HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAGGELE MET DIEN KOONT
Tekst & muziek: Felix Ritchi & Guus Smeets
Zang: Neet Kepot Te Kriege

Refrein:
Kom op noe doech ins lekker waggele met dien koont
En doech de hennekes noe umhoeg en dreij ins roond
Veur mien paart lupste op d'n han
Of krupste heij euver de groond
Ins lekker gek doen jao dat is toch zoe gezoond

De stress vaan alledaog dee maak miech toch zoe gek
Jao jao iech loup al met un towke um de nek
Iech bin noe hielemaol vaan slaag
Dat is de sleur vaan eedere daag
D'n dokter gaof miech un recep
Iech neum ut drei kier opne daag

De stress vaan alledaog dee maak miech toch zoe gek
Jao jao iech loup al met un towke um de nek
Iech bin noe hielemaol vaan slaag
Dat is de sleur vaan eedere daag
D'n dokter gaof miech un recep
Iech neum ut drei kier opne daag


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


UNNE WALS MÈT MARIA
Limb.tekst: Jack Wijckmans - Org.tekst & muziek: Th. Tol & J. Tuijp
Zang (*) : Fietsefreem


Es de bein beginne te kriebele, en 't bons bènnenin,
de steis mer gèt te wiebele, want de höbs geine zin.
De bis d'ch aont vervele, wèts neet watse mos doen,
kom noe mer naor us, daan goon veer gèt draon doen.

De höbs neet väöl däöte en de drinks gere beer,
de wèls d'ch ammezere, en de hèls vaan plezeer.
De bis d'ch aont vervele, wèts neet watse mos doen,
kom noe mer naor us, daan goon veer gèt draon doen.

Refrein:
Kom noe mer same, kom noe beijein,
geer kint noe sjoonkele, dat is toch fein,
unne wals mèt Maria, en 't leefs in 't duuster.
Geine Tequilla, neet veur d'n draank,
allein veur te danse, en allein veur de zaank.
Unne wals mèt Maria, geit diech aon d'nne straank.

Heer koch miech 'n gietaar en sjreef miech e leed.
Iech späölde akkoorde, die kloonke gaar neet.
Iech woord aoch gein popster, want iech bin neet sjoen.
Kom noe mer naor us, huurste watste mos doen.

* cd: FietseFreem - "Lollie" - Marlstone 098909 CD
* cd 1990 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 2 " - Marlstone Recordings bv - 099024 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WALS MÈT MIECH ROOND
Tekst & muziek : Koos Snijders & Jo Deusings
Zang (*) : Capsones

Refrein:
Wals mèt miech roond en loer miech ins aon.
Iech höb gein capsones, bin ouch neet vaan staol.
Wals mèt miech róónd bij 't leech vaan de maon.
Iech daon diech e veurstèl, spreek helder taol.
Mien erm um diech, dien sjouwers tege miech.
Diech-en-iech veer kinne 't aon.
Iech höb gein capsones, bin ouch neet vaan staol.
Wals met miech beij 't leech vaan de maon.

Iech bin neet zoe bikkelhèl es diech dachs.
Iech weit dees verklaoring vèlt hiel oonverwachs.
Diech dachs zeker tot iech diech neet zaog stoon,
mèh meidske, mèt diech wil iech wijer goon.
Mien geveules veur diech, die lègk iech noe bloet.
't Heet lang gedoord, meh dat kin gein koed.
Diech dachs zeker tot iech diech neet zaog stoon,
meh met diech wèl iech wijer goon.

Noe iech höb vertèld tot iech väol um diech geef,
raak iech bij dees wals hielemaol op dreef.
Iech bin zoe gelökkeg, raak neet oet de pas.
Loer miech ins aon, pak miech stevig vas.
't Orkes späölt eus favoriet leed.
Iech bin zoe gelökkig raak neet oet de pas.
Loer miech ins aon, pak miech stevig vas.

* cd 2000 : Capsones - "2 Doezend toere" - Marlstone Recordings bv CDL 9945
* cd 2000 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 7" - Marlstone Recordings bv CDL2001
* cd 2003 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 7 " - Marlstone Recordings bv CDL2302


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WANDELE BIJ SJEMERLEECH
Mestr. teks: Bert en Ursula Garnier - muziek: Hannelore Winter ("Slenteren in de Jordaan")
Zang (*) : Raymond Schaad

Slenterend op de walmoer, en dat is miech toch bijgebleve.
En wat iech uuch zègk dat is woer, al 't sjegrijn weurt verdreve.
En daan weit iech obbins, totste dat nörregens vins.

Bij us in Mestreech, zoe wandele bij sjemerleech.
Niks sjoender op eerd, zoeväöl is m'n stad zeker weerd.
Apaart, boetegewoen, jaozeker, diech spans toch de kroen.
Umtot iech väöl um diech geef, zoe gruuts tot iech hei noe leef.

Kiek noe ins good um diech roond, hei wèl iech alles veur geve.
Feesnummers en wandeleers, altied is get te beleve.
De Vriethof en de aw Maosbrögk, iech veul get vaan gelök.

Spraankelend zoe aon de Maos, stad vaan plezeer en tradisie.
Zetelplaots vaan Sint Servaos, land vaan meziek en historie.
En daan die drei daog vaan 't jaor kriege veer alles klaor.

* cd 2000: Raymond Schaad - "E Good Begin" - Marlstone Recordings bv - CDL 2013


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WANDELE IN DE SNIE
Tekst: Sjeng Kraft - muziek: Dick Smith & Felix Bernard (melodie: "Winterwonderland")
Zang (*) : Beppie Kraft

Huur de Keersklokke klinke, iech waor zjus aon 't dinke.
Veer doen us gaw aon, de zörreg vaan de baon.
Same goon veer wandele in de snie.

Dao steit ies, op de roete, mer toch goon veer nao boete.
't Is lekker weer, daorum zègke veer:
Same goon veer wandele in de snie.

En veer make same 'ne sniemaan, duien 'm 'n piep in ziene moond.
En veer zien weer zjus e paar klein kinder en valle same lachend op de groond.

Kiek 't geit helder sjieje, mer veer zien, mèt us twieje.
Veer zien nog neet meuj, gein pein aon us veuj.
Same goon veer wandele in de snie.

* cd : Beppie Kraft - " Zaolege Keersmes " - Marlstone Recordings BV
* cd 1991 : Diverse artiesten - " Keersmes in Limburg " - Marlstone Recordings BV - 099124 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WANT MÈT VASTELAOVEND
De Haeck/Brands - melodie: "The wild rover"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WANT 'T LEEVE
De Haeck/Duchateau - melodie: "Schneewalzer"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAOR IECH MÈR HARDSTIKKE RIEK
Tekst & muziek: Wayland, Holyfield & J. Duchateau
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:

* lp 1985 : Beppie Kraft - "Beppie aanders"- Marlstone Recordings BV - Hill 98503


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAOR IECH MER PRESIDENT
Mestr.wäörd: Trudy Kraft - melodie: "Si j'était président" (Gerard Lenorman)
Zang (*) : De Nachraove & Kinderkoer De Pòtsvrouwkes o.l.v.Pascal Kuypers

Waor 'ch mèr president ,daan zòw iech 't wel weite,
tot iech beij alleriers veur de vrede mos pleite.
Of me zwart is of blaank, wat kin dat noe sjele,
want dat is toch geliek, waor 'ch mer president.

Waor iech president, waor iech tege fascisme,
en tege geweld en tege sadisme.
En tot wee me zich beij, of dat Allah of God is,
wat maak dat noe oet, waor 'ch mer president.

Jao es president zow'ch miech int'resere,
veurwat zoeväöl luij hun vertrouwe verlere,
en griepe naor drugs of hiel väöl goon drinke.
Iech gaof ze weer mood, es'ch waor president.

Wat is aon de hand, wat is aon 't gebäöre.
de wereld, dee is oeterein aon 't sjäöre.
En in eins wat veur 'n land tot geer zeet gebore,
gèf uuch ins 'n hand en zeet aordig veurein.

Waor'ch mer president, dan moch niemand mie sjete.
En daan had eederein voldoende te ete.
Dan zòwwe ouch de manslui mèt ein kinne trouwe.
Jao, 't kòs allemaol, waor'ch mer president.

Boe moot dat toch nao tow, wat moot dat goon geve,
es veer neet gow mèt ein in vrede goon leve.
En veurwat is respek veur d'n aan'dr zien deenke,
nog zoeväöl gevraog veur sommige lui.

De wereld, dee geit zoe langsaam ten oonder,
en tot veer heij nog zien, luij, dat is 'n woonder.
Us water is fies en de loch um te stikke,
en toch goon veer mèr door, waor'ch mer president.

Luuster good, groete luij, wèltgeer uuch ins bedeenke,
tot veer langsaamaon, in dee puinhoup verdrinke.
En de wereld boe veer later in moote leve,
jao, dee weurt noe verpes, door uuch groete luij.

Waor 'ch mèr president, daan vroog iech 't de kinder,
want vaan al dat versjèl höbbe zie geine hinder.
Ze speule met ein, of ze errem of riek zien.
Iech bedach miech neet lang en maakte hun president.

* cd 1993 : Nachraove - Marlstone Recordings bv - CDL9347


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAOR IECH MER RIEK EN NEET ZOE KNAP
2000/2001nr.2 : Tekst & muziek: J.Duchateau

Refrein:
Waor iech mer riek en neet zoe knap,
daan zouw iech hei a rundsje geve.
Waor iech mer riek en neet zoe knap,
daan zouw iech väöl gemekeliker leve.
Wat höb iech aon mie sjoen geziech,
es iech gein duite höb veur diech.
Waor iech mer riek en neet zoe knap,
daan ging iech ederen aovend fijn mèt diech op stap.

D'n ierste kier wie iech diech zaog,
toen stèldes diech aon miech 'n vreemde vraog.
Diech vroogs wie kumps diech aon dat sjoen geziech,
en zag daobij; kom blief altied bij miech miech.
Iech zag: sjat lèt op, mien duite, die zien op !

* cd 2000: SMV - "Es iech de samba huur - Mestreechter Vastelaovends-cd 2001" - Music House Records SMV018


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT BIS DIECH E PRÖPKE
Hinsch/Timmers - melodie: "O Susanna"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT BISTE TOCH VERANDERD
Wäörd: F. Theunisz - muziek: P. Verris - H. de Groot

Refrein:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT DEISTE?
2009/2010: Tekst: Noel Fabry - muziek: Raymond de Pauw
Zang: Duo X-Elle

Refrein:
Wat deiste?
Wat deiste?
Es vastelaovend kietelt in de maog
Boe geiste?
Boe geiste?
Es hermeniekes speule mèt die daog.
Daan springste!
Daan springste!
De dikke zjiem geit weer veurop.
Wat zingste?
Wat zingste?
Gans Limburg steit op ziene kop!!

De naober vaan heineve heet e good idee gehad:
Heer heet ziech ‘ne tapkraon in de kinderkojts gezat
Noe löp heer door de stad en späölt veur kastelein
’n Ganse struip verkleiers sprink noe achterein
En aoventouw bleif heer eve stoon
en reup: “Laot goon ! ’t Is nog neet gedoon…!!!”


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT DEISTE DAAN ?
2000/2001: Wäörd: ? - muziek: ?

Refrein:
Wat deiste daan, wat deiste daan ?
Daan geiste door tot in de gloria.
Wat deiste daan, wat deiste daan ?
De goejs d'ch in deen hal dal dei.
Aon miene ri, aon mien ra, aon miene reseda.
Ederein dee kin miech lekker tra la la.
Wat deiste daan, wat deiste daan ?
Daan vierste fees op z'n Mestreechs.

'ch Zaot weer gans dedoor, jong, wat waor iech meuj.
'ch Had steke in m'n tiene en krampe in mien veuj.
Meh wie de kastelein wouw slete,
waor iech die meujigheid obbins vergete,
want boet kloonk meziek.
Wat voolt iech miech toen riek .......


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT E FEES
trad. Joep Servais & Peter Cramer (melodie: "In de store")
Oetveurend artiest (*): Capsones

Vastelaovend is 'n hiel sjoen fees.
(Wat e fees, wat e fees).
Drei daog laank weurt op en neer gesjees.
Jao, dat is miech toch e fees.

Es 't Mooswief sjiek daobove hingk.
(Wat e fees, wat e fees).
En eus kinder weure weer gesjmink.
Jao, dat is miech toch e fees.

Euze Sjeng späölt op de monika.
(Wat e fees, wat e fees).
Merieke zingk "diech kins miech tra-la-la".
Jao, dat is miech toch e fees.

He-hup-he-hup-he-hup-he.
(Wat e fees, wat e fees).
He-hup-he-hup-he-hup-he.
Jao, dat is miech toch e fees.

Meer häör möts höb iech op miene kop.
(Wat e fees, wat e fees).
En zoe loup iech drei daog laank veurop.
Jao, dat is miech toch e fees.

Zuug Sjannèt, die dans zoe geer ballét.
(Wat e fees, wat e fees).
Zie trakteert us straks aon 't buuffèt.
Jao dat is miech toch e fees.

En Lerang, dee is gaaroets neet bang.
(Wat e fees, wat e fees).
Heer gief lekker muilkes op dien wang.
Jao, dat is miech toch e fees.

Kaffee in en ouch weer kaffee oet.
(Wat e fees, wat e fees).
Met 'n ratel 'n trommel of 'n toet.
Jao, dat is miech toch e fees.

* cd 2000 : Capsones - "2 Doezend toere" - Marlstone Recordings bv CDL 9945


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT E GELÖK
2008/2009 nr.2 : Tekst: Patrick Keerssemeeckers & Aggie Sour - muziek: Willy Sour & Niels Daemen
Zang: Nick Gilissen

Refrein:
Wat e gelök tot iech hei bin gebore
Iech sjriew ’t vaan St-Jaan zienen tore
Wat e gelök dee Geis heet miech bevaange
Die sjieke daog, dao laot iech miech veur haange
Wat e gelök tot iech hei bin gebore
Tot Sintervaos miech heet oetverkorev dee Geis, reurt ziech in m’n prij
Dat geveul höb iech met Vastelaovend hei

Huur iech de klaanke vaan Carnevalsmeziek,
Drage m’ch mien bein vaan binnestad tot Wieck.
Gans vaanzelf, sjoen op de maot,
Kiek wie ‘ch miech op de Treechter Geis verlaot.
In rege of snie, iech haw pin,
Dat kump umtot ‘ch Mestreechteneer bin!!!

Jao dat is spreke vaan gelök
’n eder kump hei gere trök.
Meh iech…..bin hei gebore!!!!!!!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT E LEKKER DINK BISTE TOCH
Zang (*) : Frans Theunisz

Refrein:
Wat e lekker dink biste toch,
en de höbs zoe lekker kuntsje.
Iech dach: leef kinder, wat e stök,
vaan sjrik veel iech haos vaan de krök.

Zuut noe geine dao dat lekker meidske stoon,
wat heet ze veur sjoens zich noe weer aongedoon.
Zow ins gere mèt haor wèlle sjanse,
op zoe lekker dink höb iech gewach.

Iech leep häör in de polonaise achternao,
ze drejde ziech toen um en zag: jong biste dao.
Zal iech diech ins evekes get zègke,
op zoe lekker stök höb iech gewach.

* cd 1998 : Frans Theunisz - " Hei Hei Limburgia " - Marlstone Recordings bv CDL 9868


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT HÖB IECH DIECH TOCH MISDOON ?
1999: Teks & meziek : Rene Innemee, Pierre Beckers & Heinz Reumers
Zang (*) : Three of a kind

Iech zit noe al weke te dinke: wat is mèt diech ?
Wat iech miech daan aofvraog: hèls diech nog vaan miech ?
Och meidske, wat höb iech diech toch misdoon ?

Höb iech 't diech neet altied nao de zin gemaak ?
Meh noe höbste miech toch aordeg in mien hart geraak.
Och meidske, wat höb iech diech toch misdoon ?

Iech deeg alles watste zags, want de wows miech verandere.
De hads miech boeste miech wows höbbe, mèh gings toch nao deen andere.
Geluif miech mer, al wat iech deeg, deeg iech allein veur diech.
Noe bin iech 't derde raad, 't ierste, dat bis diech, luuster nao miech.

Iech laot miech toch door diech neet langer veur gek versliete,
want noe iech zoe d'r euver naodink, had iech 't kinne wete.
Och meidske, wat höb iech diech toch misdoon ?

En este noe dinks, dee meint neet wat heer zeet, heer is weer aon 't bluffe,
daan kin iech diech zègke, de höbs 't gans mis, gaon neet langer suffe.
Och meidske, bekiek 't, iech wèl diech noets mie zien.

* cd 1999: Three of a kind - "Geer, uuch en watbleef" - Marlstone Recordings bv - CDL 9836


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT HÖB IECH NOE AON MIENE FIETS ?
Tekst: Raymonde Quaedvlieg & muziek: Bert Quaedvlieg
Uitg.: Peter Power Publ.
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Refrein:
Wat höb iech noe aon miene fiets ?
Heer is miech weer eweg gestriets.
Heer is miech weer de tussenoet,
iech zit allein achter de roet.
Wat höb iech noe aon miene fiets ?
Heer is miech weer eweg gestriets.
Heer heet 't häöm toch weer gelap,
noe is heer weer allein op stap,

't Begint al maonde veur de karneval.
Heer geit nao eder zitting en heer geit nao eder bal.
Heer vreug neet mie nao miech, nei, menier trék ziene plan.
En iech zit thoes te wachte mét de busstök in de pan.

En al weke vaan te veure is 'r döl.
Heer maak miech knettergek, jao, heer maak miech toch zoe bröl.
Heer vreug neet mie nao miech, heet mer ein dink in de kop.
Meh, iech höb nog gelök, want Asselegoonsdig kump heer stop

* cd 1998 : Diverse artiesten - " Vaan Eijsde tot de Mookerhei 5" - Marlstone Recordings CDL 9806


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT IS ALLEMAOL VERANDERD
Tekst: ? - muziek: ?


Oet 'Faos en Greetsje' H.Loontjens.

Refrein:
Meh toch get bleijf
Me zeet en sjreif;
Vief jäörkes zien t'rs vijf;
'ne Broune jas is altied broen,
'ne Ketoune sjollek vaan ketoen.
'ne Grijzen hood is altied gries,
Maak dat 'ne neet-Mestreechteneer ins wies !

Wat is allemaol veranderd in eus spreke!
Boe blieve ze de aw Mestreechter wäörd?
Me heet dao aand're veur gevoonde!
Wat is mèt eus Mestreechs gebäörd?
Me köp ziech drop in plaots vaan krissie
En deit 'n boodsjap in plaots vaan 'n kemissie.
Wee kint nog kéneknabbe of zjezjip?
Nein; wel 'n hin, meh die weurd dèks al kip.

't is gaaroet neet erreg es aw wäörd verdweijne
Boevaan me neet mie kin beteikenis:
'ne Kengkee liet gei leech mie sjeijne
Wee wèt nog zjus wat kèzjem is?
Boeveur stasjon in plaots vaan stasie?
En huurt me oets nog; " 'r kraog op z'n fasie "?
Eus zwegele dat woorte lucifers;
Me drijf noe handel en neet mie kommers.

Me zeet etelaasj noe in de plaots vaan kiekoet.
'n Toenbaank in de plaots vaan winkelbaank,
Eus feijn selbrik dat woort 'n glijbaon.
En me viert ziek in plaots vaan kraank.
'ne borrel zeet me tege 'n dröpke.
'n teske hèt allewijl deftig e köpke.
Eus wäörd zien eve sjoen, drum deenk ins d'raon;
Euze peper is zoe good wie dee sefraon !


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT IS DAT NOE ?
2002/2003: Tekst: Noël Fabry - muziek: Raymond de Pauw

Refrein:
Wat is dat veur e look, Merie ?
de ganse zaak ligk euverhoup,
Iech zeen de Maos gaaroet neet mie.
Wat is dat veur e look, Merie ?
Iech moot good loere boe iech loup.
Wat is dat noe, noondepie.
Astrein breek iech nog miene nek,
in die kojl vaan beton en drek.
Wat is dat veur e look, Merie ?
't Is hei zjus e crosscircuit !

De weeg dao langs de Maos is allewijl 'n kojl,
en este daan neet neuchter bis, geiste op d'n mojl.
Iech sjeigelde mèt Karneval, same mèt Merie,
langs 't stankètsel bij de brök repe veer toen alletwie:
Mieljaar..... wat e gelök, de kenaar nao Luik kump trök !


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT IS DIE BROEN
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Hans Emmen Trio

Iech laog in de zon op e werm strand
En zaog wie opins aon miene linkerkant
E meidske wat ziech zoonder te genére
Daor gans met zonnecrème zaot in te smere
Gans häöre väörkant en häöre rögk
Nein zie vergaot abseluut gei stök
En later leep ze op d'n esplanaad
Te proonke mèt e kleurke wie sjoklaat

Refrein:
Wat is die broen
Wat is die ampetantig broen
Zjus es ze eve zit
Zuus te 'n hiel klein striepke wit
Wat is die broen
Boe zow zie dat vaan doen
Wat steit die kleur häör sjoen
Dat ampetantig broen
Wat is dat keend sjoen broen

Els zaot bij Harie in zien nui café
Zie had e bluuske aon met unnen décolté
En ederein dee zaot daor mer te hope
Ach gong deen décolté mer wijer ope
En wie de zaak oeteindelik op slete stoont
Toen stoont zie op veer zaote daor met ope moond
En later repe veer e bitsje zaat
Dat keend had toch e kleurke wie sjoklaat

Zjanet die waor zoe gere broen häör leve laank
En koch ziech oet de maospos 'n nui zonnebaank
En eve bloet es wie ze waor gebore
Lag zie ziech op dat apparaat drei ore
Al waor die zonnebaank daan wel e bitsje deur
Zjanet die kraog daorvaan 'n manjefieke kleur
En later leep ze door de groete staat
Te proonke met häör kleurke wie sjôklaat

* cd 2002 : Hans Emmen Trio - "E good recep" - Marlstone Recordings bv - CDL 2223


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT IS UT LEVE SJOEN ES DE ZON SJEINT
Wäörd: Sjeng Kraft - muziek: R.Ortolani & M.Frank (melodie: "Buona sera Mrs.Campbell")
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:

* cd : 1989 : Beppie Kraft - "Beppie"- Marlstone Recordings BV - 098919 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT KIN MERIEKE DAOR AON DOEN ?
Gilbert/Smeets - melodie: "Was kann der Sigismund dafür"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT 'N FEMILIE ... !
1999: Tekst & meziek: Bert & Ursula Garnier
Zang (*) : Merretkoer

Refrein:
Iech höb e nisje, die is zoe gek.
Iech höb 'ne noonk mèt 'ne dikke nek.
Iech höb e broor, dee heet noets sent,
En e zwaoger, zoe nej wie 'n krent.
Iech höb e zuster mét twie linkse han,
En m'n sjoenmam vergit altied häör tan.
En m'n grameer is weer 'ns verleef,
En iech weet neet of iech vaan väör of achter leef.

Wat 'n femilie ... !!! Dao sleiste rajer vaan.
Want zien veer allemaol bejein, krijgste m'ch gét sjoens devaan.
Méh jeh,veer höbben 't zoe good, veer zien allemaol e loot,
oet de loteijj, veer goon altied zijj.

* cd (1999) : Merretkoer - " 't Leve is e fees " - Pebble Music Studio - PMC698


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT 'N LÈKKER MOUL
Tekst: ? - melodie: "Der Wein von Samos" (C.Cordalis)
Zang: Mestreechter Kompenei

Edere mörrege, 9 oor, daan zuus te häör goon.
Alle manslui blieve eve veur häör stoon!
Zie luip zoe veurbei en de ganse reij,
steit daan te loere, mer zègke daobei.
(iech kom daor neet mie bei)
Alle vrowlui zien sjeloes op häör figuur.
Veul de kriebels (vlinders) es iech häöre lach al huur.
Häör geziech zoe broen... och wat is ze sjoen.
Jao, dat meidske... zie is boetegewoen!

Refrein:
Wat 'n lekker moul weurt d'r (dao) gerope.
Wat 'n lekker moul, zuug wat dao geit.
Wat 'n lekker moul weurt dao gesproke.
Zuug noe wat 'n blom dao steit.
Wat 'n lekker moul weurt dao gerope.
Wat 'n lekker moul, zuug wat dao geit.
Wat 'n lekker moul weurt dao gesproke.
Tot zoe gèt noe besteit.

'ch Höb gelök en vergete daon iech neet.
Iech bin oonderste bove, zing veur häö e leefdesleed.
'ch Höb gelök en vergete daon iech neet.
Iech bin oonderste bove, zie kreig manslui bei de vleet.
(en dat alles wat iech weet)

Mer toch bleif zie ech allein mer um te zien,
um te hope of druime oets mesjien.
En dao bleif 't bei, iech bin toch vrei,
um te loere, dalik kump zie veurbei.
Jao, zoe typke wèt toch hiel good wat ze heet,
mèt häör slaanke lein en häör super bein.
Mer lèt op, de höbs 'r noets veur diech allein.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT 'N STAD
Tekst & muziek: J. Kraft

Refrein:
Wat 'n stad, wat 'n stad,
heij kinste altied get beleve.
Wat 'n stad, wat 'n stad,
heij wèl iech hiel mie leve, leve.
Iech zoong 't al, iech laog nog in mien weeg,
de sjoenste stad dat is veur miech Mestreech.
Wat 'n stad, wat 'n stad,
iech höb nog nörgens zoe 'n plezeer gehad.

Les trof iech miene vrund op de aw brök.
Dee kaom vaan e vakansiereiske trök.
Heer zag iech höb genote vaan de zie,
mèh oet Mestreech gaon iech neet mie.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT 'NE POEN
Tekst & muziek: Conny Peters / Jean Innemee - melodie: ‘Oh, what is kiss’

Ach, wat 'ne poen, dee is zeker good veur e mieljoen.
Ach, wat 'ne poen, dee wèl iech mèt plezeer euver doen.
E puneke vaan diech, was miech zeker mie ganse geziech.
Keend, keend wat e blaad.
Jao, mien moele is hielemaol naat.

Wie iech häör zaog mien Sjanet,
dansde zie nog aon ein stök ballèt.
En wie iech häör had verseerd,
wis iech dat is d'n hiemel op eerd.

* lp : Diverse artiesten – “Veer zinge de samba“ – HILL 09872
* cd 1989 : Diverse artiesten - "Veer zinge de samba" - Marlstone Recordings bv - 098921 CD
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 5 " - Marlstone Recordings bv - CDL 2002


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE WATERMEULE
Zang (*) : Frans Theunisz


Refrein:
Iech wèl met diech weer nao die watermeule goon,
’t plekske boe iech diech d’n ierste kier zaog stoon.
Boe veer es kinder vreuger altied ginge speule,
oonder de wieke vaan de sjoen aw watermeule.
Iech wèl met diech weer naor de watermeule goon,
’t plekske boe iech diech d’n ierste kier zaog stoon.
In mien gedachte bin iech daor nog hiel dèks trök,
veer voonte same daor väöl leefde en gelök.

Die jaore, die zien nie al hiel lang veurbeij,
meh ‘ch moot nog dèks traon dinke.
Veer goon door ’t leve es maan en es vrouw,
en bleif diech leefde sjinke.
En ederen daag, daan zègk iech weer opnuij,
boe is deen tied naor tow.
Daorum wel iech uns gere trök,
naor de plaots boe iech voond mien gelök.

* cd 1995 : Nachraove - "Aon de Geng" - Marlstone Recordings bv - CDL 9512


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WEE ?
1999 Shòggelemint nr.1 : Tekst & muziek: Ursula & Bert Garnier

Wee brink miech naor hoes ?
Wee brink miech vennaovend thoes ?
Wee wèt boe iech woen ?
Kom, bring miech, daan krijgs diech 'n poen.
Wee wijs miech de weeg ?
Iech woen in 't hertje vaan Mestreech.
En brink miech geine naor hoes trögk,
daan slaop iech oonder de brögk.

Iech höb 'ne sjoenen daag gehad, m'n duite die zien op.
M'ne fiets dee bin iech kwiet en iech höb 'ne zwoere kop.
't Waors weer hiel leuk en iech lös nog wel get,
mer 't is alweer gedoon.
Allein noe bin iech de kluts get kwiet.
Kom, laot miech hei neet stoon !


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WEE BIS DIECH?
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*): Déjà Vu

Refrein:
Wee bis diech
Loer uns nao mien geziech
En vertel taege miech,
woah ich diech tog gezeen hub
lalalala
kins dich miech
hup ig get aan geriech
ben ig dig get verplieg

eleh doe, fluister ut mer in mien oer
zek uns eve is ut woer
jong doe bis veural, dan wets doe dat
vroeger woorse oets noch miene sjat
ig had dich nog neet gekint
en ig heb dig zo bemint
mer ut is al lang verleeje tiet,
en ig bin dich helemaol kwiet

eleh doe, fluister ut mer in mien oer
zek uns eve is ut woer
jong doe bis veural, dan wets doe dat
vroeger woorse oets noch miene sjat
ig had dich nog neet gekint
en ig heb dig zo bemint
mer ut is al lang verleeje tiet,
en dien leefde die bon ich kwiet

ig had dich nog neet gekint
en ig heb heb dig zo bemint
mer ut is al lang geleü tiet,
nou heb ig toch zoene, nou heb ig toch zoene,
en ig hub tog noe zoene spiet

* cd 2001 : Déjà Vu - "D'n Tied vaan toen"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WEE GEIT DAT BETAOLE ?
Stein/Schmitz/Brands - melodie: "Wer soll das bezahlen"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WEE ZOUW DÖRREVE SPOTTE
Tekst: ? - muziek: ?

Wee zouw dörreve spotte
Mèt de keuning z'n piejotte
Zal de bak in goon
Dee zal de bak in goon
Wee zouw dörreve spotte
Mèt de keuning z'n piejotte
Zal de bak in goon

Wee zouw dörreve kakke
Op de keuning zien gemakke
Zal de bak in goon
Dee zal de bak in goon
Wee zouw dörreve kakke
Op de keuning zien gemakke
Zal de bak in goon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WEER, WEER, WEER
Dobchinski/Oldörp/Bradtke/Kraft - melodie: "Bier, Bier, Bier ist die Seele vom Klavier"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE WÈL VESPERS
Tekst: ? - muziek: ?


Dao waor 'ns 'n kooi, meh dat waor gein kooi,
Dat waor Herodes ' tempel,
En dee 't neet geluive wèlt is gek of simpel.
En d'n haon zóng vaan kling klang kloria...
Ora pro nobis.

En die kooi die had veer pu, meh dat waore gein pu,
Dat waore de pilere vaan Herodes' tempel
En dee 't neet geluive wèlt is gek of simpel
En d'n haon zóng vaan kling klang kloria...
Ora pro nobis.

En die kooi die had 'n moul, meh dat waor gein moul,
Dat waor d'n ingaank vaan Herodes' tempel,
En dee 't neet geluive wèlt is gek of simpel.
En d'n haon zóng vaan kling klang kloria...
Ora pro nobis.

En die kooi die had 'n tóng, meh dat waor gein tóng,
Dat waor de luiper vaan Herodes' tempel,
En dee 't neet geluive wèlt is gek of simpel.
En d'n haon zóng vaan kling klang kloria...
Ora pro nobis.

En die kooi die had 'nen uijer, meh dat waor geinen uijer,
Dat waor de wiewatersbak vaan Herodes' tempel,
En dee 't neet geluive wèlt is gek of simpel.
En d'n haon zóng vaan kling klang kloria...
Ora pro nobis.

En die kooi die had 'ne start, meh dat waor geine start,
Dat waor de wiewaterskwas vaan Herodes' tempel
En dee 't neet geluive wèlt is gek of simpel.
En d'n haon zóng vaan kling klang kloria...
Ora pro nobis.

En die kooi die had twie heures, meh dat waor gein heures,
Dat waore de tores vaan Herodes' tempel.
En dee 't neet geluive wèlt is gek of simpel.
En d'n haon zóng vaan kling klang kloria...
Ora pro nobis.

En die kooi die had e gaat, meh dat waor gei gaat,
Dat waor d'n oetgaank vaan Herodes' tempel
En dee 't neet geluive wèlt is gek of simpel.
En d'n haon zóng vaan kling klang kloria...
Ora pro nobis.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WELS DIECH HEIJ MET MIECH DANSE ?
Kraft/Duchateau - melodie: "Du, du liegst mir im Herzen"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WELT GEER NEET NAO DE PIERINGE
1950 nr.1 : Tekst: P. Habets - muziek: N. Slangen / C. Mandigers
Zang (*) : Louis Devend


Refrein:
Welt geer neet nao de pieringe: et friet, drink beer, slik hieringe
De beste raod veur uuch: hajt de lever neet te druug
Welt geer neet nao de pieringe: et friet, drink beer, slik hieringe
De beste raod veur uuch: hajt de lever neet te druug

Mestreech viert weerum karnaval
Me zink en sprink noe euveral
De veuls diech weer gans mins
Este mer 'ns lache kins
En waor de maos noe 'ns vol beer
De knaar vol kloare wien
Daan zouwe veer hijj in Mestreech
De beste zwummers zien

* cd 1990 : Diverse artiesten - "Maske" - Marlstone Recordings bv - 099020
* cd 1997 : Diverse artiesten - "Batailles Carnavallade 1" - Omroep Limburg OL52-199701
* cd 2003 : Diverse artiesten - "Mestreech is te gek" - Music House Records - SMV020


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WENDY
Teks & meziek : John Coenen
Zang (*) : Taai Taai

Refrein:

* cd 2000: Taai Taai - " 't Veurjaor " - Pebble Music PMC 004


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WÈRREKE
Tekst: Raymonde Quaedvlieg - muziek: Bert Quaedvlieg
Uitg.: Peter Power Publishing
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Mienen opa en oma, die wiste dat al:
Span 't peerd veur de kar of 't bleif in de stal.
Vaan wèrreke weur iech toch altied zoe meuj.
Aon m'n han kreig iech blaore en pein aon m'n veuj.

Want ederein meint mer, tot wèrreke moet.
Mè iech weit hiel zeker, 't zit neet in m'n blood.
Iech wil neet anders, laot miech toch met rus.

En 's mörreges, daan lik iech väöl liever in bed.
Drink e' teske koffie en lees de gezet.
Veur te wèrreke bin iech neet op de wereld gezat.
Iech had ouch hiel gere rieke awwers gehad.

't Leve besteit neet oet wèrreke allein,
mè ederein wil miech dwinge, en dat is gemein.
Met al wat iech höb, bin iech toch wel content,
want um lekker te leve, hoof iech neet veul cent.

* lp 1987 : Diverse artiesten - "Vastelaovend same 3" - Marlstone Recordings bv - MARL 098716
* cd (1989) : FietseFreem - "Lollie" - Marlstone 098909 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WÈT GEER BOE ABRAHAM DE MOSTERD HAOLT
Tekst : R.M.Th.Quaedvlieg - muziek: H.M.Quaedvlieg
Uitg: Peter Power Publishing
Oetveurend artiest (*): FietseFreem

Refrein:
Wèt geer, wèt geer boe Abraham de mosterd heet gehaolt ?
En wèt geer ouch wat heer daoveur, heer daoveur heet betaold ?
Dat zou iech toch wel gere wille wete,
want iech wil ouch wel van dee mosterd ete.
Wèt geer, wèt geer boe Abraham de mosterd heet gehaold ?

Jan Janssen, uzze buurman, zag: kiek ins in Dyon.
Meh Abraham, dee mosterdmaan, dee waor toch ouch neet dao.
Veul mosterd waor dao wel, dat waor gaar gein probleem.
Meh Abraham de mosterdmaan, höb iech toch neet gezeen.

Boe is dee nóndepie, iech weet 't ech neet mie.

Iech vroog 't aon 'n franse, wèts diech misschien cherie,
boe Abraham de mosterd haolt, boe is dat nóndepie.
Zie zag: mesjeu iech dink toch, dat geer uuch höb vergis.
En es heer hijj waor, höb iech toch wel erg väöl gemis.

Iech höb 'm in m'n kónt, want mosterd is gezónd.

* cd (1998) : FietseFreem - "Veer goon op stap" - Marlstone CDL 9819


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WÈTSTE WAT IECH VEUL
1998/1999: Tekst: Hanneke Daenen, Marion en Jo Ritzervelt, Veva en Fran Schiffers - muziek: Fran Schiffers en Jo Ritzervelt

Refrein:
Och leve wètste wat iech veul
En kiek 'ns wat iech höb
Mèt karneval 't heen en weer
Dan sjöddelt alles op en neer
En maak iech dreij daag langk plezeer

Al weke langk loup iech te prakkezere
Wat is dat veur geveul weer eder jaor
Diech sjleis op tèlt en geis diech ammezere
Iech vraog miech aaf wie spjeilste dat toch klaor
Höb iech de knuip aaf, dan bis diech nog fit
Dan rupste miech weer es iech eve zit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WETSTE WAT VEER DOEN ?
Wäörd: Jean Innemee - meziek: J.L.d'Onorio/G.Mardel/H.P.deBoer (melodie: "Laisse un peu dormir")
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:

* cd : 1989 : Beppie Kraft - "Beppie"- Marlstone Recordings BV - 098919 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIE DEKSER WIE LIEVER
Limb.tekst: Jack Wijckmans
Org.tekst & muziek: Neil Diamond (I'm a believer)
Oetveurend artiest (*): FietseFreem

Jaore zien veurbeij, iech höb heur neet gezeen.
Zoelang wachte op heur, dat is niks veur miech.
Leet zie mer get huure, doe, doe, doe, doe.
Boe zow zie noe zien, doe, doe, doe, doe.
Iech kin miech neet oetkuure, iech wil heur zien.

Refrein:
Zaog iech mer mien Tree, wie dekser, wie liever.
Want die Trees brach miech vaan de kaart.
Iech haw vaan heur, wie miejer, wie liever.
Iech wil heur vergeete, mer iech kin 't neet.

Boe zow zie noe zien, boe hingl zie noe toch oet.
Zoe lang wachte op heur, dat is miks veur miech.
Leet zie mer get huure, doe, doe, doe, doe.
Boe zow zie noe zien, doe, doe, doe, doe.
Iech kin miech neet oetkuure, iech wil heur zien.

* lp (1988) : FietseFreem - "3wieler" - Marlstone MARL08805
* cd (1992) : FietseFreem - "3wieler" - Marlstone CDL 9211


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIE GOD IN FRAANKRIEK
2002: Tekst: Gilbert Peters - melodie: "Leonardo di Caprio" (M.Wiels/P.Gilles/A.vdPutte)
Zang (*) : Ziesjoem!

De ganse week gewèrrek, de naod haos oet 't lief.
Meh niks geit oongemerrek, en dat veur 't bedrief.
Kollega's loupe in en oet, gespooj en stress, krijg geine d'roet.
De kogel door de kèrrek, veer goon detössenoet.

Gelökkeg is 't vriedag, 't weekend is weer dao.
Wat veer goon oondernumme, dat deit us geine nao.
Veer danse wals en rock'n'roll, want veer goon weer ins oet de bol.
Oet dat mantelpekske, pas daan zien veer kontent.
Kontent, kontent, kontent, kontent, veer veule us kontent.

Mieljaar, 't is hei werrem, de sfeer is mie es good.
Veer lache us heij errem, 't is zjus zoe wie 't moot.
De moppe vlege door de tent, veer blieve tot de lèste cent.
Al zien veer blut, ocherrem, ouch daan zien veer kontent.
Kontent, kontent, kontent, kontent, veer veule us kontent.

Refrein:
Veer leve good, veer leve lekker, make lol en gezèllegheid,
veule us wie God in Fraankriek, geine mins, dee us get deit.
Veer leve good, veer leve lekker, make lol en gezèllegheid,
veule us wie God in Fraankriek, geine mins, dee us get deit.

Wèlste lekker ete, gooje wien ?
Dao hoofste neet in Fraankriek veur te zien.

* cd 2002: Ziesjoem! - " Zjiemelezjo " - Marlstone Recordings BV - CDL 2218


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIE KOM IECH THOES
2005/2006: Tekst: Noël Fabry - muziek: Raymond de Pauw

Refrein:
Mieljaar..!! Mien ganse väördeur die is weg!!
En wie kòm iech noe in mien hoes??
Mieljaar..!! Wat is miech dat noe 'nne pech
Op zoe'ne meneer kòm iech noets thoes
Mieljaar..!! Wat e sjendaol
Hei steit allein nog mèr dee paol..!!

Sjarel hat ziech köstelik geammezeerd
De weeg naor hoes waor toen wèl get gekompliseerd
Heer woort gevoonde door de ierste zonnestraol
En sjravelde get bij 'nne lanteriepaol
Vlokentere reep heer: Noondesjouw
Boe is die väördeur noe nao touw..??


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIE MEZIEK OP E PLEETSJE
1979: Wäörd en meziek: Blenco & Welbers
Zang : Johnny Blenco

Refrein:
Wie meziek op e pleetsje, e juweel vaan e leedsje,
zoe bis tiech mie lekker joonk.
Wie e fein ruukend ruuske, wie ´n toert in e duuske,
zoe bis tiech mie lekker joonk !
Iech wél mèt tiech goon stappe en ouch hiering goon happe,
es ut moot tot Wieker Broonk !
Wie e veuleke in mei, of 't sjoenste sjèlderij,
zoe bis tiech, mie lekker joonk !

Mestreechter meitskes zien dèks bezoonge door eeder deej heij heet roond-gesproonge !
Ouch iech bin gans eweg devaan, want kump ein langs ... wat roop iech daan:

* CD 1999/2000 : Diverse artiesten - "Noe is 'tied" - Music House Daan Smit BV - SMV017


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIE RIJMP ZIECH DIT?
Tekst: ? - muziek: ?

D'n Hakke de Stóts en d'n Daanjel
En wie rijmp ziech dat tesaam?
D'n Hakke de Stóts en d'n Daanjel
En wie rijmp ziech dat tesaam?
En d'n Hakke is 'ne sjele
En de Stóts dee dreug blauw kele
En d'n Daanjel dee kin good stele
Zoe rijmp ziech dat tesaam
En zoe rijmp ziech dit
Zoe rijmp ziech dat
Zoe rijmp ziech dat tesaam.

De merret de zjenderrem en 't kèrrekhof
En wie rijmp ziech dat tesaam
De merret de zjenderrem en 't kèrrekhof
En wie rijmp ziech dat tesaam
Op de merret dao ligke de sevoeje
De zjenderrem dee zèt diech in de boeje
En op 't kèrrekhof ligke de doeje
Zoe rijmp ziech dat tesaam
En zoe rijmp ziech dit
Zoe rijmp ziech dat
Zoe rijmp ziech dat tesaam.

'n Sjaof 'n baor en e puupke
En wie rijmp ziech dat tesaam
'n Sjaof 'n baor en e puupke
En wie rijmp ziech dat tesaam.
En 'n sjaof dao kinste mèt sjaove
En 'n baor dao kinste mèt baore
En e puupke liet ziech neet bewaore
Zoe rijmp ziech dat tesaam
En zoe rijmp ziech dit
Zoe rijmp ziech dat
Zoe rijmp ziech dat tesaam.

Pa Bónk 'n pómp en 't stróntmasjien
En wie rijmp ziech dat tesaam.
Pa Bónk 'n pómp en 't stróntmasjien
En wie rijmp ziech dat tesaam.
Pa Bónk dee dreug groete klómpe
En aon 'n pómp dao moste pómpe
En in 't stróntmasjien kaome vaan die stómpe
Zoe rijmp ziech dat tesaam
En zoe rijmp ziech dit
Zoe rijmp ziech dat
Zoe rijmp ziech dat tesaam.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIEK
Tekst: ? - muziek: ?

Aon d'n euverkant vaan Treech
Dao stoont ins eus weeg
Veer späölde hiel blij
In Wiek op de wei
Of vochte mèt die oet de Grach
Veer höbbe geraos
Op de Green aon de Maos
Op 't Overe en op de Baon
Beij ruizing op 't Gräötsje
Of in 't Kattesträötsje
Stoonte veer mèt eus neus gans väöraon
Veer dinke zoe gere nog 'ns terök
Aon de jaore es keend dao in Wiek aon de brök

Refrein:
In Wiek, Wiek, eus Wiek allein
Vaan Zjèrremiek tot de Bòtermijn
Aon 't Kevinsje, Refuzjiehoes
Aon 't waterpeurtsje voolte veer us thoes
Wiek, Wiek, eus Wiek allein
Vaan Zjèrremiek tot de Bòtermijn
Nörreges op de wereld veule veer us zoe riek
Es in Wiek, in Wiek, in Wiek

Eder jaor mèt de Broonk
Daan steit Wiek te proonk
Daan heet Wiek zie fieskleid weer aon.
't Maak ziech daan zoe sjoen, spreijt alles ten toen
Vaan hoes tot hoes hingk daan de vaon.
En edere Wiekeneer is al vreug in de weer
En groets op de Broonk vaan oet Wiek
Vaan wied koume ze loere nao de worteleboere
Hun persessie mèt zaank en meziek.
De kiekoete zien sjoen en prachtig verseerd
De femilies koume beijein en jao geine mankeert.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE WIEN DEE WAOR ZOE LEKKER
Tekst & muziek: John Coenen & Johnnie Blenco
Zang: Taai Taai

Iech dansde de sirtaki, in Zandvoort aon de Zie
daor zaog iech Truus en Sjakie, wat huppelde die twie
iech dansde de sirtaki met ein oet Liverpool
die stoont haos in häör nakie, meh eederein bleef cool

Refrein:
De wien deej waor zoe lekker
en de meidskes toch zoe sjoen
en die maakde miech wie langer wie gekker
'ch wis vaan gekkigheid neet mie wat iech moos doen
griekser kos 't toch neet mie daor in Zandvoort aon de Zie
eed'ren aovend in 't duuster op 't strand
eeder jaor zoe, noondepie, daor in Zandvoort aon de Zie
daan hoof iech neet mie zoe wiet naor Griekeland

ouch Karl-Heinz oet Keule en Trödelchen oet Trier
die dreijde wie 'n meule, en repe 'nog ein Bier!'
Janien oet Merelbeke en Jean-Claude oet Paris
die stoonte mer te keke: 'Encore une Sirtaki!!'


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T WIEN FEES
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Mestreechter Kompenei

Refrein:
Want dee wien, dee waor zoe lekker,
en iech droonk 'm wie limmenaad.
Mer dat kos m'ch ooch niks sjele,
en 't waor al hiel gaw laat !
Iech höb gedans en,……..nog mie gedroonke !
Jao, die wete dao wie 't moot.
Want 't waor witte en 't waor roeie.
Jao, dee wien, dee smaakde toch zoe good.

Iech höb miech weer ein mètgemaak,
iech bin 't wiekend wèggewees...,
naor d'n Eifel en 't Zwarzewald,
en dao waor miech pas e fees !
E fees vaan wien en vaan hiel väöl preuve...,
geluif m'ch, zoe geit dat dao...
En iech wèl 't opnui beleve,
iech gaon dao trök 't volgend jaor.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIENIE, ZÈGK MIECH WIENIE
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Huub Adriaens

Diech bis zoe onbereikbaar, zoe sjoen en onbespeulbaar, wieste miech verleijs!
De höbs gein sterallures, diech maaks e werm geveul los, zoe wieste diech soms kleijs!
Och kom toch in mien errem, zoetot iech diech ins werm, eve tegenein!
Iech wèl diech in mien leve, iech zal diech alles geve, zègk estebleef neet nein!

Wienie, zègk miech wienie, maag iech diech geve, mien wèrmte in dien leve, wienie?
Wienie, zègk miech wienie, maag iech diech vraoge, d'n leefde te bewaore, wienie?
Wienie, zègk miech wienie, maag iech diech geve, mien jao woord in dien leve, wienie?
Die vraog die brand bij miech ´t antwoord ligk bij diech, wienie?

Diech verleijs miech mèt dien ouge, dien lippe doen miech vraoge, kom toch kort bij miech.
Wat moot iech noe beginne, iech wèl diech veur miech winne, iech wèl allein mer diech.
Iech veul 't deep vaan binne, iech wèl diech noe beminne, de ganse nach bejein!
Och kom toch in mien errem, zoetot iech diech ins werm, zègk estebleef neet nein!

* cd 2006 : Huub Adriaens - " 'n Deil vaan mie leve " - Pebble music - PMC 023


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIJ ZIJN GEZWORE KAMERADEN
Tekst: ? - muziek: ?

Wij zijn gezwore kameraden
Wij zullen malkander nooits verlaten
Wij zijn bij-elkaar
En wij blijve bij-elkaar
Totdatte-we naar 't-kerkhof worde gedrage
En hupmarjenneke
Pupverjenneke
Leve de carnaval.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE WIND
Over het noodweer van maart 1876: Tekst: ? – muziek: ?

De veurige winter, toen gông jao et werrek
Euveral slech, geluif miech op mien ier
De leijendèkkers vaan Mestreech, dié maakde ziech sterrek
En deenden ’n petiessie in bij Slivvenhier
De lui moste toch ete
De taker en sjouwe waore noch neet verslete
En ze beijde: Slivvenhier zouw hun toch neet vergete
De maan vaan heij bove, dee us zoe bemint
Dee sjikde oonderins ‘ne fameuze wind

D’n twelfde miert, iech zal et noets vergete
Dao góng miech dee wind oonderins aon de gaank
Sjouwen en taker woorte vaan ein aof gerete
Et regende panne, vas drei ore lank
En väöl lui, die ziech hadde goon beije
Die kraoge, en dat zoonder reije
Hunnen hiele nek vol panne en leie
En et sjoenste vaan alles, daobij zaog iech nog
Sjouwe en boterpöt vloge door de loch

Iech zaog op de Vrietof euze Sint Jaanstore
Et waor persijs of heer môs vergoon
Op ’n haaf oor tied waor heer kaal gesjore
Geinen haok of gein lei die mie op ‘m bleef stoon
Toen góng heer aon et ballansere
Umtot de stad ‘m neet leet rippetere
En de stadsleiendèkkers môste dalik oonder de waopes marsjere
Helt jonges, komp gaw, en lop nao Sint Jaan
En haolt uuch et ierste d’n haon mer dewaan

Et lof waor proont oet en väöl juffrouwe
Die wouwe nao hoes, meh gauw, want me môs
Door dee felle wind kôste ze neet wie ze wouwe
Geinein die häör velengskes mie hawwe en kos
Iech zaog brokepiepe
Mèt kante striepe

Er ontbreken nog 8 (!) coupletten…


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE WIND
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Angelina

* cd 2001: Angelina - "Vaan Leefde Gaon Iech Zweve" - Marlstone Recordings bv CDL 2121


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WINI WINI
Limb.tekst: Jack Wijckmans
Org.tekst & muziek: Hellmer/Peterson (melodie: "Wini, wini")
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Wini, wini, wini, wini, de trommels rope miech.
Wini, wini, wini, wini, ze zegke tege miech.
Wini, wini, wini, wini, heijj weurt get aofgelach.
Wini, wini, wini, wini, goon door tot in de nach.

Refrein:
Achterein,
veer sloon de han daan tege-ein.
Veer goon daan sjus wie unnen trein,
veer hosse achterein.

Achterein,
in 't ritme vaan de melodie,
daanse veer tot un oer of twie,
daan geit 't ech neet mie.

Wini, wini, wini, wini, de zweit, dee brik us oet.
Wini, wini, wini, wini, vaan 't bloze op us toet.
Wini, wini, wini, wini, 't liefs tot mörregevreug.
Wini, wini, wini, wini, meh, zien daan väöls te meug.

* cd (1993) : FietseFreem - "No.6" - Marlstone CDL 9321
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 4 " - Marlstone Recordings bv - CDL 9633


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIT-ZWART SPIEGELKE
Tekst: ? - muziek: ?


Iech höb e wit-zwart spiegelke gevónde
Iech höb 't aon mien hertsje gebónde
Kierome, kierome
En Lieske dreijt ziech 'ns um
En es Lieske ziech heet umgedreijt,
Dat heet häör vajer en häör mojer häör gelierd,
Kierome kierome ,
En veer dreije-n-us allemaol um.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WOELE BOELE
Limb.tekst: Raymonde & Bert Quaedvlieg
Org.tekst & muziek: Samudio (Wooly Booly)
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

1, 2, 3, 4
Heijj Woele Boele.
Wach noe, wach.
Heijj kóm, heijj kóm.
Wach noe, iech wèl get wete.

Kin miech eine zègke, wat dee vaan us wèlt.
Heer keek dat noe al jaore, en heet nog niks vertèlt.
Woele Boele ...

Kint geer miech vertèlle, wat dee vaan us wouw.
Heer schrieuwt dat noe al jaore, zellefs tege z'n vrouw.
Woele Boele ...

Veer hure dat al jaore, meh geine dee 't snap.
't Bezörreg miech gries haore, ze zien d'r op aofgeknap.
Woele Boele ...

* lp 1985 : Diverse artiesten - "Vastelaovend same 2" - Marlstone recordings bv - Hill rec 98501
* cd (1998) : FietseFreem - "Veer goon op stap" - Marlstone CDL 9819


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WÖLLEM ZIEN TROMPÖTSJE
1998: Tekst & muziek: Wim Roeffen
Zang (*) : Frans Theunisz

Zègk, höb geer euze Wöllem zien trompötsje al gehuurd ?
Heer blaos finaal de sterre oet de loch.
Heer gief e stök meziek eweg in eder stad of buurt.
Es heer ziech hure liet daan bin iech zoe aon häöm verknoch.
Noe huur toch euze Wöllem ’t is ‘ne muzikale maan.
Zoe sjoen geluid dat deit miech toch zoe good.
Dat geit miech door mien hart en ziel, iech krijg gans kaajd devaan.
Dat wèrrek gewoen op mie gemood.

Es baby al oefende Wöllem zien lès,
dee wow gaar neet drinke meh blaose op de fles.
Zien mam zag: dao zit get in miene jongste sproet,
wat drin zaot, kaom ouch droet.

Zien lös en zie leve, trompöt wiet geer wèt,
heer steit demèt op, nump ze mèt nao bèd.
Heer späölt veur de voes weg en kin eder leed,
nein, beter kin ’t neet.

J. Theelen CD 7326 ('98)
* cd 1998 : Frans Theunisz - " Hei Hei Limburgia " - Marlstone Recordings bv CDL 9868


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T WOONDER
Tekst & muziek: Sjeng Kraft & Mario Verhoeven
Zang: Ziesjoem!

Iech bin metein verleef vaan kop tot tien, mien hart dat geit tekier wie e mesjien.
Hei kin iech neet mie zoonder, diech bis 't groetste woonder.
Iech bin metein verleef vaan kop tot tien, mie leve zal veur altied aanders zien.
Iech zal diech alles geve, hiel mie leve, hiel mie leve.
Iech zal diech alles geve, es iech veurgood bij diech maag zien.

Iech stoont lès in 't krejjenès, en loerde euver zie.
Dao kaom zie aongezwómme, mèt häör haor zoe wit wie snie.
Iech zaog häör nao miech winke, en zie keek miech vraogend aon:
"zègk heila, dao gans bove, hool miech d'roet want iech vergaon ! "

Iech spoojde miech get later, gaw op weeg nao miene sjat.
Dook dapper in 't water, zoetot iech häör hiel gaw had.
Meh wie iech mèt häör bove kaom, toen braok metein mien hart.
Want op 't sjeep gekoume, had mie woonder 'ne start.

* cd: Ziesjoem! - " Is dat daan niks Merie ? " - Marlstone Recordings BV - CDL 9513


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


E WOONDER VAAN E JOONK...!
2002/2003: Tekst & muziek: Bert en Ursula Garnier
Zang (*) : De Mestreechter Kompenei

Refrein:
Wie 't blinke vaan e steerke, 't lekker ruke vaan 'n blom,
wie 't allerzachste veerke en de straole vaan de veurjaorszon,
wie 't genete vaan e tuurtsje en 't zeut vaan sjókelaat,
zoe bis diech... um in te biete...
Diech bis e woonder vaan e joonk... e stök apaart !

't Waor mèt vastelaovend, 'ch wow zjus naor hoes tow goon.
De stoons m'ch op mien tiene, ich kós haos neet mie stoon...
't Allersjoenste snuutske loerde rech in mie geziech...
De voonk, die sloog toen euver en iech zing allein veur diech !

* cd 2004 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 11" - Marlstone Recordings bv CDL2401


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WOUTERKE
Bruhn/Bradtke/Brands - melodie: "Adelheid"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


YA-HA-MA-HE
D. v. Altena & F. Theunisz

Refrein:

* cd 1989 : De Nachraove - "Hoppa" - Marlstone Recordings bv - MARL 098912


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


YEPPA-YEPPA
Limb.tekst: Frans Theunisz & Sjeng Kraft - org.: Veerman, Keizer, Tuijp (melodie: "Yeppa yeppa")
Oetveurend artiest (*) : De Nachraove

Refrein:

* cd 1991 : Nachraove - "Laot mer goon" - Marlstone Recordings bv - 099132 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZAANK, KLAANK EN E LEKKER PÈLSKE
Teks: Raymonde Quaedvlieg - meziek: Knipp, Horn-Peters, Steinig, Werner-Jates & Willizil (melodie: "Cigarettes, whiskey and a wild wild woman")
Oetveurend artiest (*): Capsones

'ne Vrund vaan miech zit ederen daag op de weeg.
Heer is daan ouch neet déks thoes in Mestreech.
Iech vraog 'm soms wel ins: zits diech dao neet mèt ?
Meh heer zeet: iech slaop lekker in eder béd.

Zaank en klaank en e lekker pèlske,
dat is toch genóg um gelökkeg te zien.
Zaank en klaank en e lekker pèlske,
dat vinste aon de Maos en ouch aon de Rien.

Zoe is 'r hei en zoe is 'r dao,
en wèt saoves neet boe 'r smörreges waor.
't Maak 'm niks oet, want heer maak hiel väöl mèt,
en hingk ederen aovend aon 'n aander bufét.

Heer zeet: jong, dit is wat iech altied al wouw,
en heet ouch in eder stad 'n aander vrouw.
Iech vin tot heer 'ne zwerrever is.
Misjiens heet heer geliek en höb iech get gemis.

* cd 2000 : Capsones - "2 Doezend toere" - Marlstone Recordings bv CDL 9945


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE ZAATE HERREMENIE
1972 nr.1 : Tekst & muziek: John Hoenen
Zang (*) : Jean Kraft
Zang (**) : Diverse artiesten
Zangn (***) : Klumkes Blumkes


Refrein:
De zaate herremenie, de zaate herremenie
Die trek altied mer weijer ouch al kinne ze neet mie
De zaate herremenie, de zaate herremenie
Die speult neet sjoen, meh hel en dus veur twie, en wie!

Heijj in us aajt Mestreech, is weer e nuj orkest
Ze speule wel hiel hel, meh valser es de res
Ze zien altied beijjein en houwe op de kis
Me huurt ze euveral ouch es 't aofgeloupe is

* lp : Diverse artiesten – “Veer zinge de samba“ – HILL 09872
* cd 1989 : Diverse artiesten - "Veer zinge de samba" - Marlstone Recordings bv - 098921 CD
* cd: Diverse artiesten - "Vastelaovend in Limburg 2" - Telstar TCD 100.750-2
cd 1990 : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 2 " - Marlstone Recordings bv - 099024 CD
* cd 1998 : Diverse artiesten - "Maske" - Marlstone Recordings bv - 099020
* cd 2000 : Diverse artiesten - "Vastelaòves Virus" - Telstar TCD 10227-2
*** cd: Klumkes Blumkes - "Kom-kom" - Onger os CD 7235


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZAATEN DRÉ
1987: Tekst: Phil Dumoulin - melodie: "J'attendrai" (Olivieri)
Zang (*) : Truus Willems, Marie-Louise Mintjens, Raymond Willems & Jo Setton


Refrein:
Zaaten Dré.
Toujours, de zaaten toer,
mèh, 't weend neet mie, op d'n doer.
Zaaten Dré.
Sleeg krijg iech, dèks vaan diech,
mer iech doon mien pliech, en iech zwieg.
Want 't leve beujt veur 'n vrouw soms gelök,
meh miestal verdreet.
En iech wèt, wie me zèt, de oetkoms neet.

Wie veer nog vrijjde, waors diech galant,
de droogs mien kont nao, waors noets astrant.
En wie veer troude, wat waorste sjoen,
de bis net mie de jong vaan toen.
Toen kaome kinder, 't woort diech te drök,
de naoms mien vrijjheid, en mien gelök.
Gaank diene gaank, kraog staank veur daank.

* ep 1988 : Diverse artiesten - " Oet de 'Royal Sphinx' Revue " - Marlstone Recordings bv - EP098804
* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 1 " - Marlstone Recordings bv - 098902 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZAOTERDAG VRIJJ
( DAAN MOT IECH WASSE DAAN MOT IECH SJROMPE)
Wäörd en meziek: A. Haaken-van Loo & P. Bex

Daan mot iech wasse, daan mot iech sjrompe,
daor weurt gewit en getappeseert.
Ich mot wêrreke wie u peerd.
Wie kreig iech kweerte, wie kreig iech knobbe,
ach, iech haw ut neet mie bijj.
Heijj höbbe ver vriedaags amper vrijj.

Zaoterdags, veur daag en dow, moot iech oet mien bed.
Daan zeet mien vruwke ummertow: "Hellep miech get mèt.
Dan goon iech effe veur mien haor, want diech hubs lekker vrijj."

* cd 2000: SMV - "Es iech de samba huur - Mestreechter Vastelaovends-cd 2001" - Music House Records SMV018


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZAOTERDAGAOVEND
2009: Tekst: Gilbert Peters - muziek: ?
Zang (*) : Ziesjoem!

’t is zaoterdagaovend, ’t weekend is binne
veer goon hei beginne
mèt lol en gelach
’t is zaoterdagaovend, veer danse en drinke
en vivelevinke
tot deep in de nach
noe make veer de kachel aon
’t sletingsoor, ach dink neet draon!

Refrein:
veer blieve hei de ganse nach
de mörge is nog wied
aon slaope weurt noe neet gedach
veer höbbe allen tied
veer blieve hei de ganse nach
geine mins dee us get deit
en astrein zoe roond ’n oor of ach
zitte veer aon ’t oontbijt
en astrein zoe roond ’n oor of ach
zitte veer aon ’t oontbijt

’t is zaoterdagaovend, de deur steit weer ope
dus maag iech hei rope
tot iech miech verheug
’t is zaoterdagaovend, dus zègke veer ‘daanke’
veer stoon op de baanke
tot mörgevreug
noe make veer de kachel aon
’t sletingsoor, ach dink neet draon!

* cd 2009 : Ziesjoem! - "Noe brant de lamp" - Marlstone Recordings BV - CDL 2934


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZE MAAKE MIECH GEK (KUUSJKE REMIX)
2002/2003: Tekst: Cramer & Renckens - muziek: Cramer
Zang (*) : Zoeper

Iech haw vaan Kuusj, mèr zie maak miech gèk,
zie zit zit altied aon miene stèk
Iech höb diech toch zoe deks vertèlt, tot zie op miech vèlt
mèt häör vol gewiech, 't deit peijn ech woer,
Zoeper vrowluij zien miestal zwoer
Häör pak is gemáák vaan rubber, en accentueert dee blubber woaa
Kuusjke, weeg mie daan unne oto, zie pas neet op de foto
Z' is vet, en zjwèt, ... dreij-en-un-haaf kilogram per tèt
Ut fees is haos gedoon, mèr zie zuut miech neet stoon
iech vraog häör ten dans in mien bèste frans, En e-maile zal neet goon
Want, Kuusjke heet geine kompjoeter, geef dat keend unne Shooter
Mesjien sprik zie daan mèt miech aof, te goon vrete beij de Mac
Ze make miech gèk!

Iech haw vaan roond en dik, tot iech haos d'rin stik, iech kin d'r niks aon doen
iech höb gere twie han vol,... dit is mien verhaol
Iech num häör met naor hoes en Uh noh unne Uh Uh!
H'r geit neet ope, iech zal de deksel vaan de pot rolmops slope
want Kuusj heet hoonger, ze's vet en zie kin neet zoonder
Aoch hèlt zie vaan meziek, is hiel gèt pleetsjes riek, ze köp mèr raak,
heet wienig smaak, un kolleksie die nörreges op liek, mèr Zoeper,
heet beter ideekes, verkaope mie ceedeekes
Met hardcore in de Zoepkoel stoon, is dat al gedoon?
Ze make miech gèk!

* cd 2002 : Zoeper - "SKArnaval"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEET LÖSTIG
1947 nr.1 : Tekst & muziek: P. Lemaire


Refrein:
Zeet löstig, zeet löstig en ammezeerd uuch good
Zeet löstig, zeet löstig, bijj alles wat geer doot
Komp brink de stad in stumming, noe met euren zaank
Laot 'm klinke opgeruimp, de drijj daog laank
Zeet löstig, zeet löstig, 't is noe karnaval
Gezoonge, gesproonge, meziek is euveral
Me deenk daobijj ouch aon de sjariteit
De spreuk die in Momus waope steit

De vastelaovend is ter weer, noe goon veer aon de rol
Vaan bonte kleure en confetti, is Metreech weer vol
De luijj zien oetgelaote en goon zingend langs de weeg
Dat is ut sjoenste fies, wat veer hijj kinne in Mestreech
Veer danse op de maot, noe drijj daog langs de straot

* cd 2003 : Diverse artiesten - "Mestreech is te gek" - Music House Records - SMV020


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEGE ZEGE MENNEKE
Tekst: ? - muziek: ?

Zege zege menneke
Boter in 't penneke
Boter in 't kuupke
En Zjèfke liet e puupke


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZÈGK JAO OF NEIN
Teks: Leny Adriaens - muziek: ?
Oetveurend artiest (*) : Dobbel Drejje

Wie iech diech dao leet stoon, bis diech nog neet vergete.
Die nach wouw iech die aander vrouw, dat maags diech wete.
Meh sjat, iech höb noe spiet, dat zal iech diech vertèlle.
Iech haw allein vaan diech, iech zow gein aander wèlle.

Zègk jao of nein, laot us opnui probere.
Tot iech diech noets mie pein zal doen, wèl iech diech zwere.

Zègk jao of nein, iech wèl 't noe toch wete.
Die nachte mèt z'n twie, bis diech die al vergete ?
Zègk jao of nein, iech wèl diech alles geve.
De sjoenen tied mèt diech wel iech opnui beleve.
Zègk jao of nein, dat kin 't toch neet geve,
tots diech miech neet mie wèls, dat is toch euverdreve.

Diech wèts wat leefde is, daorum wèl iech diech vraoge,
daorum wèl iech diech vraoge, daorum wèl iech diech vraoge:
Kom noe toch bij miech trök en blief miech neet zoe plaoge,
en blief miech neet zoe plaoge, en blief miech neet zoe plaoge

Zègk jao of nein, zègk jao of nein, zègk jao.

* cd 2000 : Dobbel Drejje - "Drej mèt us mèt" - Marlstone Recordings bv CDL 2039


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZÈGK MER DAG MÈT 'T HENNEKE
Wäörd: ? - muziek: ?
Zang (*) : Johnny Blenco & Marjo

Refrein:
Zègk mer dag mèt 't henneke, addie, veer mote goon.
Zègk mer dag mèt 't henneke, addie, 't is noe gedoon.
Ouch dat vruike en dat menneke, die neet zien weg te sloon.
Zègk mer dag mèt 't henneke, addie, veer mote goon.
Zègk mer dag mèt 't henneke, addie, 't is gedoon.

Nein, geer moot ech neet dinke, ze wèlle us neet kwiet.
Begin al mer te winke, 't is d'n hoegsten tied.

Iech zal uuch get vertèlle, iech wow nog wel 'n oor.
't Is neet tot veer neet wèlle, meh veer mote devaandoor.

* cd 1999 : Johnny Blenco & Marjo - "Te sjoen um woer te zien" - Marlstone Recordings bv CDL 9930


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEGK NEET NEI
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*): Huub Adriaens
Refrein:

* cd 2006 : Huub Adriaens - " 'n Deil vaan mie leve " - Pebble music - PMC 023


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZÈGK WÈTSTE DAT?
2005/2006: Tekst & muziek: Jos van Herpen
Zang(*): Ziesjoem!

zègk wètste dat, zègk weit iech wat
pow is gek op philomène
eed're zoondagaovend kump zie aon
jao dat vint heer toch zoe fijn

zègk wètste dat, zègk weit iech wat
philomène heet niks mèt pow
want zie is zoe gek
op e good gesprek
en heer hèlt zien mojl mer tow

en wat iech ouch nog zègke wow
philomène is gaar gein vrow

trof miene naober in de stad
heer vroog aon miech: zègk wètste dat
trok daonao minstens dreikwaart oor
de ganse naobersjap dedoor
de ein waor stom, de aander stoonk
dee op d'n hook dee droonk
wètste dat, weit iech wat
wètste dee geit mèt die
wètste die heet gaar niks mie

zègk wètste dat, zègk weit iech wat
miene neef dee späölt trombon
miene noonk dee heet 'n sjuiftrompöt
en mien tant späölt bombardon

zègk wètste dat, zègk weit iech wat
dee bombardon dee is zoe zwoer
't is 'n groete las
meh zie hèlt 'm vas
och wat is mien tant toch stoer

meh hiel dèks heet ze flinke pech
want dao vluig häör get eweg

* cd 2005 : Ziesjoem! - "De Maon" - Marlstone Recordings CDL 2526


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZÈNGERS VAAN DE STRAOT
Tekst & muziek: Pie Leenders & Harrie Heltzel
Zang (*) : De Straotzengers

Refrein:

* lp 1980 : De Straotzengers - " 't Sjoenste oet us leve " - Telstar 19951


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZES DAAG ÒNDERWEEG
Limb.tekst: Raymonde Quaedvlieg
Org.tekst & muziek: E.Green/C.Montgomery (Six days on the road)
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Iech reijj eder week naor Barcelona, en trök naor Mestreech.
Iech laot de moter lekker brölle, en iech geef 'm daan ouch unne veeg.
Iech laot de gaaspedaal neet los, iech bin de baas op dee kolos.
Zes daag ònderweeg, van Barcelona weer trök naor Mestreech.

Iech höb die 40 ton getemp, die stoon noe gans nao mien hand.
Heer bringk miech boe iech wil, van Frankriek tot wiet in Ingeland.
Iech bin degene dee 'm zeet, boe iech gaon slaope en ouch boe iech eet.
Zes daag ònderweeg, van Barcelona weer trök naor Mestreech.

Iech bin de keuning op dat dingk, en wie e' vögelke zoe vreij.
En iech bin allein gelökkig es iech op dat monster reijj.
De lere stool onder de vot, dat is veur miech ech e' genot.
Zes daag ònderweeg, van Barcelona weer trök naor Mestreech.

Iech zou met niemand wille ruile, nog neet, al kreeg iech 'n millioen.
Dit is alles wat iech wil, iech zou niks anders wille doen.
't Stuur lik in mien hann, en veur miech steit de koffiekan.
Zes daag ònderweeg, van Barcelona weer trök naor Mestreech.

En zoe reijj iech eder week, van Barcelona weer trök naor Mestreech.
Iech laot de moter lekker brölle en iech geef 'm daan ouch unne veeg.
Iech laot de gaaspedaal neet los, iech bin de baas op dee kolos.
Zes daag ònderweeg, van Barcelona weer trök naor Mestreech.

* cd (1996) : FietseFreem - "8terWèrrek" - Marlstone CDL 9609


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZÈT DE BOEL MER OP DE KOP
2002/2003 : Tekst: J. Essers - muziek: J. Paulussen

Want luij, 't leve is zoe sjoen, geneet devaan, ten volle.
Boeveur nog ertenteller zien, kom laot deen euro rolle.
Boeveur nog zoe veurziechtig doen, kom spring ins oet de band.
De zon geit weer sjeine, de wolke verdweine, de zörrig goon aon de kant.

Refrein:
Zèt de boel mer op de kop, doech nog mer e sjöpke drop.
Doech 't noe, wach neet te lang, want nondepie,
es veer aaijt zien, nein, daan kinne veer neet mie.
Zèt de boel mer op de kop, laot mer goon en zèt 'm op.
Zit daor neet zoe oetgeblös achter de roet,
want veur totstet wets, daan bloze ze dien levenslempke oet.

Kom, pak 't leve neet zoe zwoer, blief neet zoe prakkezere.
De moos d'n zörrig, altied weer, oonder de mat in kere.
't Is toch ech neet zoenen toer um optimis te zien.
De zon geit weer sjeine, de wolke verdweine, doech water beij de wien.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEUK 'T DIECH MER OET
1999/2000 : Tekst: ? - muziek ?

Refrein:
Zeuk 't diech mer oet, laot miech noe mer gewere.
Zeuk 't diech mer oet, gaank diech noe mer tappesere !
De dinks toch zeker neet tot iech nao hoes touw gaon.
Nog lang neet, nog lang neet.
Iech wèl nog eve doorgoon, laot miech noe mèt rös.
Iech pak miech wel de lèste bös.

Op goonsdag zouw iech tappesere,
en hei en dao e verfke op smere.
Dit alles leep gigantisch in de sop,
want mien vrouw, die kaom op dinsdag neet mie stop.
't Mooswief waor allang umlieg,
tie reep zie tege miech: .....


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEURPIETE
Teks: G. Smeets - muziek: E. Boosten
Zang: Two Socks

Refrein:

* cd-single 1998 : Two socks - "Zeurpiete" - Marlstone Recordings BV - CDS 9807
* cd 1998 : Diverse artiesten - " Vaan Eijsde tot de Mookerhei 5" - Marlstone Recordings CDL 9806


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEVE ANJERS
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*): Huub Adriaens

Refrein:
Zeve anjers zeve roeze, e broedsboekèt, zoe sjoen!
'ch Wèl diech gere alles geve,
Zoonder diech kin iech neet leve
waor 't zjus nog mèr wie toen!

Veertien blómme veertien jaore, jao de sjoenste die vergoon!
Veertien blomme, veertien jaore, wie veer nog gelökkeg waore.
Mer dien leefde is gedoon!

De zals wèl trouwe mèt deen aandere maan...
De leets miech achter jao daor stoont iech daan.
Veer zouwe same de veur goon,
Mer dien leefde is gedoon.
Jaomer datste miech leets stoon!

De straols vaan leefde este mèt häöm dans!
Noe weit iech zeker, iech höb geine kans!
De zals mèt häöm wèl weijer goon...
Jao, de leefde is gedoon
zuuste miech daan neet mie stoon!

* cd 2006 : Huub Adriaens - " 'n Deil vaan mie leve " - Pebble music - PMC 023


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEVE GÖLDE IN 'N TUUT
Tekst: ? - muziek: ?


En zeve gölde in 'n tuut,
Zeve gölde in 'n tuut dat 't niemand zuut.
Leve de vot vaan Sjana
Leve de vot vaan Sjana
Leve de vot vaan Sjana, ha ha ha.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEVE STAPPE
Teks: Ziesjoem!
Zang: Ziesjoem!

Zeve stappe op en neer, zeve stappe loup iech weer.
Gei sträölke zon sjijnt door de tralies vaan mien cèl.
Um zoe te leve jao dat is veur miech 'n hèl.
Zeve stappe op en neer, zeve stappe loup iech weer.
D'n tied geit neet veurbij, wienie kom iech toch vrij.
Zeve stappe loup iech hei op en neer.

Door d'n erremooj gedreve, ging heer stele in de nach.
Meh ze höbbe häöm gekrege, noe dink heer dèks aon zien straf.

Heer waor in de fout gegaange, daorum had heer gei verweer.
Lang zit heer noe al gevaange, en löp dao mer op en neer.

* cd: Ziesjoem! - " Is dat daan niks Merie ? " - Marlstone Recordings BV - CDL 9513


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEVE WEKE
Tekst: Raymonde Quaedvlieg - muziek: J.G.M.Coenen
Uitg.: Long Shadow Music
Oetveurend artiest (*) : FietseFreem

Zeve weke, höb iech op diech gewach.
Zeve weke, höbs diech miech toen gezag.
Zeve weke, bin iech bijj diech eweg.
Meh noe is 't de achste week, en daorum höbs diech pech.

Wie iech diech lierde kinne, waor iech zoe kepot vaan diech.
Diech waors toch get bezunders, jao, diech waors 't wel veur miech.
En eder vrijj menuut krope veer hiel erreg kort bijjein.
Veer hadde niemand nudig, och, wat hadde veer 't fijn.
Meh sinds 8 weke höb iech diech noe al neet mie gezeen.
Iech vin dat gaar neet leuk en vin neet dat iech dat verdeen.

Mie werrek brink dat mèt, dat höbs diech tege miech gezag.
Iech vónt dat neet zoe erreg. 'ch had mich de bijj neer gelag.
De belde's ederen aovend, en zags daan: "Sjat, iech haw vaan diech".
En vroogs miech daan hiel leef: "Hèls diech ouch nog altied vaan miech ?".
D'n tèllefoon dee is noe stèl, dee is al weke doet.
Iech huur niks mie vaan diech, och sjat, boe hingste noe toch oet ?

* cd (1987) : FietseFreem - "Gere Gedoon" - Marlstone CDL 9425


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZIE DANSDE SAME DE SIRTAKI
Tekst: J. Blenco - Trad. Michel Nita, Bert Garnier & Ursula Garnier
Zang (*) : Beppie Kraft
Zang (**) : Huub Adriaens

Refrein:
Zie dansde same de sirtaki, mèt bloete veuj in 't werrem zand.
De leefde straolde oet hun ouge, e leefdespaar zoonder verstand.
Zie dansde same de sirtaki, mèt bloete veuj in 't werrem zand.
Zie dachte inkel mer aon leefde, jao, dao op dat verlaote strand.

Zie had 'm 's middags liere kinne en waor vaan häöm metein kepot.
Zie gitzwart haor, zien zwarte ouge, 't leek 'ne jonge griekse God.
Zie wis wel, zoe'n vekansieleefde, die doorde hoegoet veertien daog.
Zouw heer daonao nog aon häör dinke, dat heet zie ziech neet aofgevraog.

* cd 2001 : Beppie Kraft - " Zingend door 't leve " - Marlstone Recordings bv
cd 2004 : Huub vaan de Fontein - 'Kiek neet um'


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZING 'NS EVE, SPRING 'NS EVE
H. Kreißl-Wurth & J. Kreißl - Mestr.teks: Frans Theunisz - melodie: "Super samma singen tamma"
Zang (*) : Frans Theunisz

Refrein:
Zing 'ns eve, spring 'ns eve, alles achterein,
In de polonaisetrein, t'is gezellig oonderein.
Zing 'ns eve, spring 'ns eve, alles achterein,
t'is gezellig oonderein.

't Geit noe aon de geng, de muziek begint te speule.
't Zellefde wie beij Sjeng, vaan binne kinst't veule.
De tent geit op de kop, veer hawwe neet mie op.
De stumming, de stumming die is weer op en top.

Genete vaan 't leve, tot in de late oore.
Zegk noets iech bleif mer eve, 't zal neet lang mie doore.
De tent geit op de kop, veer hawwe neet mie op.
De stumming, de stumming die is weer op en top.

Jao, de höbs 't of de höbs 't neet,
de weurs 't noets mie kwiet.
't Is un kwestie vaan geduld of vaan get tied.

* cd 1997 : Nachraove - " Hei is get loos " - Marlstone Recordings bv - CDL 9745


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZING EN KLAP
J. Thoma, Z. Benjamin & H. Vogt
Zang (*) : Ammezasie

Refrein:

* cd 2000: Ammezasie - "Leve de lol" - Pebble Music PMC002


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZINGE DAT DEIT MIECH PLEZEER
Wäörd: Jos Huismans - muziek: Petit & Jourdan (melodie: "Une fille de tous les pays")
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:

* cd : 1989 : Beppie Kraft - "Beppie"- Marlstone Recordings BV - 098919 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZINGEND DOOR MESTREECH
1983 nr.1 : Tekst & meziek: D. de Pauw


Refrein:
Allemaol op de sjouwers, allemaol noe op weeg.
Allemaol goon veer drijj daog laank zingend door Mestreech.
Allemaol op de sjouwers, allemaol noe op weeg.
Allemaol goon veer zinge vaan: geef miech mer Mestreech.

Zingentere goon veer door de straote,
vaan hot nao haar en daan weer trök.
Kinderleef, veer kinne 't neet laote,
want neet te koup, dat is gelök.
Blijf dao noe neet stoon,
en laot uuch mer 'ns goon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZINK 'T OET
Tekst: A.G. Goessens - melodie "Falderie, faldera"

Refrein:
Zingk 't oet - drink Vermoeth - lekker beer,
Pak uuch vas en maak nog same väöl plezeer.
Want g'r wèt,
v'r goon nog neet nao bèd.

In Amie krijgste sjoene boel.
Dat weurt dit jaor 'ns knal.
Veer höbbe eindelek oos doel:
plezeer met Karneval.
En is d'n tied vaan lol en sjpas nao dreij daag dan gedoon,
zeet volgend jaor weer good beej kas
veur same oet te goon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZIT D'R OONWEER IN DE LOCH
Tekst & muziek: Ursula & Bert Garnier
Zang (*) : Huub Adriaens

Refrein:
Zit d'r oonweer in de loch,
maak diech neet drök!
Want nao eder regesjoor kump toch de zon weer trök!
Duuster wolke in de loch, 'ne storm dee raos veurbij...
Mer veur tot'ste 't weits staon iech weer aon dien zeij

'n Oongelök kump noets allein,
En pech dat höbste gaw.
Soms höbste vaan die daog debij,
Daan steiste in de kaw!
Laot d'ch daan neet haange,
Mer dink weer eve trök.
Want nao alle elende, kump weer 't gelök!

* cd 2006 : Huub Adriaens - " 'n Deil vaan mie leve " - Pebble music - PMC 023


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZJANÈTTEKE
Tekst: ? - muziek: ?


Och Zjanètteke, och leef keend
Koms 'ns in mien sträötsje
Beij dien kameräödsje.
Iech zal diech get vertèlle
En dat geit ouch geine aon.
Miene maan in in den hiemel,
Dao bin iech zeker vaan
Heer heet 'ne gouwe knievel
Met zèllevere häörkes d'raon.
Och Zjanètteke, och leef keend,
Kom 'ns in mien sträötsje
Beij dien kameräödsje.
Ich zal diech 'ns vertèlle
En dat geit ouch geine aon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZJENG IS ZAAT
1999: Tekst: Jos van Herpen - muziek: ?
Zang (*): Ziesjoem! (mèt daank aon Frans)


Sjeng is altied zoe röstig en veurziechtig, Sjeng is besjeemp.
E gleeske drinke, mèt de glazer klinke, vint Sjeng zoe vreemp.
Achter zie gezètsje, mèt limmenaad,
lekker nao zie bèdsje, nein neet te laat.
Sjeng dee is gelökkig en tevreij.

Refrein:
Sjeng, Sjeng, Sjeng is zaat.
Kiek 'm noe, zuug 'm noe,
huur 'm praote, oetgelaote.
Sjeng, Sjeng, Sjeng is zaat.
Luuster noe, huur 'm noe,
brallentere, lallentere.
Giere, lache, brölle, ha, ha, ha, ha.
Sjriewe, flawwekölle, ho, ho, ho, ho.
Sjeng hèlt neet mie op, kump neet mie stop.

Meh eine kier per jaor hink Sjeng d'n drapeau oet op de broonk.
Dat trèkke door de straote, kaffee in en oet, hèlt häöm joonk.
Ober, dreij dat pleetsje "Sjeng aon de geng".
Dat is pas e leedsje, ech get veur Sjeng.
Heer hèlt neet mie op, kump neet mie stop.

* CD (1999) : Ziesjoem! - "Störrem in e Glaas Water" - Marlstone Recordings BV - CDL 9941


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZJER SJEI OET
1981: Tekst & muziek: J. Duchateau

Refrein:

* cd 2003 : Diverse artiesten - "Mestreech is te gek" - Music House Records - SMV020


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZJIEM BOEM TA-TA-RA-TA-TA
1999: Tekst & meziek: ?
Zang: ?

Refrein:
Iech bin begonne mèt Lewie, eus eige zate hermenie.
Zjiem boem ta-ta-ra-ta-ta.
En Nèt späölt op de klarinèt, zie deit al jaore mèt us mèt.
Zjiem boem ta-ta-ra-ta-ta.
Z'n erm te kort veur de trombon, dus Servé houwt noe mer de trom.
Zjiem boem ta-ta-ra-ta-ta.
Bèr heet de lui ein ingesjöt, al jaore laank op zien trompöt.
Mer veer zien riek mèt euzen eige meziek.

'n Zate hermenie wouw iech zoe gere.
Iech wouw wel speule, meh neet rippetere.
Al jaore trök dach iech : "Kom, ich begin,
'n ederein dee wèlt toch mètdoen, dee iech kin."
't Geit wie niks, 't is eder jaor noe gaw geregeld.
't Is weer bijein, dat zooitje oongeregeld.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZJIEMELEZJO
2002: Tekst: Jos van Herpen - melodie: "Rubbedidubb" (Bodde/Reuter)
Zang (*) : Ziesjoem!

Heij, luuster allemaol !
Hoo, Zjo is in de zaol !
Heij, luuster allemaol !

Vaan keends aof waor heer trommeleer,
zien weeg vloog altied op en neer.
Nao eder fles begòs heer weer.
Get later sloog heer hiel gesjik zie trömmelke vaan blik.

Refrein:
Zjiemelezjo, dao kump 'r, oet de weeg.
Zjiemelezjo, kom, geef 'm 'ne veeg.
Veur de meziek gebore, ziene zjiem geit noets verlore,
steelt noe altied de show bij 't L.S.O.

Vaan trommele weurt heer gaar neet meuj,
heer howt en tik mèt han en veuj,
wèlt oets goon trommele bij Rieu.
Percessie, optoch, karneval, heer trommelt euveral.

Maak baon, maak baon, maak baon,
want Zjiemelezjo kump aon.

* cd 2002: Ziesjoem! - " Zjiemelezjo " - Marlstone Recordings BV - CDL 2218


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZJIEMTARATATA
Louis vd Bongaert
Zang (*) : De Wieker Hofzengers

* cd : Diverse artiesten - " Vastelaovend in Mestreech 1 " - Marlstone Recordings bv - 098902 CD


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE ZJIENG-BOEM
2000/2001: Wäörd: ? - muziek: ?

Refrein:
Zjing boem, zjing boem, zjing boem.
Daor löp An mèt veur de hermenie op.
Zjing boem, zjing boem, zjing boem.
Jao, dat stökske klink zoe sjoen.
Zjing boem, zjing boem, zjing boem.
Daor löp An mèt veur de hermenie op.
Mèt de pupkes bovedrop en de klaters op 're kop.
Zjing, zjing, zjing, zjing-boem !!

Es 't weer zoe wied is, kump de hermenie bijein,
begint ze euveral weer vals to toete.
Daan rippeteert me aon 't buffet, 't löp wie 'ne trein,
veur exercisie geit me wel nao boete.
Meh wee is toch dat sjatsje mèt dee stek ?
Dat is de sjoenste vastelaovendsgek !


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZJUULKE ZEUTHOUT
Wäörd: Mario Verhoeven
Zang (*) : Ziesjoem!


Dit is 't verhaol vaan Zjuulke Zeuthout, e menneke, zoe sjoen en fien.
altied in 't pak, kravat, wit beurtsje, meh ouch zoe druug wie druuge wien.
Heer is de beste vaan alle klerke, gans Zuuzaote is met haom gebaard.
Zes daog per week zit heer te werke, vaan s'mörregesvreug tot s'aovendslaat.

Refrein:
Meh s'zaoterdigs nao 't werrek geit Zjuulke nog neet nao bed.
Daan veult heer ziech zoe sterrek, es zenger aon 't beffet.
Daan zingk heer de bovenste toene, dan is heer de lolligste vent.
Ut is unne boetegewoene, dat Zuuzaotse zangtalent.
Zoe geit nog lang met diech doore, de caffe kump daan neet mie stop,
en tot in de laate ore steit Zuuzaote op ziene kop.

Op zekeren daag veel Zjuulke Zeuthout d'n trap umlieg, noe löp h'r maank.
Ut beffet bleef leeg, de stumming zakde, gans Zuuzaote misde ziene zaangk,
De kasteleijn is toen goon spaore, ut ganse dörrep, eedereijn deeg met.
Me wouw zoe geer die lol bewaore, noe heet 'r 'n lif nao 't beffet.

* cd: Ziesjoem! - " Is dat daan niks Merie ? " - Marlstone Recordings BV - CDL 9513


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZO IS 'T ALTIED GEWAES
Tekst & muziek: Jo Deusings & Koos Snijders
Zang (*) : Jo Deusings & Nancy Deusings

Örges in de duustere nach heur ich kersklokke luije.
Zachte sjnee vilt nao beneeje, op de luuj die nao hoes toe wanjele.

Refrein:
Zo is 't altied gewaes, dae cirkel wurt noojts doorbraoke.
Kersmis kump, Kersmis geit.
Wat bèn ich bliej, dat ich mit Kersmis thoes kan zeen.

Zilvere kersballe, engelehaor in de buim, 't is de tied van 't jaor.
Veer dineere dan same, zinge 'n leed, drinke 'n glaeske wien.

Es ich wanjel door de verlaote sjtraote,
mit 't knisperend geluid van sjnee ónger mien sjeun,
vraog ich mich aaf: wo mós ich haer,
es d'r gein thoes veur mich zouw zeen.
De einzaamheid in de kersnach,
't deit zo'an pien, es d'r neemes is dae op dich wach.

* cd 1998 : Diverse artiesten - " Laot de sjterre sjiene " - Marlstone Recordings BV - CDL 9865


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE GEK WIE EIN SJÖP
B.Erkens & M. Zijlstra
Zang (*) : De Nachraove

Refrein:
Iech bin zoe gek wie ein sjöp.
Iech bin zoe gek wie 'nen haan.
Meh dat bin iech neet allein,
want zoe is groet en zoe is klein.
Iech höb enne slaag vaan de smik,
die drei daog höb iech einen tik.
Iech höb ze neet mie op ein reij,
iech tel neet weijer mie es dreij,

* cd 1989 : De Nachraove - "Hoppa" - Marlstone Recordings bv - MARL 098912
* cd 1995 : Nachraove - "Aon de Geng" - Marlstone Recordings bv bv- CDL 9512
** cd-single 1997 : Frans Theunisz - "Zoe gek wie ein sjöp" - Marlstone Recordings bv - CDL 9512


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE HEERLIK RÖSTIG
Mestr. wäörd: Jean Kraft

Zoe ellein op 't strand, lekker luij in 't zand, zoe heerlijk röstig.
'ch Daon vendaog geine slaag en geneet vaan deen daag, zoe heerlijk röstig.
Iech höb 't heij naor miene zin, en vrief miech good met olie in.
Now wat wèl iech noch mie, in de zon aon de zie, zoe heerlijk röstig.
En wiet weg klink 'ne monika, dee späölt do-re-mi-fa-sol-la.
La la lie - la la la, zoe heerlijk röstig.

'ch Bin de keuning te riek, es iech zoe um miech kiek, zoe heerlijk röstig.
En die sjoen melodie, die vergeet iech noets mie, zoe heerlijk röstig.
De zon bereik d'n hoogste stand, en iech veul tot iech gèt bin verbrand.
Iech gaon nao e terras, haw e kaaijt pèlske vas, zoe heerlijk röstig.
En naor 'n eurke gaon iech trök, en lègk miech weer op miene rök.
La la lie - la la la, zoe heerlijk röstig.

Euver 'n eurke of twie, zak de zon in de zie, zoe heerlijk röstig.
En daan gaon iech naor hoes, want beij miech is 't thoes, zoe heerlijk röstig.
Iech dink daan aon dee muzikant, zou dee ouch erreg zien verbrand.
Op mie kösse hiel zach, slaop iech lekker venach, zoe heerlijk röstig.
En mörge gaon 'ch weer naor 't strand, en zet de zörreg aon de kant.
La la lie - la la la, zoe heerlijk röstig.
Ja, ja.

* cd : Beppie Kraft - "Zoondagskind" - Marlstone Recordings bv


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE IS ZIE
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Hans Emmen Trio

De vrow boe iech vaan druim
Ze leef in mien gedachte
Kump bij miech op bezeuk
Noe al zeve nachte

Refrein:
Zie is de zon ,'t zand, de zie
Me levensleech,m'n therapie
M'n beaujolais miene chablis
Jao alle twie
Ach zoe is zie
Me welske en m'n symphonie
M'n regesjoor me vlökske snie
Jao zoe is zie.

Kaait ligk iech in mie bed
En iech zeen häör weer versjijne
Wie unnen ingel in de nach
Späölt zie in de gardijne
Zie lègk ziech neve miech
En nump miech häöre rakker
Mer bij de ierste zonnestraol
Is zie weg en iech weer wakker

Iech bin neet dee maan
Um ieuwig vaan te hawwe
Iech bin ouch neet dee maan
Vaan trouw tot aon d'n doed
Mer es iech häör zeen goon
Daan bin iech neet te hawwe
Daan weurt opins mien hart
Wel zeve kier zoe groet.

* cd 2002 : Hans Emmen Trio - "E good recep" - Marlstone Recordings bv - CDL 2223


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE MER OP STAP IN AAJD MESTREECH
Teks: Michel Nita - muziek: ?
Zang (*) : Beppie Kraft

Refrein:
Zoe mer op stap in aajd Mestreech, wandele op ‘t plein.
Erm in erm ‘t Vriethof op, jonges, dat is zoe fijn.
Dao geit ‘n duifke door de loch, de huurs de kerreljong,
en oet de kaffee op d'n hook klink d'n accordeon.

Vriethof, diech bis ‘nen diamant, dee zoeväöl kleure heet.
En wee diech einmaol heet gezeen, oonthèlt dat zoelang es ‘r leef.
Want boe zuuste op ‘n tereske, ‘ne juppy mèt zienen advokaot,
‘ne boer, ‘ne punker en meidskes zoe sjoen,
e stök paradeert langs de straot.

Vriethof, de bis wie de zonnesjien, uniek en zoe apaart.
En iech bekin: iech haw vaan diech want diech höbs ‘n plek in mien hart.
Iech waor in Paries en in Londe, in Brussel, Madrid en Turijn,
meh boe iech ouch kaom, ‘ch dach allein mer aon diech,
want nörges voolt iech miech zoe fijn.

* cd (1999) : Beppie Kraft - " Walse en polka's " - Marlstone Recordings bv - CDL 9904


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE'NE LEKKERE SJROEVELEER
Wäörd: ? - muziek: ?
Zang (*) : Johnny Blenco & Marjo

Dans mèt miech zoe'ne lekkere sjroeveleer.
Dans mèt miech, iech vraog 't diech steeds mer weer.
Iech haw vaan diech, iech wèl diech noets mie kwiet.
Iech wèl mèt diech sjroevele d'n hielen tied.

Dans mèt miech zoe'ne lekkere sjroeveleer.
Dans mèt miech, kom zèt diech noe neet deneer.
Danse mèt diech dat wèl iech zoe geer,
dus dans mèt miech zoe'ne lekkere sjroeveleer.

D'n dansvloer dee gief us ruim baon, iech dui diech vas tege miech aon.
Oet leefde kniep iech diech haos fien, wat kin noe nog lekkerder zien ?
De vräög die iech veul die is ech, ze kriege miech hei neet mie weg.
D'n disc-jockey wèt wat iech wèl, in dien oer fluuster iech daan gans stèl.

* cd 1999 : Johnny Blenco & Marjo - "Te sjoen um woer te zien" - Marlstone Recordings bv CDL 9930


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE'NEN DAAG
Rothenburg/Olias/Brands - melodie: "So ein Tag"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE'NEN DAAG
1999: Mestr.teks: Patrick Lexis - muziek: P. Fiedler (melodie: "So geht's a net")
Zang (*) : Beppie Kraft

Iech zing vendaog ut hoegste leed,
want nao mie werrek gaon iech neet.
Iech gaon uns lekker oet de bol,
iech maak plezeer en hiel väöl lol.

Refrein:
Want vendaog is zoe'nen daag, tot alles weer ins maag.
't Leve is e fees en altied al gewees.
Jao, iech höb miech zellef belaof, dit nump miech geine aof.
Veur miech is 't vendaog de sjoensten daag.

Veurtot iech daan de stad ingaon,
daon iech mie sjoenste pekske aon.
Gaon iech daan 'ne kaffee in,
daan roop iech hiel hèl: "Sjöd ins in".

Umtot iech zoe gelökkig bin,
dans iech totdat iech neet mie kin.
Iech kiek daan auch neet op 'n oor,
iech gaon gewoen nog eve door.

cd (1999) : Beppie Kraft - " Walse en polka's " - Marlstone Recordings bv - CDL 9904


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE WIE ZOE
Tekst & muziek: A. van Loo & L. Lemmens
Zang (*) : Truus Willems

Refrein:

* lp 1985 : Diverse artiesten - "Vastelaovend same 2" - Marlstone recordings bv - Hill rec 98501


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE WIL IECH LEVE
Tekst & muziek:
Zang (*) : Johnny Vangelabbeek

Refrein:

* lp 1987 : Diverse artiesten - "Es de kèrkklokke klinke" - Marlstone Recordings bv - MARL 098712


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOE ZIEN DE VROUWE
Tekst: ? - muziek: ?

Zoe zien de vrouwe
De kaans d'r gein ein vaan vertrouwe
Jao dat is zeker
Jao dat is woer
Zoe zien de vrouwe
De kaans d'r gein ein vaan vertrouwe
Jao dat is zeker
Jao dat is woer.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOELANG ES DE WERELD BLEIJF BESTOON
2001: Tekst: ? - muziek: ?
Zang(*) : Eric Cruts

Refrein:

* cd 2001 : Eric Cruts - "Jaore zestig in Mestreech" - Music House Records


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOELANG ES WATER IN DE MAOS IS


Zoelang es water in de Maos is, leve de vèsse.
Iech haw al jaore laank zoevaol vaan diech, dat wètste.
M'n hart sleit wie unne kalleverstart es iech nao diech kiek.
Es diech daan evekes lachs tege miech, veul iech miech zoe riek.
Iech höb nog eine hoop, meh dee is wel de lèste :
Zoelang es water in de Maos is, leve de vèsse.

Iech veul miech in de fleur vaan mien leve,
iech zow diech alles wat iech höb aoch wèlle geve.
Leefde is wie stöp, zie krup aoch euveral in.
Iech bin al jaore gek op diech, en daorum haw iech zoe pin.
Es iech diech zeen daan dazel iech op mien bein.
Höb iech nog eine kans en is dee groet of klein ?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOENE GOOJE
Tekst & muziek: John Coenen & Johnnie Blenco
Zang: Taai Taai

Väöl meitskes vinde 'm super
ze haange ziech um ziene nek
heer liet de duite rolle
wat zie vraoge köp heer direk
jao vrowluij kin heer zoe höbbe
aon eedere vinger ein
heer zwumt in 't geld en dat is wat telt
dus klink eederskier dit refrein

Zoene gooje höbbe veer nog noets gehad
jao heer is zoene vent kiek neet op unne cent
och wat is 't 'nne sjat
Zoene gooje höbbe veer nog noets gehad
met zien hertsje vaan goud geit heer noets in de fout
och wat is 't 'nne sjat

Soms liek 't wel unnen harem
ze haange aon ziene jas
en al die meidskes weite
heer zit good in de slappe was
en geld maak dan wel neet gelökkig
meh bringk meitskes beij de vleet
en este mer köps, gein remminge höbs
daan zinge ze ouch nog dit leed:

Zoene gooje höbbe veer nog noets gehad...
Meh es heer gein duite zow höbbe
daan maakde die meitskes 'm zwart
al zow d'r mesjien, EIN vruiwke nog zien
die zag, oet de groond vaan heur hart

Zoene gooje höbbe veer nog noets gehad
jao heer is zoene vent ouch al heet heer gein cent
och wat is 't 'nne sjat
Zoene gooje höbbe veer nog noets gehad
met zien hertsje vaan goud geit heer noets in de fout
och wat is 't 'nne sjat


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOEP MER LEKKER DOOR
Tekst: ? - melodie: "Love comes home"(DJ Jean)
Zang: Zoeper

Wraohr laot goon
Dit is 'ne bubbele-riemiks vaan DJ Batteraof hahaha
Alle pupkes verzamele!

Refrein:
Zoep zoep zoep zie zaa zoep zoep
Zoep mer lekker door door door
Zoep mer door door door
Zoep zoep zoep zie zaa zoep zoep
Zoep mer lekker door door door
Zoep mer door door door

Batteraof, bleijf dao noe vaan aof
't is neet vaan diech, klaw diech d'n eige pèls
Battie, klaw diech d'n eige pèls, Battie
Battie, klaw diech d'n eige pèls, Battie

Hey poemel, hey lekker dingk, hey leveke
Hey buneke puupke leveke sjattepie
Iech wel diech neije neije neije neijlès geve
Want diech bis miene lekkere knoeveleer
M'ne lekkere sjroeveleer mer de bleijfs wel vaan mien beer

Iech wel e pèlske zien (wat wel 'r zien)
Iech wel de bojem zien (wat wel 'r zien)

Zjus Frens sjöddel mèt die pens
Vaan links nao rechs, goej diech 's flink d'r door
Battie, zoep noem er lekker door

M'n pens, m'n pens geit oontploffe
Iech höb te väöl gezope, moot stoppe, moot stoppe
M'n pens, m'n pens geit oontploffe
Iech höb te väöl gezope, moot stoppe, moot stoppe

Jao wat zuus diech d'r heerlik oet
Diech steis zoe leuk te bloze op d'n toet
Weit'ste wat'ste deis kom 's eve heij
Staank dao noe neet get te stoon
Veurtot'ste 't weits is 't gedoon
En zoep mer lekker door


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOEP, ZOEP, ZOEP
2001: Tekst: ? - melodie: ‘Nelly the Elephant’ (The Toy Dolls)
Zang (*) : Erwin vaan ’t Merretkoer & Zoeper

Altied weer, ut deit miech gein plezeer
Moot iech verpliech goon werreke,
Door wind en regeweer .
Noe en daan, kreig iech de sjiet devaan
Dat is veur miech d' n hoegsten tied
Iech moot dat ei daan kwiet.

Refrein:
Iech bin ut menneke, gaon op stap en niks kin miech mie sjele
Met m' n vrun daan sjriew iech ut oet,
Zoep,zoep,zoep
En geef iech aon eederein pelskes weg daan klink oet alle kele
Sjut diech zellef ouch eine in en
Zoep,zoep,zoep

Doech dit, doech dat, iech hob ut wel gehad
lech moot die rot karweikes doen,
Meh legk miech liever plat.
Zoe geit dat door, raak langzaam oet ut spoor
Daan weurt ut weer d'n hoegsten tied,
iech moot m'n ei weer kwiet.

Intermezzo:
En es ut daan weer gedoon is, ut fees is veurbeij
Daan gaon iech nao m'nbrak tow en iech veul miech weer okay

* cd 2001 : Erwin vaan 't Merretkoer - " Wat e fees "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOEPE
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Hans Emmen Trio

Had iech diech
Of höb iech diech
Of zow iech diech oets kriege

Iers waor 't jao
En toen weer nein
Iers goon en daan weer blieve

Toch mer wel
Of toch mer neet
Nog evekes bedinke

Dink mer lekker wijer keend
Gaon iech miech eine drinke

* cd 2002 : Hans Emmen Trio - "E good recep" - Marlstone Recordings bv - CDL 2223


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOEPER DISKOTREIN
Tekst: Cramer, Renckens, Wijnhoven & Van Lijf - muziek: Diversen & Cramer
Zang (*) : Zoeper

Noe pak uuch allemaol biejein, heij is de Zoeper diskotrèin
Diskotrein, Diskotrein, Disko, Disko, Diskotrein
Veer goon lekker door, tot mörege
Veer goon lekker door, tot mörege
Door! Door tot mörgevreug (door tot mörgevreug)
Jao veer goon door! door! door!, door tot mörgevreug

Eederein löp weg met die vette sajs vaan miech
Ze howw ziech de köp in veur e bèkske sajs vaan miech
Jao ze moule d'reuver, moule d'reuver, moule d'reuver
Moule euver, moule euver, moule euver mien sajs
Wels diech get vaan mien, vette sajs
Noe preuf 'ns aon mien, vette sajs
Geneets diech vaan mien, vette sajs
Un groete friet met, vette sajs

Dit is 't verhaol, vaan d'n dikke
Heer welt goon boogie, mèr heer wet neet wie
Dikke, de zits de gansen daag te vrete
Iech wel gere wete, bis diech tevreije met dien pans
Dikke, iech kin 't leze in dien aoge
Diech wels goon danse , noe luuch d'n vot en griep dee kans
Jao dikke, kins diech boogie, met dien buukske in 't roond
Kins diech boegie, boegie woogie, met dien koont
Jao dikke, kins diech boogie, met dien buukske in 't roond
Iech kin boegie, boegie woogie, met mien koont

Es diech de volgende kier gèt tiks, goej 't daan mer in de mix
Want veer hawwe vaan klawwe, vaa die sjieke gawwe awwe
Dee kezjum sprink mien mien portemonnaie in
Die vekànsie zit t kaomend jaor wel d'rin, ketsjing!

D.I.S.K.O., D.I.S.K.O.
Ze kreijg gein Dispensasie
Want ze wek Iritaasie
Vaan de klok tot de Staasie
'T is toch gein Kombinaasie
Zie wel Ooooooooh oh oh oh oh oh

Noe pak uuch allemaol biejein, dit waor de Zoeper diskotrèin

* cd 2002 : Zoeper - "SKArnaval"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOEPER'S TRÖK
Tekst: ? - melodie: "Backstreet back" (Backstreet boys)
Zang: Zoeper

Refrein:
Iech wel zaat zien
Lekker zaat zien
Same zaat zien
Sjat diech höbs gelök
Zoeper's trök, aw mök

Gooje god heij zien v'r weer
Jao iech preuf heij 'ne kleffe sfeer
Zeet g'r in veur get gesjuinsmarsjeer
De allersjoenste vrowluij dat zeet geer

De rits m'n bloes kepot
Daan krupste in m'n vot
Bin iech soms diene god
Doeg mer alles watste wels
De kins miech koupe veur 'n pèls

Noe goej die han hoeg in de loch
Es iech e leedsje zing bis diech verkoch
M'ne oto steit heij um de boch
Neij iech daon diech niks aon de kins miech toch

De treks m'n gymsjeun oet
Opins besleit de roet
De bis mer op ein dingk oet
Doeg mer alles watste wels
De kins miech koupe veur 'n pèls

Dus bis'te sjèrrep en wèls'te mie
Us backstagedeur steit op 'n kier
Uzze show is daan messjiens veurbeij
Zoelang es tot veer bonne kriege blieve veer sjoen heij


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE ZOMER
Schmitz/Kraft - melodie: "Im Winter dan schneit es"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE ZOMER IS WEER IN 'T LAND
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Mestreechter Kompenei

Refrein:
De zomer is weer in 't land,
de kinder speule op 't srand.
De meidskes zien weer sraolend oet,
en mannen wèlle weer d'r op oet.
Jao, alles steit in greuj en bleuj,
iech staon vreug op, bin neet mie meuj.
Iech wèl genete vaan dee sjoenen daag,
veur zolang es tot 't doore maag!
La, la la la la la la la la, la la la la la la la la..... (2x)


Wat mooste veer lang wachte op e bitsje zon.
De winter dee heet zoelang gedoort.
Mer noe is 't weer werrem, terrasse zitte vol.
De zon zoe op d'n prei, dat deit diech good.
Iech gaon dus profitere umtot 't werrem is.
Dee zomertied höb iech toch zoe gemis.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOMERTIED
Tekst & muziek: John Coenen
Zang: John Coenen

in de winter daan is wienig leeg
is 't kaait en glad op de weeg
daan verlang iech naor straolende zon
en wermte op mien balkon

Refrein:
Zomertied
Oonder de parasol
Sjut iech mien gleeske vol
Gaon aon de rol zomertied
Vekansie op 't strand
In binne- of boeteland
Niks aon de hand

in 't veurjaor kump alles in bleuj
daan vleeg iech oet en bin iech neet mie meuj
jao de zon gief miech weer neuje krach
heij höb iech lang op gewach

met zomerwind in mien haore
zien alle zörreg vaan de baon
daan veul iech miech es herbore
en kin iech weer d'r tegen aon


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOMERZON
1999: Tekst: ? - muziek: ?
Zang(*) : Eric Cruts

Refrein:

cd-single 1999 : Eric Cruts - "Sjoen Limburg" - Music House Records


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE ZON GEIT WEER SJIJNE
Zang (*) : Frans Theunisz

De zon geit weer sjijne, wolke verdwijne,
’t duuster aon d’n hiemel kleurt blauw.
Niks geit verlore, iech veil miech herbore,
de wèts tot iech vaan diech haw.
’t Is zjus of veer zweve, geneet vaan ’t leve,
iech bin zoe blij, totstiech bij miech bis.
De zon geit weer sjijne, de wolke verdwijne,
iech höb diech toch zoe gemis.

Hiel dreuveg waor toen eus afsjeid,
op ’t perron vaan dat hiel klein station.
Langerzamerhand vertrok veur miech de zon.
De daog, die verstreke, die doorde soms weke,
veur totstiech weer trök kaoms bij miech.
Me noe totstiech bij miech bis, bin iech gans vaan diech.

Vendaog kiek iech oet nao mörrege.
Iech haol diech weer aof aon dat hiel klein station.
De towkoms, die loert noe aon de horizon.
De daog verstreke, die doorde soms weke,
veur totstiech weer trök kaoms bij miech.
Me noe totstiech bij miech bis, bin iech gans vaan diech.

* cd 1998 : Frans Theunisz - " Hei Hei Limburgia " - Marlstone Recordings bv CDL 9868


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOONDER DIECH
Mestr. wäörd: Leo Timmers

Ach der is zoeväöl, wat iech diech nog wow zegke,
meh daorveur gaofs diech miech gaaroet geinen tied.
D'bis vertrokke, zoonder weijer oet te legge.
Iech bleef achter en veurgood bin iech diech kwiet.

Hadde veer mer same blieve praote.
Hadde veer mer beter opgelèt.
Hiel mesjien had's diech miech neet verlaote.
Daan waor 't neet zoe kaait hei in mien bèd.

Zoonder diech is 't thoes 'n hèl,
steit 't leve stèl.
Zoonder diech, zoonder diech.
Bin iech gans allein,
en 't deit zoen pijn.
Zoonder diech.

Ach, d'r is zoveul boe veer aon kôste bouwe,
en veer waore altied same, diech en iech.
Ach, iech weit neet of 't dat is wat veer wouwe,
want mesjien waor 't veur diech teväöl 'n pliech.
Es de bel geit, hoop iech wel hiel eve,
es iech druim, daan is 't dèks vaan diech.
'ch Weit neet, of iech zoe kin blieve leve.
Hiel mien leve waor op diech geriech.

* cd : Beppie Kraft - "Zoondagskind" - Marlstone Recordings bv


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOONDER DRAANK GEINE ZAANK
Wäörd: ? - muziek: ?
Zang (*) : Johnny Blenco & Marjo

Refrein:
Zoonder draank geine zaank, zoonder draank geine klaank.
Zoonder beer gei plezeer hei in de zaak.
Zoonder draank geine zaank, zoonder draank geine klaank.
Zoonder beer weurt hei gei plezeer gemaak.

D'n dirizjent dee zwejde wie 'n meule, meh geine vaan 't koer gaof 'ne kik.
D'n erme vent, dee stoont ziech aof te beule, meh hure deeg heer niks tot ziene sjrik.
't Woort 'n oponthaajd vaan lang doer, nao drei keteer zóng eindelek 't koer.

Pas toen de kastelein is langsgekoume, toen höbbe ze de ierste neut gekraak.
De dirizjent moos naoderhand beaome, zie kuurke had zoe hel nog noets gekwaak.
De rippetisie, die heet lang gedoord umtot dit leed nog dèks gezoonge woort.

* cd 1999 : Johnny Blenco & Marjo - "Te sjoen um woer te zien" - Marlstone Recordings bv CDL 9930


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOONDER GÈT TE VRAOGE
trad. - bew.: John Coenen
Zang (*) : Taai Taai

'nen daag dee doort mèr eve veur heer weggleijt in den tied
mèr diech bleifs in mien gedachte en dat raak iech noets mie kwiet
iech wins met hiel mien hèrtsje unne nuijen daag mèt diech
en zoonder gèt te vraoge kreigs diech alles weer vaan miech

Jao zoonder gèt te vraoge
kreigs diech alles watste wèls
nein daan höb iech neet te klaoge
zoelang es diech vaan miech hèls

iech hoop dat veer nog jaore in gezoondheid samen zien
dat us leefde nog maag riepe sjus wie gooije roeie wien
iech wins mèt hiel mien hèrtsje unne nuijen daag mèt diech
en zoonder gèt te vraoge kreigs diech alles weer vaan miech

* cd 2000: Taai Taai - " 't Veurjaor " - Pebble Music PMC 004


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOONDER HÙMME EN ZOONDER BROOK (Deil 1)
Wöärd: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!

Vennach in 'n gooj buij,
deeg her de samba mèt alle luij.
Noe steit heer in d'n hook,
zoonder hùmme en zoonder brook.

Op 't Rio-bal waor 't zoe sjoen,
ammezant en zoe boetegewoen.
"Zoonder hùmme en zoonder brook"
'ch Höb de samba gedans hiel de nach.
Niemes had dat oets vaan miech gedach.
"Zoonder hùmme en zoonder brook"

Eederein keek aondachtig nao miech.
Aoch, wat waor dat 'n prachtig geziech.
"Zoonder hùmme en zoonder brook"
Iech höb alle meidskes verleijd,
höbbe miech hielemaol oetgekleijd.
"Zoonder hùmme en zoonder brook"

* cd: Ziesjoem! - " Vol mèt goud gelaoje "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOONDER HÙMME EN ZOONDER BROOK (Deil 2)
Teks: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!

Iech had 'n reputatie, door gans 't Limburgs land.
't Waor 'n kombinatie, vaan knap zien en astrant.

De allersjoenste vrowwe, die vele op mien flair.
Ze wowwe gere trowwe, wat waor iech populair.
't Ging vaan…

Dat waor in vreuger daoge, dat waor verleien tied.
Noe is heer te beklaoge, tot ziene groete spiet.

Heer wow de vlöch goon numme, dat is 'm neet gelök.
Ze höbbe brook en humme, al vaan zie lief geplök.

Dao in d'n hook, steit zoonder brook,
'nen Aofgeknapde vlegel, 'n oetgeleze book.
Dao in d'n hook, steit zoonder brook
Deen aofgebrande zwegel, is noe gans opgestook.

Noe höb iech geine leeste, allein nog mer gegrijn.
Mien vrun zien aon 't feeste, en iech staon hei allein.

Wat moot iech noe beginne, mien hart dat deit zoe'n pijn.
Iech zèt mer al mien zinne, op dit charmant refrein.

* cd: Ziesjoem! - " Is dat daan niks Merie ? " - Marlstone Recordings BV - CDL 9513


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOONDER HUMME EN ZOONDER BROOK (deil 3)
Wäörd: Jos van Herpen
Zang: Ziesjoem!

Refrein:
't Is lesteg de brook aon de hawwe,
veur 'ne maan dee zoe good is wie iech.
Zoe sjoen, zoe sjarmant en zoe aordig,
dat bin iech de vrowlui verpliech.
Iech zeen es iech kiek in de spiegel,
dao steit 'ne prachtege vent,
't Is lestig de brook aon te hawwe,
veur 'ne kerel mèt zoeväöl talent.

Iech had 'n reputatie door gans 't Limburgs land.
't Waor miech 'n fraaj kombinatie vaan knap zien en uters astrant.

De sjoenste en boeiendste vrowwe die vele veur miech en mien flair.
Ze wowwe metein gere trowwe, wat waor iech oongewoen populair.

Dat waor in vreuger daoge, dat waor verleien tied.
Achereem heer is te beklaoge tot zienen intens groete spiet.

Wie heer ins de vlöch wow goon numme, is häöm dat gaaroet neet gelök.
Ze höbbe zien brook, zien jas en zien humme vaan zie prachteg lief aofgeplök.

* cd: Ziesjoem! - " Lekker mennekes en aander stökke " - Marlstone Recordings BV - CDL 9740


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZUUG 'M DAOR INS HAANGE
1986: Teks & meziek : René Brands & Jack Wijckmans
Zaank (*) : René Brands & Jack Wijckmans

Refrein:
Zuug 'm daor ins haange, hink heer daor neet sjiek.
Zienne jas zit vol met spaange, wat loert heer daan toch kwiek.
Heer hink daor drei daog laank en loert daan op us neer.
Es veer us ammezeere, daan heet heer plezeer.
Zuug 'm daor ins haange, is dat noe neet sjiek.

Geis ste met naor Haare, daor is 't carnaval,
höbste s'maondags optoch, dee diech heuge zal.
Dee trèk daor door de straote, zet 't dörrep op de kop.
De Beerbieters trekke Drieske daan weer op.

* single 1986: CV De Beerbieters - "Sjoonkel noe (de sjoonkeleer vaan 1986)
cd: CV De Beerbieters - "Veer goon 'ns lekker d'raon (alle Haarder hits vaan 1981 tot 1998)"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZUUG ZE LIGKE
Bern/Haselbach/Smeets - melodie: "Schützenliesl"

* cd 1992 : Diverse artiesten - "Knatch, Boem, Paaf" - Marlstone Recordings bv - CDL 9244


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZUUS DIECH DE REGEBAOG
Zang (*) : Taai Taai

Refrein:
Zuus diech de regebaog, daan wins diech gèt sjoens.
En ‘t maak gaar niks oet weeste bis of boeste woens.
Dink iers good nao en raak neet vaan dien stök,
want oonder de regebaog, daor wink ‘t gelök.

Liet de zon häör leeg op regewolke sjeine,
zuus diech gans opins de regebaog versjeine.
Zjus e sjèldereike, dat aon den hiemel steit.
Mesjien dat diene wins noe in vervulling geit.

Goud en geld en mach, dat kin dee wins diech geve.
Edelstein en prach, mesjien ‘n hiel lang leve.
Mèh wat is ‘t weert, es diech de vreugde mis.
Kins winne watste wèls, es diech mèr happy bis.

* cd: Taai Taai - " Alles oonder kontrol "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE ZWABBER
Wöärd: Mario Verhoeven
Zang: Ziesjoem!

Noe geit de zwabber, zwabber, zwabber op en neer,
ummer weer, op en neer.
Es veer zoe doorgoon, blink de boot in e keteer.
En es heer voel is pakke veer de zwabber weer.

't Potse vaan de boot is noe veur us e groet plezeer.
Veer doen dat daan ouch hiel geer, zoe um d'n daag of veer.
Veer pikde 'nne zwabber oet de potskas vaan us meer,
en es veer dee gebruuke zinge veer:

Dee zwabber maak 't leve minder lestig opde zie.
't Gief gein ruijzings mie, hadde veer 'rs noe mer twie.
De stumming steijg met sprung es d'r gepots weurt, noondepie.
Jao, zoonder zwabber kinne veer neet mie !

* cd: Ziesjoem! - " Vol mèt goud gelaoje "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE ZWERVER
Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*): Huub Adriaens
Refrein:

* cd 2006 : Huub Adriaens - " 'n Deil vaan mie leve " - Pebble music - PMC 023


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZWOEL NACHTE
Teks: Ursula & Bert Garnier - muziek: ?
Oetveurend artiest (*) : Dobbel Drejje

Eus zwoel nachte en mien gedachte, Brazilië, wat e paradies.
Romantiek, meziek en samba dans, de ganse nach höb iech gesjans.
De ganse nach höb iech, höb iech gesjans.

En iech druim steeds wijer weg, huur 't ritme vaan de trommels,
en jao, ze klinke bijnao ech en 't is zoe wied eweg.
Op bloete veuj en in extaas zeen iech mich zelf weer bewege.
De zon geit oonder in de zie, lèt mer op, d'r kump nog mie !

En iech zeen weer diene lach en die allersjoenste ouge.
Dat had iech toch neet verwach, 'ch höb allein aon diech gedach.

Dit vergete zal iech neet, 't waor 't sjoenste vaan mie leve.
En dat is alles wat iech weet, mienen druim vergeet iech neet.

* cd 2000 : Dobbel Drejje - "Drej mèt us mèt" - Marlstone Recordings bv CDL 2039


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


UT ZWUMBAD
1971 nr.1 : Tekst: Ber Erven - muziek: G v.d. Lende


Refrein:
Trinet, zwum met miech met
Veer duuke vaan Sint Jaan
Want Verhagen wet devaan
Trinet, zwum met miech met
Veer duuke vaan Sint Jaan
Want Verhagen wet devaan
Trinet, Trinet, Trinet

'T Vriethof krijg e zwumbad, de koil is al gemaak.
Parkeere is veurgood veurbijj, 't werrek weurd gestaak.
De bak löp vol tot bovenaon, Sjeng welt dao noe nao tow.
Heer trek ziech gaw 'n zwumbrook aon, en reup daan op zien vrouw:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T ZWUMBREUKSKE
2005/2006: Tekst: Patrick Lexis - melodie: 'Ik ben mijn tentstokken kwijt'
Zang(*): Ziesjoem!

wie iech lès in 't zwumbad waor toen leep de situatie oet de hand
iech rende nao de springplaank tow, de luij die sjuifde, gónge aon de kant
iech klóm drop mèt väöl bravour, iech spróng umlieg en veulde miech zoe stoer
meh toen iech weer nao bove kaom, had iech gein zwumbrook mie aon

Refrein:
iech bin mie zwumbreukske kwiet en iech hoop d'n hielen tied tot iech die brook weer vin
't is neet mie gezoond, zwum gans 't zwumbad roond, tot iech haos neet mie kin
iech bin mie zwumbreukske kwiet en iech höb noe flinke spiet tot iech gesproonge bin
want zoonder zwumbrook aon kom iech nörges mie in

dao leep obbins e meitske, ze keek nao miech en lachde leef
zoe ging zie nao 't zwumbad tow en vroog ziech aof wat in 't water dreef
ze pakde toen mien zwumbrook vas, vaan wee die waor dat wis zie toen nog neet
toen kaom ze aongeloupe en iech zóng veur häör dit zwumbreukskeleed

es diech miech noe dit breukske giefs, belaof iech diech
daan geef iech diech e puneke, ech woer
want zoonder breukske, daan höb iech flinke pech
want daan kin iech hei, want daan kin iech hei neet eweg


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T ZWUMLEED
Teks: Harrie Heltzel & Pie Leenders - meziëk: Harrie Heltzel

Veer doen de errem veur de buuk,
en v'r numme unnen duuk.
en stampe met de puutsjes op de groond.
Veer doon de errem daan opzij,
op 't bolleke, blij, blij, blij,
en dreije nog ins heerlek in 't roond.

Es te wèls goon zwumme, en de kins d'r nog niks vaan,
geef iech diech unne gooje raod, num diech get lèsse daan.
Pak dich mèr d'n zwumbrook, unnen handdook gans gewoen.
En luuster watste weijer nog moos doen.

lp 1978 : Diverse artiesten - " Straotkarneval " - Helderhof H 781215


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME