Carnavalsliedjes uit SCHINNEN in Limburg (NL)

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

? (titel onbekend)
1952: Tekst: Pierre Schoonbrood - muziek: trad.

In Schinne, dao is get te doon,
dat veulste aan alles zo good.
De meedjes, die lache zo raar.
De Schinöster rope alaaf.
Veer vruije os op wat nog kump.
Veer biete 't spitske der van,
want Schinne viert weer carnaval.

Refrein:
Moder, och maak mich zô pekske.
Hel gelj mich ei mommegeziech.
Sjtrak trekke door Schinne de gekke.
Dig kens neet, want doe hubs de gieg.

In Schinne, dao zoot geine pit,
en daorom zag Lex têge Kit:
Wat dunk tich 't haës carnaval,
veer gao same verkleid nao 't bal.
De Kit zag: dat mote veer doon,
më dach aan zien auw voetbalsjoon.
Ze biete 't spitske dervan,
want schinne viert weer carnaval.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

1,2,3 WALSMELODIE
2007/2008: Tekst: Jos Otermans - muziek: Maurice Kil

Refrein:
1,2,3, Doog mer mit, zie aan zie
Sjoenkele, lekker get sjoenkele doon veer zo gaer op ein walsmelodie
1,2,3, ederein, in de rie
Sjoenkele, lekker get sjoenkele, want zo ein welske, dat maak oos toch blie
1,2,3, op ein walsmelodie
Dat deit toch zo good, es geer lekker ‘ns sjoenkele doot

Mit Vastelaovend zeen veer weer biejein
Same te sjoenkele, vènge veer fijn
Schinöster sjoenkele, dat geuf plezeer
En alles wat hie is, dat geit heen en weer
Bie zo ‘nne sjoenkelaer, waggelt de tent
Sjènne geit dan weer veur hònderd procent
Zuus al meteen, dat ‘r sjtömming in zit
En zelfs ’t beer sjoenkelt mit

Bie Adrie en Nelly, bie Sjaak en Sjelien
Bie Eric en Mia, bie Anton, bie Mien
In alle cafees en auch in de Soos
Dao draejt men ein welske, dan geit ’t weer loos
Schinöster sjoenkele, kiek ze ‘ns gaon
Kiek ze ‘ns zitte en kiek ze ‘ns sjtaon
Same te sjoenkele is neet verkierd
Dat haet men oos jònk aangelierd

Sjoenkele, lekker sjoenkele
Laot mer zeen das ze ein Schinaos bes

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

5 x 11
2005/2006: Tekst: Jos Otermans - melodie: 'Sieben rote Rosen' (Hansi Hinterseer)
Zang: De Gröb-Uule

't Liek zo lang geleije, 55 joar
Geine zou zich wunsje, dat 't angesj woar

5 x 11 Joare, 't Schinoas veurop
5 x 11, dat viere veer, 't dörp op ziene kop
5 x 11 Joare, zègge uch dank
Veur de sjoanste oére, 5 x 11 joar lank
Veur de Vasteloavend, 5 x 11 joar lank

55 Joare, Schinöster òngerein
't Onvergankelik Schinoas, dat kriege ze neet klein

Kiék wie 't sjoenkelt, op deze oavend
't Geit weer good, 't weurt veulbeloavend
Veer goan weer same, 't bèste brènge
Noe kump veur oos, de sjoanste tiéd

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T BECKERS FRENSKE
2006/2007: Tekst: Frans JM Derhaag - muziek: ?

In Mheer woort hae gebaore
Hae trouwde mit Manon
Die hauw hae oetverkaore
Zie waor veur höm de zon
Zie sjonk höm ouch 3 zoone
Olaf Lars en Jorg
Noe geit hae ôs verlaote
Manon sjteit daoveur borg

Refrein:
Der Fréns, der Fréns
’t Beckers Frénske geit weg
’t Beckers Frénske geit weg
’t woort ouch hoagste tied
Angesj ging ’t höm sjlech
En kreeg hae nog ens sjpiet
Frenske eh eh eh eh
Frenske geit weg

Jao jao ’t Beckers Frénske
Zaot iesj nog in Sjtamprooy
Hae sjpeelde burgemeister
Saerdjuu wat ein geknooi
En nao good 13 jaore
’t ongelöks getal
Kaom hae in Sjénne bénne
En hae haolde al van sjtal

Hae kent ouch hieel good aete
Veural dae sjerpe kraom
En drunk daobie 1 pilske
Dat guf höm eine baom
Om mit Manon te fitse
Door’t sjoane Limburgs landj
Langs vasgelagde routes
Angesj sjtóp hae aan de kantj

Hae haet ouch ein paar hobbies
Geit jaage bie good waer
En flèsjkes aope maake
Dat deit hae aeve gaer
Want oet Sjamprooy gekomme
Verhoeswaage ram vol
Mit hieel gét flesjehoeze
Daovan dae roaje bol ????

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BÈSTE GRÒNDJ, DE
Tekst: Jos Otermans - muziek: ?

Kènt geer nog de plaats woo geer zeet geboare ?
Wit geer nog 't versjil tössje terf en anger koare ?
Wit geer nog de tiéd wie ze wirkte op 't veld ?
Toen moos veer oos dèk bökke, veur ein heel klein bietje geld.

Refrein:
Joa, dat woar de bèste gròndj.
Toen woar de weareld nog gezòndj.
Doa is gein sjoander pleatske in oos Limburgs landj,
dan woo oos weegske ummer sjtòng.
Woo ich es jungske vreuger höb gesjpeeld,
en auch nog noa de kirmis gòng.
Mer al is heel get landsjap weg,
en is dea tiéd al lang veurbiej,
toch houd ich heel deep, joa, heel deep in mien hart,
ein pleatske veur dat alles vriej.

Höb geer 'ns in 't veld eine knién of haas gevange ?
Zeet geer 'ns in 't duuster noa de Thöllerboesj gegange ?
Höb geer 'ns koéleköp gevange aan de Mulderplas ?
't Woar doa waal geveirlik, mer dat woar noe net de sjpas.

Wit geer nog de name die men nooit mear zal vergeate ?
Höb geer 'ns noa de sjoaltiéd achter vrouwluuj aangezeate ?
Zeet geer 'ns noa de Hoagmès noa 't voetballe geweas ?
En doa noa mit zien alle zoépe op ein sjuurefeis ?

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BIE OOS AAN DE MEULE
1952: Tekst & muziek: Zef Fober

Veer zint op Geneisterbrök waal eins sjtout me auch braaf.
Noe mit de vastenaovend, klinkt bie oos 't Alaaf.
Van achter de meule, bis in Schinne aan de brök,
davert oos plaetske va louter gelök.

Refrein (2x):
Bie oos aan de meule, aan de meule allein.
Ei sjoanner platske viendt geer neet ein.

Wilt geer ins samen fein wanjele gaon.
Komt noa Geneisterbrök, want doa is 't sjoan.
Mè heit 't gereegend, dan zit der in de ratsj,
Want geer zakt bis aan de knijjen in de modder en de pratsj.

Is eug klein sjatje in Schinne nog neet heim,
goat noa Geneisterbrök, aan de meule allein.
Auch onger 't brökske, gans zonger leeg,
vriejt het zich nog sjoanner, dan aan de Maas in Mastreech.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BLIEF BIE MICH
2001: Tekst: ? - muziek: ?
Zang (*) : Schintaler

Doe höbs een angst al hièll dien laeve
Doe kins neet taege einzaamheid
Al liek 't soms get euverdreve
't geveul dat raakste neet miè kwiet
De angst dat ich dich zal verlaote
En dich allein laot veur altied

Refrein:
Blief bie mich, gank noe neet weg
Ich bin bang ich mein 't wat ich zègk
Ich veul mich baeter es doe bie mich bès
Blief bie mich, laot mich neet allein
Houdt mich vas, dit hart is neet van sjtein
Zonger dich kèn ich neet laeve
Blief bie mich

Doe wils mien vrieheid neet beperke
Es doe mich vreugs om neet te gaon
'ne meinsch dae mot noe einmaol werke
Angesj haet hae gein besjtaon
Mer doe kieks met argusauge
Es ich de buun weer op mot gaon

Doe zaes dats-doe mit mich wils braeke
Dats-doe neet langer veur mich vechs
Doe weurs neet good van al mien sjmaeke
Mien angs die waor neet onterech

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BLIEF NEET ZITTE
Teks & meziek: R.Mühlburger & L.Brugger - Limb. teks: Guus Smeets
Oetveurende (*) : Schintaler

Eederein is weer present, hie is al sjtumming in de tent.
't Ganse dörp is op sjtap, 't beer dat sjtruimp weer oet de tap.
Es veer zinge: héj! héj! héj! wilt dat zegke: 't is oke.
Blief neet zitte, zie aan zie, de dansvloer dae is vrie !

Blief neet zitte, sjtaot ins op, en kom noe ins de dansvloer op.
Sjpele veer os letste hit, jao, zoa houte veer uch fit.
Geneet noe van dae sjoane tied, höb geer later geine sjpiet.
Sjtraks, dan is het weer gedaon, laot os noe mer gaon.

Blief neet zitteM sjtaot ins op, en kom noe ins de dansvloer op.
Sjpele veer os letste hit, en houte veer uch fit.

Polka, marsj en oberkrain, dat sjpele veer noe achterein.
Zinge doon veer auch debie, zoa weurt het nog gezellig hie.
Es veer zinge: héj! héj! héj! wilt dat zegke: 't is oke.
Blief neet zitte, zie aan zie, de dansvloer dae is vrie !

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BLIEF NOG EFFE
2005/2006 nr.1 : Tekst: Maurice Kil, Dyann Cortlever, Audrey Cortlever & Seline Backus - muziek: Maurice Kil
Zang: Valsje Noat

Refrein:
Hey, hey, hey, hey
wat zease mich dan noe
mot v'r noe al heivesj goan
Hey, hey, hey, hey
wat deise mich noe aan
hub noch elluf pilskes sjtoan
Nei, nei, nei, nei
't is noch veul te vreug
en ich bin noch gaar neet meug
Doarom vroag ich... blief noch effe hiej
3 daag zin zoa veurbiej

Polonaiskes laupe doon ich gear
en get tröte doavan houd ich eavezear
en de kastelein sjut mich nog eine in
och wat hub ich vandaag zo'n goeie zin
Ich wil doorgoan tot ich neet mear wier kin
vasteloavend dat moos eawigdoerend zin
mèr es 't dan op sjleetingstied weer aangeit
en zie weer veur mich sjteit

In 't durp is altied weer get loos
rundjes dreaje en sjpringe in de Soos
mèr om elluf oer is dit dan weer gedoan
en is 't tied om de kroege aaf te goan
Biej Sjaak, Gor, Mien of 't Schöpke
ich hub murge ein kupke wie ein dupke
mèr es 't dan op sjleetingstied weer aangeit
en hea noe veur mich sjteit

3 daag zinge, 3 daag sjpringe
ich blief noch effe hiej.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BOEMELTREIN
2005/2006: Teks: Jos Otermans - melodie: 'Schatz' (D' Feldberger Spitzbuebe)
Zang: De Gröb-Uule

't Is weer Vasteloavestiéd, 't is alweer begoos
Veer wille weer get kilo's kwiét, kòm 't geit weer loos
Allemoal noe achterein, laup mer d'rachteraan
Oud of jònk, of groat of klein, sjleet mer biej oos aan

Kòm, veer goan weer achterein, goan wie eine boemeltrein
Sjröäme door de ganse zaal, zèngend in oos mooderstaal
Kòm, veer make noe ein riej, sjuuve alle sjteul opziej
Zo goan veer weer achterein, wie ènne boemeltrein

De Nar, dea lup noe weer veurop, de res kump van allein
Zèt hea de fluit aan ziene kop, dan dreaje veer mètein
Ederein, dea heat weer sjpass, ederein deit mit
Veer goan noe door en sjtoppe pas, aan 't eind van deze rit

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BOKKERIEJERSBLOOD
Teks & meziek: John Diederen & Guido Frissen
Oetveurende (*) : Schintaler

Ich kiek dich in de auge en vraog mich wat ich zeen.
Wo is os graote leefde van al die jaore heen ?

Doe waors veur mich de hergod, dao kaom mich neemes aan.
Noe bès doe eemes angesj en vings dich hiél profaan.

Refrein:
In mien hart, blifs doe veur ummer laeve.
In mien hart, gaef ich nog vaöl om dich.
Mer ich bèn meug gesjtreje, höb verlaore miene mood.
Doe höbs mich hie noe ligke op mien kneeje,
mit dien bokkeriejersblood.

Doe wils mich neet begriepe, wils ummer diene zin.
Doe kins van mich neet make, 'ne man dae ich neet bèn.

Veer zin os waeg gegange, doe rechts en ich nao links.
En al wat is gebleve, zin de dinger die doe dinks.

Sjnachs es de maon daobaove sjient,
de wind mich om het hoes heen stjriemp,
het ritsele van de blaar nerveus mich maak,
veul ich opins een kauwe hand, alweer zo'n teike aan de wand.
Ich pak noe miene hood, want doe höbs bokkeriejersblood.

Refrein:
In mien hart, blifs doe veur ummer laeve.
In mien hart, gaef ich nog vaöl om dich.
Ich höb veur dich gesjtreje, oet wanhoup en oet nood.
Doe höbs mich hie noe ligke op mien kneeje,
mit dien bokkeriejersblood

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BUUTEMARS
1952: Tekst: Willy Debets - muziek: trad.

Leêve de vastelaovend, jonge 't is weer tied.
Allemaol ei pekske aan, krig weer geine spiet.
Leêve de vastelaovend, jonge veer trekken op.
Same in ei klubke, nao deê diekke Cox.

Refrein:
Alaaf, Alaaf, Alaaf de caraval,
en veer dreinke niks wie beer,
veer make veul plezeer.
Goont veer allemaol nao de groute bal.
Alaaf, de carnaval.

Och, noe kom ins kieke, och, wie sjoan is dat,
Allemaol in truupkes, koome ze aangesjtapt.
Och, noa kom ins kieke, jonge, noe ongepas.
Same sjlagers zeinge höbbe veer de groatste sjpas.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

BIJNA
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

CARNAVAL IN SJÈNNE
2002/2003: Tekst: Frans Wiertz, John Heutz & Joep Langen - muziek: 1994 W.Wessely
Zang: Trio va achter de Bröck

Mit 'n vastelaoves deun, Sjènne, road, gael, greun.
En in good en sjlech waer, danse door 't dörp haer.
Sjtomme zeever kalle taege jeker ein,
drenke ein pilske, saame mit uch, en zing dan mit os mit.

Refrein:
Carnaval in Sjènne (Sjenne), dat 't zoaget gaeft.
Carnaval in Sjènne (Sjenne), moanjelank noa toe gelaeft.
Carnaval in Sjènne (Sjenne), zèt 'n masker op.
Loat de polonais beginne, mit ooze prins veurop.

Mit eine pienzel in de handj, de waage sjoan gekleurd.
Mit ein cloonsnaas en ein patsch, alle luuj weer opgefleurt.
En dan dinsdigs saoves, meug van alle kwatsch,
allemoal op hoes aangaon, en zing dan mit os mit.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

CIRCUSTENT
2004/2005: Tekst: Jos Otermans - melodie: 'Alpinfest' (Euro Band Australia)
Zang: 't Gröb-Uule Trio

Soms hink men gear de kloon 'ns oét, sjpeelt men gear 'ns get mit vuur
Eine zeuk òntsjpanning op, de angere avontuur
Ederein dea deit 't toch, 't leefs op zien maneer
Dat maak in feite gaar niks oét, 't geit òm 't plezeer

Refrein:
Veer leave in, ein circustent
Ederein is in zien rol present
Veer doon gewoon, dat wat veer doon
Al bès ze akrobaat, goochelear of kloon
Veer leave in, ein circustent
Alles dreajt toch òm amusement
Joa zo sjloan veer oos waal door 't leave heen
't Zal altiéd, ein circus zeen

't Leave is ein circus, joa, dat is wat men vreuger zag
't Is ein wiés gezèkde, doa is euver noagedach
Ederein dea deit 't toch, zo wie 't heum bevilt
't Maak in feite gaar niks oét, men deit toch wat men wilt

Veer leave in ein circustent
Alles dreajt toch òm amusement
Joa zo sjloan veer oos waal door 't leave heen
't Zal altiéd ein circus zeen
Joa zo sjloan veer oos waal door 't leave heen
't Zal altiéd ein circus zeen

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

D'R TEAGE AAN
2005/2006: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Veer veer

Refrein:
Mit de prins en wieze road
Trèk ver same door de sjtroat
Veer goan der tègenaan
Drènke ôs ei glèske beer
Én veer höbbe veul plezeer
De zörg motte van de baan

Eeder joar mit vastelaovend
Dan zint veer hieèl erg bliej
Es schinaos troef weer geit beginne
Dan zint veer d'r auch weer bie
Welke prins geit ut dit jaor were
Wèh sjpringt er oet die kis
Ut maak dan helemoal niks oet
Of er van Bertha of Wullem is

Goeie road wille veer uch gaeve
Maak sjpas en veul plezeer
Loat vastelaovond bie uch leave
Drènk uch auch ei glèske beer
Loat os allemaol auch same
Weer bliej zeen ongerein
Vastelaovond vierste same
Want dat kènste neet allein

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DA'S DÒM
2005/2006: Tekst: Jos Otermans - melodie: 'Dam dam' (Jannes)
Zang: De Gröb-Uule

Doe wits neet wat leefde is
Da's dòm, da's dòm
Ich höb mich in dich vergis
Da's dòm, da's dòm
Doe kieks altiéd noa teevee
Da's dòm, da's dòm
Edere daag GTST
Da's dòm, da's dòm

Alles wat ich hej, dat koos ze höbbe
Doe höbs 't nej van mich gehad
Ich houw veur dich ein huuske in de Gröbbe
Mer doe gings lever noa de sjtad
Doe vòngs 't niks òm in ein dörp te leave
Dat woar dich allemoal te min
Ich houw dich altiéd alles wille geave
Mer 't woar nooit noa diene zin
Eisj wouw's ze dit en dan weer dat
Dan woar 't sjit en dan weer sjat
Joa doe maaks mich, hartsjtikke gek
Ich goan weer truuk noa Nagelbek

Ich leet alles achter mich
Da's dòm, da's dòm
Dat deeg ich toch allein veur dich
Da's dòm, da's dòm
Alles leet ich in de sjteek
Da's dòm, da's dòm
Omdat ich in dien auge keek
Da's dòm, da's dòm

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DAT GEUF DE BURGER MOOD
2006/2007: Tekst: Jos Otermans - muziek: Maurice Kil

Es de blaedjes valle, is ’t bienoa weer zo wiét
Kump veur oos de allersjoanste tiéd
Es ’t weer geit vreeze en de vorst is aan de gròndj
Kleurt ’t leave langzaamaan weer bòntj
Es de daag weer korte en de aovende zeen lank
Kump ’t, mit en mit, hiej weer op gank
Mit de Vasteloavend zeen veer veurbereid
Ederein, dea wit dan woo ‘r sjteit

Refrein:
Veer höbbe weer zin d’rin en dat is good
Want dat geuf de burger mood
Veer höbbe weer zin d’rin, dus blief neet sjtaon
Veer zulle same d’r veur gaon
Veer höbbe weer zin d’rin en dat is good
Want dat geuf de burger mood
Voetbalclub en Sjötterie
Gaon noe same zie aan zie
En zo get geuf de burger mood

Alle luuj van Sjènne slaon de henj noe weer inein
Sjtappe in de Vasteloavestrein
Mit die daag dan sjleete veer weer same eine bandj
Make gein versjil in rang of sjtandj
Mit de Burgemeister is de link al sjnel gelag
Want dea heat die daag toch gein gezag
De Fanfaar, de Schinöster en auch de JKS
Zeen dit joar weer volop bie de les

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DIKKE LEI
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DOE BÈS DE RAEGEBAOG
Teks & meziek: R. Lieberton, O. Tuasuun, H. Stultjens & J. Diederen
Oetveurende (*) : Schintaler

Blief bie mich, tot de zon opgeit,
laot mich vannach neet allein.
Mörge zal alles angesj zin,
dan bleujt veur mich de woestijn.

Väol te lang bèn ich blind gewaes,
te väol tied höb ich toen versjpeeld.

Doe b'es de raegebaog, dae aan de hemel sjteit.
Doe geufs mien laeve kleur.
Zonger dich weit ich neet, is het daag of nach.

Vreuger leek alles zo gewoon,
Eedere daag een avontuur,
soms waor ich de richting kwiet,
doe gings dan vuer mich door het vuur.
Gluif het mich, ich höb geine sjpiet,
want leefde haet toch gein sjabloon.

Ich weit niks wat ich angesj zou doon,
blief bie mich.
Doe bès elke hartsjlaag waert.
Laot mich neet allein in dees zandwoestijn.

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DOE HÖBS MICH BETAUVERT
Teks & meziek: A.Mader & F.Koch - Limb. teks: Guido Frissen
melodie: "Du hast mich verzaubert"
Oetveurende (*) : Schintaler

De maon sjting baove os, 't waor middernach.
Ich blief bie dich vannach, höbs doe gezach.

Oos luppe vonge zich, zonder een woord.
Het leek een leefde, enig in zien soort.

Doe höbs mich betauvert, doe höbs mich beheks.
Kiek ich in dien auge, dan gebeurt get geks.
Doe hoofs neet te zègke, dats doe van mich hils.
Ich laes in die auge, wats doe van mich wils.

Mien hart, dat sjleug op hol, es ich dich zeen.
'n Werm en koud geveul geit door mich heen.

Mien kneeje knikke es doe nao mich lachs.
Mer 't echte magische kump meistal sjnachs.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DOE HÖBS MICH GET BELAOF
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DOOR TE LEGE
Teks & meziek: R.Mühlburger & H.Schaller - Limb. teks: Guus Smeets
Oetveurende (*) : Schintaler

Door te lege, väöl te lege, raaks doe hièl gauw in de knöp.
Want doe kumps door al die leuges van de raege in de dröp.
Door te lege, väöl te lege, sjpeels doe hièl gevièrlik sjpel.
En doe kumps die leuge taege, al is er noch zoa sjnel.

Lets hauw ich de waorheid 'n bietje veul verdreijt,
en mien bèste vrundsje 'n uèrke aangeneijd.
Och, wat waor ich dom, noe höb ich zaonne sjpiet,
noe sjtaon ich in de kou en de vrund bin ich auch kwiet.

Este luuchs om bèswil, dan moste dat mèr doon,
mèr auch veur de gevolge, jao, weite in te sjtaon.
Huèr noe miene raod, ich zegk het dich mer ins:
Dien laeve weurt pas riek, este zonger leuges kins.

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

EI DRÖPKE MIT EI KLUNTJE
1953: Tekst: Cor van Cruchten (Kornelke) - muziek: Hoofdsjlager

Went men in Sjènne ei kiendje aangeuf,
of eine goowe bekende begreuf.
mit vastelaovend of 'n broelofspartie,
doa höart ei dröpke bie.

Refrein:
Ei dropke mit ei kluntje, dat hilt dich op de bein.
Mè doe vild op die kuntje, went 't neet blief bie ein.
Ober sjöt nog ens vol, wat höb ich eine lol.
Ober sjöt nog ens vol, wat höb ich eine lol.

Höbste soms boekpien of kramp i'ge lief,
weurste va gieg wie'ne badding zoa sjtief,
helpe gein poejers en gein asperien,
probeer deez'middesien .

Blieve 't Zondes de doeve lang weg,
gaon de prieje neet inne, en drièe'ste sjleg ?
Doe höbs veul gezat, me vils boete de pries,
dan ergerste dich gries.

Wenste 'ne kièer weer te lang höbs gemietsj,
en dao bie de nöadige dröpkes gepietsj,
sjteit de vrouw mit de bessem op wach,
zeng hör dit leedje veur.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DRUIMDANSER
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DRUIME VAN VREUGER
2004/2005: Tekst: Jos Otermans - melodie: 'Fliege mit mir in die Heimat'
Zang: 't Gröb-Uule Trio

Es in deze weareld, woo al dreajt òm geld
De daag gevuld zeen, mit veul geweld
Es ich zoo mòt leave, ein welt vol gevoar
Geaf mich dea tiéd dan mer, zoo wie 't vreuger woar

Refrein:
Brèng mich weer teruuk, in mien druime
Druime, van wie 't vreuger woar
Druime van vreuger, ich raak ze neet kwiét
Ze brènge mich teruuk, in de tiéd
Druime van vreuger, van ònbezörgd gelök
Kòm brèng mich, dea sjoane tiéd terök

't Leave zal wier goan, de tiéd sjteit neet sjtil
Toch is d'r mer ein dènk, wat ich zo geare wil
Teruuk noa de joare, wie ich sjpeelde es kèndj
't Verleije maak mich veur de toekomst soms waal blèndj

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE EIERKAOLE BLUES
Teks & meziek: John Diederen
Oetveurende (*) : Schintaler

Veer sjtaon bekind es fiëstend volk,
De kop vol beer of in 'n wolk,
mer in os hart, dao laef de blues.

Veer blieve lache mét os leid,
auch es 't os ins sjlechter geit,
want oos hart, dat kint de blues.

't Keuningshoes dat brach os de blues,
de Emma, Hendrik, Beatrix, Oranje-Nassau blues,
jao, jao de eierkaole blues,
Veer heije oats het zjwarte goud,
mèr zelfs ouch dat woort os geklauwt,
en in os hart, dao laef de blues.

Auch hubbe veer enne gouverneur,
of commissaris in mineur,
jao, want os hart dat kent de blues.

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings bv

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

EINE KIÉR PER JAOR
2001: Tekst: Jos Otermans - melodie: "Einmol im Johr"(Marie Luise Nikuta)
Zang: 't Gröb-Uule Trio

Refrein:
Gans Sjènne druimp van Karneval, eine kiér per jaor.
En jedere gek druimp angesj, eine kiér per jaor.
Gans Sjènne sjteit dan op de kop, eine kiér per jaor.
En dan weurt op de tròm geklop, eine kiér per jaor.

En es 't jannewarie weurt, weit veer van besjeit.
Alaaf klink door 't ganse dörp, veer zeen weer veurbereid.

De tiéd van sjpas en sjtòmme kal, dao zeen veer op bedach.
Doe sjoane Vasteloavestiéd, op dich höb veer gewach.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ÈNGELSJ
2006/2007: Tekst: Jos Otermans - melodie: 'Halli hallo'(De Randfichten)
Zang: Soj Snamreto (De Gröb-Uul)

Hello hello luuj, ’t geit beginne
Want Las Vegas, ligk noe in Sjènne
In ’t Èngelsj, zou ich goan zènge
Mer doa kom ich neet mit weg
Aan Èngelsj goan ich, mich neet begeave
Want dan zuls ze, nog get beleave
Yes I want to, become a star
Mer mien Èngelsj is bizarre

Refrein:
Hello hello, veul Èngelsj I don’t know
I sing for you in ‘t plat, klink toch al Èngelsj zat
Hello hello, ich bèn hiej veur de show
Mer Èngelsj I don’t sing, I don’t know how to bring

Glitter en glamour, is get veur riéke
Doa kènne veer oos neet mit ver-geliéke
You stole my heart and, I’am on fire
Dat pak biej oos gans angesj oét
Es ze Las Vegas, noa Sjènne brènge
Goan ich nog lang neet, in ’t Èngelsj zènge
Dan zeng ich lever, mien eige taal
Al is ’t veur ‘nne leage zaal

I love you baby en don’t be cruel
Make veer gein weurd aan voél
Love me tender, Hanny I do
Deit biej oos de deur waal toe

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ES IECH DICH ZEE
2006/2007: Tekst & muziek: Raymond Gielen
Zang: Ummer Valsj!

In ut Sjopke kom ich ger
ich hoal dich d’r zo oet
en auch bie Sjaak doa is ut raak
dien auge zin zo sjoan
Es ich dich ze dan veul ich mich
veul sjoaner dan ich ben
mit carnaval dan zuus ze mich
wie ich echt werkelijk ben

Refrein:
Es ich dich zee dan veul ich mich
enne hele sjoane clown
ich ben stapelgek op dich
es ich dich zee dan veul ich mich
de carnaval het mich bekaerd
ich höb mich nauwelijks gewaerd
es ich dich zee dan veul ich mich
ich ben stapelgek op dich

En auch de prins met pauwestaart
de hoalt ut neet bie dich
de wieze road kump veul te laat
mien hart beheurt aan dich
es ich dich zee dan veul ich mich veul gekker dan ich ben
dus zet de clownsnaas mer weer op zodat ich dich weer ken

Es ich dich zee dan streumt de alfa door mien blood
de rood geel greune vlaaij die smaakt mich dan zo good
zo good...

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ES VEER NAO HET SJWUMBAD GAON
Teks & meziek: W.Wilfinger - Limb. teks: Guus Smeets
melodie: "Mit dir in die Berge gehen"
Oetveurende (*) : Schintaler

Kump weer de zomer, dan ben ich zwa blie,
de tuin sjteit in bleuj, de zon is weer hie.

Ondanks de wermte, gaon ich weer d'rop oet.
Mien kleijer, die trek ich dan oet.

Es veer nao het zjwumbad gaon, en weer op de sjprinkplank sjtaon,
zuuste langs de waterkant, 't ganse golvend heuvelland.
Knappe vrouwluuj groat en klein, jonk en oud is hie biejein.
Zuuste langs de waterkant, 't ganse golvend heuvelland.

En alle jungskes, die doon dao zwa sjtoer,
en eed're man, is auch op dae toer.
Ze kieke hun auge weer gans oet de kop.
't Landsjap dat bleujt weer volop.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

EUVER EIN NACH IES
Teks: John Diederen - muziek: Ronald Witteveen
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DEN EUVERWAIG
1952: Tekst: Oelewappers - muziek: ?

Wo vintj me in Schinne de zoerste gezichter ?
Dit is aan den euverwaig.
Wo wurd 't helste gemopperd door aauw luu en wichter ?
Dat is aan den euverwaig.
Halt, dao draet 't burtje weer,
paaf, dao gaon de buim weer neer.
Alweer eine boemel, doog oape de kloemel,
klinkt aan den euverwaig.

Refrein:
Sjef, laot estebleef de sjlaagboam oapegaon.
Ich krieg platveut went ich hie nog lang mot staon.
Jummig nea 't is enne toer, drie kerteer soms in ein oer.
Sjef, laot estebleef de sjlaagboam oapegaon.

Wo hubbe de luutjes de meiste klachte ?
Dit is aan de euverwaig.
Wo mootte de luutjes 't langste staon wachte ?
Dit is aan de euverwaig.
Kan dat noe neet angesj gaon,
moote veer noe hie blieve staon ?
Alweer eine boemel doog, oape de kloemel,
klinkt aan de euverwaig.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

FENS, VEER WILLE UCH BEDANKE
Teks & meziek: M. Bewe - Limb. teks: Guus Smeets
- melodie: "Franz fahr net nach San Fransisco"
Oetveurende (*) : Schintaler

't Succes dat veer noe höbbe, danke veer aan uch.
't Applaus dat veer dan kriege, kriege veer van uch.

Refrein:
Daorom gaon ver uch verasse, mit speciale klank.
Biste fens, jao, geer zit klasse, hie is ozze dank.

Fens, veer wille uch bedanke want geer zeet 'n deil van os.
Joa, veur uch zin deeze klanke, goai noe mer de remme los.

Wo ver komme, wo ver sjpele, treffe veer uch, jao.
Auch al zin veer wiet van heim aaf, geer zit altied dao.

Auch al sjtaon veer op de planke en sjtaot geer daoveur.
Toch wille veer uch bedanke, geer zeet toch de kleur.

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DER FRANZL OET 'T KLOSTERTAL
Limb. teks: Guus Smeets - meziek: Leon van Wijck
Oetveurende (*) : Schintaler

Der Franzl oet het Klostertal, dae is toch zwa muzikaal.
Van wie hae noch zo'n jungske waor, zingk hae al zwa sjoan en klaor.
De vrouwluuj zin gans weg van Frans, mèr ze make gaar gein kans.
Hae haet het neet op vrouwluuj sjtaon, dao kint 'r niks aan doon.

Der Franzl oet het Klostertal, dae zingk wie 'ne nachtegaal.
Van kinds af aan kint hae dat good, hae jodelt eeder noot veur noot.
Hae zaot es jungske op de fits, toen is hae van de sjtang geglitsj.
En vanaaf de ongeluksdaag, zingk dae Frans zoa hoag.

Noe haet de Franz ein jodelsjoal, dao in het sjaone klostertal.
Hae geuf dao lès aan jonk talent, verdeent daomit 'ne sjoane cent.
En soms, mèr neet zo errig dèk, weurt dao een talent ontdèk.
En meistal kump zo'n graot geluk, door een hièl klein ongeluk.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

GAEF 'T OP
Tekst & muziek: Guido Frissen
Zang(*) : Schintaler

Veur dich misjien een vraog, veur mich is het een weit
Wieveul ènne man soms mot verdrage
Het sjpel is oet, diene waereld is te klein
Veer zulle mit os twèje nooit sjlage

Dus laot mich mèr mit rus noe
Gank diene eige waeg
Braek de ketting door
Tot ich weer veul dat ich bewaeg

Refrein:
Geaf ut op, maedje, gaef ut op
Dink neet dat mien hart
Nog veur dich klop
Donder op, begin dien eige laeve
Wats doe verlangs
Dat kin ich dich neet gaeve

Irritaties sjtapele zich op
De sjtoum dae giert mich soms door naas en oare
Dich en ich biejein dat geit neet good
Ich blief mich toch allein maar aan ich sjtuère

En es doe zaes "ich houd van dich"
Vraog ich mich aaf woorom
Gank mèr nao dae angere
En kiek estebleef neet om

Smoesjes hie en leuges dao
Ze kaome langs in alle saorte
't weurt tied dat ich vertrèk
Doe maaks mich sjtapelgek

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

GARDEMARS
Tekst: Wiel Rouland - melodie 'Adieu mein kleiner Gardenofficier'

Refrein:
Alaaf, hiej is de garde van de prins, alaaf,
alaaf gans in vol ornaat, gans in vol ornaat.
Alaaf, hiej is de garde van de prins, alaaf,
alaaf veur de prins paraat, veur de prins paraat!

Begint de vastelaovend deeze aovend,
noe mit dees revuuj,
Sjènaos troef, jeder jaor weer opnuuj!
Wurt de vastelaovend vöölbelaovend,
sjtömming wurt gemaak,
aan 't ènj luug zich zeeker 't daak!

Huërt me geine klaage op de waage,
es d'n optoch trèk,
van-aaf 't begin in Genèk.
Zal me zich verdraage, zörg verjaage,
maak me lol en sjpas,
dao kump gein probleem aan te pas!....

Refrein:
Alaaf, hiej is de garde van de prins, alaaf,
alaaf gans in vol ornaat, gans in vol ornaat.
Alaaf, hiej is de garde van de prins, alaaf,
alaaf veur de prins paraat, veur de prins paraat!
Alaaf, alaaf, de prinsegarde is paraat!
Alaaf, alaaf, de prinsegarde is paraat!

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

GEKNIP VEUR DE CARNAVAL
2008/2009 nr.1 : Tekst & muziek: Raymond Gielen
Zang: Ummer Valsj!

Ich leep lets bie een kapsalon noa binne
Ut woar in Sjinne bie roos en fernaud
Mer toen Roos met ut knippe wou beginne
Zei ich meid loat die hoare noe mer stoan
Ich zei doe mer geweun
En verf mich rood geel greun

Refrein:
Veer zin geknip veur de carnaval
Ver houwe van get kleur op de kop
Veer zin geknip veur de carnaval
Geboare zo verknip op en top
Veer zin geknip veur de carnaval
Noe hoak mer in en volg os knipperleech
Veer make permanent plezeer
in pollonaise heen en weer
Veer zin geknip veur ut Limburgs riek

Geknipter es veer zin ken ze neet weare
Veer viere van november carnaval
En jekere daag ut hoar een kleurke geave
an goan ver noa Gaston of noa Chantal
En zegge gans geweun Doe weg die stomme föhn

En met os knip knip knip knip knipperleech
verleechte veer de sjoemkraag op os beer
joa want os knip knip knip knip knipperleech
zurgt veur de echte vasteloaves sfeer

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

GREUMELEVLA
Teks & meziek: M.Schreiber - Limb. teks: Guus Smeets
Oetveurende (*) : Schintaler

Halleluja, halleluja
Ich kin genete van gebak, ich rouk gere get tabak,
en e pelske slaon ich neet aof want dat is lekker, lekker, lekker, lekker.
Mèh mien allergroats gelök, is e lekker, lekker sjtök
Dat kin ich neet euversjloan want dat is lkker, lekker, lekker, lekker.
Op mien kneje dank ich God, want van greumele bin ich kapot.

Halleluja, greumelevla,
'n hiel graot sjtök mit sjlagroom drop,
aet ich mien vingersj gans bie op.
Halleluja, greumelevla,
dao bin ich toch zoa aan versjlaaf.
Greumelevla.

Met de kermis, holala, höb veer greumele op de vla.
En de bekker kump daan aon hoes, jao, oze bekker, bekker, bekker, bekker.
Op mien kneje dank ich God, want van greumele bin ich kapot.

Veesj van de bekker, wow !!! Dat is lekker.
Daorom zing ver noe in kaor !!!

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

HEIM ACHTER DE GRENS
1953: Tekst: Piet Otermans - melodie: "Home on the range"

Veer veule oos heim in oos Nagelbek klein,
woo de veugelkes fluite zoo fein.
Woo oos weegske èns sjtòng, en oos leave begòn.
Woo veer allemoal haute op ein.

Refrein:
Heim achter de grens.
Doa bèn ich geboare, doa bèn ich verwènd.
De sjoanste plek, is mie leef Nagelbek,
wil ich blieve, es 't enigzins kènt.

Wie oos pleatske doa lik, went de oavend aanbrik,
en de sjterre weer boave oos sjtoan.
Oos gedachte goont dan, noa de maker doavan.
Dat 'r Nagelbek nog lang leet besjtoan.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

HELA HOLA
Teks: ? - muziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

HEY NANANA
Teks & meziek: W.Willmann & B.Vergeinen - Limb. teks: Guus Smeets
melodie: "Hey Nanana"
Oetveurende (*) : Schintaler

Hey nanana, hey nanana,
zing noe mer ins lekker mit os mit.
Hey nanana, hey nanana.
Wae dat neet kint, haet neet good opgelèt.
Hey nanana, hey nanana,
eederein is hie noe weer present.
Klap mer in de heng, veer gaon weer aan de geng,
en hey nanana, dat klink weer in dees tent.

Laot uch noe mer gaon, geer wèt wat geer mot doon
Veer goan zinge noe weer in koaer,
es geer mitzingk höb veer gein bezjwaor.
Ich zal neet lestig doon, geer kènt mich good versjtaon.
Veer gaon zinge noe weer in koaer,
es geer mitzingk höb veer gein bezjwaor.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

HEI VASTELAOVEND (oe aah)
2001/2002: Tekst: Fred Schmitz - melodie: "Hey Baby" (Deejay Ötzi)
Zang: May & Zefke (Math Langen en Sjef Meens)

Refrein:
Hei vastelaovend, oe aah,
hie in de soo-oo-oo-oo-oo-oos,
hie op Schinoas Troef.

Is 't neuje jaor mer net begós,
goajt jekerein hie de remme loos.
Vastelaovend, dat deit os good,
dat zit van jongs af aan in oos blood.

Alle luuj hie jonk of oud,
misse dit.. veur gein goud.
Schinaos Troef, woeste jekerein kins,
de neuje Prins, de neuje Pri-hi-hi-hins.
Esse dem dan 's mörges vreug,
op de sjouwer door de Soos haer dreugs,
dan wit gans Sjènne: ut is begoos.
Dan pas geit ut richtig loos.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

HEYO
Teks: ? - muziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'NE HOLLENDER IN TIROL
Teks & meziek: John Diederen
Oetveurende (*) : Schintaler

't Voort ins énne hollender op vakansie nao Tirol.
Den iërsjte kièr weg van heim, zao wiet en lang, jawohl.
Ze kaome net aan Kölle veurbie, toen vroog hae gans gewoon:
"Wielank is nog dees autobaan, wo is noe mien Tirol ?"

'ne Hollender in Tirol, Hollandi-hi, Hollandi-ho.
'ne Jodler "jao dat kén ich wool", Hollandi-hi, Hollandi-ho.
Hollandi Hollandia-ho, Hollandi-hie ? Nae, Hollandi dao !
Hollandi Hollandia-ho, 'ne Hollender in Tirol.

Toen kaome ze in Bayern aan, de berg bedék mit sjniè.
De twjède vraog waor aan de beurt, en ich hej het neet mie.
"Wie komme al die berge noe hie, wae haet die hie gekiep ?"
Ich zag: "dat heet den hièr gedaon, dae hej dat zo gepiep".

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

(HOM) EURO-SAPIENS
Teks & meziek: John Diederen
Oetveurende (*) : Schintaler

Een nuuj soart miensj is in de maak, dat höb geer vas geheurt.
't Is ènne papiere draak, in kaoreblauw gekleurt.

Hae sjprik waal twellef taale en grenze kint 'r neet.
't Liek waal de Messias, de enige profeet.

De kleine man, dae dink het zient, laot alles wie 't waor.
Veur niks is mèr de zon die sjient, auch zonger blauw gevaor.

Mer, Euro zal ver waere, dao kom veer neet omheen.
Ver boewe Babel's taore, mer wille dat neet zeen.

Euro Disney, Euro geld, Euregionaal höb ich gebeld.
Euro visie, Eurocheque en Eurofens.
Euro bank, Euro pas en noe dus auch een Euro ras.
Och god, veer waere dus noe "Euro-Sapiëns"

Everybody clap your hands, je suis homeuro sapiens.
Ich fahr Mercedes Benz, koste mucho euro yens.

Look at me my friends, je suis homeuro sapiens.
Ich fahr Mercedes Benz, koste mucho euro yens.

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

HOUD VAN 'T LAEVE
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

EI HUUSKE IN DE GRÖBBE
1952: Tekst: Feb & Fried - muziek: Fried

Kumste van ein kirmis door de Gröbbe afgestap,
bis te nog neuchter of höbs te ei stök in de hak.
Löbs te tegen eine graaf, me da zets te dich neer.
Kieks te ins roondj, dan zings te mit plezeer.

Refrein:
De schöenste plätskes likke in de Gröbbe,
tössche 't Besöef en de Deependaal.
Dö zou ich ei huuske wille höbbe,
desnoöds van ströu, dat wor mich gans egaal.
Ich bin eine Gröbuul, do geit niks vanaaf,
döroom zeing ich ,,de Gröbbe allaaf".

Hòb ste ei meëtje en doe vrieds ins geir,
zeuks te ein plätske bie zoonig weir ?
Gank no de Gröbbe, die lik zöe allein,
dan druimste van ein huuske in de Gröbbe allein.

Höbs te soms herrie en vings te dat erg ?
Koom nao de Gröbbe en lik dich op de Palmeberg.
Loester no de veugel die fluite mitein.
Vanoet 't Weverlaansbuuschke 't schounste refrein.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ICH HUB DICH GESJTRIK
2006: Tekst: Jeu Diederen - muziek: Martin Diederen
Zang: Nondejuu (Jeu en Darja)

Refrein a:
Ich hub dich nondejuu weite te sjtrikke
Mit vasteloavend kenste geine loate sjtaon
Iesj wauwste neet mit doon
Noe beste de sjoonste clown
Mit ut sjtrikske om de nek
Bes te mit de vasteloavend sjtapelgek

Refrein b:
Dus maak dich nondejuu noe geine dikke
Mit vasteloavend kenste toch neet blieve sjtaon
Noe zint ver hie bie ein
Jonk en oud groét en klein
Mit get schminck op diene sjnoet
Nondejuu wat zuus stich toch geweldig oet

Al jaore lank gingste op de latte sjtaon
Dat is toch niks gedaon
Op weintjersjport mit carnaval is niks veur dich
Kom vier drie daag mit mich

De latte toen geruuld veur ein nondejuu
Dat waor mich get leef luu
Door de vastelaoves kleure veel ste door de mandj
De bliefs in ‘t sjennes landj

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ICH HUB UNNE SJLAAG IN MIEN KOFFER
2007/2008 nr.1 : Zang: Nondejuu, Jeu Diederen & Darja van de laar
Tekst: Jeu Diederen - muziek: Maurice Kil

Refrein:
Ich hub unne sjlaag in mien koffer mer mien truet, die is nog gans
Ich hub unne sjlaag in mien koffer mer mit mien truet, hub ich nog sjans
Ich hub unne sjlaag in mien koffer, ut waor bie oos mit carnaval
Jao dat is, int sjennes landj, sjpreng ver allemaol oet de bandj
Jao dat is, int sjennes landj, gaon ver drie daag handj in handj

De optoch begoos te trekke, dao bie de sjtasie sjtraot
Sjoene carnavals gekke, jao zéngend in de maot
De tractor begoos te vare, mer in de liége gank
Door dei sjtoegel veel mien koffer unne doffe klank
Mer wat ich dao toen ech zoog,
‘t waor sjuus of mien truete koffer mich bedroog

Ich maak mien koffer oúpe, mit nerve in mien sjtraot
Un blutsj mog ich neet houpe, dan waor ich ech hiél koad
Men truet die loog te sjtraole en lachte mich ech aan
De note jao die klonke gans van boave aan
En is ich dat noe eine zék,
dan zégge ze, jong ! Doe bés tsjtapelgek

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

IN DE SJTILTE
Teks: Guido Frissen - muziek: Hans Stultjes
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

IN POLONAISE ACHTEREIN
2005/2006: Tekst & muziek: Guus Smeets
Zang: Louisa

Hie is't gezellig
Hie is't geweldig
Ederein heat hie gooi zin
Noe kom van die steul aaf
Kom mer op mich aaf
Dood mer ins mit es ger kint

Refrein:
In polonaise goon veer achterein
Sleet mer effe aan
Nemes blief allein
Einmaol op gangk dan kom veer neet mjie stjop
De tent geit op de kop

Noe weurt 't prachtig
gans allemachtig
Bienoa deid ederein mit
Noe kom van de steul aaf
kom mer op mich aaf
Dan weit ich precies wie het zit

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

IN 'T SCHINÖSTERRIÉK
2003: Tekst: Jos Otermans - melodie: "Drei weisse Birken" (Hellberg Duo)
Zang: 't Gröb-Uule Trio

In 't Schinösterriék, doa is 't toch zo sjoân.
In 't Schinösterriék, mòs doe èns wanjele goan.
Doa lup men kilomieters wiét,
langs de beak en euver veldjweag.
Doa kump men aan de frissje loef.
Dat deit dich richtig good.
In 't Schinösterriék, doa is 't toch zo sjoân.
In 't Schinösterriék, mòs doe èns wanjele goan.

Van Danike tot aan de Mulderplas,
doa lik ein pracht natuur.
Es dat door oos òngerhouwte weurt,
betaal veer dat neet te duur.

In 't Schinösterriék, doa is 't toch zo sjoân.
In 't Schinösterriék, mòs doe èns wanjele goan.
Doa lup men oére door 't greun.
Joa, doa bliefs ze van geneete.
Dat is ein sjtökske natuur,
dat oos gegeave is.

In 't Schinösterriék, doa is 't toch zo sjoân.
In 't Schinösterriék, mòs doe èns wanjele goan.
Doa is 't leave sjoân.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

INGEL
Teks & meziek: J. Diederen
Oetveurende (*) : Schintaler

De daag geit ten einde, de horizon kleurt road.
De maon klump aan de hemel en geuf zichzellef bloat.
En in een ziè van leegskes, hie onger veur de bühne,
zeen ich eine ingel tusje mièr es doezend luuj.

Refrein:
Ingel in het hols van de nach ...
Ich houd mièr van dich, es ich oats hej gedach.
Ingel in het hols van de nach ...
Doe bis veur mich zowaal 'n traon es énne lach.

't Geuf sjterre aan de hemel en sjterre hie op aerd.
Mèr doe wèts wat ich mein es ich zegk "Doe bis mich mièr waert".
En es ich van hiebaove dich zwa veur mich zeen,
dan klop mien hart weer net zo sjnel es bie den ièrsjte kièr.

Drievend op de golve van de eindeloze nach,
zjweef ich tusje hemel en het aerdse paradies ...
Ingel ...

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629
* cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

IRISCHE WHISKY
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T KINDJ IN 'T STRÖTJE
Tekst: ? - muziek: ?

Bie oos in 't strötje löp ei kindj, wat jeder aardig vindj.
Het is neet grôet, 't is neet klein, 't is van de schlanke lijn.
De jonges zint noe stapelgek, in 't strötje beleêfste get.
En woo 't geit of woo 't steit, dao zingt noe jederein.

Refrein:
Doe bês mie lekker, lekker, lekker puupke.
Doe löbs aldaag bie oos al euver 't stuupke.
Och leefste kindj, ween ich dich mer 'ns zeen.
Doe bês mie lekker, lekker puupke leef .
Och leefste kindj, ween ich dich mer 'ns zeen.
Doe bês mie lekker, lekker puupke leef .

De jonges uigen om de beurt, went 't kindj mit de fiets langs veurt.
Zw roope allemâol tegeliek: Kindj höbste effe tied ?
't Gekt en lacht mit jederein, zoô Schinoôs vingste gein.
't Is ei kindj woo vaart in zit, en daorom zengt noe mit.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

KÒM LOAT NOG EFFE OAPE
2000: Tekst: Jos Otermans - melodie "Frau Wirtin lass noch offen ?"
Zang: 't Gröb-Uule Trio

Es veer noa viéf daag wirke, in oos cafeeke zeen,
wil veer oos amusere, dat geit dan van allein.
En is 't dan gezellig, de tiéd geit sjnel veurbiej,
dan zègk veer teage sjletingstiéd, veer blieve nog get hiej.

Refrein (2x) :
Kòm loat nog effe oape, loat oos nog effe hiej.
Es veer noe al goan sjloape, is 't weekend zo veurbiej.
Och kiék toch 'ns noa boéte, wat is 't toch veur wear.
Loat oos nog effe zitte, want veer zeen hiej toch zoo gear.

Soms zitte veer te kaarte, de sjpanning zit d'rin.
Bestjèl veer nog ein pilske, dat geit d'r nog waal in.
En is 't dan gezellig, de pot is nog neet oét,
dan zègk veer teage sjletingstiéd, veer wille nog neet d'roét.

De allersjoanste oere, zeen midde in de nach.
Die mooze langer doere, zo tot ein oer of ach.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

KOM MIT NAO VALLEKEBERG
Teks & meziek: A.Mader & A.Eberharter - Limb. teks: Guus Smeets
- melodie: "Die Berge sind mein Zuhaus"
Oetveurende (*) : Schintaler

Noe kom ins mit nao Vallekeberg, dao is ja altied get te doon.
Dan kom veer auch ins effe droet, jao, zul ver noe metein mer gaon.

Noe kom ins mit nao Vallekeberg, en zèt dien zörg aan de kant.
't Is het sjaonste plaetske van os limburgs land.

Es ich dan in dat plaetske bèn, jao, dan pik ich dao 'n terras,
bekiek de luuj van top tot tièn, ich höb de allergroatste sjpas.

Want in die fein toeristeplaats, de allersjaonste van os land,
dao tref ich al mien vrung, jao oet 't Mergelland.

Ich kiek mien auge oet de kop, van al dat sjoans, dat ich dao zeen,
en eederein haet weer gooi zin, ich gaon dao toch zwa gaere heen.

De luuj komme van wiet en ziet, jao, noa die plek in 't heuvelland.
Het is de allersjoanste plaats van Nederland.

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

KÒM OP SJÈNNE
2002: Tekst: Jos Otermans - melodie: Das Matterhorn
Zang: 't Gröb-Uule Trio

Refrein:
In Sjènne geit 't noé weer los, Carneval is weer begòs.
Alles löp weer achterein, en ze zènge in refrein.

Ho la hi, ho la di ho, ho la hi, ho la di ho.
Kòm op Sjènne, here we go.

Door ederein weurt dan mitgezònge, meistal in eige dialek,
Tot middernach weurt weer flink gesjprònge, veer zeen weer vasteloavesgek.

De hermenieje sjpele partieje, die brènge sjtömming in de tent.
De luuj, die blieve zich ammuzere, soms tot de lètste eurocent.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE KRACH VAN 'T PLAT
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE KRACH VAN 'T ZUUJE
Tekst: ? - muziek: ?

Ich houdt van de zon en de samba
Ich laef veur muziek, sjpas en dans
Ich houd van ’ne lekkere rumba
Dus eeder jaor griep ich mien kans
Mit carneval blief ich in sjenne
Al beujds doe mich mier es ’n ton
Hie weggaon dat zou ich neet kinne
Mit carneval sjient hie de zon

Dat is de krach van ’t zuuje
Ozze limburgse carrenaval
Al kriege veer soms raegebuuje
De sjpas euverwint euveral
Dat is de krach van het zuuje
En neemes dae nump os dat aaf
Geine sjniea en gein ies
Bringk os hie van de wies
Veer hauwte van sjenne alaaf

Ich hoof geine copacabana
Al is het dao nog zwa apart
Gaef mich mer de geis van ’t sjinaos
Dae sjleet ich drie daag in mien hart
Ich dans door de sjtraote van sjenne
En sjaamteloos laef ich mich oet
Dat zit bie mich hjel deep van binne
Krigs doe van zie laeve neet droet

Eeder land haet zwa zien charmes
Dat zegk ich mit alle respek
Toch ben ich ’t leefste in sjenne
Dao is ’t toch ummer te gek

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

LOAT MER GOAN
2001: Tekst: Jos Otermans - melodie: "Mei Kuh hat rote Gummischuh" (Bayerwald Duo)
Zang: 't Gröb-Uule Trio

Refrein:
Laot mer gaon, laot mer gaon, want 't is nog neet gedaon.
Jao, noé kump sjtömming d'rin, kòm, veer make ein begin.
Laot mer gaon, laot mer gaon, want 't is nog neet gedaon.
Gans egaal wie 't zit, ederein deit noé mit.

Kump Vastelaovend in 't landj, sjlete veer same eine bandj.
Veer haole alles oét de kas, 't is weer tiéd veur lol en sjpas.
Jederein op zien maneer, zörgt dan veur de juuste sfeer.
't Ganse dörp krieg dan geweun, de kleure rood en geal en greun.

Veer kòmme langzaam weer op gank, gaon oét de bol, veer weake lank.
Prins en Nar, die gaon veurop, en zètte Sjènne op de kop.
Van Altersjtraot tot Nagelbek is jederein weer eave gek.
In de Soos en in de kroeg zit Vastelaovend in de loeg.

Auch al bès ze soms kapot, leaf dien leave wie 't mòt.
Nörgens woo gesjreve sjteit, dat 't zònger sjpas neet geit.
Dènk's ze dat 't angesj is, dan lup's ze hiël get dènger mis.
Sjpas, plezeer en sjtòmme kal, die vorme same Karneval.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

LOAT OOS ZÈNGE
1998: Tekst: Jos Otermans - melodie: "Schneewalzer"
Zang: 't Gröb-Uule Trio

Es 't nuujjoar is begoos, kump de sjoanste tiéd veur oos.
't Allersjoanste van 't joar, Vasteloavend sjteit weer kloar.
Prins en Road lup dan veurop, 't ganse dörp sjteit op de kop.
Bònte kleijer en veul sjpas, sjpaargeld hoale veer oet de kas.

Refrein:
Loat oos zènge, dat deit oos altied good,
want noe sjtruimt biej oos vasteloavesblood.
Loat oos zènge, oos altied good versjtoan.
Zoo zal 't nog lang doere, veurdat veer op heim aan goan.

Es 't nuuj joar is gesjtart, wurt de sfeer weer gans apart.
Jekerein, dea is dan blie, alle luuj goan zie aan zie.
Es de optoch trèkke geit, zeen veer allenej verkleid.
Ooze Prins doa boave d'rin, joa, dea heat 't noa ziene zin.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

LAOTE VEER OS GOOD VERSJTAON
Teks & meziek: H.Martin, H.Schaller & E.Donnerkeil - Limb. teks: Guus Smeets
Oetveurende (*) : Schintaler

Zonger vrundsjap is dien laeve einzaam en gans laeg.
Es dien hart wiêt aope sjteit, bis doe gans good op waeg.
Want de aafguns en de neid, dae is ôs veul te min.
Dus laote veer noe ins probere echte vrung te zin.

Laote veer os good versjtaon, jao, zonger veul sjagrijn.
Vreigele dat is niks gedaon, dat gult veur eederein.
Want es veer os good versjtaon, wie baeter dat het geit.
Vrundsjap, jao ze kleurt dien laeve, dat is toch 'n feit.

Onger aan de raegebaog, dao sjteit de pot mit goud.
Vrundsjap is zwa wie men zaet, de vrund van jongk en oud.
Want de aafguns en de neid, dae is ôs veeul te min.
Dus laote veer noe ins probere echte vrung te zin.

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

LEEVER ERREM DAN RIEK
Teks & meziek: M.Wohlfahrt & G.Gabriel - Limb. teks: Guus Smeets
- melodie: "Lieber ledig und frei"
Oetveurende (*) : Schintaler

Geld maak neet gelökkig, dat weurt zwa dèks gezag.
Ich zou ins wille weite, wae dat haet oetgedach.

Refrein:
Geld is dèks toch mekkelik, 't geuf dich hièl vaöl keus.
Mèr es 't dich neet happy maak, is geld 'n wassen neus.

Leever errem dan riek, es ich mer gelökkig ben.
Wat mot ich mit vaöl cente, es ich nit tevreje ben.

Leever errem dan riek, es ich mer gelökkig ben,
want mit muziek ben ich altied sjatriek.

Gelök is neet te koupe auch al barsj doe van het geld.
Al zostet gaere wille, of gebroeks doe graof geweld.

Es doe om dich haer kiks in dien eige buurt of sjtraot,
de luuj die dao gelökkig zin, zuus doe mit reigelmaot.

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T LÈTSTE LEEDJE
Teks & meziek: R.Lieberton & E.Musper - Limb. teks: John Diederen, Guido Frissen & Guus Smeets
melodie: "More than friends"
Oetveurende (*) : Schintaler

Zin de lètste weurt gezonge, en dit leedje is gedaon,
es alle leeg dan weurt gedimp, blif dees herinnering besjtaon.

Alle sjtukskes van de groate puzzel,
valle langzaam op hun plaats.
Dinkend aan de daag dat veer begoste,
veer waore klein, mèr dachte groat.

Veur de roadies en de truckers,
de manager, de engineer,
dit lètste leedje.

Dit concert is aafgeloupe, alle sjuuve gaon weer toe.
En allemaol gaon veer noe sjlaope, 't werk begint veur ozze crew.

Alle sjtukskes van de groate puzzel,
valle langzaam op hun plaats.
Dinkend aan de daag dat veer begoste,
veer waore klein, mèr dachte groat.

Veur de sjrievers en de dichters,
os vrouwluuj en os vaste fens,
't lètste leedje.

Veur eederein dae os blief volge, boewe veer dees letste brök.
Een anger plaats, misjien al murrege, komme veer bie uch teruk.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

LIMBURGERS
Teks: ? - muziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

LIMBURGSE MEID
Teks & meziek: G.Moll & R.Schambeek - Limb. teks: Guus Smeets
Oetveurende (*) : Schintaler

Haore blond, boezem rond, 't is een Limburgse meid.
Longe flink, lekker dink, och, wat krieg ich 't heit.
Auge blauw, good figuur, jao, ich raak euversjtuur.
Zoa kokket en charmant met dien golvend heuvelland.

Sjat, ich kin neet mie sjlaope es iech dich höb gezeen,
want ich blief aan dich dinke, dao kin ich neet umheen.
Jao, dan ligk ich te dreije umdat sjlaope neet geit,
want ich mot aan dich dinke en 't landsjap in dien kleid.

Volle mond, sjtrakke kont, 't is een hiel lekker sjtuk.
En ze hélt veul väöl van mich, jao, dat is mien gelök.
Auge blauw, good figuur, jao, ich raak euversjtuur.
Zoa kokket en charmant mét dien golvend heuvelland.

Maedsje, soms dink ich, wat deis doe mich toch aan.
Maedsje, dien landsjap is zoa sjoan ...
Leefste, ich zegk dich, `ch verlees noe mien versjtand,
zeen ich dien golvend heuvelland ...

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

LOESTER NAO DIEN HART
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

LUUJ, NOE SJOENKEL MIT
1988: Tekst: Rob & Jos Otermans - melodie: "Waldeslust"

Luuj, noe sjoenkel mit, es geer toch hiej zit,
op deze oavend Schinoas Troef.
Mit leedjes en plezeer brènge veer de juuste sfeer,
tot jeder zègge zal, 't is carnaval.

Luuj noe sjoenkel mit, es geer toch hiej zit,
op deze oavend Schinoas Troef.
Kump de nuuje Prins sjtrak oet, is weer sjtumming in de boet.
De ganse Soos is sjtampevol, wat höb veer lol.

Luuj noe sjoenkel mit, es geer toch hiej zit,
op deze oavend Schinoas Troef.
Dank aan uch en de ganse troep, van artiest tot Gardegroep.
Want zolang veer same goan, blief dit besjtoan

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

MERGRAOTE
Teks & meziek: J. Diederen & G. Frissen
Oetveurende (*) : Schintaler

Sjmörges, ès de mis optrèk, komme oet die witte vlek,
doezend kruuskes langzaam op dich aaf.
'n Eindeloos groat ièreveld, en eed're naam is ènne held.
Op eeder kruus zit eine zjwarte raaf.

Refrein:
Wat waor het waert om hie dien laeve te vergoaje,
veur een klein land, wovan-ste neet wees dat het 't goaf ?
Wat waor het waert om hie veur anger luuj te vechte,
terwiel het van dien eige mam neet hej gehaof ?
Es ich noe kiek nao al die rieje witte kruuskes,
besef ich pas wat geer veur Limburg höb gedaon.
Want om de vijand weg te jage, höb geer uch laeve motte wage.
en kos geer neet miè nao Amerika truuk gaon.

Eeder kruus is ein monument veur ein of ang're vraeme vent,
dae veur os zien laeve haet gegaeve.
De meiste amper twintig jaor, sjtonge hie veur os Limburg klaor.
"The hell on wheels", die hool hie gènne taege.

Fieftig jaor zin veer al vrie, en al dae tied zin zie al hie.
Ze goofte alles wat ze koste gaeve.
En in de vreuge mörgezon, lik hie "Private Washington".
Ich vraog mich aaf, deeg ich dat auch veur dich ?

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629
* cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

MIEN INSTRUMENT
Teks & meziek: W.Wessely & M.Urbanitsch - Limb. teks: Guus Smeets
melodie: "Heut' komm I mit meiner Geig'n"
Oetveurende (*) : Schintaler

Sjat, ich mot dich noe get zègke, jao, doe krigs get fijns van mich.
'ch Höb vandaag gèt mitgenomme, jao, dat is allein veur dich.
Daorum haol ich ièrsj deep aojem, want dat kump mich good van pas.
Bring die zoa in hoager sfere, ich haol alles oet de kas.

Kom dan, maak ich dich gelökkig, jao, dan bès doe weer content.
Want mien instrument besjpele, is 'n fluitje van 'ne cent.
Kom dan maak ich dich gelökkig, jao, dat doon ich geer veur dich.
Höb 't nao de zin, es ich sjpele kin, op 't instrument van mich.

Jao, doe huers gaer eemes zinge, met 'n sjaon en zuuver stjum.
Doe bès gek op klarinette en 't ritme van de drum.
Joa, doe hils van instrumente, of ze graot zin of gans klein.
Laot dich noe mèr fein verwènne, want ich sjpeel veur dich allein.

Bring dich in sjtumming, hiél good in sjtumming,
sjoane muziek is mien krach.
Maak dich gelökkig, euvergelökkig,
dan zeen ich diene lach.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

MIEN LIMBURGS LANDJ
Teks & meziek: John Diederen
Oetveurende (*) : Schintaler

Op 'n dörp bén ich gebaore, aan de waeg nao het station,
wo buim toen nog sjtonge, mèh die ligke noe lang om.
Want fitse woorte wages, in de tied dat alles koos.
The Beatles zonge in dat jaor "Tomorrow never knows".

Achter het sjpaor van de koel, in de baenje bie de brök,
loog in mien kingerjaore 't landj van mien gelök.
Dao ging ich wanjele mit opa en groof trepkes in de diek,
ich plökde bloome oet zien boane en trok sjtiekem aan zien pièp.

Mien Limburgs landj, het landj van mien gelök,
wo ich auch bén, ins mot ich nao dich trök.
Wo ich bén geboare en ich auch ben getaoge,
ich höb mien hart aan Limburg verlaore.

Mien generatie greujde op mit "make love not war".
De waereld woort al graoter en veer heije auch langk haor.
Veer waore punkers en rockers en trokke weg om te sjtudere.
Ver deege dan auch alles om dat accent mèr aaf te lière.

Mèh es ich heim waor bie de mam dan kreeg ich dat geveul.
Mat is neet te besjrieve mèh "stoelen" woorte "sjteul".
Mit load in de sjeun op zondig nao 't station,
want ich wis die waek ging nondejuu väöl te langzaam om.

Ich bin noe bienao dertig, en ich woon d'r allang neet mië.
Dao wilich mèr mit zegke, ich vermis dich aevezièr...

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

MIENE GROATSTE WUNSJ
1995: Tekst: Jos Otermans - melodie: "Rauschende Birken"

Vreuger in oos Nagelbek, de Gröbbe in te goan,
woar 't sjoonste wat 't goof, dat moos blieve besjtoan.
Blome bleujde euveral, de buim, die woare greun.
Doa 'ns lekker wanjele goan, dat woar toch gans geweun.

Noé op dat zelfde sjtök, kumps ze weurt te kort.
Alles mòt wiéke goan, allein mer veur 't sjtort.
Blome bleuje nörges mear, de buim, die weare broén.
Alles is kapot aan 't goan, al door oos good fatsoén.

Heurs ze de buim 's nachs huule, vrezend òm hun besjtoan ?
Wat heat men de Gröbbe-Uule, in Godsnaam toch aangedoan ?
Ich wou nog 'ns gear die weagskes goan, wovan allein nog de name besjtoan.
Doa nog 'ns vriej te wanjele, woar miene groatste wunsj.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

MOS DOE BIE PETRUS VERSJIENE ...
Teks & meziek: R.Wohllaib & R.Bartolini - Limb. teks: Guus Smeets
melodie: "Ein Mann ist keine Machine, ein Mann braucht Vitaminen"
Oetveurende (*) : Schintaler

In ein miensjelaeve kins doe hiel vaöl doon.
Echte leefde gaeve, zou dich neet missjtaon.
Es doe egoïstisch bes, laefs doe gans verkjert,
want doe kumps allein te sjtaon, jao, vreug of laat 'ne kièr.
Laef dien laeve hièl bewus, doe laefs mer eine kièr.

Refrein:
Mos doe bie Petrus versjiene, dan mos doe neet gaon griene,
es hae dich ljet wachte, want hae haet vaöl klachte.
Mos doe bie Petrus versjiene, dan mos doe neet gaon griene,
want es doe ech miensjlik bès, löpste noats de hemel mis.

Zits doe mit probleme, höbs doe soms get sjtress,
wilt dat toch neet zegke, dat al is verpes.
Es doe optimistisch bès, höbs doe get gelièrt,
doe hoofs neet allein te sjtaon, noe gluif mich toch 'ne kièr.
Laef dien laeve hièl bewus, doe laefs mer eine kier.

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE NACH IS NEET ALLEIN OM TE SJLAOPE
Teks & meziek: John Diederen & L. van Wijk
Oetveurende (*) : Schintaler

De leeve hièr dao baove, dae haet het good gemeint.
De daag is om te wérke, dan weurt het geld verdeent.
't 's Aoves geiste heivesj, nao dien pilske en gezét,
relaxe veur den televies, en dan op tied nao béd.

De nach is neet allein om te sjlaope, leeve sjat,
Dat wét toch eederein, nae, dat hub ich neet bedach.
De nach is neet allein om te druime van mich sjat.
Mer, druime komme oet in 't sjemer van de nach.

De ganse daag al freu's doe Dich op de voetbalmatch.
Sjnel wesje, aete, sjpeule, en dan langk-oet gesjtrek.
En kumps doe dan nao heim, en het aete is neet klaor,
dien vrouw sjteit baove aan de trap, en reup al weer gans sjor.

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NAGELBEK
1952: Tekst: Piet Otermans - muziek: trad.

Nagelbek, Nagelbek, ach wie good is diene drek.
In gans oos limburgs landj, sjteis toe toch alom bekandj,
om dien sjpas, lol en plezeer en lekker beer.

Nagelbek, Nagelbek, ach wie good is diene drek.
Wée 't zeukt in de natuur, raakt in de Gröbbe al vol vuur.
En in 't Nagelbekkerveldj sjeit me versjtéld.

Nagelbek, Nagelbek, ach wie good is diene drek.
Kump 't zich op voetballe aan, de Nagelbekker jonge, die vreête draan.
Want kiek mei nao de baltechniek, deê is magnefiek.

Nagelbek, Nagelbek, ach wie good is diene drek.
Kump ste door Nagelbek aafgetratsj, doô zit ste oonger de kneeje in de pratsj.
Me laot gaon, hat goowe mood, de weêg kumpt good.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOÉ KÒM VEER LOS
Origineel: 2003: Tekst: Jos Otermans - melodie: "Jetzt wird's Nacht" (Klostertaler)
Zang: 't Gröb-Uule Trio

Noé kòm veer los, pas richtig los.
Noé kòm veer los, pas richtig los.

Noé kump de Vasteloavend pas richtig good op gank.
Dan zèng veer in 't Limburgs, de nach is nog zo lank.
Egaal wat veer auch zènge, welk leedje men auch dreijt,
mit carneval in Sjènne, wit jeder wie 't geit.

Noé kòm veer los, pas richtig los.
Dea sjoâne Vasteloavend, joa, dea is alweer begòs.
Noé kòm veer los en wit geer wat ?
Mit dea Vasteloavend zèng veer in 't plat.
Veer goan nog neet noa bèd of 't sjoânste op de welt,
auch 't Schinoas, blief ònvergankelik.
't Sjènder meadje of veer doon alles veur ein pils.
In 't Limburgs zink alles mit oos mit.

Veer zènge ooze leedjes, 't leefs in mooderstaal,
want leedjes in 't Hollesj, die klinke toch zoo kaal.
En in 't Limburgs zènge, dat is toch neet verkiêrd.
't Is oos aangeboare, dat heat men oos geliêrd.

In 't Limburgs zink alles mit oos mit.
Auch de Limburgse meid, die zèng veer mit.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NOSTALGIE
Tekst: Wiel Rouland - melodie: "Iech möcht zu foos noa Kölle goan"

In Sjènne, doa bèn ich geboare,
mien jeug höb ich doa doorgebrach.
Mit Nagelbek es sjoonste sjtröatje,
de sjroepkemién heel trui de wach.

Refrein:
Ich kèn de tiéd mer neet vergeate,
egaal woo ich auch hear zal goan.
Doa kènt gein pleatske zich mit meate,
doa woo de luuj zich zoo versjtoan.

En ooze sjpeeltuin woar de Gröbbe,
dat gòng doe nog, dat kòs gein koad.
Al kòste veer neet alles höbbe,
toch woare veer tot veul in sjtoat.

Mit Vasteloavend hilt mich geine,
dan kòm ich weer op Sjènne aan.
D'n optoch zeen, en wat veur eine,
dan sjtoan ich ummer gans veuraan.

En höb geer waal 'ns leid of zörge,
probeert uch d'r door te sjloan.
Dènk veural veuroét aan mörge,
en höb de mood òm door te goan.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NUM MICH WIE ICH BÈN
Teks & meziek: Jef Diederen
Oetveurende (*) : Schintaler

Soms bèn ich bie dich en toch bèn ich neet dao.
Doe vreugs mich doezend dinger, en ich zègk op alles jao.
Dich kieks mich in de auge, mèr ich zeen dich neet sjtaon.
Ich ben noe eimaol druimer, van druime die besjtaon.

Num mich wie ich bèn, mit al mien gebraeke.
Num mich wie ich bèn en ich bin veur dich dao.
Num mich wie ich bèn, dan höbse mich veur ummer,
want ich bèn wie ich bèn, en ich doon wat ich kèn.

'n Woord is sjnel gevalle, 'n deur hel toegeknalt.
Daag lang weurt gezjwege dan, gein woord mitein gekalt.

Meh urreges is e vunkske dat wie 'n waakvlam brent.
Ich höb auch nog talente die neemes angesj kent.

En es de nach vergeit, de haan ouch drie kièr kreijt,
zin al mien druime wie door de wind verweijt.

Dan kiekse door 't vinster van mien auge in mien hart,
en zuus, in al mien druime höb ich op dich gewach.

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

NUM MIEN HART MÈR MIT
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'N NUUJ BEGIN
Teks & muziek: Guido Frissen
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

POLKADANSE
Teks & meziek: W.Oberbrandacher & J.Maths - Limb. teks: Guus Smeets
melodie: "Polkatanzen in Tirol"
Oetveurende (*) : Schintaler

Polkadanse in de tent, dat is puur amusement.
Polkadanse is zoa fein, en dat kint auch eederein.
Polkadanse is zoa sjiek, en doe weurs dan neet zoa sjtief.
Polkadanse is ech hièl good, veur dien lief.

Goaj uch noe mer in de boch, op de vloer is plaats genoch.
Haut mekaar noe hièl good vas, jao, dat geuf toch zonne sjpas.
Auch al dans geer oet de maot, loester noe nao miene raod.
Polkadanse in de tent, dat is puur amusement.

Es geer dans op dae muziek, jao, dan veule veer os riek.
Polkadanse deit dich good, en 't geuf dich nuuje mood.
Polkadanse is zwa sjiek, en doe weurs dan neet zoa sjtief.
Polkadanse is ech hièl good, veur dien lief.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

PRINS CARNEVAL
1952: Tekst: Willem de Pos - muziek: Veuske

Höb geer 't lètste nuujs gehuerd, Prins Carneval is in 't landj.
Mit ei gevolg van zottigheid, zèt 'r alle leid van kantj.
Hea kump noe weer noa Sjènne in, de hoofsjtad van oos landj.
En later auch in Amsterdam, weurt zien program bekantj.

Refrein:
Prins Carneval zal leave,
hiep hiep hoera, hiep hiep hoera.
Prins Carneval zal leave,
hiep hiep hoera, hiep hiep hoera.

Noe jònges en auch mechelkes, mer flink geprofiteerd.
Dènk noe mer neet, 't is sjlechte tiéd, mer de plaat is òmgekeerd.
Want es de Prins vertrokke is, dan höb geer zjwoare sjpiét.
Geer wilt 'm noa, noa Amsterdam, per trein of vleegmèssjién.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

RAAP DICH BIEJEIN
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

RAEKEN DR'OP DAT ICH IN LIMBURG BLIEF
Teks & meziek: W.Willmann & B.Vergeinen - Limb. teks: Guus Smeets
melodie: "Und dan fangen wir zum Singen an"
Oetveurende (*) : Schintaler

'ch Höb neet väöl mit Amsterdam, 'ch kom neet dèks in Rotterdam.
Moch ich gratis nao Den Haag, ging ich zeker neet vandaag.
Weggaon oet 't Limburgs land geit mich baove mien versjtand,
dan is lijde good in las, want ich mis de sjpas.

Raeken d'rop dat ich in limburg blief,
hie krig mich neemes noeats mie e'weg.
Hie hôb ich hoes en haard, dat is nao miene aard,
jao, in dit land dao laef ich ech.
Ich bekèn dat ich van Limburg houd,
hie höb ich al, hie is mien gelök.
Dus kom ich altied weer toch zwa gaer,
nao Limburg trök.

'ch Höb gaar niks mit Leningrad, 'ch veul niks veur zo'n vraemde sjtad.
Moch ich gans veur niks nao Praag, ging ich zeker neet vandaag.
Weggaon oet 't limburgs land, geit mich baove mien versjtand.
Dan is lijde good in las want ich mis de sjpas.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

RASTALOAVEND
2004: Tekst: Jeu Diederen & Frank Vroomen - muziek: Maurice Kil
Zang: Rasta Basta

In de hoeskamer van Sjènne
Rasta haor en eine sjteek
Maaks mich geal en greun van bènne
Es ich in dien auge keek
Vasteloavend lekker pöpke
Reggie weurt hiej neet gedanst
Der is get angesj aan het köpke
Hiej weurt gedronke en gesjanst

Refrein:
Un sjoes ein dröpke of wat wilste
Eine geale rakker oet ut vaat
Lekker pöpke drènk u pilske
Doe bès te groat veur limmenaat

De zits dich neet te ammezere
Kom noe toch uns van die kruk
Vasteloavend kèns'se lere
Dan kint de aovend neet meir sjtök
Polonaise mit zien alle
Kafé in en kafé oet
Zinge sjpringe Sjènnes kalle
Hie weurt gedronke in de boet

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SCHINTALER ZIN WEER OP TOER
Teks & meziek: W.Wessely & M.Urbanitsch - Limb. teks: Guus Smeets
melodie: "Tirolerzeit"
Oetveurende (*) : Schintaler

In 't aafgeloupe jaor, dat veur os geweldig waor,
trokke veer van tent nao tent, mit de ganse bend.
En oos fens, die ginge mit, zonge ongerwaeg oos hit.
Vreug of laat, dat haup veer toch, zit geer auch aan os verknoch.

Schintaler zin weer op toer, veer gaon musicere.
Fans, die sjtampe op de vloer, gaon zich amusere.
Zin vèr hie good aan de geng, klap geer mèr ins in de heng.
Ozze bend is weer op toer, succes ligk op de loer.

Es 't dan weer hièl good geit, en geer sjprink uch in 't zjweit,
jao, dat vinge veer zoa sjiek, veer zin fanatiek.
Dèks op waeg door 't limburgs land, instrumente bie de hand.
Vreug of laat, dat haup veer toch, zit geer auch an os verknoch.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJÈNAOS HIE, SJÈNAOS DOA
2005/2006: Tekst: Jeu Diederen - muziek: Martin Diederen
Zang: Rasta Basta

Alaaf Alaaf Alaaf

Refrein:
Carnaval carnaval sjteit weer veur de deur
Carnaval carnaval fiès van sjpas en kleur
Sjènoas hie sjènoas doa sjènoas euveral
Sjènne viert weer carnaval

Op Schinoastroef sjprink de nuuje prins weer oet de kar
Boave op de wage same mit de bontje nar
Al viefenvieftig joare vasteloavend hie geraas
Same achterein linker rechter bein .. Gaas !!

Op esjele goonsdig zjwumt de zoere hiëring neet mië rondj
Dèh is zoè lekker sjmilt dich mit ein pilske in de mondj
Noa drie daag sjprènge is de burgemeister weer de baas
Same achterein linker rechter bein .. Gaas !!

Same achterein en ver make lekker lol
Rasta Basta sjprènge zènge al oet de bol
Un ech sjènoas blief drie dolle dage in de rol
Ober kom uns hie en sjut de glazer weer vol sjut mer vol

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJÈNDER MEADJE
1953: Tekst: Willy Debets - muziek: ?

Kòmp geer noa Sjènne in, went geer 'ns mòt doa zin,
geer zeet 't Sjèndermeadje.
Geluif mer, zo vèndj geer gein, dan mer biej oos allein.
Dat is 't Sjèndermeadje.

Refrein (2x) :
't Sjoonste meadje, is 't Sjènder kèndj,
dat danst, dat zingk, dat sjpringk,
dat kan waal loestig zeen.

Went geer in zörge zit, of went geer höb de grip,
goat noa 't Sjèndermeadje.
Dar geuf uch millesien, kwiet zeet geer dan de pién.
Dat deit 't Sjèndermeadje.

Went geer zo ein meadje höb, ich wunsch uch veul gelök.
Blief biej 't Sjèndermeadje.
Goat mer noe oére ròndj, nörges ein sjoonder vòndj.
Dat is 't Sjèndermeadje.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SCHINDER VASTELAOVEND
1954: Tekst: Willy Debets - muziek: ?

Bie oos al in 't Schinderlandj,
dao viere ze weer drie daag vastelaovend.
Jonk en auwt, dat deit dan mit,
es auch bie hun al geine in der kraom is.
Ze pakke zich saam, en goont dan oet, mit monica en toet.
Ze danse, springe en zint weer gek, der Josep en het Bet.

Refrein (2x) :
En laot mer gaon en laot mer gaon en laot mer laope.
Veer vier huuj weer carnaval.
En laot mer gaon en laot mer gaon en laot mer laope.
Veer steuren oos toch aan geine kal.
Zet noe de zörg mer aan de kantj, geer luuj oet ' t Schinderlandj.

De elfe raod is weer present, die stelle auch weer jederein content.
Mit zitting, bal, zo allerhandj, die öster zint toch euveral bekantj.
Het letste kump d'r optoch weer, wat geuf dat weer plezeer.
Eine bonte stoet vol zottigheit, dus luuj, gér wit bescheid.

Doe hubs ter auch die zint jeloes, es veer os toch alle amezeere.
Mer ja, die blieve dan mer toes, dan hoove ze zich auch veur geine te scheneere.
Veer hauwte toch der carnaval vas, mit veul behey en sjpas.
Daorom veer zint noe weer bieëin, en zingt noe dit refrein.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DER SCHJENG
1954: Tekst: Willy Debets - muziek: ?

Der Schjeng, dat is eine staatse vent,
vol muziek en euveral present.
Is get te doon, al gaal wie wiet,
der Schjeng ,deè geit, heèt ummer tied.
Mer 't einigste woo heè neet aan deid,
dat is vrieje mit ein flinke meid.

Refrein:
Schjenske, Schjengske dat geit mis.
Zurg dat doe ei meedje kris.
Maak dich noe toch zelf niks wies,
went dien heurkes zint al gries.

Lès, doe waor ins get te doon.
Der Schjeng deèmoos dao auch heen gaon.
Er woôre meedjes van ei good sjlaag.
Veer plekde der Schjeng noe auch ein aan.
Der Schjeng, deê sjloog mit erm en bein,
en heê leep doe vlot noa heim.

Der Schjeng, deé wurd zoa langzaam auwd,
mer zie hertje blif noch kauwd.
Heê is neet meê zoâ good ter bein,
den erme schelm steit noe allein.
Me woo hê geit of woo hê steit,
doa zingr toch nog jederein.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJÈNNE WAGGELT
2002/2003: Tekst: Frans Wiertz, John Heutz & Joep Langen - melodie "Gelaen waggelt" (Jean Savelkoul & P. Verhagen)
Zang: Trio va achter de Bröck

Refrein:
Sjènne waggelt, dat brulle alle luuj, alles sjteit te zènge.
Sjènne waggelt, is in ein gekke buuj, alles sjteit te sjprènge.
't Is vanoavend, vastelaovend, Sjènne waggelt, en sjteit noe op de kop,
de Schinöaster veurop !

Drie daag vastelaovend, hosse jeder aovend.
Drie daag ammezere, op Schinöaster maneere.
Waggelende dake, oos dörp begint te krake.
Dat kump ervan, es 't effe kan, veer gaon weer d'ran, want ...

Boewe aan de waage, gekke kleier draage.
Mit de prins veurop, s'maondigs in de optoch.
Sjoenkelende lampe, de kraom begint te dampe.
Dat kump ervan, es 't effe kan, veer gaon weer d'ran, want ...

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJINNES LANDJ
2007/2008 nr.3 : Tekst & muziek: Raymond Gielen
Zang: Ummer Valsj!

carnaval in Limburg
L1 steit weer aan
de drukte van de zoepkoel
is weer in de maak
Jeker joar weer groater
't mot met meer vermaak
de luuj zien ummer meer gewend
en niet zo snel geraak
Toch weit ich dat ut angesj ken
woar ut vreuger dan zo slech
Woa ich vandaan kom zien de luuj
nog eerlijk en oprech

want in een durpke in het zuuje deep in Limburg
woa de kerk van Dionysius nog steit
Joa doa kens ze vasteloavend nog echt vinge
zoa es ut vreuger menig minsj al het verleid
Joa in dat durp woa alle luuj dich nog echt kenne
en d’r noa de vasteloavend wurd gebeit
joa dat zuus ze toch allein nog mer in Sjinne
durp van stroop en beer doe bes mien heerlijkheid

in de groote steeje
doa is heel get loos
de sjoanste päkskes zuus ze doa
oet de nuuje doos
mer al die sjoane päkskes
das neet woa ut om geit
een echt moment van jong en oud
dat is woa ut om dreit
toch zeen ich es ich ouwer wurd
de consumptiemaatschappij
want vasteloavend is neet mer ut feest van zaligheid

mer in een durpke in het zuuje deep in Limburg
woa de kerk van Dionysius nog steit
Joa doa kens ze vasteloavend nog echt vinge
zoa es ut vreuger menig minsj al het verleid
Joa in dat durp woa alle luuj dich nog echt kenne
en d’r noa de vasteloavend wurd gebeit
joa dat zuus ze toch allein nog mer in Sjinne
durp van stroop en beer doe bes mien heerlijkheid

en in de stilte van esjwoonsdig ben ich bie dich
vasteloavend is alweer een ganz joar veurbie
ich blief dit joar weer in mien sjinnes paradieske
int sjinnes landj doa weur ich oud met dich

Joa in dat durp woa alle luuj dich nog echt kenne
en d’r noa de vasteloavend wurd gebeit
joa dat zuus ze toch allein nog mer in Sjinne
durp van stroop en beer doe bes mien heerlijkheid

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

EEN SJINOASTER LEED
2007/2008: Tekst & muziek: Raymond Gielen
Zang: Auwt Prinse Sjenne

Heel lang geleje woare veer prins van Sjinne
Heersers van Spass een riek op geboet
mer bis ze prins aaf dan is ut echt wenne
de prinsekeers geit abrupt oet
en alles wat blieft is een oud prinseleave
soms hobs ze ut zwaor in de compagnie
mer wat dich dan weer de kracht truk kent geve
is een leedje zo sjoan en zo vriej

Een Sjinoaster leed loat een oud prins weer danse
een Sjinoaster leed geeft een oud prins weer mood
dus kom loat os zinge en springe en Sjanse
want carnaval zit in os blood

Een sjinoasterleed maakt een oud prins gelukkig
een sjinoasterleed helpt dich steeds oet de nood
dus kom zing noe mit maak de weareld get sjoaner
met een sjinoaster lied kump ut good

ut leedjesconcours dat deut os echt beweage
Elk leedje verteld zien eigen verhoal
wat wurd noe de hit we pakt noe de zege
veer zinge ze toch allemoal
D’r is in ganz limburg niks sjoaners te vinge
es een sjinoater leed met zien pracht en zien proal
dus kom loat us noe nog eine keer zinge
want zinge geneest elke kwoal

Joa ich geneet van een sjinoaster leed
’s murges e ’s midigs en ummer
kom estebleef en componeer
meer van die sjoane nummers

Een Sjinoaster leed loat een oud prins weer danse
een Sjinoaster leed geeft een oud prins weer mood
dus kom loat os zinge en springe en Sjanse
want carnaval zit in os blood

Een sjinoaster leed maakt een oud prins gelukkig
een sjinoasterleed helpt dich steeds oet de nood
dus kom zing noe mit maak de weareld get sjoaner
met een sjinoaster lied kump ut good

Een Sjinoaster leed loat een oud prins weer danse
een Sjinoaster leed geeft een oud prins weer mood
dus kom loat os zinge en springe en Sjanse
want carnaval zit in os blood
dus kom zing noe mit maak de weareld get sjoaner
met een sjinoaster lied kump ut good

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJITTEREND SJÉNNE
2005/2006 nr.3 : Tekst: Raymond Gielen - muziek: ?
Zang: Ummer valsj

Ich kom gèr in Zitterd en laup oppe mert
Cafeekes die kums ze doa tège
En auch in Mestreech woa de cultuur noch bleujt
Vilt zoveul te belève
in Heerle doa vong ich geluk
mer noa ein plaats kom ich ummer truk

Refrein:
Dat is mien Sjènne
mien sjitterend Sjènne
Ben boete zinne
mien sjitterend Sjènne
wil dich beminne
en verder ontginne
dat is mien Sjènne
mien sjitterend Sjènne

Ich weit nog zo good, ut woar in de soos
en doa koam ich dich tège
Doe heis een rooij naas en auge zo blauw
en woars een bietje verlège
Veer sjoenkelden noa os geluk
noa mien en noa erik en truk

En auch de burger dae geit heen en weer
ut Sjöpke kleurt rood, gèl en greun
Pak noe een pilske maak sjpas en plezeer
ut leave dreit völ te sjnel doooor....

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJOANMAM DOE BÉS KLASSE
2001: Tekst: Guus Smeets - muziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJOENKELAER
2000: Tekst: Jos Otermans - muziek: Finkenwalzer & Jean & Willy

Laote veer oos noé 'ns good amusere.
Laote veer oos nog 'ns effekes gaon.

't Sjoenkele, hoof veer toch geine te liére.
Dat höb geer toch zeker al dèkker gedaon.

Wil veer same geneete van oos leave.
Deze sjoenkelear, dea zal dao good aan doon.

Laote veer oos noé 'ns good amusere.
Laote veer oos nog 'ns effekes gaon.

Mit de errem inein, deit jekerein noé mit oos mit.
't Maak toch gaar neet oét, wea links of rechs, neave dich zit.
Oud of jònk, of erm of riék, dat maak toch gein versjil.
Biej zo eine sjoenkelear zit nemes sjtil.

Laote veer oos noé 'ns good amusere.
Laote veer oos nog 'ns effekes gaon.
't Sjoenkele, hoof veer toch geine te liére.
Kèn's ze biej zitte en kèn's ze biej sjtaon.

Wil veer same geneete van oos leave,
deze sjoekelear, dea zal dao good aan doon.

Bliéf uch vanaovend mer good amusere,
want, deze sjoenkelear is noé gedaaon.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJÖTTEFIES
Teks & meziek: R.Margreiter - Limb. teks: Guido Frissen
Oetveurende (*) : Schintaler

Eeder jaor in de zomertied, is het bie os in het dorp zoa wiet.
Vaane weije in de wind, eederein is zoa blie wie e kind.

Joa 't geuf e reusachtig fies, dat de sjtumming sjtiege liet.
Kom mer mit mit os, 'ne sjeut, en het geit los.

Refrein:
Sjöttefies bie os in 't dörp; wae sjuut huuj dae vogel aaf.
Trots dreug eederein zien drach, 't is ein ware prach.
Sjöttefies bie os in 't dörp; wae zal straks de keuning zin.
Eeder maedje dink veur zich, keus dae keuning mich.

Eeder jaor höbbe veer het gelök, want dan komme de sjötte trök.
Veur eedere rake klap, weurt e pötje beer getap.

En es de letste sjeut dan klink, en de vogel in sjtökker sjprink.
Jong, dan wuert gelach, gedans de ganse nach.

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE SJROEPFABRIEK MARSJ
2002/2003: Tekst: Frans Wiertz, John Heutz & Joep Langen - melodie: "D'r Lange Jan marsj" (Wiel Knipa)
Zang: Trio va achter de Bröck

Paris haet zienne Eifeltoar, in Kölle sjteit der Doom,
in Brussel sjteit 't menneke en iemmieteert de Donausjtroom.
In Sjènne sjteit de sjroepfabriek te sjwame daag en nach.
Woe is dae miensj van Sjènne, dae noajt ins haet gezach:

Refrein:
Kiek 'ns doa, kiek 'ns doa, doa stjeit de sjroepfabriek !
Dat is de plaats woa de pot eine dèksel kriet !
En in Thull likt de broewerie.
En in Nagelbek dao stjeit os leef Marie !

En béstte is wiet weg gewaest, en wilste op hoes aangoan,
dan zuuste, wiet van Doonder al, oos kirk gans mechtig sjtoan.
Dan sjteit hae doa wie enne vrundj, dea ummer op dich wacht.
Woe is dae miensj van Sjènne, dae noajt ins haet gezach:

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE SCHROEBKEMIEN
Tekst: ? - muziek: ?

De Schroebkemien, de Schroebkemien, daê is jao gans verruk.
De Schroebkemien, de Schroebkemien, daê is neet good gelôk.
Heê paaf bie oos de rouk in de boet,
de schwaam in de boet, de kwalm in de boet.
Deê schmaal duut zich van alles droet, al oet zien brikke toet.

D'r langste gek van Nagelbek, deê schwaamt wie ei fabriek.
Heê steit altied op de zelfde plek, ei pleêtske wat 'm lik.
Ziene holle boek is doorgerouk, heê bleus de schwaam tot aan ein wouk.
Wurp zich de windj, dan hêusch doe get, dan schult 't Nagelbekse Beth.

De langste hâus van Nagelbek, deê zuus wiet en ziet.
Dat is eine geweldige fossche keêel, dat deit zien wuste piep.
Heê maak drie schiegte tegeliek, deê lange hâus heet nooit geine tied.
Sleit de rouk oom-laêg langs de kemien, dan zeng veer dit refrein.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJTILTE VEUR DE SJTORM
Teks & meziek: R.Lieberton & Lori Spee - Limb. teks: John Diederen
melodie: "Beacon on the hill"
Oetveurende (*) : Schintaler

In ut donker bèn ich neet bang,
doe geufs mich vrede, es ich onrustig bèn.
Druim ich sjlech, dan hilse mien hand.
Doe bès mien anker aan 't woeligste sjtrand.
En sjtaon de sjterre ins neet good veur os,
koester mien vrundsjap, laot mich noe neet miè los.

In de winter veul ich gein kou,
doe bès de daeke, die mien blood werm hilt.
Glij ich oet, dan bèsse wie sjnea,
doe bès mien boegbeeld in de ruigste zea.
Bèn ich blind, oet leefde of haat,
aopen mien auge, 't is noets te laat.

Oet 't aug, oet 't hart, altied weer is het waor.
Oet 't aug, oet 't hart, sjteis doe veur mich ummer klaor.
Laot dees kelk veurbiegaon aan mich,
want einzaamheid is es de sjtilte veur de sjtorm.

Veur 't laeve laup ich neet weg,
doe bès de have in rustiger water.
Es ich verdwaal, dan höb ich gein angs.
Doe bès mien bake, dao kom ich weer langs.
Twiefel ich, dan geufse mich mood.
Ich kiek nao de hemel en de sjterre sjtaon good.

't Is windsjtil.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

SJTRESS
2000: Tekst: Jos Otermans - melodie : "Und wenn's Nacht wird, gib's a Busserl" (Patrick Lindner)

Drejt alles zich mer òm dien werk, en veuls ze dich neet mèir zo sjterk,
doe bliefs neet mèir bie de les, dan höb's ze vas en zeker sjtress.
Dan wurt 't tiéd 'ns d'roét te gaon, doe wil's dan eave aaf van al dea sjtress.

Refrein:
Jao, dan kump de Vastelaovend, veur dich waal juus op tiéd.
Dan vergits 'ze al dien zörge, en doe raaks dea sjtress dan kwiét.
Jao, dan kump de Vastelaovend, en dat is dien groat gelök,
want mit de Vastelaovend, maak nemes zich toch drök.

Es ze weer aan 't wirke bis en d'r lup van alles mis,
da's ze langer blieve mòs, doe waor's toch al zo vreug begòs.
Mer is dan dien werk gedaon, dan wurt 't tiéd weer d'roét te gaon.
Doe wil's dan aaf van al dea sjtress.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE SJUINSMASJEERDER
2008/2009: Tekst: Jeu Diederen - muziek: Jos Gijsen
Zang: Nondejuu

Refrein:
Kom mit allemoal sjuins masjere,
en oos same lekker ammezere.
Kom mit allemoal sjuins masjere,
ger moot ut ech mit oos probere.
Soms dan sjeigel ich get oet de rie,
en es mien vrouw mich zuut dan kiek ich sjnel opzie.
Kom mit allemoal sjuins masjere.
Sjtel dich neet aan t’ís vasteloavend.

Mit vasteloavend leep ich dekker oet de moat.
Sjlingerendteire veel ich in de prikkeldroad.
Doa zoogste mich get goan.
Doa zoogste mich get sjtoan.
En de luuj die zachte gowwe god doa geit er weer.
Dat maakte mich niks oet ich haw plezeer.
Joa ich ben un echt vasteloaves deer.

Mit vasteloavend zint de vrouwluuj eive leuk.
En Nel van mich is dan altied noa mich op zeuk.
Meh ich zee hüir neet sjtoan.
Ich loat mich lekker goan.
ch’ veul ut aan mien water gowwe god ut geit neet good.
Want sjuinsmasjere zit mich in mien blood.
Meidje houd noa vasteloavend goeije mood.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T SPROOKJESBOS
Teks & muziek: John Diederen
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T GEIT MICH GOOD
Teks: John Diederen - muziek: Hans Stultjens
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T IS NEET TE BESJRIEVE
Teks & meziek: W.Spitaler - Limb. teks: Guus Smeets
melodie: "Die Zillertalerin"
Oetveurende (*) : Schintaler

Ich zeen gaer knappe maedjes, egaal oet welk land.
Dan ben ich neet te hauwte, ich zèt ze nao mien hand.
'ch Ben door de wol gewessje, dat kinse zwa waal zeen.
'ch Houd neet van sillecone, dao prik ich zwa doorheen.

Gaef mich noe mer zo'n maedje oet os eige limburgs land.
Die sjtraolt van vurig temperapent, zoa wie 'ne diamant.
Ich höb het al zwa dèks gezag, ich zegk het noe nog ins:
Het is neet te besjrieve, watse mit zo'n maedje kins.

Zo'n maedje hie oet Limburg, dat is toch zoa vertroewd,
dao is neet aan gesjleuteld, dao is niks aan verboewd.
Ze kinne mich bekaore, 'ch gaon door 't dölle heen.
Ich weit dat ich verlaore bèn, es ich weer zo'n maedje zeen.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T IS WEER CARNAVAL
2007/2008: Tekst: ? - muziek: Maurice Kil
Zang: Roel Vliegen; Cyril Theunissen; Frank Weermann; Gudo Creugers

Alaaf-Alaaf Alaaf ’t is weer carnaval
Geaf mer gaas, geaf mer gaas, drie daag eige baas
Geine vertild mich wat te doon
Ich loup dees daag op mien ouwe sjoon

Doa kump de prins noa binne mit ziene wieze road
De deur vluug oet de sjtiel, die zin tot al in stoat…

Alaaf-Alaaf, ’t is weer carnaval
Sjut mer in, sjut mer in dan goan v’r allemoal
3 pils, 2 sjoes en eine witte wien
Dees daag dinke veer neet aan de lien

Ein pilske mieër of minder; Doa kiek geine mieër van op
Mit vasteloavend sjteit, ’t hie weer op de kop…

Alaaf-Alaaf, ’t is weer carnaval
Sjleet mer aan, sjleet mer aan in ozze karavaan
Gans Sjènne pak zich in de soos biejein
En wanjele in de polonaise achterein

Leef luuj ich zal uch zègge; g’r hoof nog lang neet weg
’t Is nog te gezellig, g’r lup nog veul te rech…

Alaaf-Alaaf, ’t is weer carnaval
Hoak mer in, hoak mer in, verlees noe neet de zin
Want rustig blieve kinne v’r neet te lank
V’r komme noe lankzaam weer op gank

Alaaf-Alaaf, ’t is weer carnaval
Zing mer mit, zing mer mit os vasteloaveshit
Mit dees plaat kin geine blieve stoan
Kom zing noe mit en loat uch noe ma goan

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

'T IS WEER VASTELOAVESTIÉD
2006/2007: Tekst: Jos Otermans - melodie: 'A bisserl was geht immer' (Naabtal Duo)
Zang: Soj Snamreto (De Gröb-Uul)

Soms zeen van die daag, joa dan wils ze ‘ns d’roét
Al kump op dich aaf, doe weurs gek in de boét
Inèns ’t gelök en de sjtress is gedoan
Dan leuts ze dich lekker weer goan

Refrein:
Want ’t is weer Vasteloavestiéd, ’t is weer Vasteloavestiéd
Dat is veur oos de sjoanste tiéd van ’t joar
Joa, ’t is weer Vasteloavestiéd, ’t is weer Vasteloavestiéd
Zou wunsje dat ’t nooit mear angesj woar

Soms höbs ze waal doosj en doe drònks gear ein beer
Mer de vrouw die zit thoés en der is geine sfeer
Dan höbs ze gelök, want ’t is weer zowiét
Joa, noe kump veur dich weer de tiéd

’t is weer Vasteloavestiéd, ’t is weer Vasteloavestiéd
Dien vrouw geit mit en doe, doe höbs dien beer
’t Is weer Vasteloavestiéd, ’t is weer Vasteloavestiéd
Dien vrouw zeat dan: sjat mörge goan veer weer

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

TERRAS
Teks & muziek: Frans Senden
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VAKANSIETIED
Teks & meziek: W.Willmann, B.Vergeinen & G.Spitaler - Limb. teks: Guus Smeets
melodie: "Freunden es wird bald Holiday sein"
Oetveurende (*) : Schintaler

De winterjas vluug in de hook,
hae weurt geruild mit korte brook.
Want noe kump weer de sjoanste tied,
en al de zörg raak veer dan weer kwiet.

Jao, jao, vakansie,
dae tied dae vinge veer fijn.
Jao, dan is weer eederein in gooien doon.
Jao, jao, vakansie,
dat is 'ne heerlijke tied.
De sjtress kom veer dan auch kwiet.
Vakansietied.

Veer trèkke alle kante heen,
jao, want veer wille hièl väöl zeen.
Mèr doe hoofs toch neet wied te goan,
om noe ins lekker niks te doon.

* cd 1996 : Schintaler - "Sjtilte veur de sjtorm" - Marlstone Recordings bv CDL 9835

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VASTELOAVEND IN SJÈNNE
Tekst: ? - muziek: ?

Refrein:

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VASTELOAVEND KUMP VAN BOAVE
2005/2006 nr.2 : Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Dna

Refrein:

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VASTELOAVESJÒNG
2002: Tekst: Jos Otermans - melodie "Ich ben ne Räuber" (Höhner)
Zang: 't Gröb-Uule Trio

't Is weer tiéd d'r veur, veer zeen weer begònne,
alles kump langzaam weer op gank.
Dan weurt zich weer 'ns van alles verzònne,
dan weare de oavende weer èns zo lank.

Refrein:
Ich bèn eine jòng van de Vasteloavend,
bèn eine jòng mit Limburgs blood.
Dan wil ich vriej zeen en euveral biej zeen.
Dan vèng ich 't leave pas richtig good.
La la la la la, la la la la la.

Dea sjôane tiéd, dea is weer aangebroake,
de tiéd van sjpas en van plezeer.
D'r weurt van alles en nog get besjproake,
meistal geit dat biej ei gleaske beer.

Zou veur die daag, mich de baas vertèlle:
Jòng, doe kries van mich geine vriej,
dan zal ich dem 'ns de wètte goan sjtèlle.
Dan zèg ich loester dich, 'ns effekes hiej...

De Vasteloavend, dat is mien leave,
en dat nump mich auch geine aaf.
't Ganse joar höb ich mich al gegeave,
mer mit die daag, dan roop ich: Alaaf.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VASTELOAVES-LEEFDE
2005/2006: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Nagelbecks Gemenk stjroatkoer H.A.C. 'St. Bachus'

Ich bin al jaor en daag unne vriegezel
En zit neet altied eave lekker in mien vel
Un heel groate naas en unne kale kop
Dat maak ut der neet sjoander op
Verkleidj en geverf mit de carnaval
Dat is de tied dat neemes mich herkenne zal
Dan goan veer in ut rondj hie door de zaal
Mit 't sjoanste maedje aan de haal

Refrein:
Es ich dich zeen lekker dink in de moanesjien
Wil ich mit dich gear d´n daag en d´n oavond in
Want joa veur dich sjtoan ich te sjpringe
Om ut same good te vinge
Ut paradies bis dich hie in dees bonte wei
De vasteloavond is veur os allenei
Dit kint mich waal bekoare
De vasteloavondsleefde is geboare

Ich höb der noe mit leere leave
Dus ut is mich om ut eave
Geluif neet dat ich ooits nog trouwe zal
Of ut is mit de carnaval
Dan bin ich wie eederein hardsjtikke gek
Loap ge-earmt en verkleidj door Nagelbeck
De vasteloavend kint noe goan beginne
Mit 't sjoanste maedje vaa Sjènne

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VASTELAOVESLEVE
1952: Tekst: Piet Otermans - muziek: trad.

Loestig is 't vastelaoverleve, Joelia.
Veer zulle 'm dan eine veêg gao geêve, Joelia.
Doog zoa gek es mer meugelik is,
want des te meê sjpas kris dig.
Joelia, Joelia, enz.

Eindelik höbbe veer eine Prins gekreege, Joelia.
Noe goont veer de lol beleêve, Joelia.
Veer jonges en meedjes van Nagelbek,
zind noe allemaol eêve gek.
Joelia, Joelia, enz.

Veer trekke door Nagelbek op en aaf, Joelia.
En jederein reup oos toe, Alaaf, Joelia.
Opgewekt en einsgezind,
dreenke veer op ooze goowe Prins.
Joelia, Joelia, enz.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VASTELOAVES-POLONAISE
2005/2006: Tekst: M. Meertens-Severens - muziek: W. Vlasveld
Zang: Laura

Ich druim, ich druim, ich druimde ech al jaore,
om Sjinne te regeere as prinses.
Zo kreeg ich onverwachs nog sjnel te höre,
dat ich kos gaon op vastelaovesles.

Toen wis ich auch metein wat ich wol bringe,
gans Sjinne dansend in un hieële lange rie.
Ich zeg uch, ich gaon uch dat noe lieëre,
'n goeie polonaise heurt 'r ech waal bie.

Refrein:
De polonaise is unne echte vastelaovesdans.
Pak uch sjtevig vas en maak een lange rie.
Veer beginne links, links,
en make sjpass d'r bie.
Veer zakke nao onger en komme auch weer baove.
Nu zou ich gear gaon probere,
om uch de polonaise aan te lieëre.

Toch wil ich uch dees polonaise lieëre,
ich blief de ganse vastelaovend probere.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VEER GOON NOG LANG NEET NAO BÈD
Limb.tekst : G. Frissen - B.Meinunger & R.Siegel (melodie: "Mir geh'n noch lang net ins Bett")
Oetveurende (*): Schintaler

Vriedigs hingk de sjlegter alle metser aan de moer.
En auch de jonges van de boew, die sjtoppe om vief oer.
't Postkentoar geit sjleete, alle vrachte zin gelos.
De tap kint gaon drejje want het wiekent is begos.

Refrein:
Veer gaon noch lang neet nao bèd, 't is mèr dat geer 't wèt.
Veer gaon noch lang neet nao bèd, veer veule os noch fit.
En gaon veer strak dan nao bèd, dan gaon veer neet allein.
Veer allebei, onger de sjprei, lekker biejein.

De café's waere voller, mit 't valle van de nach.
De vrouwluuj waere losser, mèr dat hei ich waal gedach.
Allein pesjtoar mot vreug nao bed, hea mot auch vreug weer droet.
Veer hange leever noch de vaan effe oet.

Veer maken het gezellig, is het motto van de bend.
Veer gaon os amuzere mit het volk hie in de tent.
Der gaon auch luuj gaer vreug nao heim mit auto, bös of trein.
Veer laote leever noe 't beer neet allein.

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VEER HÖBBE ZIN DRIN
Teks & meziek: R.Mühlburger & H.Schaller - Limb. teks: Guus Smeets
Oetveurende (*) : Schintaler

Sjtumming bring ver, daorum zing ver.
Sjot nog mer ins énne in.

Langzaam kump de sjtumming drin, jao, ver hobbe zoane zin.
Veer doon gewoonweg wat ver meine dat veer motte doon.
Soms sjpele veer get heller, veer veule os zoa riek,
dat kump gewoonweg door oze muziek.

Veer hobbe zin drin, hob geer dat auch ?
Veer bringe sjtumming, veult geer dat auch ?
Zit geer gelokkig dan zint veer riek,
veer make sjpas en auch muziek.

Es geer mit os mit wilt doon, jao, dan laot os noe mer gaon.
Want same zette veer met uch de tent op ziene kop.
Dan sjpele veer nog heller, veer veule os zoa riek,
en dat kump gewoonweg door oze muziek.

* cd 1996 : Schintaler - "Golvend Heuvelland" - Marlstone Recordings bv CDL 9629
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VERGAEF MICH
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VIEF MOAL ELF JOAR DE SCHINÖSTER
2005/2006: Tekst: Ria & John van de Laarschot - muziek: Martin Diederen
Zang: Noeberkes

Refrein:
Veer höbbe de Sjinoasters, veer höbbe de Sjwenskés ouch,
veer höbbe de Pötters, Pedaalridders en Parkule noch,
al vief keer elf joar goaf hiej ut Sjinoas gaas,
es de vasteloavend hiej weer raast.

Dit joar höbbe veer get te viere
Veer höbbe dan nu ouch de grootste sjpass
't ganse dörp dat hingt noe vol mit kleure
De Sjinoasters zint noe in hunne sas
Vief moal elf joar mit vastenloavond
Hoalde zie hiej alles oet de kast
Dink mer draan veer goont dat richtig viere
't ganse dörp löpt mit in der pas

In deze tempel hiej aan de viever
Sjtoont veer veur uch driej daag aan de tap
Te lache en te giere en te kwake
Geer koomt mit zien alle hiej op sjtap
In de polonaise geit de prins veurop
Dan sjteit de ganse tempel op de kop
De road de liaét der prins hiej nooit allein
En geine krieg de Sjinoasters noch klein

Vief moal elf joar mit vastenloavond
Hoalde zie hiej alles oet de kast
Noe dink mer draan veer goont dat richtig viere
't ganse dörp löpt mit in der pas, in der pas

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VOGELVRIE
Teks & meziek: P.Steinlechner & A.Eberharter - Limb. teks: Guido Frissen - melodie: "Hegl Baorischer"
Oetveurende (*) : Schintaler

Es 't zunke lekker sjient, gein wölkske mjer versjient,
dan is 't motorwaer, want motorvare doon veer gaer.

Mit de Harley in de drie, veul ich mich vogelvrie,
sjeure veer langs bosj en rand, dwarsj door het heuvelland.

En 't meuterke dat brölt, want de tank is pas gevöld.
't Zonnebrilke oppe kop, 't leefste zonger helm op.

Ich höb alles wat ich wou, ènne motor en ein vrouw.
En mit 't vruike achterop, veul ich mich op en top.

Sjtiekem sjtoppe bie 'n baek, daovan druim ich al 'n waek.
Puène, dat is 't begin, wat is het fein om jongk te zin.

Rollebolle in 't graas, want niks is os te dwaas.
Aan de motor en 't heuvelland, höb ich mien hart verpand.

* cd 1997: Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE VROUW VAN SJENG
1998: Teks & meziek: Jean Keulen
Oetveurende (*) : Sjeng Fransse & Mirella's

Refrein:
De vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj,
hoare op de tenj, hoare op de tenj.
Joa, de vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj.
Dea erme kloeët geit langs de wenj.
Al zeent die hoare blond geverfd of roeëd,
die hoare gruuje doa veur Sjeng, dea erme kloeët,
De vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj,
hoare op de tenj, hoare op de tenj.
Joa, de vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj.
Dea-n-erme kloeët geit langs de wenj !

Noonk Sjeng, dea woont in Sjenne, in die groeëte flat.
De meiste die hem kenne, die kenne auch zien Bet.
Dat vraumesj is zoë sjlech, en doabie is 't auch nog vreg ...

Refrein:
De vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj,
hoare op de tenj, hoare op de tenj.
Joa, de vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj.
Dea erme kloeët geit langs de wenj.
Al zeent die hoare blond geverfd of roeëd,
die hoare gruuje doa veur Sjeng, dea erme kloeët,
De vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj,
hoare op de tenj, hoare op de tenj.
Joa, de vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj.
Dea-n-erme kloeët geit langs de wenj !

Nei, Sjeng heat niks te zègke, dus Sjeng hilt ziene moond.
Wilt hea 'n eike lègke, sjleit zie huem blauw en boont.
'nen Earpel zoonger saus, noonk Sjeng is einen erme haus ...

Ze is, joa zie is, eine nagel aan zien kis.

Refrein:
De vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj,
hoare op de tenj, hoare op de tenj.
Joa, de vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj.
Dea erme kloeët geit langs de wenj.
Al zeent die hoare blond geverfd of roeëd,
die hoare gruuje doa veur Sjeng, dea erme kloeët,
De vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj,
hoare op de tenj, hoare op de tenj.
Joa, de vrouw van Sjeng heat hoare op de tenj.
Dea-n-erme kloeët geit langs de wenj,
door al die hoare van noonk Sjeng ... zien vrouw !!!

* cd-single 1999 : Diverse artiesten - "Carnaval met ..." - Eurode Music - C 7259

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VRUNG
Teks & muziek: Frans Senden
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

VUURWERK IN DE NACH
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE WAEG DOOR 'T HART
Teks & meziek: John Diederen
Oetveurende (*) : Schintaler

Mjerdere waeg leije nao Rome, nao Limburg geit mer eine.
Eederein wèt wie hae der mot komme, mer 't bronsgreun, dat vink geine.
Dat is een geveul watse es Limburger höbs, en de waeg weurt neet besjreve.
Dat is een geveul en dat is aangebaore, énne vraeme neet gegaeve.

Refrein:
Dat is de waeg door 't hart, dae kronkelt wie de Maas.
Dat is de waeg door 't hart, zwa bronsgreun wie 't graas.
Dat is de waeg door 't hart, vol glorie en vol praal.
Dat is de waeg door 't hart, de waeg door 't hart, huers doe de nachtegaal.

Väol luuj zeuke de heilige graal, meh, neemes kiek ech om zich.
Ich wil moele in mien eige taal, dan veul ich mich gelökkig.
Dat is een geveul watse es Limburger höbs, en de waeg weurt neet besjreve.
Dat is een geveul en dat is aangebaore, énne vraeme neet gegaeve.

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736
cd 1999 : Schintaler - "Sjpringlaevend !!!" - Marlstone Recordings

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

WANT INGELE BESJTONT NEET
2001/2002: Tekst: Fred Schmitz - melodie: "Engelen bestaan niet" (Ron Brandsteder)
Zang: May & Zefke (Math Langen en Sjef Meens)

Doe druims al jekere kier, van maedjes die ste gear,
in dien erm nums om ins te peune.
Zo'n leef en lekker wich, mit ingele gezich,
zo'n maedje om te kinne krune.
Mer zoa'n lekker dink, mit good gevormde bein,
is get wat ze neet vings, kumste mer allein,
sjnachs in dien druime taenge, of zuuste euver vleege.

Refrein:
Want Ingele besjtont neet, auch al druimste dik der van.
Van zoa'n knap en leef blondj maedje, dat ich lekker pune kan.
Geine Ingel kumste taenge, auch al heijste dat zoa gaer,
auch al zuuste ze noe vleege.
Mer es doe wakker wurs, dan zuuste gein Ingelke maer

Al hejste 't gelök, en zoogse ein lekker sjtök,
kreegs de kans neet om ze te versere.
Geluif mich mer, zoa'n kindj is ech neet sjteeke blindj,
en zoog het dich, dan zou 't panisjh waere.
Dat lange lief va dich, daovan sjrikt ut ech,
en van dat dom geziech rent jeker maedje weg.
Doe mos 'ns wakker waere.. doe kins toch niks versere.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

WAT EINE BAZEL, WAT EINE KWATSJ
1956/1957 nr.1 : Tekst & muziek: Jean Keulen

't Dreajde sjlech, veer hauwe pech, de welt sjting op atoom.
't Waor veur oos vergeate tiéd, gein Schinoas koos doa get aan doon.
Doa kruup Cornel weer in de buut, oos hertje geit weer sjloan.
Vandaag nog kump de sjtumming d'rin, sjtrak sjalt de ganse kroam.

Refrein:
Wat eine bazel, wat eine kwatsj,
weurt zich vanoavend weer d'roet gepratsj.
Schinösters zabbele, beergleaskes waggele, wat eine kal,
wat eine bazel, wat eine kwatsj.

Nònk Sjarel hej ènne pappegey, dea noom hea euveral mit.
Hea ging dan fuive bie zien vrunj, ein ealske, dat maakte heum fit.
En wis hea dan weer èns ein goow, van Bet zien eisjte vrouw,
dan woar hea nog neet oétvertèld, dan klònk 't oét die kouw.

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

WELKOM IN LIMBURG
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Schintaler

Ich ben moandjelang neet heim geweas
En op schiphol sjus gelandj
Ich vaar de A2 aaf en haup
Dat ich neet in de file strandj
In mig brent een groat verlangen
Ich tel de meters nog te goan
Né ich ken ken neet meer wachte
Tot ich dat magisch bord zeen sjtoan

Refrein:
Welkom in limburg, wat een geveul
Hie lig mien hart tösje Maas, Ruhr en Geul
Welkom in limburg mien vaderlandj
Doe bes mien hoes ... oet lös, klei en zandj

ich Maak mich zelf al heel lang wies,
Dat ich heimwee neet mér ken
Ich reis de halve wereld aaf
veul mich toes, wo ich auch ben
Mér soms kiek ich in de schpegel
Noa het gezig van enne man
Dat deep, heel deep van binne
Nog mér aan ein ding denke kan

Ich höb het euveral noa miene zin
Het is neet dat ich einkennig bin
Ben ich eerlijk es mig eemes het vreug
Es ich heim kom deit mig dat ummer deug

Laatste refrein:
Welkom in limburg, wat een geveul
Hie lig mien hart tösje Maas, Ruhr en Geul
Welkom in limburg, van Voals bés Mook Hei
Doe bes mien hoes .... oet lös, zandj en klei

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

WÈRK DICHZELF NEET GEK
Teks & meziek: A. Welsch - Limb. teks: Guido Frissen - melodie: "Servus liebe Leut"
Oetveurende (*) : Schintaler

D'n tied geit soms te vlot, es d't doon wils wie het mot.
En veur dat's doe het wèts, is al het nuuj weer auwwerwèts.

Dus trèk dichzelf niks aan van dat geräos wie ènne trein.
Haut dien eige tempo aan, dan geit alles van allein.

Doe laefs mèr eine kièr, dus num dichzelf d'n tied.
Kom, sjpeuj dich neet te zièr want doe raaks d'n draod dan kwiet.

Dus houd het rustig aan, dooch de dinger ein veur ein.
't Is een sumpele zaak es doe 't deis op dien gemaak.

Zaet dich eemes " Jong, maak vort ", dan antwoort hièl korrek :
" 't Laeve dat is kort, dus wèrk dichzelf neet gek ".

* cd 1997 : Schintaler - "De waeg door 't hart" - Marlstone Recordings bv CDL 9736

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ZÈGK MICH OF 'T MAOG
Teks: Guus Smeets - muziek: Martin ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2000 : Schintaler - "Vriegevochte" - Telstar

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

DE ZJWARTE LIÉS
2006/2007: Tekst: Jos Otermans - melodie: 'Jetzt geht die Party richtig los'(De Randfichten)
Zang: Soj Snamreto (De Gröb-Uul)

Joa, ’t is weer tiéd veur sjpas
Veer hoale alles oét de kas
Kom en doon mer mit oos mit
Want dit leedje weurt ‘nne hit
Polka, marsj of eine wals
’t Is mer woo’s ze euver kals
Veer sjrieve leedjes vriej en vrank
Op de ein of angere klank

Refrein:
Zèt oos mer op de zjwarte liés
Dat brink oos toch neet van de wiés
Wat veer auch zènge, veer goan ’t brènge
Zèt oos mer op de zjwarte liés
Veer doon ’t toch neet veur de priés
Mer ooze leedjes, die hauwe d’rin

Veer goan op eder melodie
In polonaise, ein twêi drie
Op welke weurd men ’t auch brink
Es ’t mer gezellig klink
Is de mèziek soms auch geklaut
Doamit doon veer toch gaar niks fout
’t Maak neet oét wat men auch sjrief
Es ’t mer lekker Limburgs blief

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME

ZONDER DICH...
2001: Teks: ? - meziek: ?
Oetveurende (*) : Schintaler

Refrein:

* cd 2001 : Schintaler - "Druimdanser" - Telstar/Limbo Star

HOME PLAATSNAMENOVERZICHT HOME