HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
AS DE ZON SCHIENT
2002/2003 nr.2 : Tekst: Jan Koppes - muziek: Gelend
Zang: De Revuegroep
Refrein:
Jao, as de zon schient, jao, as de zon schient,
vuul ik meej goed, bèter, ut best.
Jao, as de zon schient, jao, as de zon schient,
geniet zo'n daag mestal ut mest.
Jao, as de zon schient, jao, as de zon schient,
zoeë is ut altied al gewest.
Jao, as de zon schient, jao, as de zon schient,
vuul ik meej goed, bèter, ut best……...op mien best !
Weej zitte druk same beej os an de bèèk,
ik wooj dat ut koos, acht daag ien de wèèk.
Geej zit op de bank hiel kort nevve meej.
Ik zeg zon bedankt, ging dit mar noeits veurbeej.
As smerges d'n haan zich verslûpt en nie kreijt,
de vos passie prekt, ziet dan vurbereid.
Moj weer kan ut nie, ut ganze jaor zien,
mar règen veurbeej, kumt altied zonneschien.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEAS WEEJ GAON, DAN GAON WEEJ SAME...
2003/2004 nr.3 : Tekst: Anita Goumans - muziek: Helmut Henne
Zang: D'n Huushald
Refrein:
As weej gaon, dan gaon weej same,
umdat weej os zô goed verstaon.
As weej gaon, dan gaon weej same,
Jao dat hebbe weej altied al gedaon.
Lats zei mien menneke nog: "Godde mit meej,
jao dan halt ik ow, d'n hieële aovend vreej.
Allieën is mar allieën, same is toch vet."
En wette wat ikke tège um heb gezèt…..
De vastelaovendsdage, die komme d'r wer an.
Dat huure weej al wèke, van os pap en mam.
De jeugd stond wat te dreije en vroege toen hieël vreej:
"Meuge weej mit ôllie mit?" en wette wat mam zei…
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEASWOENSDAG
1986: Tekst: revuegroep - muziek: Weidmansheil
Aswoensdag, dèn stût wèr vur de deur.
Wèkelang, wat lang, té lang, hebbe weej gevast.
De snoeppot van de kiendere, stût nog ien de kast.
Op vreejdag krege we steeds vis, dat was toen gepast.
Refrein:
Laot gaon, laot gaon, laot eum drie daag gaon.
Kom schud ens vol, dan hebbe weej vûr drie daag vastenaovendlol.
Blief nie ân de ziëkant staon, ennen echte Vos, keumt los.
Carnaval, da's lol vûr jong en ald.
De zûrge van alle dag, doen ôs nou gèn moer.
De kienderoptocht trekt wèr rond, de vuut gaon van de vloer.
Ut narrepak keumt uut ut stof, en niemand dèn kiekt zoer.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEBEEJ ÓS IEN MIEËLDERE
1999: Tekst: Jan Koppes - melodie "The wild rover" (The Dubliners)
Geej huurt wel 'ns vroage, woar is ut 't best ?
Is 't Mieëldere of Wanssum messchien toch de rest ?
Mar iën ding is zeker, want woar ik ok bin,
ik heb ut ien Mieëldere pas goed naor de zin.
Refrein:
Joa, beej ós ien Mieëldere is ut lève pas goed.
Joa, ik blief hier ien Mieëldere, tot nô mienen doëd.
Want kom ik ien Tiendre, net oaver u't spoar,
gôt ut bergaf, t^is ierlek, joa hiel ierlek woar.
En goj ik dan verder, nor Swolge, de Bók,
wat zeuj ik doar motte, het niks op de zôk.
Ien Blitterswick zie ik allieën mar de Ruuk.
T'is moj en wel aardig, mar nie wat ik zuuk.
En wette van Wanssum, wat ik daor van viend ?
Ze hebbe veul water en nog veul mier wiend ...
En Geystre zeuj kunne, dat is nie verkierd.
Mar um keie te schiete is meej noeit gelierd.
Dus woar geej dan ok wont of oeit ziet gewest.
Vur iederiën gelt toch, t' is thuus toch ut best.
Refrein:
Mar beej ós ien Mieëldere is ut lève pas goed.
Joa, ik blief hier ien Mieëldere, tot nó mienen doëd.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEBIËSTIG ZIN
1996: Tekst & muziek: Soos Merlin
Weej zien en stel jong vosse en weej hebbe biëstig zin,
um flink te gaon hosse en al ut andere um de carnaval hin.
Weej zien ut heûr nog nie verlaôre en hebbe de streke van 'n vos.
Weej bouwe hier en fiëstje, kastelein, goëi den tap mâr los.
Weej zien un stel alde vosse, mar weej hebbe nog biëstig zin,
um flink te gaon hosse en al ut andere um de carnaval hin.
Weej zien 't heûr al lang verlaore, mar hebbe de streke van 'n vos.
Weej bouwe hier en fiëstje, kastelein, trek mar 'n fles Bokma los.
Wij zijn een stel house-vossen en hebben weer beestig zin,
om flink te gaan hossen en al het andere om de carnaval heen.
Wij zijn het haar nog niet verloren en hebben de streken van een vos.
Wij bouwen hier een party, is hier ook een XTC-bar los.
Weej zien de Mieëlderse vossen en hebben wèr biëstig zin,
um flink te gaon hosse en al 't andere um de carnaval hin.
Weej zulle ôs heûr misschien verlieze, mar noëit de streke van 'n vos.
Weej bouwe hier en fiëstje, kastelein, goëi den tap mar los.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEBLIEF DAOR NIE STAON
Tekst & muziek: Bèter as Niks
Jao, mit de vastenaovend dan zien weej wer paraat,
en speule dan ôk s'aoves misschien wel errég laat.
Jao, minse kom now ôk mar en doet mar mit ôs mit,
want mit de vastenaovend wurd dit en groëte hit.
Refrein:
Jao, kom, blief daor nie staon, 't is vastenaovend.
Dus laot ow gaon, jao kom en doet mar mit.
De vastenaovend, is zoë gedaon.
Jao, weej gaon dan die dage wer lekker ân de zwier.
Weej kunne wat verdrage en hebbe veul plezier.
Jao, deze dolle dagen zien ôk wer zoë vurbeej.
Dus laot now gaon den wage en zing dit lied, ôk geej.
Spring now ôk ien d'n wage en laot de zûrge staon.
Die kommem nao die dage, die zullen nie vergaon.
Dus blief mar moi ien Mieëldere en drink en glèske mier.
En op aswoensdagmèrge dan zien weej wel wer wier.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDEN BOJJEM
1978: Tekst & muziek: Soos Merlin
Refrein:
As den bojjem hieël erg druuëg is,
hedde zeker twieë pôt nuuëdig.
Van die groeëte. as ut kan,
want daor halde weej wel van.
Mit vastelaovend nie goed snik,
en den bekker bakt mar mik.
Weej dreenke nog en gleske bier,
en merge zien we dan wel wier.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE BÔKS
2000/2001 nr.2 : Tekst : Ton Theelen - muziek: Jos van de Venn
Gezongen door: Just for Fun
Refrein:
Wie hèt beej ow de bôks ... an, wie is beej ow den baas.
Wie hèt 't vûr 't zegge ... en wie is d 'r duk den haas.
Wie makt beej ow den dienst ... uut, en wie is thuus de slaaf.
Is dat beej ow 't zellefd-e-of ... zien weej allieën zô braaf.
Al jaorelaang zien weej now mit en Mieëlders kiend getrouwd.
En mèstal zien weej thuus, want och, dôr is dat vûr gebouwd.
Mar zien weej d'r ens nie, want ok dat kumt nog al ens vûr.
Staon weej um middernacht dan duk vûr en geslote deur.
Hebbe weej dat now allieën, of hèt dat iederieën.
Mit vasteloavend gaon weej ieder jaor wèr an den zwier.
Verkleid as enne clown, zuüke wej aôveral vertier.
En kieke weej ôs oeëge uut, nôr al dat vrouwlijk schoeën.
Dan kriege weej en kwoj gezicht en doen weej wèr gewoeën.
Hebbe weej dat now allieën, of hèt dat iedderieën.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE BÔKS VAN OZZE PIET
1974: Tekst: Frans Coenders - muziek: trad.
Piet wooj carnaval gaon viere, ien ut Mieëlders vossehol.
En zoot daor zwaor te prakkeziere.
Zeuj heej gaon as ennen boer of as enne sjieken hier.
Mar dan motte hebbe vasteaoveskliere.
Mar wie haaj dat now van ozze Piet verwacht,
dat heej daoran haaj gedacht.
Refrein:
Kiek Piet daor now is staon. dat is krek carnaval.
Lûpt mit zien flodderboks, jao, saovus naor ut bal.
Die boks is veul te groeët, dat is toch jao en feit.
Mar al is ut gen gezicht, mis vastelaovend gut ut licht,
veuruit mar mit de geit.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMECARNAVAL
1964: Tekst: Toos & Lucia Hendriks - muziek: Wennetou
Refrein:
Carnaval, carnaval.
Doet allemaol mal mit carnaval.
Jao, 't is carnaval beej de Vöskes hier ien Mieëldere,
mit enne prins en raod van elf.
Jao, 't is carnaval beej de Vöskes hier ien Mieëldere.
Hos en spring mar, 't gut vanzelf.
De vos kwaam uut zien holleke.
Heej haaj en henneke op ut oeëg.
Mar vur heej 't koos kriege,
huurde heej en lied, hiel hoeëg.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMECARNAVAL VIERE
Tekst: Anita Goumans - muziek: ?
Refrein:
Carnaval viere, hoeve weej nie te liere.
Van jongs af ân din weej al mit.
Kom mit zien alle, ut zal ow bevalle,
naor ut hol van de vos.
Gôt dôr dan zinge, danse en springe,
en laot ow zelf lekker los.
Van groët tot klein, jao, dat is pas fijn.
Weej zien allemaol blieje luuj.
Ut is toch te dol, wat hebbe we lol.
Weej zien 't dan ok nog lang nie muuj.
Dan is ut gedaon en motte we gaon.
Mar de streek zien we nog lang nie kwiet.
Weej gôn gewoën dur, dôr kwaame we vur,
en zinge nog iën kier dit lied.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDAOR IEN MIEËLDERE ÁN DE BÈÈK
Tekst: Frans Coenders - muziek: trad.
Refrein:
Daor ien Mieëldere ân de bèèk, daor bin ik as kiend gebaore.
En ik heb daor gevloekt en gebeid, en daorbeej mien hart verlaore.
Daor ien Mieëldre ân de bèèk, daor goj ik mien nestje bouwe.
Ik lèèf daor gelukkig en draag daor mien kruus, want ien Mieëldre huur ik tuus.
As klèine jong brocht meej mien moeder nor schôl.
De juffrouw die lachte zei : " Dag krullebol,
vertel meej is menneke, waor komde geej uut ? "
En ik zei mit en lachende snuut :
Ik ging veur ut urst mit en lief madje uut.
Ik aaide der efkes en kuste de snuut.
Toen zei ze : "Och, knillis blief altied beej meej,
mar zeg, waor woonde geej ?
En vief jaor daornao zien we same getrouwd.
Wat meubels en pôt beej mekare gesjouwd.
Al haaj dan ut vreeje ôk hieël lang geduurd,
weej hebbe en huuske gehuurd.
Weej vierde os zilver, toen han we d'r tien.
Ennen huushald zoeë hedde nog noeëts nie gezien.
En mier as de helft die stale op meej,
en daorum zinge we weej.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDEN DOLLE DINO-DANS
Tekst & muziek: De Kookclub
Mit dat hoeëge water hier, ut most der ens van komme,
kwaam vanuut "Jurissic Park" ennen Dino ângezwomme.
Heej kroop daor uut de kikkerkoel en kwaam pastoer toen tège.
Vur dat heej ân 't drinke ging, vroeg heej um de zègen.
Refrein:
Dan doen die dao den Dino-dans,
den domme, dolle, Dino-dàààààààns.
Waggel wat naor veure, trèj nog mar wat mieer.
Drèj dan vlot en rundje, vuruut nog ieëne kier.
Waggel wat naor vuere, trèj nog mar wat kier.
Drèj dan vlot en rundje, vuruut nog ieëne kier.
Wèrke deuj heej nie zoë gèr want dat vond heej mar plaare.
"Dino saurus" ien de zaal, zoë kunde wat vergaare.
Ut velt vur Dino's hier nie mit, heej greep zien lètste kans,
en lierde ôs toen allemaol "Den dolle Dino-dans"
Ut danse viel wel ien de smaak, mar daor kunde nie van ète.
Dat motte mit die Dino's hier ut liefste gauw vergète.
Rages, moeëdes dat is mar niks, daor rakte op uutgekeke.
Al ziede nog zonne "Dinofiel", Vus-Ziele" hald ow streke.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDÖRPELVREES
2000/2001 nr.1 : Tekst: Jan Cleven - muziek: Pieter van Els
Uitgevoerd door: Joekskapel Bèter as Niks
Refrein:
Van de dörpels niks a's last.
Van de dörpels niks a's last.
Van de dörpels niks a's troubels.
Van de dörpels niks a's last.
Jao, ôk ien Mieëldre, ligge now de dörpels.
Straat ien straat uut, ligge ze paraat.
Punt of bult, ut makt nie uut,
want iedereen het d'r van alliën mar last.
Reejde mit d'n auto dur de neeje buurt,
straot ien, straot uut, gewet nie wat ge huurt.
Rem, piep, krak, ze gaon hôs dur ut dak,
want d'n dörpel het d'n boojem wèr gerakt.
Scheure mit d'n auto hèt dus genne zin.
Gas uut, rem ien, anders duut ut pien.
Aover den bult kroepe hiël misschien,
want dan duut ut ow toch zeker genne pien.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDRIE KIER HOEËG
Tekst: Sef Mooren
Hoeëg 't glas en van 't lève halde weej en tralalala.
Laot ôs lache, laot ôs drinke, laot ôs kusse, tralalala.
As weej dan mit vastelaovend op de maot van tralalala.
Mit oow danse, mit oow springe, mit oow zinge, tralalala.
Refrein:
Jao, jao, höf hoeëg 't glas en hald meej hieël goed vas.
Scheie dat duut zôn pien.
Schud ter nog ieënen ien, schud ter nog ieënen ien.
Jao, jao, höf hoeëg 't glas en hald meej hieël goed vas.
Scheie dat duut zôn pien.
Schud ter nog ieënen ien, schud ter nog ieënen ien.
Weej de bèèk dan ôvver motte en verzoepe tralalala.
Ozze alde ziene waage en weej gaon dan, tralalala.
Mit meziek van de fanfare, op de maot van tralalala.
Mit oow danse, mit oow springe, mit oow zinge, tralalala.
As weej dan nao huus toe motte, en de deure, tralalala.
Achter ôs geslòte werre, en de lampe, tralalala.
Lieëg gaon brande en weej gaon dan op de maot van tralalala.
Mit oow danse, mit oow springe, mit oow zinge, tralalala.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEGE KUNT UT HEUS NIE LAOTE
1967/1968: Tekst & muziek: Herrie en de Spektekelmekers
Zang: Herrie en de Spektekelmekers
Refrein:
Ge kunt ut heus nie laote.
't Smikt oow toch zô goed.
Ge komt der nie ovver uutgepraot.
't Geft oow zônne moed.
En glèske bier of en kus van Mien, gèf 't now mar toe.
Ge wilt nie van oow lève nôr pa en moe.
Den Willem van hiernève, is ennen mojje klant.
Den het now echt al wèke, zonne pien ân ziene tand.
Mar as ie dan en glèske, mit bier op den tap ziet staon,
dan is 't net of alle pien, pleite is gegaon.
Want...
En as Willem dan saoves, nôr zien Mien wil gaon,
dan moet ie urst is vulle , of den tandpien is gedaon.
Mar gelukkig op 't lèste moment, denkt Willem nog der ân,
dat en pilske of en kusje, 'm zô goed helpe kan.
Want...
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEEN GLÈSKE BIER
2006/2007 nr.2 : Tekst: Ger Thiesen - muziek: Max Timmermans
Zang: Alt Prinse
Refrein:
En glèske bier dat wil ik drinke,
de kraag moi-j wit, ut bier hartstikke bloond.
En glèske bier, allieën ân dènke
lupt meej ut water al ien miene mond.
Hèt iederieën en glèske dan bringe weej en toost,
ut glas dat gut de loocht ien, weej roepe allemaol “PROOST”.
En glèske bier op ziene tied hald ow gezoond.
Mit vastelaovend gaon weej alt gèr mit zien alle uut.
Urst ète weej tuus lekker nog en botterham mit kruud.
Staon weej dan same ân de tap en kumt de kastelein
dan zinge weej altied ut volgende refrein.
De zaal of ien en bruun café, weej staon alt ien de weg.
En is ös glas dan ôk nog es tot op den bojjem lèèg,
dan zuuke weej den ober, god wèt waor den wir zit.
Dus zinge weej dit liedje en iederieën zingt mit.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEGOED GEMUTST
2005/2006 nr.1: Tekst: Jan Koppes - muzikale bewerking: Max Timmermans
Zang: Revue-team
Refrein:
Ik bin goed gemutst, âltied goed gemutst,
goed gemutst âltied, goed, zóas ge ziet.
En dees kieps die pâst os allemól,
allemól, lang laeve de lol.
Ik bin goed gemutst, âltied goed gemutst,
goed gemutst âltied, goed, zóas ge ziet.
En dees kieps die pâst os allemól,
allemól, lang laeve de lol.
Ik loeëp hóst ut ganse jaor,
mien neus mar wat achter nao.
En as ik meej wil draeje,
dan is mien neus al dor.
Dan daenk ik wor mòt dit hin,
mar 'k bin toch zoeë as ik bin,
dus laot ut ok mar waeje
ik hald alt goeie zin.
'n Vöske verluust wel heur,
mar daorum nog gén gezeur.
Hildt durgons wel zien streke,
heej gift ut laeve kleur.
Dus Vosse zet um nou op,
stot niemand 'ns veur de kop.
Geej kunt d'n hoëd afneme
en zet um dan wér op.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEHEIMWEE NAOR TOEN
1993: Tekst: Jan Koppes - meziek: ?
As ge Mieëldere kent, jao, van vroegere jaore en now,
ut is anders gewaore, ut gut mei veuls te gow.
Duk huurde vertelle "wette dat nog van toen ?",
mar wat weg is is weg, d'r is niks mèr ân te doen.
Waor ens de schôl en pasterie hèt gestaon,
stôt now en gebouw dat gemakt is van staol en beton.
Ut koehuus weg mar hoelang bleef dat ding daor nog staon,
en de brandwèèrsirene huurde nie mèr gaon.
Refrein:
Mieëldere durpke van mien hart,
Mieëldere gewoën mar toch apart.
Heimwee naor den tied van toen,
Ik zeuj ut gèr 's aover doen.
Warde vroeger ziek, kwaam d'n dokter beej ow ân huus.
Kende ow mit naam en vroeg wat stöt op ut fornuus.
Oot mit uut de pot beej Nelleke en beej Jan.
Now vraoge ze of ut nie efkes wachte kan.
Ok de winkels van toen zien weg tot ieders verdriet.
Paulien mit eur snoep, elastiek en ôk Thiese Piet.
De processies trokke toen nog aover ut veld,
en ut lève dreide nog nie zoë um ut geld.
Op ow naobers van toen", daor koste alt van op an.
Vandaag wette meij nie wie wont d'r now nèvenan.
Gejaagd en vol stress en hebbe gaar gennen tied.
En daorum zien weej dat mois nou allemaol kwiet.
Ik heb heimwee nor ut rustig lève van toen.
Kosse weej dat, nog mar is aover doen.
Dus lève zoeas ze ut vroeger hebbe gedaon,
os durpke zal dan altied blieve bestaon.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEHERIENDÈLING
1997 revue: Tekst: Leo Beterams - muziek: ?
Refrein:
Heej.. Joep, wat motte weej now mit den hazekop ?
Heriendèling liekt ös now wel wat te zot.
Joep, laot ös now lève ien ös Vossehol.
Genne Waals, gèn Fasol, doet ös die lol.
Ziedde daor ös moj bèèkske, kroonkelend en moj bèèkske,
vol mit vis, ze is dus hiël erg schon.
Lôp en geniet der van ien de zon.
Laot ut mar zien, laot ut zoë zien,
same gaon mit Venroj, laot dat mar zien……Heej.
Ziedde daor ös moj dôrpke, klein ös Miëlders moj dôrpke,
vol mit huuskes groët klein ien en rij.
Zie daor de buuëm, de huus, gruune wei.
Laot ut mar zien, laot ut zoë zien,
aame gaon mit Horst, laot dat toch mar zien….Heej.
Ziedde daor ös kastiëlke, klein mar fijn ös moj kastiëlke.
Kruujeteelt vur ien en klène fles.
Net groët genoeg vur ien elke tès.
Laot ut mar zien, laot ut zoë zien,
splitsing van ös dôrp, laot dat ok mar zien… Heej.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEHOJJE WOH!
2005/2006 nr.2 : Tekst: Jan Koppes - muziek: Ron van de Beuken
Zang: Pret 78
Refrein:
Zeg hojje, hojje woh tot wér 's,
tot wér 's hojje woh tot wér 's.
Tot de volgende kieër of misschien wel ieër,
dan zien we d'r wér beej en ok mit veul plezier.
Hojje tot wér's hojje woh,
hojje tot wér's hojje.
'n Fieëstje hier, 'n fieëstje daor, d'r is elke waek wel wat,
Ut kan os noeëts genoeg zien nee dat werre weej noeëts zat.
An alles kumt 'n einde dus ok dit göt wer veurbeej
En is ut afgeloëpe, jaommer, mar dan zegge weej
Ut fieëste zit os ien ut bloëd, dat kriege we d'r nie mér uut,
dat hoef ok nie dat zei d'n dokter, wat 'n wies besluut.
Dus as d'r wat te doën is jao dan zien weej d'r gaer beej
en is ut afgeloeëpe, jaommer, mar dan zegge weej.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEIK ZEUJ BLIEVE
2007/2008 nr.1 : Tekst: Jan Koppes - muziek: Ron van de Beuken
Zang: Pret '78
Refrein:
As ik ow was zeuj ik bliëve,
want as geej now weggöt, dôr kriegde spiet van.
As ik ow was zeuj ik bliëve,
we make same dan, d’r hier wat moi-js van.
Begin de kriebels al te kriege,
um van de vlinderkes, nog mar te zwiege.
Dus blief now asteblief beej meej,
want ut is wèr al’mol zoeë veurbeej.
Allerjongste beej ôs thuus dat is ôs Frenske,
beej de hand, zaog metiën zien kenske..
Heej ging veur t’urst nôr carnaval,
mit pap en mam nôr ut kienderbal.
Den snotneus wis toen al zien zegje,
en wette wat ie zei tigge en megje?
En ös Nel docht beej zichzelf dat kan ik ôk wel,
op ut bal vond zeej eure kèl snel.
Heej stond dôr te staon en keek eur ân,
Os Nel die vroeg wôr ken ik ow van?
Heej wist ut nie en wooj toen weg gaon,
och blief nog efkes lekker hier beej meej staon.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEJAO, JAO, DE VOSSE GAON WÈR HOSSE
1978/1979 nr.1 : Tekst: Maria Thielen-Timmermans - melodie: 'De liefde van de man gaat door de maag'(Ria Valk)
Zang: Maria Thielen-Timmermans
Refrein:
Jao, jao, de Vosse gaon wèr hosse
Ze laote zich wèr gaon.
Drinke bier alieën, de rest laote ze staon.
De... Vosse gaon wèr hosse,
ze laote zich wèr gaon,
totdat de sterre ân den hemel staon.
Den Vos den het de kriebels ien ut bloed.
Da's ens per jaor en dat is ôk goed.
Drie daag lang carnavallen,
der lekker tège knalle.
Carnaval de Vos, den is wèr drie daag los...
Van de zolder zien de kiele wèr gehald.
Den baas den het de knecht is goed betaald.
De knip stût lekker bolle,
kom laot ze nôw mar rolle.
Carnaval, de Vos den is wèr drie daag los...
Mit de boerebrulleft doen weej ôk wèr mit.
Behalve den mit enne kater zit.
Den loate we ien zien weze,
den zal wel wèr verrèze.
Carnaval, de Vos is wèr drie daag los...
De Prins is nôw ien Mieëldere den baas.
Heej is den dolste en den grutste dwaas.
En mit de Raod van Elf,
Dan gut 't wèr vanzelf
Carnaval, de Vos is wèr drie daag los...
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEJAO, MIT DE CARNAVAL
1976/1977 nr.1 : Tekst & muziek: Sjaak Soons
Zang: Sjaak Soons
Refrein:
Jao, mit de carnaval,
dan kriegt heej ennen knal.
Jao, laot ôs now ens mit um gaon.
Enne riksdaalder ien de knips,
springe achter op ziene fiets.
en viere carnaval
Jao, mit de carnaval, dan kriegt heej enne knal.
Dan verft heej zich de borst, hangt op ziene rug enne vos.
Op ziene kop en kieps, springt der op ziene fiets.
Van veure en alt wief, van achter nie goed wies.
Jao 't is enne schônne man.
Carnaval daor hilt heej van.
Drum laot ôs mit 'm gaon,
En 't durp op ziene kop doen staon.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE KAR VAN OZZE HAR
Teks & meziek: Wim Coenders
Refrein:
De kar van ozze Har, die is dûr de as gegaon,
dûr de as gegaon, dûr de as gegaon.
De kar van ozze Har, die is dûr de as gegaon.
Han we d'r mar, han we d'r mar, nie op motte gaon staon.
Al mônde van te vurre kwaam de buurt beejen,
vur ut make van enne wage, wat han ze enne jen.
De kar was van Har, mar die was nie al te bar.
Toen d'r ieëne op ging staon toen was ut al gedaon.
D'r wier wat gelast, de wage was hôs klaor.
Toen nog wat getummert, ze zage gen gevaor.
Hier en daor en schruufke, daor was ut mit gemakt.
Mar wat gaow is gemakt dat is ok gaow geknakt.
Ien 't begin van den optocht ging ut allemaol goed.
Allemaol wat dreenke, toen steeg ok ut gemoed.
D'r kwaam toen wat heibel, de kar ging op en neer.
En dur al dat gehos ginge schroeve al wer los.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE KATER
1988: Tekst: Ger Thiesen - muziek: Leon Mooren
Refrein:
Dat geklop, ien miene kop,
gister haaj ik zôveul pilskes toch nie op.
Dat geklop ien miene kop,
vuul meej rot, wat is dat meej toch en getob.
Dat geklop ien miene kop,
mar dat halt vanzellef op.
Want mit carnaval het miene kop,
gennen tied vur dat geklop.
Dan zit ik smerges veur meej uut te stare,
de kop hiël stil um ut kloppe te bedare.
Daor klinkt en joekskapel, ik spring hôst uut mien vel.
Ik wooj meej eigeluk vandaag is spare,
mar dur den joekse hit, doei ik al gauw wèr mit.
want "mèrge' kan meej toch gen zurge bare.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEKATRIEN
1976: Tekst & muziek: Frans Coenders
Refrein:
Kom Katrien, gôt now toch mit, same carnaval gaon viere.
Op de straot of op ut bal kunne weej dat fijn versiere.
Want now kiekt is alleman zien ève dol, vast en zeker kriege weej vanaovend lol.
Hup Katrien, laot eum is gaon, ovver drie daag is ut gedaon.
Katrien dat was de schônste meid, beej ôs al ien de straot.
Mar as ze tusse jonges zaat, dan wis ze genne raod.
Daor is ze nou toch wel vanaf, sins vurrig jaor carnaval.
Toen vroeg ik eur jao hieël gewoeën of ze mit ging naor ut bal.
Dat hebbe weej toen zoë gedaon, Katrien was goed kontent.
En beej ut naor huus toe gaon zei ze : " Geej ziet enne goeije vent.
Dat zulle weej toch zeker jao nog gauw is ôverdoen ? "
En beej ut afscheid kreeg ik toen nog enne flinke zoen.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEKIELEWA - KIELEWO - KIELEWIETSKE
Tekst & muziek: H. Seuren
Refrein:
Kielewa - kielewo - kielewietske, mit carnaval, dan gaon weej mit 't fietske.
Kielewa - kielewo - kielewiets, weej gaon te voet of mit de fiets.
Kielewa - kielewo - kielewietske, mit carnaval, dan gaon weej mit 't fietske.
Want als weej dan gaon stappe, hoeve weej allieën te trappe.
Kielewa - kielewo - kielewiets, weej gaon te voet of mit de fiets.
Mit carnaval dan gaon weej an de zwier, make lol en make veul plezier.
Drinke bier, zes, zeuve, acht of nege, echte voskes kunne daor wel tege.
En dreigt d'r soms wat fout te gaon, hebbe we buute nog ôs fietske staon.
Mit carnaval, dan is ôk ôem agent, beej de voskes dan ôk hieël content.
En heej hoeft zich dan gen zurg te make, al zien voskes, meij ôk rare snake.
Want dreigt d'r soms wat fout te gaon, hebbe we buûtte nog ôs fietske staon.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEKIEZE OF DÈLE
2004/2005 nr.2 : Tekst: Jan Koppes - muziek: Monique Butt-Lenssen
Zang: Pret '78
Refrein:
Nou kunde kieze of kunde dèle.
Hed'ut gèr of liever nie.
Mar kom meej straks nie mer vervèle.
Och haaj ik mar, ik wist ut nie.
Nou kunde dèle of kunde kieze.
En luuster goed wa'k ow vertel.
Want jao wat hedde te verlieze.
Nou ja dat ziedde merge wel.
As ut gezellig is dan vluugt d'n tied.
En is ut laat vur dat gu't wet.
Ok alle zurrug ziede efkes kwiet.
Teminste dat werd zoë gezet.
Mar dan opens dan huur ik dit.
Ik gaoj naor huus, godde geej mit.
Um 't af te liere nou nog iëne dan.
Dat zeg ik smeis wel 'n paar kier.
Duut ze mar vol as ut nog efkes kan.
Dan blieve weej nog lekker hier.
Mar dan opens dan huur ik dit.
Ik gaoj naor hus, goadde geej mit.
Umdat ik op iën biën nie goed kan staon.
Drink ik d'r nog en stuk of wat.
Ik vuul um goed en wil naor huus toe gaon.
T'is moij gewèst, ik zie ut zat.
Mar dan opens dan huur ik dit.
Gaot mar naor huus, ik gaoj nie mit.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME'T KLÔKSKE IEN DEN TÔRE
Meëlders Klôkske ien den tôre,
is wèr trug, liekt net neej.
D'n haan, den blèènkt as pas gebôre.
Miëlderse minse zien wèr beej.
Iederieën op tied gekomme,
ôk d'n bekker bakt wèr kuuk.
D'n haan den huurde baove gromme:
Wannier krieg ik potverdomme èns en kiepke op bezuuk ?
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEKOM MIEN SCHATJE
2001/2002 nr.2 : Tekst: Jan Koppes - muziek: H. Stevens
Mueg ik ow wat vraoge, vroegde geej an meej.
't Is nie um te plaoge, mar ziede geej nog vreej ?
Koos d'r nie goed tège, was jaore vrijgezel.
En ôk nog hiël verlège mar now zien weej toch 'n stel.
Refrein:
Kom mien schatje, kom mien schatje, blief now vort beej meej.
Kom mien schatje, kom mien schatje, geej en ik zien weej.
As ik ow dor zoë zie staon, ien de volle maon,
dan ziedde geej mien moiste ster, ik laot ow noeits mer gaon. (2x)
Zaote weej te vreeje, brocht meej van de wies.
Bin nog steeds tevreeje, al wer ik ald en gries.
Blieve ieuwig same of langer as ut kan,
en haop op mienen alden dag, dat ik nog zegge kan...
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE KWOJJE GULDE
Muziek & tekst: Frans Coenders
Refrein:
'k Heb nog ieëne kwojje gulde, en den springt meej ien de tes.
Vûden ieëne kwojje gulde koeëp ik meej en groeëte fles.
Waor zeuj ik meej druk um make want dat geld dat is mar sliek.
Vûr den ieën kwojje gulde koeëp ik meej bier, dan bin ik riek.
Janus, enne toffe jonge, droonk hieël gèèr en gleske bier.
En mit vastelaovend was heej ok wer lekker an de zwier.
Mar de cente ginge krimpe en de knip die wier vort klein.
Zong heej toch den hieële aovend altied mar wer dit refrein.
As ut geld oow het te pakke, luuster dan nao miene raod.
Jao dan binde toch nog ermer as enne schojjer van de straot.
Laot ze daorum mar es rolle en mak is wat flauwe gein.
Zinge weej dan mit ós alle altied mar wer dit refrein.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMELAOT MAR GAON
Tekst & muziek: onbekend
Refrein:
Laot mar gaon, laot mar gaon,
want de vos, den lèt de oere ien de nek.
Laot mar gaon, laot mar gaon,
jong en ald, die doen nouw alle ève gek.
Ja,o we danse en we springe, make 't wer kakelbont,
en we hosse mit os alle now hieële 't durp rond.
Laot mar goan, laot mar gaon, beej 't zilveren bestaon.
De vüskes viere now dit jaor het zilveren bestaon.
En iederieën die viert 't mèj, 't is carnaval, laot mar gaon.
Het wurt dit jaor toch zeker knal, dat is toch jao en feit.
We zinge dan ôk allemaol: vooruit mar mit de geit.
De vus en de vussinnekes, die zien now op eur best.
Ze gaon now ennen daag of wat, laat al naor de nèst.
De kastelein al ân de kraan, den zurgt wel vur bier.
En Rutbach mit zien blaoskapel, die speule kier op kier.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMELEKKER
2007/2008 nr.2 : Tekst: Ger Thiesen - muziek: “Samba” (Jozef Attacher)
Zang: Alt Prinse
Ik wiët nog goed ut is ennen tied geleeje,
vur ut urst de liefde gepruuft, same op stap.
Ik ging nôr buute met ow, weej ginge vreeje.
Beej ’t afscheid zei ik nog gauw, gans van de wap.
Refrein:
Lekker, wat is dat lekker.
Dat is zoë lekker man, wil ut nog ieëne kier.
Ik zeg da’s lekker man, man wat lekker.
Hedde ut èns gepruuft dan smakt ut vort nôr mier.
Nao enne zommerse dag, van hiël veul zwiëte,
kom ik dan thuus, pak ik urst efkes en bad.
Daor nao zön speciaal bier, dat mugde wiëte.
En dan den urste slok van dat kalde nat.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE LOLLIGE DRINKERS
1961: Tekst: Ollie Frens - muziek: Erme Hond
't Is gènne jong, den gen biertje lust,
en ôk noeit is en meid het gekust.
Wat enne druege piet,
dat zèt toch iedere griet.
Iederieën lust toch en glèske bier,
en dat gift ter toch mier plezier.
Dus drink is mit os uut,
en zing met en lachende snuut.
Refrein:
Weej zuuke vertier, vertier, vertier.
Beej en goed glas bier, glas bier, glas bier.
Kom en drink er is mit os mit,
en gôt dan ân de zwier.
Weej gôn nie nor huus, nor huus, nor huus.
Want dat is nie pluus, nie pluus, nie pluus.
Kom schud de glazen vol,
dan gôn weej nie nor huus.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMARIEKE
1966: Tekst & muziek: ?
Refrein:
Marieke gôdde mit ?
Jao, dan gaon weej samen lekker an de zwier.
Marieke godde mit ?
Jao, dan make weej drie dagen lang plezier, joechee !
Geej huurt er toch ok beej.
Ge ziet er dan toch zeker vreej.
Weej hosse en weej springe,
en weej doen dan gek.
Jao, Marieke gôt toch mit.
Ien Mieëldere heb ik mien hart verlore.
Jao, an en hieël moj megje, Marieke hiette zeej.
Ze was ter toch zôn hieël verlège poesje.
Ik doocht zoeë beej mien eige,
ik haal dur eur wel beej.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIËLDERE DURPKE
Tekst: Chris Volleberg - melodie: "Slavenkoor"
Miëldere durpke, dees platz ien mien lève,
hart en ziel dankt vur dit ôs gegève.
Waor ik hin gaoj, waor ik zal verblieve,
dink ik altied ân ow, vergèt ow nie.
Mègelsum en de Hei, owwe natuurschoon,
Kiek de bèèk mit kastieëlke,
schupkus daor ien de wei.
Op d'n töre, den haan hoëg verheve,
schittert prachtig ien de zon, wiest de wèg.
Huur de klokke is luuje ze roepe ös,
vur en fieëst of misschien wel en afscheid.
Jao ze nuudige uut, kom is hier naor toe.
Efkus hier te zien, nim den tied.
Efkus bèèje of zoëmar wat dinke.
Miëldere durpke, geej plats ien mien lève,
'tis zö moij hier te zien, Miëldere,
'tis ut wèrd hier te zien, hier ien Miëldere.
'tis ut wèrd hier te zien, hier ien Miëldere.
Miëldere, Miëldere.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIEËLDERE IS GOED ...
Tekst: Revue groep - muziek: trad.
Mieëldere is goed,
man wat en moi pletske.
De bèèk, ut kastieël,
huize Nab ôk nog hieël.
Man, wat is Mieëldere toch ……
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIEËLDERE OW TÜS
2008/2009 nr.1 : Tekst: Ni-j Mieeldere - muziek: Peter v/d Water & John Douven
Zang: Ni-j Mieëlderse
Heej wónt hier hieël zien lève
Kümt nie mèr hard vuruüt
En praot er mèj flink nève
Mar kumpt d’r nie vur üt
Heej wil er niks van huuëre
um hier oeëits weg te gaon.
Stöt naor de grond te tuuëre?
als-ie zingt met enne traon.
Refrein:
Ien Mieëldere gebòre, nou luuster wat ik zeg
Ik blief hier al mien jaore, ik gaoj hier noeëjt mer weg
‘k Heb miene drèèj gevóónde al twiefelde ik mèj
Ik vuul meej hier verbóónde ien Mieëldere bin ik bliej
Ik vuul meej hier verbóónde ien Mieëldere bin ik bliej
En wie dor oeëits gut vrijje
mit en meid van hier
Dan kan heej ze verleije
mit bloeme en mit bieër
Mar as heej ze gut vraoge
um mit eum weg te gaon
dan is ze zoeë gevloge
dat kriegde noeëit gedaon
Ziede geej hier gebòre
of van büttenaf
Ow hart hier hèt verlaore
ge blieft tot ân ow graf
Ge ziet de bèèk daor stroeëme
en daor stöt now ow huus
Het dôrpke van ow droeëme
Mieëldere ow tüs
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEUT MIËLDERS KLÔKSKE
Revue 1988: Tekst: Leo Beterams - melodie: "Loeënde klokken"
Refrein:
Ût Miëlders Klôkske sinds jaor en sinds dag,
schrieft wèkelijks en brôkske, Miëlderse traon, Miëlderse lach.
Wat stût te gebeure, ân de deur wèr kumt leure,
ût Miëlders klôkske, gelèze mit ontzag.
Tik-tak, tik-tak, iedere wèk wèr en klus.
Klik-klak, klik-klak, gût wèr de brievebus.
Gebôre is wèr en kiendje, wie lit ien ut ziekenhuus,
verlôre ôk en tientje, te koëp en ald fornuus.
De Mis, die wurd gelèze, we wiëte nie welke pastoer.
Beej vereniging motte weze, tenôre beej ut koer.
Wie môt d'r brigadiere, welke moeder is ân de beurt.
Dagobert, dèn wil ôs liere, van die alde Miëlderse weurd.
Verenigingen, Gemènte en ôk ôs Middenstand,
vertelle vur weinig cente, wat is volgende wèk ân de hand ?
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIEËLDERSE CARNEVAL
1965: Tekst & muziek: de Strijkers
Is 't carneval ien ut Vossehol, dut iederieen toch mei.
Het Meulenend en Megelsum, de Vieëstraot en de Hei.
Ok Brugend wil nie achterstaon, het Durp duut de rest.
De Vus en Vossinnekes, die zien dan op eur best.
Refrein:
Mit carneval, mit carneval, dan make weej wer lol.
Mit carneval, mit carneval, is Mieëldere stapel dol.
De prins en Nar en hieël de Raod, zien alle wer present.
Ien Brugend 's aovus ien de zaal, is 't zon gezellige tent.
De schik den kan ôk gaar nie op, 't duurt drie volle daag.
En Jan en Toeën of Piet of Bart, hebbe al en stuk ien de kraag.
Ze zette dan de fieëstmuts op, en make 't wir bont.
En hieël de daag klinkt 't refrein, het ganse durp rond.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIËLDERSE SCHELDWEURD
1995 revue: Tekst: ? - muziek: ?
Gemèènte Miëldere-Wanssum, viefentwintig jaor.
En passend schön kadootje, haaje ze ök klaor.
En neej Miëlders woordeboek, mar wat daor al ien stôt.
Scheldweùrd ien ut Miëlders en wette hoe dat göt ?
Stomme Klotskop, enne Kwatskop, smerrig Vèèrke, loompe Bèèr,
Godverneuker, Pinteneuker, Zemelzeiker, rotte Pèèr,
Remmel, Rèkel, Lamzak, Strèkel, ziede toch en Boerelul,
Halve Gare, Hanswôôrst, Klûtske, och wat binde enne lul.
Troela, Kletswief, Dreivot, Mèèrtwief, ziede toch en Kwazeltrien.
Zoër Proem, Neetoer, Tisser, Kniesoer, schiet toch op geej Treuzeltrien.
Feepke, Kuke, stom Uulskuke, Hette teef en Hellevèèg.
Hemelhoer, wat en kanalje, Eèrmoeizeier knip wèr leeg.
Karhingst, Stiefkop, Wiendbuul, Grûtskop, Opschûpper, verwaande blaos.
Kontekroeper, Kletskes Zoeper, Druuge Tienus, Sinterklaos.
Pappèèns, Vetzak, groëte Kloëtzak, Perspoët, Strieker, Stechelaar.
Zeiverkloët, geej dun Scharminkel, Piemel, Zeikdeem, Fiemelaar.
Kleine Rotblaag, Tang mar ôk Draak, Giebelkoont en Froemeltrien,
Wat en Flots toch, ôk en Fluit nog, Meulepèèrd en Zeivertrien.
Smerge Sletten, Schottelsletten, Pèèrd van 'n Vrommes, Sproetekop.
Natte dweil, Sloerie en Slokkerd, Gifschieters zien enne strop.
Groëte Kloëtzak, enne Zatlap, Lèègloëper, krieg toch de hik.
Oonderkroeper, erme Sloeber, Pietsnot, Pummel, Schoowerik.
Kale Badmuts, Vlègel, Bluts, Doetje, Zuute, wat en Kwal..
Wilde nog mier scheldweurd wiëte, ien ut boek daor staon ze al.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIT CARNAVAL
1967: Tekst: De Nolets - muziek: Nul de Kuster
Kom now, jao al te saam, op dit fieëst ien de zaal en weej viere carneval.
Laot um mar gaon, gek gedaon, want 't geld, jao, dat gut toch mar nor de maon.
Breng de lol allemaol mit, lot de zurg noow 's tuus en zing al'mol mit os mit.
Jong en alt, al te saam, kom now op de baan en mak now same schik.
Refrein:
Weej gôn dit jaor mit carnaval te same nôr 't bal.
Beej Jeu en Mie al ien de zaal, daor is 't altied knal.
Kom, mak de glèskes nog 's vol en alle gek gedaon.
Kom op de baan t'is carnaval en blief daor now nie staon. (2x)
Is de Prins ien de zaal mit de Raod en 't orkest, jao dan is 't 'r best.
Allen zien der present, hier beej Jeu ien de tent en make ze same pret.
Lot de Vos now mar los, drink veul bier, ziet nie gier en zoeë make weej plezier.
Zingen weej hier te saam op dit fieëstfestein te same dit refrein.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIT DE VASTELAOVEND
1987: Tekst: Wiel Coenders & Jan Rutten - melodie: "An der Nordsee Küste"
Refrein:
Mit de vastelaovend ien ut Mieëlderse land,
gaon weej fleenk ân ut fieëste, de zurg ân de kant.
Mit de vastelaovend ien ut Mieëlderse land,
gaon weej fleenk ân ut fieëste, de zurg ân de kant.
Den elfde november beginne weej al,
en bereide ôs vur op de carnaval.
De klier en de smeenk komme wèr vur den dag.
Ien ut spiegel, daor zien weej wèr ozze lach.
De Vosse gaon hosse en fleenk ân de zwier,
en hange zich um mit de mèst gekke klier.
Zeej komme drie daag lang, nie ien euren bocht.
De Vos het gevònde, wat heej altied zocht.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIT ENNE LACH
2003/2004 nr.1 : Tekst: Jan Koppes - muziek: Otto Koolen
Zang: Pret '78
Refrein:
Mit enne lach is ut prettig lève,
mit enne lach doede zoveul goed.
Mit enne lach kunde hiel veul gève,
mit enne lach kumt ut al'maol goed.
Veul mier as geej mit weurd kunt zegge
bereikte mit 'n glimlach al.
Mit ennen lach is ut prettig lève,
mit enne lach kumt ut al'maol goed.
Vroeger zaot ik vol mit kattekwaod,
pap en mam die wiste genne raod.
Redde meej dor mèstal toch wel uut,
ze viele vür de lach op miene snuut.
Vlinders ien d'n boek dat haaj ik duk,
blief beej meej dat bringt os veul geluk.
Ierlik waor dat kwaam ok hiel duk uut,
ze viel vür de lach op miene snuut.
Kam ik straks beej Petrus an de port,
staon op meej te wachte, ik mak vort.
De engelkes die halde ut nie uut,
ze valle vür de lach op miene snuut.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMIT ENNE LÈGE NIKS
1999/2000 nr.1 : Teks: de Vrolle van d'n Huushald - muziek: Pieter van Els
Refrein:
Jao,jao, zing now mar mit dizze carnavalsmix.
Schik makte zelf, mit enne lège niks.
Pak 'n pan, 'n zekske, of net dat wat d'r lit.
en as ge dor mit verrig ziet, dan doede lekker mit.
En as ge dor mit verrig ziet, dan doede lekker mit.
't Vurjaor kumt d'r ân, 't is wer tied.
Weej motte nog wat winterkriebels kwiet.
En loëpe hiervur al lekker werm,
same mit jong, alt, riek en èrm.
En wilde mit os mit doen, trek dan mar ân de bel.
Want iederieën den kan 't, langzaam of hieël snel.
Ien elk huus hedde wel wat staon.
Dan denkte: "Och wat dor wer mit gedaon".
Dat alde grei wurd dan waardevol,
dormit make weej wer lekker lol.
En hedde niks gevonde, dan doede toch mar mit.
Dan klapperde gezellig, mit ow èige kunstgebit.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEMOEDER NATUUR
Tekst: Leo Beterams
Refrein:
Wannier toch, gaon we beseffe, ze is uniek, Moeder Natuur.
Open ow oëge, al is ut effe, vur plant en dier telt ieder uur.
De vis ien ut water, d'n den ien ut bos.
Ut mot vandaag, gennen dag later, zoere druppels ien ut mos.
Kiek de'n buizerd daor zwalke, gans hoëg ien de lucht.
Ze zien d'r nog, biddende valke, griep eur prooi snel ien de vlucht.
En schip op de golve, lût wèr en oliespaor,
strande wurre wer bedolve, volgels loëpe wèr gevaor.
De zië-hond mot vluchte, open is ut jacht-seizoen,
knuppels zwaaie dur de luchte, de walvis vlucht vur en harpoen.
Enne bôggerd vol bloesem, enne reiger ien de wei,
ut kiendje stil ân moeders boezem, ien bloei stut ôk nog steeds de hei.
As buüm kosse praote, han ze os al lang verteld,
lot os mit rust, gôt os verlaote, gennen boëm wurd mèr geveld.
Slot-refrein:
Namens plante, buüm en diere, doëf en stom zoas ze zien,
minse laot ow toch bekiere, doet Moeder Natuur nie langer pien. (2x)
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEENNE MOIE DAAG IEN UT VOSSERIEK
2008/2009 nr.2 : Tekst: Bierdøpkes Miëeldere - muziek: Andreas Donauer
Zang: Bierdopkes Mieeldere
Ik lig te drueme ien het gras en wooj dat het altied zoëe kos zien
Zuut ut leave d’r nie fleurig, zonnig, fantastisch uut?
Der vluugt un muske vurbeej, ik kiek op en roep (heej muske….)
En ziede geej dur ôk beej, dan bin ik der hielemoal goed ân
Want…
Ik vlieg, vlieg, vlieg, as en muske
Bin zô slim , slim ,slim as en vöske
En zô dik, dik ,dik, as en koeske , zô dik, o, o, ooh
En ik spring , spring, spring as enne haas
En ik zwem ,zwem , zwem ien de Maas
En ik nim, nim , nim ow beej de hand, umdat ik veul, van ow hald
Het is zônne moi-je daag!!! La, la, la, la, l
Het is zônne moi-je daag!!! La, la, la, la, la
Het is zônne moi-je daag!!! La, la, la, la, laaa
Het is zônne moi-je daag!!! La, la, la, la, laaa
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMENIKS AN DE HAND
2004/2005 nr.3 : Tekst: de vrollie van d'n Huushald - muziek: gelend
Zang: d'n Huushald
Refrein:
Niks an de hand, moj is 't lève.
Wat bin ik bliej dat ik now hier beej ow bin.
Mar wat en geluk, dat ik mug lève.
Daorum krieg ik now alliën mar goeje zin.
Soms dan heb ik van die daag, dat ik denk wat mot ik now.
En kiek dan ien ow oëge, mar nim 't nie te now.
Soms zit 't tège, soms zit 't mit.
't Lit d'r dan mar net an, hoe dat't beej ow zit.
Elke dag dan ziedde hiël veul meense uw ow hin.
En dan bin ik bliej, dat ik d'r iëne van bin.
Alle meense same, jao dan binde nie alliën.
En dat helt ôs jaore, al jaore op de biën.
Ik bin ik en geej ziet geej, en zoë is 't mar net.
Jao, zoë is 't van vroeger uut, ôs altied al gezet.
Laot mar gaon, blief ow zelf en mak hiël veul schik.
En dat alles same, dat geft now juust d'n kik.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMENOA AFLOËP.....
2002/2003 nr.1 : Tekst: Lian Gubbels-Vullings & Anita Goumans - muziek: De Smeleblaozers
Zang: d'n Huushald
Refrein:
Noa afloëp gon weej bakke, 'n ei-ke, misschien wel mier.
Weej hebbe honger van al dat stappe, van al dat danse en gezwier.
Kom mit en ei-ke bakke, beej ow of beej meej.
Weej hebbe honger van al dat stappe, kom mit, dan zien weej tevreej.
Is d'r ien Miëldere wer wat an de hand, dan zien weej dor ok beej.
En kriedde noa afloëp 'n hongerig gevuul, dan komde mar nor meej.
Alle dage fiëste dat is nog nie zò gek, weej doen dan zeker mit.
Hedde op 't eind d'n boek nog nie vol, zing dan mit os d'n hit….
Ien Miëldere d'r is altied wel wat loos, vur jong, mar ok vur alt.
Dan doede mit zo'n daag wat mekkelukke kost, 'n ei-ke, werm of kalt.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEOH OH MIELDRE
2004/2005: Tekst: Simon Poels - melodie: 'Oh, oh Den Haag'
Zang: Soos Merlin
Ik zuj best nog wel een kiertje coarnaval, ien Mieldere wille viere.
Na het eier ete een partijtje hosse ien de zaal... iedereen duut mit
In december met hiel mieldere op jacht... noa een nije prins
Op aswoensdag herring schelle... ien de soos.
Ik zuh best nog wel een kiertje mit de prins... een eike wille ete
Ien de zaal of ien de hap... beej ow... of gewoen beej meej
Lekker ete mit de prins en mit dat volk van de soos
Want beej elk neej eike...bied ik meej wer an
Refrein:
Oh, oh Mieldre moi durpke beej de beek
Zaal brugeind, ald mieldre... en de soos
Oh, oh Mieldre ik zuj mit niemand wille ruilen
Meteen goan buke, als ik gen mielderse vos zuj zien
Ik zuj best nog wel een kiertje net als vroeger ien de soos wille stappe
Op mien puch een vrommes halen en doarnoa 'hosse' ien de soos
Noa afloep beej de prins en eike goan bakke
De dag doarnoa een kater dussssss... zet de koffie mar vast an
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEOS MIEËLDERE
Tekst & muziek(arr): Bèter as Niks
Kende geej de plats waor ge oeit gebaore ziet ?
Ws ut onder, baove of wette dat nou nie ?
Kende geej de Stendert en ut Tienders veld ?
Wette geej de Keuter of de Hees en de Hei ?
Joa, dan ziet gerûst content dat ge enne Mieëlderse bint.
Refrein:
Jao, dit is de moisten tied van ut jaor, want de vastenaovend is wer daor.
Jao, dan kunde ow wer lekker laote gaon en hoefde nie vroeg op te staon.
Mar den tied is ok wer hiël rap vurbeej en gut 't lèave ziene wèg.
Daorum hald ik hiël diep urges ien mien hart, vur carnaval en plekske vreej.
Waarde geej an de bèèk um en lijntje uut te werpe ?
Hadde thuus en rief um de was op de blèke ?
Loogde geej te poelië in de kalde bèèk ?
Hadde enne blaor of schûpte tigge enne stiën ?
Joa, dan ziet gerûst content dat ge enne Mieëlderse bint.
Den tied is veranderd mar de naam den is gebleve.
Geurts zien boerderij is allang afgeschreve.
Now staon der huuskes op ut boereland.
De sirene gut, mar blief lekker zitte Frans.
Joa, dan ziet gerûst content dat ge enne Mieëlderse bint.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEÔS MIËLDERS DIALECT
Revue 1985 : Melodie: "Holadijee, holadijoo"
Refrein:
Holadijee, zoë zien we gebekt.
Holadijee, mit ôs Miëlders dialect.
De taal ôs gegève, is ut Miëlders dialect.
Zoë gaon weej dûr ut lève, zoë zien weej gebekt.
Vandaag ien dit theater, ow ûrste gratis les,
mèrgevroeg enne kater, en misschien en lège tès.
De hoëgmis is hômmes, een perzik en piers,
een vrouw is en vrommes, een knapbus en fliers.
Slaan dat is flère, een schram enne krats,
vège is kère, en onzin is kwats.
Zeurig praten dat is semmele, slijk dat is sliek,
iets laten hangen, is bemmele, en rijk dat is riek.
Bedriege is bezeike, een schop is en schup,
Leo is Leike, je schoot is ow slup.
Huile is bêuke, preuts dat is pruts,
Kokhalze is kêuke, een buil is enne buts.
Stoten is stoëte, onkruid is drèk,
prutse is kloëte, een stok enne stèk.
Bidden is bèje, een zuster en begien,
wieden is gèje, soep doedde ien en trien.
Gierig is piemels, zuur dat is zoer,
peutere is fiemele, het kerkkoer is … weg.
Je kont is ow keundje, en kousen zien zök,
je mond is ow meundje, een kalf enne mök.
Weej komme ân ut zwiëte, weej zien ut now muuj,
wilde nog mier wiëte, vraog de rest mar ân Truuj.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEOZZEN OOP
Teks & meziek: Leon Mooren
Refrein:
Ozzen Oop het en pèèrd en wage,
hoeft heej zien toet nie te voet te drage.
Gût Oop mit vastenaovend op vertier,
blaost heej zien noot en lest zien dorst mit en glas bier.
Ozzen Oop den het en groeëte toet.
Tsjonge jonge jonge en dat klink zô goed.
En as den Oop mit zien toet ôs verwend,
dan gût ut volk toch zô te kier ien elke tent.
Beej ut kastieël, huize Nab ôk ien ut saor,
huurde die klanke nou al zeker honderd jaor.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEPIETERNELLEKE
1973: Tekst: Ine Geraads-Beurskens & Diny Buddiger-Seuren - muziek: Piet Seuren
Refrein:
Och Piet, och Pieternelleke,
die haaj zoë gèr en kelleke.
Zuuk oow den bèste uut,
den mit de leukste snuut.
Pieternel, Pieternel, Pieternel.
Nelke mit eur blonde haor,
is vur iederieën en gevaor.
As ge mit eur uut wilt gaon,
is 't naor den urste kier gedaon.
Want ieën ding is zeker waor.
Nelke mit eur blonde haor.
Toen ik eur 's goed bekeek,
rakte zelfs mien hart finaal van streek.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEPLAT PRAOTE
2003/2004 nr.2 : Tekst: Jan Koppes - muziek: Irma Schuiling
Zang: Revueteam
Toen ik nog 'n kiend was, het mien moeder meej gelierd
um dialect te praote en dat heb ik noeits verlierd.
Mien grutmoeder die prötte plat en ok mien alde tant
weej wônde dan ok nie veur niks hier op ut platte land.
Weej ginge schuumke trekke mit en fles vol soekerpek
de plats die wier gegriesseld en weej geide ok d'n drek.
Weej plukte wullewoepe en weej haaje enne koes
en vroot ut dat ut krakte nou dan krege weej zoermoes.
Refrein:
Ik praot plat, ik praot plat,
verstod' ut nie dan pech gehad.
Ik praot plat, ik praot plat,
Praot gewoën ut liefste plat.
Ik bin hier groët gewaore en heb hier veul gelierd
mit valle en mit opstaon, dat was evvel nie verkierd.
Dus lier ow blage plat, zoëas ik heb gedaon
zeej kunnen ut dan praote en dukker goed verstaon.
Weej ginge schuumke trekke mit en fles vol soekerpek
de plats die wier gegriesseld en weej geide ok d'n drek.
Weej plukte wullewoepe en weej haaje enne koes
en vroot ut dat ut krakte nou dan krege weej zoermoes.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE POLONAISE
2002/2003 nr.3 : Tekst: Ger Thiesen - muziek: Max Timmermans
Zang: de Alt Prinsegarde
De blaoskapel die pakt eur toet, ze zien der wèr vur klaor.
De trom met pet, de saxefoën, de bas kleenkt altied zwaor.
De neut kenne ze uut de kop, "ut geld is toch mar sliek",
de urste toëne kleenke op, weej kenne de muziek.
Refrein:
Dan gaon we met z'n alle, wiegel, waggel, op de maot.
Weej make same enne sliert, den slingert aover straot.
En met ien hand hald ik meej dan vast, die ander zwaait de maot.
Zoë slingert dan die lange sliert, al zingend aover straot.
De Prins, den zwaait de scepter en lupt hiëlemaol veurop.
En iederiën der achter an, de tent stut op de kop.
Ut iëne liedje dat is uut, zeej zette en neej ien.
De blaoskapel spult met veul joeks, dat kunde zoë wel zien.
De blaoskapel, die spult mar dur, eur ganse repertwaar.
En iederiën wurd op den duur en hiël klein bitje gaar.
Den ojem kwiet, de koete pien, ut zwiët stut op de kop.
Mar wat der ok gebeure mug, weej gève ut noejt op.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME'T IS VASTELAOVEND
1985: Tekst: Wim Coenders - muziek: Frans Boermans
't Is vastelaovend, ut fieëst van de lol.
Dan gaon weej de kroeg ien en doen lekker dol.
Want d'r wurt hier durgedreit, tot den haan wer het gekreit.
't Is vastelaovend, ut fieëst van de lol.
Vosse, Vossinne, mit kiel en pet, allemaol zien ze d'r beej.
D'n beste poeët wurt vurgezet, iederieën is bliej.
Zurrege zette weej ân de kant, drie dage gaon weej op stap.
Mit dit fieëst van de lol en leut, staon weej ân den tap.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEUT IS WER CARNAVAL
Tekst: Christien Cox & Heleen Jansbeken - muziek: Frans Poels
Ut is wer carnaval ,dus meense laot oow now mar lekker gaon.
Nim ut d'r mar van, want ut is toch zoeë gedaon.
We gève enne goeije raod an iedere echte vos:
Dreenk en pôtje bier want alle kroege zien wer los.
De Prins, den zwaait den scepter ien ut Mieëlders vossehol.
Heej mot dan zurge vûr drie daag, pret en hieël veul lol.
Ald en jong, dat gût wer uut, mit buurt en kompeneej,
want mit vastenaovend huurt toch iedereiën d'r beej.
Den optocht is der ôk wer beej, de wages zien al klaor.
En 'n hieël leuk boerepaar, hebbe weej dit jaor.
De zurrig en ut wèrrek, jao, dat zien we woensdag wel,
want weej doen nou lekker gek, mit joeks- en blaoskapel.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME'T IS WER VASTELAOVEND
1968/1969 nr.1 : Tekst & muziek: De Gymladies
Zang: : De Gymladies
Refrein:
't Is wèr vastelaovend, dat is vur groët en klein
Drie hiële dolle dagen, dat viende weej zô fijn.
Want ien ôs Mieëlders dôrpke, dao zien ze lang nie mis.
Weej howwe mit zien allen, drie daag op die kist
Den tied is ângebroke, veur ôzze Vossekop.
Um lol en joeks te make, kom Vuskes zet um op.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME'T IS WER ZOWIET
Tekst & muziek: Wim Coenders
Refrein:
't Is wer zowiet, de zurreg efkes kwiet.
't Is wer zowiet, dit is den allermoiste tied.
Ieder jaor, wer opneej,
dan zien weej d'r allemaol beej.
Mit dees daag van de lol,
dan zitte de kroege wer vol.
Ien ôs dûrp ân de bèèk,
daor is 't fieëst elke wèèk.
Kom der beej, dreenk mit meej,
jao, ieder jaor huurd'ut opneej.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMED'N TÔRE
1991 revue: Tekst: Leo Beterams - muziek: Les Trois Cloche
D'n tôre van de kerk haaj maondelang gèn wiezerplaat.
En gingde smèrges naor ow werk, wiste noeit kom ik op tiet, of wèr te laat.
Ge keekt wel naor dèn lège tôre, mar zoog alliën dèn kale haan.
Ozze kleine, hoelaat nou toch gebôre, ut zal wel iëwig ien de sterre staan.
Bam – bam – bam – bam
Refrein:
Miëlders klökske ien d'n tôre, dat was weg, toch te bar.
Miëlderse tiet, hôst verloare, Miëlderse meense ien de war.
D'n paoshaas mit d'n boët gekomme, en de kerstman op ut dak.
Sinterklaos dèn huurde gromme, wat mot ik toch potverdomme, mit kerstballe ien de zak.
De winkels 's zondags open, de deure dûr de wèk op slot.
D'n bekker was ien bed gekrope en bakte daor zien nonnevot.
D'n haan ging 's aovus an ut kreije, de kieppe waare gans van streek.
Mar wat bleef, dat was ut zûtjes zeije, moeders aovertiet naor latter bleek.
De kiender die bleeve zinge, vrèmd klonke de liedjes uut eur mond.
Bloeme stonde op open-springe, mar de vorst dèn zaat nog ien de grond.
De herdertjes zaate te toepe, zwarte Piet laag ien ut veld.
De paoshaas zaat kerstballe te snoepe, Sinterklaos was ongesteld.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMETRUUJELIED
melodie: "Marsupilami"
Refrein:
Weej hiete Truujke, ik en geej.
Weej hiete Truujke, ik en geej.
Weej zette de zurge ân de kant,
en springe lekker uut den band.
De Miëlderse truujkes zien vanaovend vreej.
…...dat is ôs Oppertruuj, Truuj, Truuj,
Oppertruuj Opper Oppertruuj.
Den truujenaovend is van ôs de jonge en alde wieve.
Weej vrouwe zien zó duk de klos en motte steeds thuus blieve.
Moeder Truuj die gut op stap, niks hèlt ur nog thuus.
D'r kan gebeure wat 't wil, mar vanaovend hiet ze Truus.
En vader denkt ach gèt, vanaovend alliën naor bed.
Vader, den hèt huusarrest, pa mot babysitten.
Ik denk dat heej zien krèntje lèst en dan op de bank gut pitten.
As d'r enne baove kwèkt, den rupt hiël hard um máám,
denkt vader wat paniekerig, ik wooi dat ze mar host kwaam.
En pa zèt nodeju, waor blieft now toch mien Truuj ?
As ge jong en aardig bint, ziede wat onbezonne.
Af en toe dan denke weej, wat zien we toen begonne.
Iederen dag màr ien de wèr vur vadertje en kiend.
Zonne truujenaovend hebbe weej wel dubbel dik verdiend.
Al klinkt 't wel wat cru, mar Truuj is 't soms muuj.
Kôke poetse en de was, wat zien we soms slavinne.
Wat mosse die kèrels zonder ôs ien hemelsnaam beginne.
Alles schôn, 't ète gaar, zien hempje ien de vouw,
en gaode 's aovus muuj naor bed, dan motte efkes gauw.
Amor, Amor, Amor, wat is 't lève zwaor.
En as ge mar lekker kôkt dan is heej ien zien nopjes,
en kriegde af en toe nog wel klène schouderklopjes.
Pakte heej d'n handoek mar, as tèiken van zien daank,
mar ploft mit zienen dikken boek, dan laankuut op de baank.
En moeder gut vol haat, wèr ân de groëte vaat.
Och weej Truujkes moppere wel en wille ozze noëd is klage,
achteraf zien we toch wel bliej mit ozze mins en ôk ôs blage.
Iedere vrouw die is wel is en bitje uur eur doen,
en daorum motte we Truujendag hiël zeker aover doen.
't Volgend jaor zien weej, ôk wèr van de parteej.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMETRUYKE
1962: Tekst: De Redschil - muziek: Franco
Os Truyke, en megje wat dik van lijn,
kwoam vur ut urst op en dansfestijn.
Ze keek wat verlège al ien de zaal,
wat was daor hieël groeët kabaal.
Ze stond wat beduusd, zoë dor ân de kant.
Van danse haai ze ok gen verstand.
Zoë zoog ozze Tinus dat megje daor staon.
Heej zeu eur is vraoge gaon.
Refrein:
Truyke kom, laot os is danse gaon.
Blief daor nie ien dat huukske staon.
Lach op ow snutje, kiek nie zô zoer,
huf de bèntjes is van de vloer.
Danse en welske ien driekwarts maot,
vur de lijn kan dat heus gen kwaod.
Same te zwiere mit oow op het bal,
d'is carnaval.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVASTELAOVEND MIT DE VOSSE EN VOSSINNE
1981: Tekst: Jan Rutten - muziek: Leon Mooren
Refrein:
Vastelaovend mit de Vossen en Vossinne.
Ut mot gek gaon, wil ut dan nog nie beginne.
Pôtje bier, veul plezier,
daorum zien weej hier en dat is ôs vertier.
Jao, ieder jaor mit vastelaovend laote weej ôs gaon.
Van smerges wies den aovend laote weej d't genne staon.
Dan hebbe weej veul schik en ok wel mei den hik.
Mar dat is ok wel logies, dat is genne prik.
En iederieën duut mit, waor geej ok mar zit.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VASTELAOVENSTIED
1991: Tekst & muziek: Ger Thiesen
't Zunneke got zich wère, de buuëm die slaon al uut.
En kiender huurde wèr blère, ze kriege al en bruune snuut.
Den ozel is vergète, de wintertieëne kwiet.
En kattekwaod wurd uutgevrète, de vastelaovenstied.
Refrein:
Dan huurde dur 't Limburgse bos, de Mieëlderse Vös zien wèr los.
Want mit dees dolle dagen, dan komme ze uut eure nèst,
en viere de Vös vastelaovend,dat's Mieëldere op zien bèst,
en viere de Vös vastelaovend,dat's Mieëldere op zien bèst.
De urste blumkes gôn wèr bloeien, de kriebels ien ow bloed.
En lemmeke ziede daor stoeien, de joeks keumt uut en toet.
't Tsjielepen van de musse, nog scheuchter kleenkt eur lied.
En stelleke stut daor te kusse, de vastelaovenstied.
De vrollie ien zommerkledjes, jao kiek ze daor es gaon.
En krols zien de jonge kètjes, 's naachts beej enne volle maon.
De kikvörs huurde al kwake, daor urges ien 't riet.
Zoë huurt ôk beej al dees zaken, de vastelaovenstied.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVÈRKES WILLEM
Tekst: Wim Coenders - muziek: Geert Mooren
Refrein:
Zeg kende gillie Vèrkes Willem al ?
Den dikke boek, zô rond as ennen bal.
Jao, Vèrkes Willem is wer an de zwier.
Mit vastenaovend viendt heej zien vertier.
Zeg meense now luuster is goed, dat fieëste zit um ien ut bloed.
Al hieël vroeg begoos, toen ien de soos, beej Willem is altied wat loos.
De megjes gaon gèèr mit um uut, heej het ôk en aardige snuut.
Mar niks an de hand, vrollie an de kant, Willem wil gen tramelant.
Zien vèrkes, heej het d'r genoeg, die hebbe zwaor daag vur den boeg.
Ut is dan zôwiet, ut voer nie op tied, Willem, den het gennen tied.
Willem zit ôk ien de raod, daor mikt heej zich af en toe kwaod.
Heej trekt ân de bel, geej wet ut dan wel, Willem, enne schonne kel.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVIEF KIER ELF
2001/2002 nr.1 : Tekst: Ger Thiessen - muziek: Piet Timmermans
Refrein:
Vief kier elf, ut gebeurde vur vief kier elluf joare.
Vief kier elf, toen ien Miëldere de Vöskes zien gebaore.
Vief kier elf, vief kier elluf, zinge weej al dat.
Vief kier elf, zonne goeje hebbe weej nog nie gehad.
Vur vief kier elluf jaor, jao, dat is zeker waor,
kwaam de jeugd beej Gurts wir es te same.
De vaste ien 't verschiet, de vastelaoves tied,
daorum ginge ze wat plannetjes berame.
Der wiër hiël veul geprôt, geej wèt wel hoe dat gôt,
mar toch langzaam ging iets mojs daor groeie.
Den urste stap gezet, de Prins wier angekled,
en now ziede elk jaor de Vöskes stoeje.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVILTJESBAL, UT
1983: Tekst & muziek: Leon Mooren
Elk weekend ut zelfde lied, zien ze euren tied wer kwiet.
Mar mit vastenaovend dan, dan zien ze wat van plan.
Refrein:
Mit vastelaovend zien ze vreej, dan komme ze drie daag nie beej.
Ien ut bos, daor op ut zand, daor is van alles ân de hand.
Same fieëste op en plêk, dat klinkt misschien wel gek.
Want daor is en plekske, daor is en plekske waor niemand komme zal.
Want daor is ut groeëte, daor is ut groeëte ut groeëte viltjesbal.
Pilske d'r op, pilske d'r af, wûrde muuj van en soms maf.
Streepke daor, streepke hier, d'r stût wer ennen bier.
En nao drie daag volle pret, gaon de viltjes pas naor bed.
't Volgend weekend, 't is gen grap, motte ze wer op den tap.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME'T VISKE
2002: Tekst & muziek: Bertie Robins & Jos v.d. Venn
't is carnavalszondag ien Mieëldere ien de zaal
de joekskapel die is ok dor en mikt hieël veul kabaal
De stemming zit d'r hieël goed ien maar toch mien maag duut pien
ik trek ow an de mow en ik zeg dan teggen ow:
Refrein:
Kom got mit meej en viske ète
't is moddervet en hieël gezond
Ik kan den herring nie vergète
meej lupt 't water ien de mond
Mar ik mot wachte tot aswoensdag
op miene mojjen dikke vis
Kom zeg meej dat 't al vandaag mag
umdat 't loeëk ok lekker is.
't is carnavalsmondag nog twieë daag vur de boeg
't is al hos verloving, kom ik goi ma's noa de kroeg
Ik denk wat is d'r mit meej mis 'k wil now al enne vis
Ik trek ow an de mow en ik zeg dan teggen ow
't is carnavalsdinsdag d'n optocht dur de stroat
ik pak meej nog en pilske nè ik wieët vandaag gen moat.
Mar woensdagoavend gut 't loos, dan gon weej nor de soos
Ik trek ow an de mow en ik zeg dan teggen ow
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VOSSEVASTELAOVENDSTIED
Teks & meziek: Leon Mooren
Jao meense motte 's luustre, ik krieg ut ieder jaor.
Dan komme wèr de kriebels van vuut tot ân mien haor.
En kom ik op de staot en huur ik en joekskapel,
begint mien bloed te koke, spring bijna uut mien vel.
Refrein:
Dat….. is……de …..
Vossevastelaovendstied, de vastelaovendstied.
Ut zien de dage van de lol en hebbe niks an ozze bol.
De vastelaovendstied, de vastelaovendstied.
En binde los, kom dans de samba hier mit ôs.
Jao ok de burgemeister en zelfs menier pastoeër,
die zinge now is mit ien ôs vastelaovendskoeër.
De Prins, ut boerebruudspaar, ut vollek ien de tent,
ut liekt wel of hieël Mieëldere ut huus uut is gerend.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAT KAN UT GÈVE
2000/2001 nr.3 : Tekst: Ger Thiesen & Jan Koppes - muziek: Gelènd
Gezongen door: 't Revueteam
lederieën kumt op dees welt, hielemaol naks en zonder geld.
Dat is 'n vast gegève, dus zoë begôs mien lève.
Hadde ozze pap gezien, den was nie bliej, 'k was nummer tien.
Ik zei mak ow nie kwaod, en gaof um toen dizze raod:
Refrein:
Wat kan ut gève, wat kan ut gève.
Hedde wat minder of wat mier, 't 's um ut ève.
Geniet van elke dag mit enne volle lach,
want dat huurt d'r beej, geluf dat mar van meej.
Wat kan ut gève, hedde genne spiet,
an is ow lève d'n moiste tiëd.
Aoveral is wel 'ns wat, hier is ut dit en daor is ut dat.
Dat gejaag en gejakker, dat hielt meej 's-naachts mar wakker.
Moste meej dan 's-merges zien, leek ozze pap beej nummer tien.
Mar maak meej nie mer kwaod, en gèf ow ok dizze raod:
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAT ZUDDE DOEN ?
1988: Tekst: Toos Seijkens - muziek: Ol'Callahan
Refrein:
Wat zudde doen as geej niks hat te wense ?
Wat zudde doen mit en hallef miljoen ?
Gef mar en rundje vur al deze meense.
Geej ziet de Vos mit de mèèste poen.
Drie daag op stap ien ut vosseriek, drie daag lekker ân de zwier.
Geld dat is mar sliek, lekker en schoemend glèske bier.
Drie daag hieël veul schik en lol, ien ôs Vossehol.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWEEJ BLIEVE HANGE
2004/2005 nr.1 : Tekst: Ger Thiesen - muziek: Max Timmermans
Zang: Alt prinse
Refrein:
Weej blieve hange, weej blieve staon.
Weej denke nie an naor huus toe gaon.
Weej blieve hange de ganse vastelaovend lang,
want as weej gaon dan is ut fiëst pas echt gedaon
. Weej blieve hange, weej blieve stoan.
Weej deenke nie an nor huus toe goan.
Weej blieve hange de ganse vasteloavend lang,
want as weej goan is vasteloavend pas gedoan.
Mit vastelaovend gaon weej alt, zoë hebbe weej gelierd,
alt same an den boemel en dat is gaar nie verkierd.
Mar iën ding motte wiëte en dat hebbe weej altied,
weej wiëte noeit hoe laat ut is, weej zien de tied alt kwiet.
Weej gaon mar dur, nog iëne dan, ut end is pas ien zicht,
as smerges vroeg den haan wèr kreit en buute wurd ut licht.
En waor weej hange dat gift niks, weej vule ôs daor thuus.
Weej gaon daorum ok noeits vandaag mar merge pas naor huus.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWEEJ ZIEN HIEËL GRÖTS
2005/2006 nr.3: Tekst: Ger Thiesen - muziek: Max Timmermans,BR> Zang: Ald Prinsen
Refrein:
Weej zien hieèl gröts, gröts dat zien weej,
want as 'Alde Prins' huure weej der beej.
Weej zien dat toen geworre nô en hieël moj prins'lijk jaor.
En sigaar, prôst en bier, stoonte vur ôs klaor.
't Einde as prins deuj dan ôk gen pien.
En now zien weej gröts dat weej de 'Alde Prinsen' zien.
Ieder jaor ut zelfde op ut prinsebal.
De prins van de Vöskes van 't vurrig Carnaval.
Dèn prins is nouw ôver, het zien werk gedaon.
Iën jaor lang den baas, nouw mot ie gaon.
Mar heej mug vort beej de 'Ald Prinsen' staon.
Kiepsen mit ôs namen staon op ozze kop.
'n Vest, ut Mieëlders Vöske stèke weej der op
Witte bloes der oonder, want ut mot moj staon.
Alde prinsen plakken um gedaon.
en zoë ziede dan de 'Ald Prinsen' gaon.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME'T WÈÈR
1992: Tekst: G. Thiesen - muziek: B. de Koning
Refrein:
Wat en wèèr, zôn moj wèèr is dat wèèr.
Zôn moj wèèr, man, dat haaje weej gèèr.
Mar zôn wèèr, zôn moj wèèr, jao zôn wèèr,
dat hebbe weej hier nie, dat is nie fèèr.
Zôn lekker wèrm zun'ke, en dat 't hieële jaor.
Wat en wèèr, jao zôn wèèr is pas wèèr.
Wat haaje weej dat wèèr hier toch gèèr.
Règen velt t'r veuls te duk, zoë is hier 't wèèr.
't Wèijt hier dagen ân en stuk, zoë is hier 't wèèr.
'n Groeët gebied mit liëgen druk, zoë is hier 't wèèr.
Waorum règen wiend en kald, dat is toch gèn wèèr.
Waorum schient de zon nie alt, man, dat is pas wèèr.
's Winters kwakkelt 't mar wat, zoë is hier 't wèèr.
Sneejt 't, dan is den ôk nat, zoë is hier 't wèèr.
Ozel is d'r mier as zat, zoë is hier 't wèèr.
Waorum ozel vorst en sneej, dat is toch gèn wèèr.
Waorum schient de zon nie vreej, man, dat is pas wèèr.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEZOË ZIEN WEEJ OEITS, HIER MIT BEGONNE
2008/2009: Tekst: Marco Mariën & Chris Volleberg - muziek: Unsere Stammbaum
Zang: Vossekoeër
Ut is as kiend begonnen, kwaam hin van moeders kant.
Ik was enne blieje, en nie zwaor op de hand.
De muziek, zinge, speule, koer of ien orkest,
minse t’s prachtig, Mieëldre op zien best.
Refrein:
Zoë zien weej oeits, hier mit begonne.
Dur jaore hin, tot ien dizzen tied.
Weej hebbe ald, ien’t plat gezonge.
Weej zien den weej zien,
Ozze moi-je muziek,
Dat makt ôs Mieëldre toch zö riek.
Muziek is goed vur minse, genne den dur nie van hild.
Is d’r ien veul sorte, ‘tis krek mar wat geej wilt.
Wil de zinge, blaose, strieke, en drumme ôk dat kan
Mieëldre hèt alles, mar daor wette van.
Ut zinge ien en gruupke viende weej as muzikant
Vur iederieën ’t prettigst en ôk bèst int’ressant
En dan naoderhand ’n pilske, uut fles of beej d’n tap
Praote aover alles, of wat zinge zonder map
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME