
Naor ut patrenaat, de peerdstal of de stuurs d'n tienertied weer trök.
Met de meitskes op de brommer, get goon toere um de blits te kinne maake.
In de Piepelaoj veer u kwartsje, kraogste toen u lekker gleeske beer.

Iech wèl bès nog wel uns trök, ach, wat lik iech toch te zeivere.
Want Mestreech is nao al die jaore toch zoe veranderd.
Veur miech toch väöls te gaw, he, iech vin dat groete, dat hoofde eigelik neet veur miech.
Zoe kump deen gooien tied dus never noets mie trök.

* cd 1993 : Nachraove - Marlstone Recordings bv - CDL9347

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OJJOJ
Tekst: Jos van Herpen - muziek: J. Bartels / Ch. Prick
Zang(*): Ziesjoem!

de huurs 't es veer koume
de huurs 't es veer goon
de huurs 't es veer loupe
de huurs 't es veer stoon
boe veer us snoetse toene
dao bubbelt ederein
veer zien ouch gein gewoene
dat zeet me tegenein

ze zègke foi, pas op, ojjoj
kiek oet, dao höbste ziesjoem!
ze zègke foi, pas op, ojjoj
mienjaar, 't is geine piepsjoem
dao is get aon de hand
zèt alles aon de kant
pas op, dao höbste ziesjoem!
ze zègke foi, pas op, ojjoj
mienjaar, dao höbste ziesjoem!

de zuugs 't aon us ouge
de zuus 't aon us neus
tot veer gaaroet neet douge
veer laote uuch gein keus
door land- en ziekontreije
geit 't vaan moond tot moond
veer stoon sinds lange tijje
bekind es boonte hoond

* cd: Diverse artiesten - "Volle gaas" - Charly Prick music

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OJJOJ, M'N SJEUN...!!
2004/2005: Tekst & muziek: Ursula en Bert Garnier
Zang: Mestreechter Kompenei

Huur iech weer Karnevalsmeziek, daon iech 'ns lèkker gek.
Mer val euver m'n eige veuj en breek haos mienen nek!
E denske make lök miech neet, dat geit vaan geine kant,
't Is zjus of iech op eijer loup,.. wat höb iech toch aon de hand?

Refrein:
Ojoj, m'n sjeun die zitte neet good,..
De linker zit aon de rechter voot,
Wat e gevreigel, en wat e gesjeigel !!
Iech kom neet mie veur of achteroet,
Dat weurt 'ne ramp in dee reijaloet.
'ch Gaon mèt op en neer, ooch al strukel iech weer, iech höb 't groetste plezeer!

Iech höb de blaore aon m'n veuj en krampe in m'n kuut.
En wèl m'n sjeun goon wissele es miech mer geine zuut!
Iech gaon naor rechs, m'n sjeun naor links,
iech zèt miech gaw deneer,
Mer moot iech miech noe spooje goon,..daan gebäört 't miech zeker weer!

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

D'N OLIFANT
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Merretkoer

Dit is 'n leedsje euver ein vaan de leukste bieste die 't heet.

In eeder cirkus, dao löp vas wel eine roond.
De moos häöm kinne, want heer heet 'n dikke koont.
Es iech daan veur häöm staon en iech 'ns naor h'm loer,
daan moot heer lache en zingk met miech in koer:

Refrein:
Wat höbs diech 'n groete oere en wat is d'n neus toch laank,
es dee slörref roond geit dreije, daan huurs diech de gekste klaank.
Veur 'n pinda neutsje bis diech gaw verkoch,
en daan goeijste dien puutsjes in de loch.
Polonaise loupe, dat vins diech zoe fein,
unnen olifant is sjus wie eederein.

Es heer meziek huurt daan löp heer gèt in 't roond,
en stamp heer met zien puutsjes op de groond.
Heer heet e stertsje en dat zweijt daan op en neer.
Heer veult ziech prettig en heer brult dit leedsje weer:

Sjuif de taofels noe mèh aon de kant, en noe dans wie 'ne olifant.

* cd (2000) : Merretkoer - " 't Fees geit weier " - Pebble Music Studio - PMC001
* cd (2001) : Merretkoer - " 't Merretkoer LIVE "

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OMA
2001: Tekst: ? - muziek: ?
Zang(*) : Eric Cruts

Refrein:

* cd 2001 : Eric Cruts - "Jaore zestig in Mestreech" - Music House Records

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

D'N OOIEVAAR
Wäörd: Sjeng Kraft - muziek: G.McLelland (melodie: "Snowbird")
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:

* cd : 1989 : Beppie Kraft - "Beppie"- Marlstone Recordings BV - 098919 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OONDER D'N ERREM
Tekst: ? - muziek: ?

Oonder d'n errem is 't werrem,
Pie en Pouw, maan en vrouw
Goon veer same nao Sint Giles touw.

Oonder d'n errem is 't werrem,
Pie en Pouw, keutel in de mouw,
Keutel vaan 't peerd, 't keend steenk.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OONDER D'N TORE
Mestr. wäörd: John Coenen - org.John Terra
Zang (*) : Taai Taai

Refrein:

* cd-single 2001 : "Oonder d'n tore" - Taai Taai

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OONDER DE PLAK
Tekst: ? - melodie: "I want to rock" (Twisted Sisters)
Zang (*) : Zoeper

Oet de vinster ligk heer ziech te beloere wat de aander luuij doen
en zeet nouw, nouw, nouw nouw.
Heer is oonkoontent, heer wèlt zoe gere zoepe vaan z'n zoer verdeende cent
Mèr z'n vrouw wèlt dit neet!

Zien vrun goon weer op stap mèr heer is neet debeij
Zien vrouwmens zeet diech blijfs venaovend heij.

Oonder de plak, plak! (4x)

Z'heet ut veur mekaar, gezèllig lèkker same nao de meubelboulevaar
En daor nao trök naor hoes.
Zie kump niks te kort, heer è fleske beer en ziene studio sport,
Mèr auch dat zuut heer neet.

Zien vrun goon weer op stap mèr heer is neet debeij
Zien vrouwmens zeet diech blijfs venaovend heij.

Oonder de plak, plak!

* cd : Zoeper - "Bokkie Bokkie Bêh"

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OONDER DEE ROEIJE PARASOL
Tekst: Raymonde Quaedvlieg - muziek: Bert Quaedvlieg
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Oonder dee roeije, oonder dee roeije,
oonder dee roeije parasol,
Och, daor höbbe, och, daor höbbe,
Och, daor höbbe veer zoe'n lol.

Hiel veul luij, die hawe vaan de snie,
mè iech lék miech veul liever aon de zie.
Iech lék daor daan zoe fein met m'n vriendin.
Vaan snie en ies kreig iech errem zin.

Daorum gaon iech altied naor 't strand,
daor is daan ooch vanalles aon de hand.
Ee mieste vruijluij zien e' bietsje bloed.
Es iech daan loer, daan weurt zie ooch nog koed.

Op 'n terras drink iech e' pötsje beer.
De sjoenste vrowluij loape op en neer.
De mieste laote de bikini thoes,
en m'n vriendin, die is daan zoe sjeloes.

* cd (1989) : FietseFreem - "Lollie" - Marlstone 098909 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OONDER DIEN BALLESTRADE
Mestr.wäörd: L.Clermonts & L.v.Dijk - muziek: J.Hoes
Zang (*) : De Nachraove

Refrein:
Oonder dien ballestrade.
Bella bella mi, bella bella mi, bella bella Carmen.
Zing iech 'n serenade.
Bella bella mi, bella bella mi, bella bella Carmen.
'ch Wèl al mien leefde sjinke.
Bella bella mi, bella bella mi, bella bella Carmen.
'ch Kin aon niks aanders dinke.

Iech späöl e leed sinjorita, op 'n geliende guitaar.
Zègk noe neet nein bellamina, daan zien veer mörge 'n paar.

Wètste tot iech sinjorita, zoonder diech neet kin bestoon.
Iech wèl met diech door 't leve, diech deis mien hart sneller sloon.

* cd 1993 : Nachraove - Marlstone Recordings bv - CDL9347

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OONDER IN DE KELDER
Tekst: ? - muziek: ?

Oonder in de kelder
Steit e veetsje wien
Dee daovaan wèlt drinke
Mòòt vaan de roeje zien
Sjarelke Sjarelke
Boeh boeh boeh
Sjarelke Sjarelke
Boeh boeh boeh.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OONKONTENT
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Zoeper

De vastelaovend is begos dus kom vaan die baank aof
(Lame zak!)
Is de Boonte storrem op T.V. daan zèts diech de pruus op
(Oonkoontent!)

Oonkoontent - Diech bis
Oonkoontent - Diech bis
Oonkoontent - Diech bis
Ooooooooh - Oonkoontent!

Met d'n kant en klaore panhoespekske, doech mèr gein meujte
(Kloeteklaos)
Met d'n legerbrook en rastatruij jong schmink toch d'n freis zwart
(Orzjineel)

Orzjineel - Diech bis
Orzjineel - Diech bis
Orzjineel - Diech bis
Oooooh - Orzjineel

Vastelaovend 2004, Zoeper steit weer op de bühn mer dao zien vaan die oonkoontente luij die thoes op de baank in hun kokkel ligke te dabbele
Sjoddel met dee bolles!

Oonkoontent - Diech bis
Oonkoontent - Diech bis
Oonkoontent - Diech bis

Sjendelere deiste gere en diech meins tot's diech ruig bis
(stok krepaj!)
Wètste neet wieste diech moos ammezere gaank daan nao hoes tow
(oonkoontent!)

Oonkoontent - Diech bis
Oonkoontent - Diech bis
Oonkoontent - Diech bis
Ooooooooh - Oonkoontent

* cd : Zoeper - "Bokkie Bokkie Bêh"

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP DE MÈRRET
K.H.Brandt, F.Müntnich - Mestr.teks:Frans Theunisz - melodie: "Op dem Maat"
Zang (*) : De Nachraove

Refrein:
Op de mèrret, op de mèrret kinste loere,
nao virse eier, kroppe slaoj vaan eus boere.
En de luij, en de luij zuuste loere,
nao boerekuule, appele pere vaan eus boere.

'ne Gölde op de mèrret is nog altied hiel vaol weerd.
Gans vreuger kaome zie al vreug mèt eige kaar en peerd.
Zie kaome dèks vaan boete en altied door weer en wind.
Iech höb deen awwe tied vaan vreuger zèllef nog gekind.

In de glo-ho-ho-ria, in de glo-ho-ho-ria !

De mèrret heet de tied vaan vreuger gemoderniseerd.
Väöl leer en stoffe tasse, kleijer weurt geprizzenteerd.
De boer is kaopmaan, brink noe zoe z'n waor dao aon de maan.
De mèrret heet venalles, jao geer wèt dao alles vaan.

In de glo-ho-ho-ria, in de glo-ho-ho-ria !

Boerekuule, appele pere vaan eus boere.
Boerekuule, appele pere vaan eus boere.

cd 1995 : Nachraove - "Polonaise" - Marlstone recordings bv - CDL 9533

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP KAWWE WINTER MÖRREGE
Tekst & muziek: Harie Loontjens
Zang (*) : De Ghesellen van den Sanck

Refrein:
Op kawwe wintermorrege, dee kaom nao bang nach,
waos 't kribbeke vol zorrege, veur 't Kinneke lang verwach.
En hiemels meziek, maak 't Moojerke riek,
al is 't in 't stelke ouch errem.
Want ingelezaank, bringk hiemelse klaank,
en deit 't zoe sjoen zien en werrem.

Selvruike zit te kieke, nao 't wiechske op 're sjoet,
en veult ziech ao zoe rieke, al is in de stal vaol noed.

Want werelse prach is nog neet dao gebrach,
meh al is ouch 't Moojerke errem.
Toch wet ze haor Keend, al is 't beter geweend,
te dekke ermeujetig, meh werrem.

Sint Joezep zit te beie en kiek op 't kinneke neer,
dat hei zoe vaol moot leie, meh bringk de vrei us weer.
En de herderkes zien in sjeem 'rege sjien,
vaan e keerske klei Zjezeke errem.
Dat lach hun noe touw en dat maak Selvrouw,
't Moojerke, 't hart, ao zoe werrem.

* lp 1987 : Diverse artiesten - "Es de kèrkklokke klinke" - Marlstone Recordings bv - MARL 098712

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP ST.PIETERSBERG
1999: Teks & meziek : Rene Innemee, Pierre Beckers & Heinz Reumers
Zang (*) : Three of a kind

Op St. Pietersberg, op St. Pietersberg,
dao voont iech 't groet gelök.
Op St. Pietersberg, op St. Pietersberg,
voont iech oet tot pune mèt e meidske lekker waor.
Iech höb noets gewete, 'ch zal noets vergete,
wie 't aon kin veule mèt zoe e joonk te speule.
Op St. Pietersberg, op St. Pietersberg,
voont iech 't gelök.

* cd 1999: Three of a kind - "Geer, uuch en watbleef" - Marlstone Recordings bv - CDL 9836

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP 'T KRUUSPUNT VAN 'T LEEVE
1998: Tekst & muziek: Rick Lodie
Zang (*) : Vûrrang

D'r kump unne daag, daan vreugste dich aof, wat hub ich noe toch allemoal gedaon?
Dan kiekste truuk, dien levens paraaf en de zies wie ut is gegaon.
De veuls dich neet jongk en de veuls dich neet aajt, de zits der zjus tussje in.
De veuls dich neet good en de veuls dich neet slech, hubs las van veranderlijke zin.
In de mid-life crisis zitste in...

Refrein:
Mer op ut kruuspunt van ut leave, dreaje veer os noch us allemoal um.
Um te zië wat ut leave hit gegeave en waste allemaol hubst gedoan.
En misjien zient dien wunschje wirkligheid en dien dreume zient oet,
mer mesjien kums dich d'r waal achter daste 't hubs verkloet...en dat is neet zoë goot.

* cd (1998) : Vûrrang - " Op 't kruuspunt van 't leeve " - TRB Music/Tyrolis

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP UT LIEF GESJREVE
Tekst: Dorrie Satijn - muziek: Jo Deusings
Zang: Duo X-ELLE

Es iech veur de spiegel staon
Ontsnap miech sóms ein traon
Iech dink daan: waor dee spiegel mer groeter
Daan liek iech neet zoe op ‘ne toeter
Meh daan kump miene maan
En dee wèt dao alles vaan
Heer zeet: keend maak ut diech neet zoe zwoer
Zuug wie gere iech nao diech loer

Refrein:
Mèt unne lach vaan oer tot oer
Veul iech miech neet te zwoer
Iech dans door ut leve
Want iech höb zoeväöl te geve
Get miejer spek op de bein
Mej jeh, iech bin aoch mer klein
Had iech mien lengte mer get mèt
Toch zit iech dao eigelik neet zoe mèt
Want iech höb ein sjoen geziech
En dat gief väöl mie gewiech

Gister doog iech nog aon de lijn
Meh dat koste miech väöl pijn
Ut snoop bleef lekker in de kas
En iech had de gansen daag las
Miene maog rommelde d’rop los
Och es iech toch ins ete kos
Noe trèk iech miech dao niks mie vaan aon
En ut lijne is weer vaan de baon

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP 'T NUDISTESTRAND
cc J. Innemee - melodie: "Ohne Hempchen"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP 'T STRAND VAAN RHODOS
Tekst & muziek: Johnny Blenco
Zang (*) : Johnny Blenco

Op 't strand vaan Rhodos, jao, daor ging 't los,
en mien leste duite, heet miech dat gekos.
Op 't strand vaan Rhodos, m'n portemeneej waor plat,
meh iech höb noets vaan mie leve, zoeveul plezeer gehad.

Hoppa ... Sirtaki op z'n Grieks.
Hoppa ... wat waor miech dat get sjieks.
Hoppa ... 't waor get magnifieks.
Alles op 'n reij en dan mer danse,
met e gleeske wien debeij ...

Hoppa ... fein danse op z0n Grieks.
Hoppa ... dat waor get exentrieks.
Hoppa ... 't waor get manjifieks,
Eederein deech met,
en kaom pas 's mörges tegen ellef oor in bed.

* cd 2001: Johnny Blenco - "Höb geer effe tied ?" - Studio: Marlstone Recordings bv - CDL 2038

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP 'T VRIETHOF
Tekst & muziek: Guus Smeets, René Brands & G.Smeets
Zaank (*) : De Merregelblok

Refrein (2x) :
Beij us, heij op 't Vriethof, weurt gans Mestreech weer knettergek,
en heij, de sjoenste optoch vaan zaateherremeniekes weer 'ns trek,
en heij, de sjoenste optoch vaan zaateherremeniekes weer 'ns trek.

Jao, ze hole alles oet die kas,
noe zuuch ze lammertere mèt die bas.
Ze make gere pauze, d'n doors dee is zoe groet.
Ze howwe en ze blooze, ze kriege aosemnoet.

't Mooswief veult zich eeder jaor sjatriek.
Veur hâôr make doezend maan meziek.
Ze trekke door de straote, mèt roetdoorloupe kop.
Ze kinne 't neet laote, ze vege bovedrop.

Ze trekke vaan de Vriethof naor de Staat,
en ier ze trôk zien, zien ze miestal zaat.
En nao de kwalliteite, daor weurt neet um gevraog.
Iech hôb nog noets vernome tot zich iemins heet beklaog.

* single: De Merregelblök - "Öp 't Vriethof/Fiësta Mestreech" - Marlstone Recordings bv 098715

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP 'T VRIETHOF, OP 'N BAANK
Tekst & muziek: Johnny Blenco
Zang: Johnny Blenco

Refrein:

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP UNNE DUUSTERE LANDWEEG
Limb.tekst: Raymonde Quaedvlieg
Org.tekst & muziek: D.Felder/D.Henley/G.Frey. (Hotel California)
Oetveurend artiest (*): FietseFreem

Op unne duustere landweeg, stond iech toen met Fred.
En iech dach beij mien eige, hadde veer mer e bed.
Want 't waor mer behelpe, zonder leeg op dee weeg.
Iech wouw tot miech get inveel, wie iech 'm daor wegkreeg.

Heer had 't neet in de gate, boe iech aon dach.
Veer koste daor wel blieve stoon de ganse nach.
Dat waor toch neet mien bedoeling, want wat iech uuch noe zegk.
Iech kraog vaan al de flauwekul unne steive nek.

Refrein:
Iech wel met diech in un hotel gaon friemele,
Dat liek miech zoe sjoen, laote veer dat doen.
Wels diech neet met miech in un hotel gaon friemele,
Liek diech dat neet leuk, iech lik miech heijj 'n breuk.

't Waor toch neet te geluive, iech laog miech daor 'n blaor.
Iech had beijjnao goon denke, tot heer bang veur miech waor.
Iech wis neet wie iech 't höäm mos zegke, want iech had zoe vöäl verwach.
Veer koste daor wel blieve stoon de ganse nach.

* cd (1996) : FietseFreem - "8terWèrrek" - Marlstone CDL 9609

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP 'NE KAWWE WINTERMÖRREGE
Tekst & muziek: Harie Loontjens

Op ´ne kawwe wintermörrege
Dee kaom nao bange nach
Waos 't kribbeke vol zörrege,
Veur 't kinneke lang verwach.
En hiemels meziek
Maak 't Moojerke riek
Al is 't in 't stelke ouch errem.
Want ingelezaank,
Brink hiemelse klaank,
En deit 't zoe sjoen zien en werrem.

Slevruike zit te kieke,
Nao 't wiechske op 're sjoet
En veult ziech ao zoe rieke,
Al is in de stal vaol noed.
Want wereldse prach
Is nog neet dao gebrach
Meh al is ouch 't Moojerke errem
Toch wèt ze häör keend,
Al is 't beter geweend
Te dèkke ermeujeteg, meh werrem.

Sint Joezep zit te beie
En kiek op 't kinneke neer,
Dat heij zoe vaol moot leije
Meh brink de vrei us weer.
En herderkes zien
In sjeemer'ge sjien
Vaane keerske klei Zjezeke errem.
Dat lach hun noe touw
En dat maak Slevrouw
't Moojerke, 't hart ao zoe werrem.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OP ZAOTERDAG VREIJ
1962 : Wäörd: Annie van Loo - muziek: Pie Bex

Zaoterdags veur daag en dauw moot iech oet mie bed.
Daan zeet mie vröwke ummertow, hellep miech get mèt.
Maak al mèr de koffie klaor, sleip kemissies beij.
Daan gaon iech effe veur mien haor want diech höbs lekker vreij.

Daan moot iech wasse, daan moot iech sjrobbe,
daan weurd gewit en getappeseerd.
Iech moot wèrreke wie e peerd.
Noe kreig iech kweerte, noe kreig iech knobbe.
Ach iech haw 't neet mie beij.
Hadde veer friedags al mer vreij.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

D'N OPERA
Wäörd: C.Peters & F.Theunisz - muziek: Verdi (melodie "Aïda")
Zang (*) : De Nachraove

Veer zeenge noe e leedsje, dat zink geer dalek met.
Ut is oet unne opera, 't is neet un operet.
Geer kint ut zoe vaan boete en gans oet eure kop.
Mesjien kump ut in Hilversum wel bove aon de top.
Dus eve opgelet, kom zing mer met us met.

Refrein:
Lalalalalalalalal .......

Geer höb wel kinne huure, ut vèlt wel reuze met.
De zings zoe unne aria of met twieë e duet.
Allegro of piano, een alt of een sopraan.
Mer es ut soms zow kinne mèt e koer vaan doezend maan.
Dus eve opgelet, kom zing mer met us met.

* cd 1989 : De Nachraove - "Hoppa" - Marlstone Recordings bv - MARL 098912
* cd 1990 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 2 " - Marlstone Recordings bv - 099024 CD
* cd 1995 : Nachraove - " Aon de Geng " - Marlstone Recordings bv - CDL 9512

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ÖPKE DÖPKE
Peters/Duchateau - melodie: "Ruckie zuckie"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ÖPKE DÖPKE REUBESÖPKE
trad.

Öpke döpke
Reubesöpke
Öpke döpke knaol
Moojer heet e nieteköpke
Vaajer heet e krabbeköpke
Öpke döpke
Reubesöpke
Öpke döpke knaol

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ÖPKE DÖPKE REUBESÖPKE
Tekst & muziek: Pie Leenders & Harrie Heltzel

Öpke döpke reubesöpke, lèk d'n han mèr op de köpke.
Este bang bis veur de pruukske, lèk ze daan mer op de buukske.
Öpke döpke reubesöpke, geef d'ch mer e sjouwerklöpke.
Maakste daan devaan e pötsje, lèk ze daan mer op de vötsje.
Öpke döpke reubesöpke, drink noe mer ins aon e dröpke.
Öpke döpke reubesöpke, en noe weer opnuij dat möpke.
Jao, dat waor 't leste möpke, jao, dat waor 't leste möpke.

* lp 1979 : De Straotzengers & Mooswiever - "In 'ne reijaloet" - Helder Hof Produkties - 271279.1890 Discofoon

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OPPERHOOF VAAN DE PLATVEUJ INDIANE
Tekst & muziek: Pie Leenders & Harrie Heltzel
Zang (*) : De Straotzengers

Refrein:

* lp 1980 : De Straotzengers - " 't Sjoenste oet us leve " - Telstar 19951

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

D'N OPTOCH VAAN MESTREECH
Tekst & muziek: F. Limpens
Zang (*) : Willy Vrijhoeven

Kom us kieke, kom us kieke naor d'n optoch vaan Mestreech.
Kom us kieke, kom us kieke, alle hoeser loope leeg.
En daan gaon veer met z'n alle naor de Groete Staat.
Jao, dao vinds ste wel u plaotske, ut is nog neet te laat.
Kom us kieke, kom us kieke naor d'n optoch vaan Mestreech.

De ierste wat ste zuus dat zien twie flinke goofies.
Die zien verschrikkelijk groet en opene de stoet.
Daan kump un hermenie, die speult u lekker mupke.
Dat geit vaan hop, hop, Mestreech dat steit op ziene kop.

Ut is u prach geziech, Mestreech liet zich neet kinne
De prins en ziene raot gaon zingend daor de straot.
Daan kumpt de bonte störrem, dat is altied ut letste, ut int dat is in ziech.
Meh volgend jaor zing iech:

* cd: Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 1" - Telstar TCD 100.719-2
* cd 2000: SMV - "Es iech de samba huur - Mestreechter Vastelaovends-cd 2001" - Music House Records SMV018

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OREY OREY
Tekst: ? - muziek: ?

Orey orey
De Pieterstraot is heij
De Raomstraot kin miech stikke
Dao goeje ze d'ch mèt brikke
Orey orey
En de Pieterstraot is heij
En de Raomstraot kin miech stikke
Dao goeje ze d'ch mèt brikke.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

D'N ÖRGELMAAN
Teks: Ben Erkens - muziek: ?
Zang (*) : Beppie Kraft

Heer kaom noe en daan ins bij us door de straot.
V'r lepe daan achter häöm aon.
Heer späölde zien leedsjes, brach euveral plezeer.
V'r stónge te danse veuraon.
En waor iech es keend, soms ins eve verdreteg,
daan keek iech hiel stèl nao häöm oet.
En hoort iech zienen örgel weer koume vaan wied,
daan stoont iech weer aon de roet.

Refrein:
Huur, dao kump d'n örgelmaan, drejt heer aon zienen örgel daan,
touvert heer veur zie publiek, ‘ne wereld vol meziek.
Huur, dao kump d'n örgelmaan, luuster nao zien leedsjes daan,
krijgste veur e muntsje trök, e momintsje vaan gelök.

Iech staon in de straot, boe ich ins bin gebore,
en dink aon die jaore trök.
Wie iech hei es keend, geleef en gespäöld höb.
Iech veul wie miech dat noe bedrök.
‘t Is gek, meh iech mis ‘m, iech moot aon häöm dinke,
wie heer miech altied lache leet.
Meh sleet iech mien ouge, huur iech wie heer späölt,
verdwijnt hiel gaw mie verdreet.

* cd (1999) : Beppie Kraft - " Walse en polka's " - Marlstone Recordings bv - CDL 9904

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

D'N ÖRREGELMAAN
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Merretkoer

Hiel lang geleije zaogste häöm nog wel 'ns stoon.
Ut is zoe zun tot die tradisie is gedoon.
Ziene meziek brach hiel väöl luij enörrem plezeer.
Toch huurste noe en daan zien leedsjes weer.

Refrein:
Heer is d'n örregelmaan, kreig noets genoog devaan.
Heer dreijt de gansen daag dat raad mèh in 't roond.
De belkes klinke daan, de lui goon op en neer,
en al die trömmelkes, die geve 't ritme weer.

Ut centebekske rammelt mèt op de meziek.
Es diech 'n kwartsje drin deis, veult heer ziech zoe riek.
Heer is zoe trots d'r op tot heer deen örregel heet,
en eederein dee langs keump zingk dit leed.

* cd (2000) : Merretkoer - " 't Fees geit weier " - Pebble Music Studio - PMC001
* cd (2001) : Merretkoer - " 't Merretkoer LIVE "

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

OS GEIT 'T GOOD
Teks: Ton Welzen - muziek: ?
Zang (*) : Hub'n Bub'n

Os geit 't good,
veer houte mood,
maake muziek,
joa, doa is os Limburg toch zo riek.

Joa !!

Os geit 't good,
vol gooie mood,
maake muziek ,
es de good luusters huurs de romantiek.

* cd 2001 : Hub'n Bub'n - "Wir Sind Wieder Da !" - Music House Records - MHA-0104

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PAK MIECH VAS EN DREIJ MET MIECH
1998: Tekst & muziek: John Thoma
Zang: Duo Ammezasie

Iech hoof geine foxtrot en ouch geine chacha,
Iech dans net d'n disco en neet de lambada.
Meh beij 't huure vaan 'ne wals griep iech weer miene kans.
Op 'n wolk veul iech miech es iech daan zweef met diech.

Refrein:
Pak miech vas en dreij met miech, iech dans daan dee wals met diech.
'n Linker en 'n rechterhand, same noe aon eine kant.
't Liefste in de dreikwartsmaot, dans iech miech gans oet de naod.
't Walse zit miech in 't blood, es iech wals daan veul iech miech zoe good.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PAK UUCH ONDER D'N ERREM
1994/1995: Tekst & muziek: Gerarda Plantaz-Braeken

Refrein:
Pak uuch noe 'ns oonder d'n errem
Want 't is weer karneval
Veer hosse en sjpringe oos werrem
Leuke geziechte euveral
En lache tege ederein: dat kinne veer toch waal
En sjpringe op de toene van oos eige hofkapel
Dus pak uuch 'ns oonder d'n errem
Want 't is weer karneval

Es 't vastenaovend weurt
Meziek klink euveral
Dan zeukste diech 't pèkske op
Geis sjpringe op 't bal
En trèkke mèt d'n optoch mèt
Goon sjtraote op en neer
En zinge altied weer

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PAK UUCH VAS
1974 nr.1 : Waord: H.Limpens - muziek: J.v.d.Meulen

Refrein:
Pak uuch vas, pak uuch vas, haolt eur pekske oet de kas.
Karneval in Mestreech.
Pak uuch vas, pak uuch vas, ouch ut maske kump vaan pas.
Want 't is weer karneval.

Medemsje op de merret beloert ziech dat ins good.
Ze lach um al die maskes, kreig kriebels in haor blood.
Al steit ze tusse slaoj, unne, kuul en poor.
Gans Mestreech goeit ziech dedoor.

Bij edere proklamatie, daan steit ze ierste gang.
Wie daan de prins zal weure, daoveur is ze neet bang.
Ze zuut de prinse kaome en ouch weer goon.
Meh us Mooswief bleif bestoon.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE PANNEKOOKWALS
Mestr.tekst: Harry Bollen - org. F. Haak & H. Priess (melodie: "Rievkooche-Walzer")
Zang (*) : El Capsones

Mam, mam, sjnap diech die pan.
Vrief mèr ins good in dien han.
Mam, mam, wach neet zoe lang.
Veer wèlle keuk in die pan, want...
Pannekeuk ete, zoe'n tien stöks de maan,
dao kinne veer get vaan.
En krijg iech daonao get boekpijn, ojeeh,
daan zèt miech gaw op de plee.

Wee pannekeuk oet heet gevoonde,
verdeent in d'n hiemel dee stool.
Iech veul miech daomèt zoe verboonde,
wie voetballers mèt 'ne gool.
Wat moot iech toch mèt pizza's of slakke,
wat moot iech mèt grieks of chinees ?
Zeen iech iemes pannekeuk bakke,
daan roop iech en kom aongesjees.

Iech hoort dee gamin van hei-neve,
normaal toch 'n hiel röstig keend,
iech sjat 'm e jäörke of zeve,
mèt pannekeuk weurt heer verweend,
Z'n mam, die waor d'n deig nog aon 't knejje,
heer beet zich hel op zien tan,
begós toen oonrös te zejje,
en reep mèt de pan in zien han:

* cd 1996 : El Capsones - "Capsonestied" - Marlstone Recordings bv - CDL 9625

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PAPPEGEY
1957: Tekst & muziek: M.Niël
Zang (*) : Pieke Dassen

* dubbel-cd: 1999 : Omroep Limburg - " Batailles Carnavallade Deel 3 en 4 " - OL54-199901 en OL54-199902

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PAPRIKA
Mestr.wäörd: J.Kraft - melodie: "Babischka" (R.Siegel/B.Meinunger)
Zaank (*) : Beppie Kraft

D'eine hèlt van zoermoos, d'aandere vaan blomkuul.
Ederein dee heet zoe ziene smaak, lekker ete wèlt 'n ederein.
Iech haw neet vaan spruutjes, kom neet aon mèt knoflook.
Dat is miech nog geine gölde weerd.
Geef miech paprika, dat is zoe fein.

Refrein:
Iech zègk altied, es ze vraoge, wat wèls diech goon ete : Paprika
Beij de greunte maan, daor zal iech noets vergete: Miene Paprika
Greune, gele, roeje, 't maak niks oet, iech lös wel pap devaan.
Ze zègke wel 'ns: diech bis neet normaal, zoe noe en daan.

Iech höb in mien ieskas hielemaol gein plaots mie,
want die kas ligk vol met paprika.
'ch Zörreg tot iech noets te zoonder zit.
Midden in de nach daan weur iech wel 'ns wakker,
en dan gaon iech nao de keuke touw.
'ch Eet mich daan weer get, dat hèlt miech fit.

s'Mörges, s'middags, s'aovends, bin iech al aon 't dinke,
aon dee feine, veerse paprika.
Jao, iech weet, dao bin iech aon verslaof,
daorum wèl iech stoppe miech zoe vol te proppe.
Mörge sjeij iech zeker daomet oet,
dat höb iech aon miene maan belaof.

* cd 1994: Beppie Kraft - " Knatsjgek " - Marlstone Recordings bv CDL 9438

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PARADIES BEIJ 'T DESBAORDLEEG
Limb.tekst: Raymonde & Bert Quaedvlieg/Jack Wijckmans
Org.tekst & muziek: J.Steinman (Paradise by the Dashboardlight)
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Iech herinner miech nog eder dink, 't is nog sjus es of 't gister waor.
Veer stónte oet 't leeg, zoedat niemand anders us kos zien.
Want nog noets had iech e meidske, met e figuurke, zoe wie dat vaan diech.
En alle vrun op sjoal, die waore zoe sjeloes op miech.

Veer zoate in d'n oto, waore kort beijen.
Diech heels miech vas, iech vónd 't fein.
En de maon stónd aon d'n hiemel en iech heel diech vas.
En de maon stónd aon d'n hiemel en iech heel diech vas.
Kom op, haw vas, kom op, haw vas.

't Waor kaajt en eenzaam op dee stille weeg,
mè veur us 't paradies beij 't desbaordleeg.
Iech had 'n fout begánge en had miech bedach,
want iech waor pas 17 en had dat neet verwach.
Veer hadde 'n fout begánge, 't waor te gaw gegánge.
Veer hadde 'n fout begánge, hadde us bedach,
want veer waore 17, hadde dat neet verwach.

Sjat, iech höb diech déks gebeld, mè diech giefs miech gein antwoord mie.
Iech wachde altied aon de sjaol, mè diech leets diech neet zien.
Iech wil zoegere wete, of's diech miech mesjien vergete bis.
Kom noe toch ins beij miech, want iech höb get veur diech.
Dat deit diech zoe good, daan zet iech alvas de motor aon.

En noe zitte veer heij kort beijein,
diech heels miech vas en iech vónd 't fein.
En de maon stónd aon d'n hiemel en iech heel diech vas.
En de maon stónd aon d'n hiemel en iech heel diech vas.
Kom op, haw vas, kom op, haw vas.

't Waor kaajt en eenzaam op dee stille weeg,
mè veur us 't paradies beij 't desbaordleeg.
't Waor kaajt en eenzaam op dee stille weeg,
mè veur us 't paradies beij 't desbaordleeg.
Veer dege toen us bés en bleve met d'n oto stoon.
Veer dege ouch nog de res en lete us goon.
Veer waore slech, pas 17, mèr good.
Veer goon aon de geng, de ganse nach,
goon aon de geng, vannach, vannach (4x)

Sjeij noe oet, veurtot veer weijer goon.
Veurtot veer noe weijer goon, mos diech miech zegke,
of's diech get um miech giefs, mos diech miech zegke,
hel's diech genog vaan miech,
maakste miech gelökkig tot m'nnen awwen daag,
bleifs diech miech noe trow, daan weur iech ouch dien vrow.

Hels diech wel vaan miech, hels diech altied vaan miech,
höbste miech nuudig, bleifs diech altied beij miech.
Maakste miech gelökkig tot m'nnen awwen daag.
Bleifste miech wel trow, daan weur iech ouch dien vrow.
Iech wil 't wete noe veurtot veer noe weijer goon:
Hels diech wel vaan miech, hels diech altied vaan miech ?

Laot miech ins slaope heij,
sjattepie, laot miech ins slaope heij.
Laot miech ins slaope heij,
daan zegk iech 't diech wel in de mörrege.

Iech wil 't wete noe:
Hels diech wel vaan miech, hels diech altied vaan miech ?
Höbste miech nudig, bleifste altied beij miech ?
Maakste miech gelökkig tot m'nnen awwen daag.
Bleifste miech wel trow, daan weur iech ouch dien vrow.
Iech wil 't wete noe,veurtot veer noe weijer goon:
Hels diech wel vaan miech, hels diech altied vaan miech ?

Wat geiste noe zegke, kom op, iech kin neet lang wachte.
Wat geiste noe zegke, jao of nein, jao of nein ?

Iech kòs miech neet mie hawwe, iech woort zoe gek,
vaan dat geveul vaan binne, sjoot iech door de rem.
Iech zwoor op God en op mien ierewoord:
Iech haw vaan diech tot m'nne awwen daag.
Iech zweer, iech haw vaan diech tot m'nne awwen daag.

En noe beij iech veur m'nne awwen daag,
tot dee mer hiel gaw kome maag.
Want es iech noe nog ein second verspil met diech,
iech geluif neet, tot iech dat euverleef.
Iech breek noe neet mien weurt, iech bin noe oetgeleurt.
Veer motte noe goon, want 't is noe gedoon.
Beije tot d'n letsten daag, is alles wat iech kin doen.
Beije tot d'n letsten daag, is alles wat iech nog kin doen.

Want 't waor kaaijt en eenzaam op dee stille weeg.
Had iech miech mer besjeete, iech wow tots diech get kreegs.

* cd (1989) : FietseFreem - "Lollie" - Marlstone 098909 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T PARK
Teks: Peter Cramer - meziek: Leonardo "Flaco" Jimenez & Ron Morales (melodie: "Soulmates")
Oetveurend artiest (*): Capsones

Es iech diech nog oets ins trök zal zien,
dans iech mèt diech in de maonesjien.
Iech kiek diech aon en bin op slaag weer verleef,
want de bis en blijfs mienen hartendeef.

Es iech diech nog oets ins trök zal zien,
dans iech mèt diech in de maonesjien.
In 't park bij de brögk... langs de vijver en weer trök.
Miene moond zeet diech daan wie sjoen 't kin zien.

Diech bis toch altied in mien gedachte gewees.
Es iech diech zeen is 't leve ei fees.
Blief bij miech want iech haw... zoe väöl vaan diech.

Iech pak diech vas en laot diech daan noets mie goon.
Mien hart zal altied veur diech sneller sloon.
Pak miech vas en blief stoon.

Es iech diech nog oets ins trök zal zien...

Toen gekleurde lempkes zoe sjoen.
Diech gaofs miech 'ne poen, in dat klein paviljoen.

Leef kom trök ezzebleef, want iech höb diech zoe leef.
Iech kin neet zoonder diech, zeen die straolend geziech.
Blief veur altied bij miech...

Es iech diech nog oets ins trök zal zien...

In 't park bij de brögk... langs de vijver en weer trök.
Miene moond zeet diech daan wie sjoen 't kin zien.

Es iech diech oets weer ins zien.......!

* cd 2000 : Capsones - "2 Doezend toere" - Marlstone Recordings bv CDL 9945

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PASSASJIERE
Wäörd: Jos van Herpen
Zang (*) : Ziesjoem!

De zie hink us de keel oet, verveling späölt us parte.
Mèh is 't land in ziech, hawt uuch vas:
Ziesjoem geit …

Passasjiere

Dèks zitte veer veur lange tied op zie, 'n blouw woesteijn umrink us hielemaol.
De boot, veer Ziesjoem-luij, wejjer niks mie, veer koume gaar neet op verhaol.
Mer ins per moand daan is 't raak, daan valle alle zate mösje vaan 't daak.

Nao weekelaank op zie goon veer weer passasjiere.
Vaan tiereliere, daan höbbe veer de groetste lol.
Dee vaste groond oonder us veuj, dat goon veer viere.
Vaan tiereliere, gans oet de bol.
Veer drinke eint, veer drinke twie, en miestal zien 't d'r nog väöl mie.
Nao weekelaank op zie goon veer weer passasjiere.
Vaan tiereliere, gans oet de bol.

Kroeg in, kroeg oet, veer goon us ammezere, Lewie löp mèt de moneka veuraon.
Mét väöl plezeer, want dat deit heer zoe gere, gief heer 't ritme vaan 't drinke aon.
En 's nachs hiel laat, trök op de boot, daan veule veer us weer veur lange tied hiel good .

* cd: Ziesjoem! - " Vol mèt goud gelaoje "

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE PAUW
Tekst & muziek: J. Maessen
Zang (*) : Sjang en Sjo

Refrein:

* lp 1987 : Diverse artiesten - "Vastelaovend same 3" - Marlstone Recordings bv - MARL 098716

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

P.E.L.S.K. DAAN 'N E
Tekst & muziek: L.Deprijck / Jean Innemee - melodie: ‘Aiou ypselum’

P.E.L.S.K. daan 'n E
P.E.L.S.K. daan 'n E
P.E.L.S.K. daan 'n E

* lp : Diverse artiesten – “Veer zinge de samba“ – HILL 09872
* cd 1989 : Diverse artiesten - "Veer zinge de samba" - Marlstone Recordings bv - 098921 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE PEPER
Tekst & muziek: J. Coenen, W. Nita, R. Brandts & J. Kraft
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:

* lp 1985 : Beppie Kraft - "Beppie aanders"- Marlstone Recordings BV - Hill 98503

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PHILOMÈNE
Wäörd: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!

Geluif miech, ich kin e meidske,
zoe sjoen, zoe sjarmant en zoe fien.
Meh noe good opgelèt, want wat niemand nog wèt.
Al dat gooje is inkel mer sjien.

Philomène, Philomène, maak zoe geer vaan niks 'n scène.
al is niks aon de hand, weurt 'n mögk 'nen olifant.

Philomène, Philomène, zèt 'n eder achterein.
Lach ze fien nao 'ne vent, is d'r ruizing in de tent.

Zjuulke Zeuthout is häör vrundsje, nao de kroeg geit dee altied mèt.
Zaoterdagaovend gief zie e rundsje, daan zingk zie bovenop 't buffèt.

Philomène, Philomène, woent hei op 't Zuuzaots plein.
De klepej vaan de straot, hèlt 'n eder aon de praot.

Philomène, Philomène, kin veur niks en niemand gène.
Dörref alles wat neet maag, wee verveelt kreig 'ne slaag.

Philomène, Philomène, trek get mèt 'r rechterbein.
Mèt 't linker, pas op ! heet ze miech ins ein versop.

Iemes wow ins mèt häör gekke, howde dee 'n dikke öts.
toch heet zie gein dikke nekke, toch is zie 'n fantastiese blöts.

Philomène, Philomène, is bevrund mèt ederein.
Joonk en aajd, klein en groet, nein bei niemand kin ze koed.

La la la, la la la .....

Philomène, Philomène, vint 't leve toch zoe fijn.
Tege niks zeet ze nein, zoe is uzze Philomène.

* cd: Ziesjoem! - " Lekker mennekes en aander stökke " - Marlstone Recordings BV - CDL 9740

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PICO BELLO
R.Wohllaub & R.Bartolini - Mestr.teks: Frans Theunisz
Zang(*) : Zang: Frans Theunisz

Refrein:
Pico pico bello, alles klaor.
Pico pico bello, iech bin weer dao.
Sjoen is 't leve, ouch al wie 't waor.
Pico pico bello, alles klaor.
Pico pico bello, alles klaor.
Pico pico bello, iech bin weer dao.
Sjoen is 't leve, wie 't waor.
Pico bello, pico bello, alles klaor.

Alle daog wel iech genete, alle daog verdreet vergete.
En get leefde huurt toch altied weer debij.
Bin iech gelökkig en kontent, bin blij.
Dee korten tied in 't leve, mote veer numme en geve.
Mèh, zoelang mien hertje tik, höb iech vendaog weer mètgepik.

* cd 1997 : Nachraove - " Hei is get loos " - Marlstone Recordings bv - CDL 9745

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PIE HEUNDERS
Tekst: ? - muziek: ?

Pie Heunders, Pie Heunders, wat höbs diech lekker weurs,
Iech höb'rs vaan zès, vaan ach en vaan tien,
Pie Heunders laot m'ch d'n weurs 'ns zien
Pie Heunders, Pie Heunders, wat höbs diech lekker weurs

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PIEKE IECH MIS DIECH
Tekst & muziek: B. Russel & L. Timmers
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:

* lp 1985 : Beppie Kraft - "Beppie aanders"- Marlstone Recordings BV - Hill 98503

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PIEKE IN SPAANJE
Mestr.teks: Frans Theunisz - melodie: "Am Eigelstein es Musik" (K.H.Brand)
Zang (*) : Frans Theunisz

Euze Pie geit zoe noe en daan good oet de bol,
op vekansie wienig ros en vaol lol.
Nao Spaanje vloog Pieke, dao voolt heer ziech vrij,
want dao geit de nach neer veurbij.
Gepak en gezak kaom heer dao toen aon,
peseta’s genog op z’n tes.
’t Ierste wat iech dao in Spaanje daan daon,
cerveza, d’n doors weurd geles.

Refrein:
Signora, dos cerveza,
iech gaon hei neet nao bed.
Hei, lekker, signorita geis diech 'ns met.
Signora, dos cerveza,
iech gaon hei neet nao bed.
Hei, lekker, signorita geis diech ‘ns met miech.

Heer waor vief daog dao en Pie kos neet mie,
heer lag ziech deneer op ’t strand.
Daor veel heer in slaop, met de kop in ’t zand,
vaan kop tot tien waor heer verbrand.
Zoe roed es ’n kreef en stief es ’n plaank,
ging Pieke toch weer ziene gaank.
’t Ierste wat Pie, wie heer wakker woort, zag:
de nachte zien hei neet zoe lank.

En is ’t um twie oor in de kroege gedoon,
daan reup heer boe moot iech nao tow.
Iech gaon neet allein in deen discotheek stoon,
allein met ’n sjoen Spaonse vrow.

* cd 1998 : Frans Theunisz - " Hei Hei Limburgia " - Marlstone Recordings bv CDL 9868

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PIEKE VAAN ST. PIETER
2005/2006: Tekst: Jos van Herpen - melodie "Gigi la moroso" (Sebastian/Sebastian/Michaele)
Zang (*): Ziesjoem!

zeet geer allemaol hij
zeet geer allemaol blij
daan luuster good nao wat iech noe verhaol
't is allemaol woer
spits eur oug en eur oer
iech zing 't uuch in klaor mestreechter taol

'ne vent oet ei stök
trof iech aon de aw brök
heer keek miech aon en iech waor op slaag verleef
ziene moond is zoe groet
meh zie hart kin gei koed
vaanaof dee daag waor miene hartedeef

meh tot mie groet verdreet
op water doug heer neet

da's miene pieke vaan sint pieter
dèks 'ne sjat meh miestal 'ne sodemieter
pieke vaan sint pieter
altied present in eder tent
good veur mie es eine liter
bekind door gans 't land es hèllewieg
bemind es groete hartedeef vaan miech

orelaank aon 't roer
orelaank op de loer
mèt verekieker hoeg in 't kreijenès
kump e sjeep daan langszij
krijg 't pie op zien preij
gevaarlek wie 'ne groete heijevès

mèt 't mets in de moond
mèt de ouge zoe roond
de stupe jaog heer ederein op 't liefe
en daan doort 't neet lang
want daan weure ze bang
sjevraoje op de preij zoe stoon ze stief

ze geve allemaol
hun ganse kappitaol

meh op zekere daag
mèt e stök in de kraag
de ganse veurraod rum had 'r in de maog
heer stoont hoeg in de mas
had ziech neet zoe good vas
'ch zeen nog dat zieleg huipke wat dao laog

erme sjattepie
waor dao beinao neet mie
tot op 't vasteland hoort me zie geklaog
twintig ribbe gekneus
en 'n hiel dikke neus
ach maonde laog 'r in de kraankebaog
meh wat e groet gelök
goddaank heer is weer trök!

* cd: Diverse artiesten - "Volle gaas" - Charly Prick music
* cd 2005 : Ziesjoem! - "De Maon" - Marlstone Recordings CDL 2526

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PIEN IN D'R BOEK
Teks: M. Duysings & J. Scheyen - muziek: E. Boosten
Zang: Two Socks

Refrein:

* cd-single 1998 : Two socks - "Zeurpiete" - Marlstone Recordings BV - CDS 9807

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PIEREWEJJE
Wäörd: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!

Refrein:
Pierewejje, pierewejje,
pierewejje want de zörreg zien veurbij.
Pierewejje, pierewejje,
want venaovend zien veer vrij.

Effe wachte, effe wachte, effe wachte.
Ach wat zitte veer te smachte.
Vief menute, vief menute, vief menute,
en daan is 't ech vief oor.
5-4-3-2-1

Laot us spooje, laot us spooje, laot us spooje.
Op dee hook ligk eine gooje.
Avancere, avancere, avancere,
aanders kriege veer gein plaots.

Gaw nao binne, gaw nao binne, gaw nao binne,
en daan kin 't fees beginne.
Hiere obers, hiere obers, hiere obers,
ezzebleef doeg us 'rs vijf.
1-2-3-4-5

Nog e gleeske, nog e gleeske, nog e gleeske,
wat is dit 'n heerlek feeske.
Ach wat lekker, ach wat lekker, ach wat lekker,
dit memint kin neet kepot.

cd: Ziesjoem! - " Pierewijje "
cd: Ziesjoem! - " Lekker mennekes en aander stökke " - Marlstone Recordings BV - CDL 9740

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE PISBAK
1927: Tekst: Pol Chambille de Beaumont - muziek: Pierre Meertens

Dit leedsje woort gemaak beij 't aofbreke vaan d'n awwe pisbak oppe Merret in 1927.

Refrein:
Litsem lotsem falderalderieje
Litsem lotsem falderaldera
Iez're plate mèt 'n deekske
En vaan binne twie blauw stein.

Op de Merret stond 'n huiske
In 't midde gans allein.
Iezere plate mèt 'n deekske
En vaan binne twie blauw stein.

Aon de veuj laog dèks 'n huipke
Wat dao neet waor ingewejd.
Meh door eine dee neet wachde
Stiekemkes deneergedrejd.

En de loch waor neet te ruuke
Nein ! die waor neet altied veers
Zeker neet es zjus e mooswief
Dao zoeget had neergepeers.

Meh noe weurd 't aofgebroke
En me weurd 't huiske kwiet.
Oondergroonds goon ze 't make
Nao de eise vaan d'n tied.

En de café 's vaan de Merret
Höbbe vreiselek 't land!
Veur 'n dröpke góng me pisse
In de Ruiter of beij Brand.

En de zaak zal deftig weure
Urinoire mèt closèt.
Wel kos 't verdomd väöl duite
Laos iech lèts in de gezèt.

Al dat geld vaan eus belasting
B en W tot euze spiet
Höbbe veer Mestreechtenere
Nondedju daan zoeväöl sjiet?

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PIZZA EN PASTA
Limb.teks: M. Braeken - J. van Raayen
Zang (*) : Ammezasie

Refrein:

* cd 2000: Ammezasie - "Leve de lol" - Pebble Music PMC002

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PLENKE PLENK PLENKSKES
Tekst: Fons Tuinstra - muziek: Theo Bosman

Zuug dao 'ns ! Wat 'n lekker pere !
En noe nao sjaol touw ? Nein,dat neet !
Iech gaon mer plenke, en prebere
Wat of dat perebuimke zeet.
Iech gaon mer plenke, en prebere
Wat of dat perebuimke zeet.

Meh um deen hoof mèt die sjoen pere,
Dao stoont 'n hèk vaan plenk gemaak;
Ziech daodoor laote koeieneere
Waos niks veur zoe'ne kleine snaak.
Ziech daodoor laote koeieneere
Waos niks veur zoe'ne kleine snaak.

'r kaom ouch t'reuver. Meh ocherrem !
D'n dokter kaom debeij te pas.
Dee deeg twie plenkskes um d'n errem
En maakd'n 'm mèt gips toen vas.
Dee deeg twie plenkskes um d'n errem
En maakd'n 'm mèt gips toen vas.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PLEZEER IN LIMBURG
Teks: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!

Boe plat verandert in heuvelland
Boe 't witte goud greujt in 't zand, dao sprik me doezend taole

Boe kole zitte in de groond
Boe beer getap weurt goud en bloond, dao zuut me ederein straole

Sjoen is 't leve en sjoen is 't land, boe Maos, Gäöl en Jeker goon same hand in hand
Lachende kinder en luij mèt plezeer, dat is Limburg, iech höb diech zoe geer

Laot us mer sjuive en laot us mer goon, de Limburger wèt wie plezeer te verstoon
Lache en zinge dat kin toch gein koed, in plezeer is de Limburger groet

En de vins 't hei, en de vins 't dao, plezeer zit euveral vaan Ittere tot Mook

* cd: Ziesjoem! - " Is dat daan niks Merie ? " - Marlstone Recordings BV - CDL 9513

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PLÖK 'T GELÖK
2004/2005: Tekst: Dorrie Satijn - muziek: André van Dijk
Zang: Duo X-Elle

Plök 't gelök vaan alle daog
Dat moot uuch toch wel lökke.
Zit neet mèt zörg in de maog,
Want mörrege zit geer mèt de stökke.
Mèt 'ne lach op ut geziech
Of e maske op de kop
Daan weurt 't de sjoensten daag veur miech,
Dat steit veur miech veurop.

Refrein:
Gelök dat is neet te betaole,
De moos dao get veur doen.
Op stap goon mèt de Vastelaovend
Want die drei daog zien zoe sjoen
Geneet vaan die mominte
Vaan 't fees en ut plezeer
Dat zien de sjoenste winse
En die winse veer us zoe geer
( en die winse veer uuch ouch geer)

Zit alles tege en niks mèt,
En veulste diech neet lekker
Steit veul mezerie in de gezèt,
of baalste wie 'ne stekker
Luuster daan ins naor de meziek
Daovaan knapste zeker op
De veuls diech daan gans d'n hiemel te riek
En de kumps weer boven d`rop

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PÓF MER FERDINAND
Tekst: ? - muziek: ?

Póf mer Ferdinand
Póf mer Ferdinand
Mörrege sleit de boter op,
Póf mer Ferdinand
Póf mer Ferdinand
Mörrege sleit de boter op.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE PÓF-TANGO
Tekst: Pie Leenders - muziek: Harrie Heltzel

Zow iech heij venaovend kinne póffe ?
Sjreifste miech e rundsje op de lat ?
Want dan zow iech toch wel eve bóffe.
Nog noets höb iech zoe'nen doors gehad.
Pófste, daan bezörreg iech diech klante.
Die hawwe neet zoe vaan dee kale sjiet.
Die zien neet zoe kepot vaan dat kontante.
Geijn sjöldjes, meh ze drinke op krediet.

Vraog wat die luij veur miech drinke , vraog ze dat mer allemaol,
wat ze vaan miech zalle drinke, wie of wienie tot iech 't betaol ?

Ins per maond, daan kom iech diech betaole.
Ins per maond bring iech diech 'ne sjek.
Begin noe mer direk neet te sjendaole,
tot honderd gölde is zoe'n dink gedèk.
Noets zal iech diech dien gojigheid vergete,
meh zuuste miech neet mie veur 't buuffèt,
daan laot iech diech toch zeker wel get wete.
De kurator sjreijf dat daan in de gezèt.

lp 1981 : Diverse artiesten - " Viva Mestreech " - Helderland - 81111/2350

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

POLKA
Tekst: ? - muziek: ?

Meidske maag iech mèt diech verkiere
Dan zal iech diech de polka liere.
Nein menier, iech daank uuch zier
Polleka is gein mode mie
Bove woent 'nen aandere maan
Dee miech de polleka liere kaan
Bove woent 'nen aandere maan
Dee miech de polleka liere kaan.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE POLONAISE
Rüger/Niessen/Smeets - melodie: "Ich kauf' mir lieber einen Tirolerhut"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

POLONAISE
Tèks en meziek: J.Coenen, J.Innemee & C.Clever
Zang (*) : De Nachraove

Heer löp heij door de straot, en späölt op ziene trekzak.
Soms löp heer oet de maot, dao kin heer niks aon doen.
Daan geit heer aon de geng, en trek aon ziene trekzak.
Jao, eeder kier opnuij, leef luij, wat weur iech poem !

Refrein:
Polonaise, deit me achterein,
iers 't linker, daan 't rechterbein.
Polonaise, zjiem tararaboem,
ach leef luij, wat bin iech poem !

Sjeng, sjeij oet!

cd 1995 : Nachraove - "Polonaise" - Marlstone recordings bv - CDL 9533
cd-single: Nachraove (1995) - "Polonaise" - Marlstone records - CDS 5515882
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 4 " - Marlstone Recordings bv - CDL 9633

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE POLONAISE
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Kinderköpkes

Refrein:

* cd 2003 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 7 " - Marlstone Recordings bv CDL2302

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE POLONAISE TREIN
Tekst: J. Blenco - muziek: J. Paulussen
Zang: Sjeng de Belsj

Refrein:
Veer goon sjoeke sjoeke sjoeke met de polonaise trein
Heer breenk us nog de snie en nao de aprës skie
Veer goon sjoeke sjoeke sjoeke mët z’n alle achterein
Veer wëlle naor de snie en nao de aprës skie

Sjoeke sjoeke sjoeke sjoeke toet toet
Sjoeke sjeoeke sjoeke sjoeke toet toet
Sjoeke sjoeke sjoeke sjoeke toet toet
Naor de aprës skie

Jao op ’t einde vaan ’t jaor daan zuuste weer stoon
Daan stappe ze de trein op um op wintersport te goon
Van kop tot tien fleenk ingepak de latte in de nek
En es de trein gëit reije,jao daan zinge ze direk

En nao een week of twie daan is het sniefestijn weer um
Daan stoon ze op de statie zoonder cent en zoonder stum
Daan stappe ze de trein in dinkend waor iech al mër thoes
Al brölle zie nog wel van nein,veer goon nog neet naor hoes

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE PORTMONEE
Tekst & muziek: John Coenen & Johnnie Blenco
Zang: John Coenen

Iech höb niks mie in mien portmonee geine eine roeie cent
Iech höb niks mie in mien portmonee jao iech bin 'nne erme vent
't is met miech sjus wie met MVV
iech staon altied in 't roed
welle daon iech wel, kinne daon iech neet
iech bin 'nne erme kloet

ach de wets este es kwartsje bis gebore
totste noets e tiensje weurs
iech wow tot iech Rockefeller waor gewore
meh iech höb loker in mien beurs
miech daoreuver sjaggernere, nein dat daon iech neet
daon iech neet, daon iech neet
't is e feit tot 'nne aandere veul miejer heet
meh toch zing iech noe dit leed:

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T PREUVENEMINT
Teks: Louis van den Bongaert - muziek: ?

Refrein:
't Preuvenemint, dat is 't ind,
dat is persijs wat me daovaan vint.
'n Hepke ete, slukske drinke en get danse,
is toch get aanders es mer zoepe en mer sjranse.
't Preuvenemint dat is bikind,
at weurt door ederein bemind.

'n Hepke hei, e stukske dao, de blijfs mer oonderweeg.
De kums neet oetgepreuf op euze Vriethof vaan Mestreech.
Dat vindste toch allein mer in de stad vaan Sint Servaos,
tot zoeväöl weurt bijeingepreuf in zoe'n ambiance.

De vogel z'ne zjubilei, dao is 't met begós.
Toen kós 't kommitee ins laote zien wat of 't kòs.
Daonao de sjöttersmaoltied, mèt 'n aordeg rindemint.
Meh alles weurt geslage door 't groet Preuvenemint.

cd : "Kom laot us zinge" - Marlstone Recordings bv CDL 9916

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T PRINTSJE
Tekst & muziek: A. Piazola, B. Reynolds, D. Wilkey, N. Delon & J. Huysmans
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:

* lp 1985 : Beppie Kraft - "Beppie aanders"- Marlstone Recordings BV - Hill 98503

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PRONTO GIUSEPPE
M.Wolfahrt & G.Gabriel - Mestr.teks: Frans Theunisz
Zang (*) : De Nachraove

Doonker haor en broen verbrand, löp heer euver 't strand.
Zien aoge, jao, die glinstere wie parels in mien hand.
Heer is neet breid en neet zoe laank, heer is mer piccolo.
Mer heer is dao in Italië 'nnen echte gigolo.

Refrein:
Pronto Guiseppe, salute siñorina,
oh, mama mia, höbste kapitaol ?
Pronto Guiseppe, salute siñorina,
pizza, spaghetti, 't smaak us allamaol !

Solomio en amore, jao dat is zien moojerstaol.
Vino capuccino drinke veer dao allemaol.
En geit heer weer flanere, jao daan is heer op en top,
daan weurt weer euveral gezag: dee vent dee is beklop !

cd 1995 : Nachraove - "Polonaise" - Marlstone recordings bv - CDL 9533

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE PRUUK
1979: Wäörd en meziek: Sjef Duchateau
Zang : Trio Willems

Refrein:
Mèt 'n pruuk op miene kop, trek iech weer de tössen oet,
Mèt 'n pruuk op miene kop, gaon iech kaffee in en oet !
Mèt 'n pruuk op miene kop, höb iech drei daog laank plezeer,
want iech bin Mestreechteneer !

Mien pruuk die lik 't gans jaor in de kas, zie lik dao beij 'ne awwe slippejas !
Zoe höb iech 't mèt karneval bejein !
Daan zèk iech ouch weer tege eederein:
mèt die pruuk op miene kop, trèk iech 't Vriethof op !

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE PUMPELEER
Tekst & muziek: Pie Leenders & Harrie Heltzel

Ocherrem, dao is 'r daan,
Prins Sjarel d' ierste mèt zien Pumpeleers,
Ze höbbe neet väöl leden,
meh wel hiel väöl aonhaank.

De bieljartklub "De kromme keu" waor 't biljarte toch zoe meuj.
En ze wowwe vaanaof toen wel ins 'ne kier get aanders doen.
'n Zwarte brook, 'ne slippejas, 'n humme oet de lievendskas.
En ze stoonte pas good d'r op, mèt 'n steek op hunne kop.
Hunne naom, dee kaom inins, bei d'n eid vaan hunne prins.

Iech zweer (iech zweer), es 'ne pumpeleer,
bei de baard vaan Sinterklaos en 'n gooj gevölde blaos.
Iech zweer (iech zweer), tot iech heij dreij daog daog regeer,
es 'nen echte pumpeleer !

lp 1981 : Diverse artiesten - " Viva Mestreech " - Helderland - 81111/2350

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PUNAISE POLONAISE
Tekst & muziek: John Coenen
Uitg.: Long Shadow Music
Oetveurend artiest (*): FietseFreem

Kiek maar op de vloer want ze ligken op de loer !

Refrein:
Oei oei oei oei oei, de punaise polonaise.
Rel del del del del, die steken in de vel.
Oei oei oei oei oei, de punaise polonaise.
Rel del del del del, die kringe steke hel.
Noe let op watste deis, of boeste geis of steis.
Let ouch mer op de vloer want ze ligke op de loer.
Oei oei oei oei oei, de punaise polonaise.
Rel del del del del, die kringe steke hel.

Lewieke waor unne kluiver vaan 'n jaor of veer.
Dee spookde geer vaanalles oet, mieljaar dat deeg heer geer.
Heer stopde 'ns punaises in 't bed vaan mam en pap.
Die keekde wie de wille, nao in bed te zien gestap !
Dat is toch al te bont, tien punaises in dien kont !

Karel waor neet handig, heer had twie linker han.
Heer moos 't hoes versere veur de verjöädaag vaan de mam.
Heer stond sjus op e ledderke, punaises in de brook.
't Ledderke dat veel toen um, dat gaof miech un gevlook !
Dat is toch al te bont, tien punaises in de kont !

* lp 1987 : Diverse artiesten - "Vastelaovend same 3" - Marlstone Recordings bv - MARL 098716
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 1 " - Marlstone Recordings bv - 098902 CD
* cd 1990 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 2 " - Marlstone Recordings bv - 099024 CD

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PUUN MIECH 'NS
2005/2006: Tekst & muziek: Gilbert Peters
Zang: Duo X-Elle

Refrein:
Puun miech 'ns
noe kom en puun miech 'ns
en staank dao neet zoe stief te stoon
puun miech 'ns
allèh, noe puun miech 'ns
en laot dien sjarmes mer 'ns goon
zègk leve sjat, wat hadste noe verwach
tot iech hei staon tot midde in de nach
este noe niks deis daan pak iech diech
en puun diech 'ns in die geziech

Bèr is 'ne leve vrijgezèl
zoe soppegreun en altied erreg stèl
Mèt Vastelaovend góng heer oet
en ammezeerde ziech voloet
obbins stoont heer te drejje veur m'n neus
gedroog ziech hiel onwenig en nerveus
iech hob toen stèllekes gezag
wat iech vaan ederein verwach

Hiel get eurkes later kaom 'r weer
gevöld mèt gleeskes wien en liters beer
't waor plezeer dat häöm umgaof
en kaom dus lachend op miech aof
iech dach nog, jao noe springk 'r oet de band.
Toen gaof 'r miech tot sjrik innins 'n hand
Iech zag, dat deiste gans verkierd
höbs diech toen zjus nog niks gelierd?

't waor midde in de nach, wie miene jong
miech towvertouwde met 'n döbbel tong

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PUUN MIECH 'NS GAW
Teks: Tineke Franssen - muziek: Meuris, de Wilde & van Bambost (melodie: "Ik hou van U")
Oetveurend artiest (*): Capsones

Iech waor d'n tied al gans vergete, wie sjoen 't leve hei kin zien.
Al die sjoen meidskes, door Häöm gegeve.
Ach wat is 't leve sjoen.

Kiek 'ns wat 'n lekker bloonte, roed of zwart, 't maak niks oet.
Kammeflere is ech neet nudig, want dich höbs 'n leuke snoets.

Iech haw vaan diech.

Puun miech nog ins gaw.
Jao gaw... kom doeg neet zoe flaw.

* cd 2000 : Capsones - "2 Doezend toere" - Marlstone Recordings bv CDL 9945

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T PUUPKE
1888: Bron: Mestreechter leedsjes-cahier, Nommer 1, 2e drök, Thei Bovens

Naodat veer us in Kanne oonlangs ins flink hadd vermaak,
voldoon jao, door de göl oontvangs, bespraoke veer die zaak.
'ne Zekere vrund verzeukde miech: "Zègk, lollige compeer,
maak us e möpke of gediech, de deis us väöl plezeer".
Vaan tiderie tralala, lalala, la la, tiderie tralala, lalala, la la.

E möpke, dach iech erm blood, jeh, hadste noe mer stof.
E Puupke ! maakde alles good, dat moos't zien, dat trof.
Meh wee't doog, iech weit 't neet, 't waor e raar geval.
't Puupke is 't, wie d'r zeet, wat iech bezinge zal.
Vaan tiderie tralala, lalala, la la, tiderie tralala, lalala, la la.

't Puupke, ach, wat maak 't fris, he! wat 't uuch verliech.
Jao, 't is gezoond, dat is gewis, dat veul iech deks aon miech.
Want höb iech soms pijn in m'n zij, bin neet op mei gemaak.
Daan laot iech 'n poep of drei, somswijle tot 't kraak.
Vaan tiderie tralala, lalala, la la, tiderie tralala, lalala, la la.

Ein damespuupke klink dèks raar, somswijle wie 'n trompöt.
Dat nuanceert wie 'n guitaar, 't is aordig wie dat flöt.
Die puupkes weure dèks versjrik, door struzak of toernuur.
Wat is al menn'ge poep gestik, door zoenen tureluur.
Vaan tiderie tralala, lalala, la la, tiderie tralala, lalala, la la.

Soldaotepuupkes foi, foi, foi, dat is get, da's affreus.
Dat kump jao door de rattetoei, en door 't fien gemeus.
Iech stoont lès achter zoene vrund, nou, 't waor de meujte weerd.
Iech veel jao seffens van me punt, en waor geklorformeerd.
Vaan tiderie tralala, lalala, la la, tiderie tralala, lalala, la la.

E pacherspuupke rom, bom, bom, jao, da's de meujte weerd.
Dat kraak soms wie e Krupp-kanon, of 'n oonweer in de veert !
Iech trof zoen hierke lès in 't veld, dee waor wel neet te pas.
'r Blaosde ziech mèt väöl geweld, de slippe vaan de jas.
Vaan tiderie tralala, lalala, la la, tiderie tralala, lalala, la la.

Ach dokter, dokter komp toch mèt, menier dee is vol pijn.
Heer krup daan in, daan oet 't bèd, gebruuk gein medicijn.
Wat! Wèlt 'r neet, we sapperemint, en haolde gaw z'n spuit.
'r Zat menier e lavvemint, dao góng 't wie 'n fluit.
Vaan tiderie tralala, lalala, la la, tiderie tralala, lalala, la la.

Ach puupke, puupke puupke teer, ach poep wat deiste good.
Jao, diech verfris de renteneer, en ouch d'n erme blood.
Noe puupke, ei verzeuk höb iech, kom neet miech oonverwachs.
Wat höbste mennig daamke liech neet in 't verleeg gebrach.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PIJN AON MIEN VEU
De Haeck/Kraft - melodie: "Am Aschermittwoch"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME