HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME
SAME
Tekst: Jan Arts - muziek: Quinn Warmerdam
Refrein:
Same trekke daor de straote,
Same fiëste op de mért.
Det is toch 't allerschoénste,
'T allerschoënste op daes aerd.
Daor niks en naemes laote jage,
Laot mâr kômme wât d'r kumpt.
Daes daag haet naemes wât te klage,
Want idderein is toch gaot gestumd.
Idderein daen haet toch gaer ein sieske aan d'n érm.
En sterre kiéke op en benkske, hild ôs lekker werm.
Mâr sterre kiéke, det kos tiéd, d'n tiéd daen ik dich gaef.
Zoédet weej morge same zegge:' Och wât bis dich laef '
Âs weej same wandele, uvver d'n nieje diék,
Dân hald ik dich hièl staevig vas, en veul ik mich zoë riék.
Riék in d'n allerbeste zin, vân lache en plezaer,
Daorum ôs laeve minse, zien weej heej ok toch zoë gaer.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME`T SCHOËNSTE IN 'T LAEVE
1994/1995: Teks: Jan Arts - muziek: Quin Warmerdam
Refrein:
Wetste wât 't schoënste is,
'T schoënste in 't laeve?
Dich en dich en idderein,
Geluk te meuge gaeve,
Wetste wât 't schoënste is,
'T schoënste op daes aerd?
Ein blie gezich, enne gulle lach,
Det is 't meiste waerd
Idderein daen löpt wal is,
Met zörg rond te tobbe,
Idderein daen haet wal is,
Zoë nouw en dân wât pech.
Mâr as den tiëd vân springe kumt,
Dan gaon de minse straole,
En zien de zörg dân wer is daor,
Bedink wât ik ôch zeg:
Wuilusse die laeve gaer,
Allein al um te laeve.
Wuilusse die gaeve gaer,
Eur hârt aan idderein,
Maar âs daor bouve wolke zien,
Aan ôzze blauwe hemel,
Bedink de zôn die kumt wal wer,
en dân zingt idderein:
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE SCHÛEPER
Tekst: Wiel Verspay - muziek: Henk Geelen
Jantje kôs nauwiliks laupe, toen waas hàe al zoë klook,
wao mooder hai verborge, pletske, snoep of kook.
Dao kôs niks gebeure, mooder wôs det good,
dan begôs hàe âl te zeure, want schuepe zoot in 't blood. (2x)
Refrein:
Jüngske, dich wêts toch good, schuepe, det is noeit good.
Uuveral vingste bot, kriegste de kous op de kop.
Jüngske, dich wêts toch good, schuepe, det is noeit good.
Bèn nouw toch is braaf en lier det schuepe aaf.
De schoël gans doorlaupe, umdat 't einmaol môs.
Hàe kôs ok hiel good raekene wannier de vacantie begôs.
Hekschool heele gaer, dan schuepde hàe wât aaf.
Appel, piers of paer, hàe bleef ja nörgens aaf. (2x)
Wat is nouw nog fijner as vreeje met diene schat.
Mâr 't waas de faêler, hàe deej 't in elke stad.
Toen ze um dao kinde, reep idderein um nao:
"Schuepe, jao det kinste, blief in 't vervolg mâr dao". (2x)
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME'T SLEUTELGAAT
1966: Teks: ? - meziêk: ?
Wie ik saoves laat 's nao hoës toe ging,
toen bin ik maar nao miene fiets gegaon.
Maar waat waor ik toen giftig op det ding,
want ik haaj um saoves op slot gedaon.
Ik höb staon te plare, maar ut lukte mich neet.
't Waor toch zoë duuster, det waor mich ein leed.
Refrein:
Ik kan det gaetje neet vinde, waoreum is dae sleutel zoë groët ?
Waoreum wilt det ding neet nao binne, waoreum is det lich nou toch oët ?
Ik weit toch hiël zeker, det kan toch neet mis,
det dit waal de passende sleutel is.
Ik kan det gaetje neet vinde, de sleutel, dae geit der neet in.
En wie ut mich dan toch gelokke waor,
en met miene fiets beej ôs thoës aan kwaom,
toen dooch ik: ik zet um maar in de geraasj.
Maar toen begos ut wir van veur af aan.
Ik höb staon te plare, maar ut lukte mich neet.
't Waor toch zoë duuster, det waor mich ein leed.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMESMOEZE
2005/2006: Tekst: Frans Theeuwen - muziek: Wout Weijmans
Zang: Henny Hegger & Alex Flos
Refrein:
Nae nae ik gaon met dich neet mei
Al geiste nao nao nao de moeekerhei
Maar jong ik zeen dich nag neet staon
Oet Velde weg is niks gedaon
Want gaon ik mei dan kriegste spiet
Waer ik al leeve Wuilusse nag kwiet
As straks ut Gekke Maondaag maonke aan den hemel steit
Bin ik de letste dae nao hoes toe geit.
Nou mot ik och wat smoeze
Ik wil heej gaon verhoeze
Dat heb ik gister taege miene schat gezag
Zeej woort toen gans verlaege
Dao kan zeej gaar neet taege
En zag wae haet dae schaele wazel oet gedach
Toen zag zeej taege mich
Ik gaon neet mei met dich.
Toen bin ik nao gaon dinke
Dat is nou net ut linke
Want zonder Wuilus oet gaon dat is niks gedaon
Dat vind ik toch wal knudde
Straks kan ik ut nag schudde
Dan is de gekke Maondaag veur mich nao de maon
Ik heb toen maar gezag
Wao zeej op had gewach.
Nou wil ik och wat vraoge
Nae dat is neet gelaoge
Zal ik wal gaon verhoeze dat is niks gedaon
Ik mot mich sterk vergisse
Ik zal mien vrinde misse
En kan met genne eine Wuilus joetse gaon
Dus gluif mich nou maar vreej
Ik blief maar leever heej.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE STAMPEFOON
1996: Tekst: Frans Theeuwen - muziek: Wim Roeffen
Oetveurende: Jose Kuipers & Jac Clabbers
Refrein:
En van je ein, twie, dreej, dao gaon we dan.
Stamp maar door, zoe lang ut kan.
Huf um op en zet um neer,
doon dat honderd kier in ein keteer.
Pak och nou in den erm en blief neet staon,
staks is ut waer gedaon.
Weej stampe door, desnoeds tot morgenvreug,
dat waer ik noeits meug.
Ik leep is nao de Wittenberg, veel euver eine stek.
Maar ja, dat vond ik gaar neet erg, dat waas nog neet zoe gek.
Want zonne stek, dae is noeits weg, dao kan ik waat mei doon.
Dus luuster maar wat ik och zeg, ik maak eine stampefoon.
Straks doon ik aan den optoch mei, hald mich good aan de maot.
Ze huure mich wies op de hei, ik stamp mich oet de naod.
Want idder in ut Wuilusriek, dae hilt van zo'n geknoets,
maakt op de stampefoon muziek en geit mei op de joets.
En biste gaar neet muzikaal, veult geej och de pineut,
maak met de stampefoon kabaal, en stamp maar met twie veut.
Nao veur geit iers ut linker bein, ut ander wet wal wao.
Dat geit toch good, want idderein, die doon os dat nou nao.
J.Theelen In afwachting CD
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMESTAPPE
Tekst: Frans Theeuwen - muziek: Wout Weijmans
Zang: Joyce Raaijmakers & Chantal Vermeulen
Ik gaon nag wal ens stappe
En hieël duk gans allein
Geej zult dat nou wal snappe
Nae det is gaar neet fijn
Ik doon det nouw al jaore
Maar och dat duit gen pien
Bin veur ut geluk gebaore
Det zal zoeë gek neet zien.
Ik kwaam ein jungske taege
Dae had ik noeits verwach
Ik woord roeëd en verlaege
Hae keek mich aan en zag
Wils dich allein gaon stappe
Nae dat is niks veur dich
Ik zal dich wat verklappe
Kom nou maar mei met mich
Refrein:
Ik zeen de pupkes in dien auge blinke
Dich kieks nao mich met eine leeve lach
Kos ik maar weite wat die uigskes van mich dinke
Det dat zuuj kinne nae det had ik noeits verwach
Dien auge schat zoe in dien moeij gezich
Die halde allebei toch erg vuel van mich.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDET STUMKE
1984/1985: Teks & meziêk: Thei Rutten
Refrein:
Ik hald ut neet miër oët, ik bin effe pleite,
d'r helt mich neemus in de hut.
Want as-se Wuilus bis, zaet dien geweite:
al geis-se efkes maar, al bis-se blut.
Dae Gekke-Maondaag, jao, det zien feite,
ik zeg maar zoë, ik zeg maar niks, ik bin effe pleite.
Ik kwaam pas kiëke, ik weit ut nog zoë good,
det zoot al vruuj mich in ut blood.
En hiël klein stumke zaet toen taege mich:
Och jông, wât dunk dich nou vân dich ...
Em met de jaore kwaam wât miër verstand.
Ik kreeg en megje aan mien hand.
Ein ding gebleve, noeits miër weggegaon.
Wât haet det stumke met mich gedaon ?
Jao, zelfs den dokter haet met mich gepraot.
Ut goof maar eine gooje raod.
Meij liëre laeve, bliëf maar wae-se bis.
Det stumke: âs det alles is ...
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME'T STEIT IN DE STERRE GESCHREVE
?
Refrein:
't Steit in de sterre geschreve, 't is allemaol peg of geluk.
't Blief enne gok, miene leve, nouw maak dig tog neet miêr zoe druk.
De waereld blief drei-je, de wind blief wei-je.
Jao, gluif mig, 't geit wie 't in de sterre steit.
't Kump tog allemaol wie 't komme mot.
't scherpste biel, det wurt ok waal is bot.
En idder haartje, det verleefd is, duit is pien.
Zoe waas 't vruuger en zoe zal 't altied zien.
Meij bis-se baeter, meij daan bis-se krank,
of is 't heej te kort en doa te lank.
Neet idder lot is priês, neet iddere kaart is troef,
want winne kaan jao maar allein de beste doef.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMED'N TRAÖTER
Teks: J. van Rijn - meziêk: L. Hermans
Zang: J. van Rijn
Refrein:
Kuüb zien bloód begint te kaoke, as ut Gekke Moandaag wuurt.
En is d'n tiëd wir aangebraoke, dan leet de träot al in zien buurt.
Jao, dan krieg hae zienen dreij, en duit wir aan d'n optoch meij.
Kuüb zien bloód begint te kaoke, as ut Gekke Moandaag wuurt.
Al waeke vân teveure, geit hae draan, zien träotje zuut dan oët wie en benaan.
Mâr det kin um niks gaeve, en zaet: zoë is ut laeve.
De buúre vinde det ok gaar neet leuk, en kômme van ellende op bezeuk.
Mâr det vindt Kuübke gen bezwaor, en zet de beerkes alvas klaor.
En is ut dan wir eindelik zoë wiët, haet Kuübke maling aan daen gansen driët.
Hae trek dan door de straóte, en vult zich oëtgelaóte.
In d'n optoch zweijt hae taege idderein, en vult zich dan ok gaar neet miër allein.
Want met ut träotje aan de mônd, trek hae ut ganse dörp meij rônd.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE TRAÖTER
Teks: ? - meziêk: ?
Wie ik nag as kind in mien weegske loog, en hiel vuul fleskes kreeg,
zag idderein, dae mich dao ligge zoog, dao kump niks vaan terech.
Maar pap, dae waas content: det wurd enne flinke vent !
Refrein:
Ik bin op enne naaten daag gebaore,
ut träote zoot mich toen al in ut blood.
Ik kin der, die der ald beej zien gewaore,
enne echte Wuilus duut det daan ok zeker good.
Wie ik toen waat groëter en wiezer waas, mien jeugd, die waas veurbeej,
moch ich waal es drinke oët ein glaas, wao de ober beer in deej.
En pap waas weer content: is det genne flinke vent ?
Dae ober, dae kint mich intusse al, ik bin ziene vaste klant.
En kom ik is binne, daan steit dae al met en pilske in de hand.
En pap waas ziër content, had dae maar zelf zo'n tent.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMETRIENE
2001/2002: Tekst: Jan Arts - muziek; Quinn Warmerdam
Dônderdigs, zoë net vur vastelaovend,
Gaon de alde kleiër oét de kas.
Hutjes met de vuulkes en de nuizik,
De flieskes en ok oma eure jas.
Daen dônderdig dât is vur ôs en fiës,
In `t land vân d`n echte fluiterskiës.
Refrein:
Triene, kôm nou op de bein,
Dizzen daag zien alle vrouwluu ein,
Laot de mansluu nou mâr striéke.
Of zeej dât kunne, dât zal dân morge bliéke.
Triene, kôm nou op de bein,
En weej fiëste aore achterein
Want Trienendaag dât is mâr ens per jaor,
En vur de res staon weej altiëd vur eur klaor.
`s Middigs gaon weej same koffiedrinke,
Kletse uvver wât d`r is gebeurd.
Lena hilt zich op met Sjang vân Grâdje,
Dât Annie nou zien haor haet roëd gekleurd.
D`n opwas is vandaag wal erreg groët,
Mâr vur ôs, is dât naet d`n hoëgste noët.
`s Oaves same swinge op de klanke,
Vân de ein of ander joekskepel.
Zelfs de hiele breie en de slanke.
Die deine op die blieje toëne mei.
En âs dân wer `t letste rundje kumpt,
Wördt d`r heej, mâr ok daor is stil gezumpt.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDEN TWIELING
Teks: ? - meziêk: ?
Refrein (2x) :
Weej drinke toch allein maar beer,
allein maar beer, allein maar beer.
Det duit ôs echt is good, det zit ôs in 't blood.
Wie den twieling van ôs naeve nog in eur weegske loog,
hadde die altiëd zo'n laeve, as de wiësvrouw eur ens woog.
Det is nou al de tiende kiër, waoreum wilt geej gen melkfles miër.
Maar de pap, daen wis 't wal, dao had ze 't nou al.
Wie den twieling van ôs naeve ens op de klater ging,
kôs ze dao wat met belaeve, want ze hadde gaar gen ping.
Ze kwame beej de melkboer thoës, en zeie: jong, blief oët ôs hoës.
Maar de pap, daen wis 't wal, dao had ze 't nou al.
Wie den twieling van ôs naeve net tien jaor waas gewes,
kôs eur mam der neet miër taege, had ze niks miër op de tes.
Ze zei dan taege eure paps, die blage drinke nou al snaps.
Maar de pap, daen wis 't wal, dao had ze 't nou al.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEUMDET UT GEKKE MAONDAAG IS
Teks: ? - meziêk: ?
As de Carnaval geit kaome, en Niëjjaor wir is gewes,
dan zien weej neet miër te halde, dan is Velde op zien bes.
Want 't spul geit dan beginne, Gekke Maondaag is wir fijn.
En weej danse en weej springe, en weej zinge dit refrein :
Refrein:
Weej zien vandaag neet mis, umdet 't Gekke Maondaag is.
Weej zien vandaag neet mis, umdet 't Gekke Maondaag is.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEUT IS HAS VEURBEEJ
1992/1993: Tekst: Frans Theeuwen - muziek: Wim Schreurs & Frans Theeuwen
Zang: Henny Hegger
Refrein:
Ut is has veurbeej, nag eine kier, laot 'n vastelaovesliedje nag is klinke.
Want straks besteit daen tied neet mier, langzaam motte weej alwaer aan morrege dinke.
Ennen allerletste kier leef same danse, nag ein muulke en nag efkes lekker sjanse.
Ut is has vurbeej, wie ut mich ok spiet, ut is has vurbeej, dae schoene vastelaovestied.
Ik wil met dich nag efkes same zing, nag zit dae schmink op dien gezich,
en druime van allein maar moeie dinge, kom, dans nag eine kier met mich.
Ik waas dreej dolle daag toch diene leeve, ut is vuel te gauw vurbeej gegaon.
Wao is dae moeien tied zoe gauw gebleve, och, laot os maar naor hoes toe gaon.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEUT IS WEER TRIENKESDAAG
Tekst: Cor v/d Hombergh - muziek: Ton Wetjens
Oetveurende: Annemarie Beerkens, Ans Ploum, Maria Rothoff, Jeanne Faessen & Silvia Kuijpers
Zeg trienkes allemaol, nou luuster toch ens good.
De Gekke Maondaagskwaal, det zit toch in ôch blood.
Nou spring 'ns oët d'n bol en maak 'ns lekker lol,
en doon toch met ôs mei.
Refrein:
Ut is weer Trienkesdaak, kôm laot ôs gaon.
Weej gaon op stap vândaag, blief daor neet staon.
Dân gaon weej same ut dörpke rônd,
en drinke same wât, det is gezônd.
En pilske vân d'n tap, dân bliëfste jônk.
Ut hutje op d'n bol, det vliëske in de hand.
De trienkes mâke lol, de zörg zien aan de kant.
Weej zien alvas begôs, daen daag, daen is vân ôs,
kôm doot toch met ôs mei.
Geej hôf nog neet te gaon, geej heb nog tiëd genôg.
Ut is nog neet gedaon, d'r is nog beer genôg.
Kôm, pak ôch in d'n erm, en hos ôch dân maar werm,
en doot toch met ôs mei.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEUT IS WEER ZOE WIET
Tekst & muziek: Joyce van Mosseveld
Zang (*) : Joyce van Mosseveld & Sander Mavrie
Ik heb alweer ein jaor gewach
de linte haet ut mei gebrach
de vastelaovend steit weer veur de deur
Ik heb vandaag zo'n goôje zin
det zit beej mich heej binnen-in
kom allemaol ens oet d'n sleur
Refrein:
Ut is toch weer zoe wiét
daor kump dé nieje vastelaoves tiéd
ein jaor veur beej
jao kom op want geej huurt d'r auk weer beej
Kom op leef luuj
heej hingk die goôje vastelaoves buuj
die vinse nurges mier, allein heej zoë zier, det duit os good
Jao laot ôs maar vier, 'k zal ut ôg waal liere, want det zit in
mien limburgs blood
Want idderein dé geit weer mei
Jao heej vindt geej ôchen drey
Auk pap en mam die swinge d'r op los
Zeej danse samba kier op kier
Det is veur ôch ein goôje lier
Ik woel det geej det auk toch waal ens kos
cd: 'Aláááf van ônderaaf' - GtG Record 1003
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEUT SCHUUT NEET OP
2005/2006 nr.2 : Tekst & muziek: Peter Theelen
Zang: LAIF
Refrein:
Ut schuut... veur genne meter op, weej kômme neet veuroët
Wae lup... daor veuraan aan de kop, zeej ik daor de prins zien snoet
Weej hebbe geprobeerd naor links en ôk naor rechs
Maar ôk det waor gen succes
Daor bliek now maar ein oplossing te zien: 'DREIJE'.
Zoedet de letste de ierste zulle zien
Straks in jannewarie, la la la
Wurd ut frits of harie, la la la
As hae maar polonaise löp in eine gojje pas
Of kump hae maar tot d'n tap en lup hae zich daor vas
ôk beej de residentie, la la la
Dao huld hae zien receptie, la la la
Nao al det gehandje-schud mot hae straks weer veurop
Haet hae dan al good geoefend of wurd ut wer enne flop
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVASTELAOVEND TIÈD
Tekst & muziek: Sjuul Joosten
Zang (*) : Hay Gubbels
Refrein:
Ut zien die daage wao ik mich zoë op spits
met vrouw en blage ik mein des dich det wits
Weej weite ein dink weej zien altiéd daor
Ut mak niks oet met wae en auk meet waor
Bin ik dich kwiet jao den weit ik altiéd waal
dich bis neet wiét dich sjouws heej in de zaal
Det vind ik tof zoë môt ut toch auk zien
met vastelaovend haet der nemus hertepien (2x)
Beej ôs begint ut al hiel vrueg te laeve
wat of weej dit jaor weer wille zine
Weej wille ôs der gans aan euver gaeve
en zitte ore aan ut nijmesjien
Zoe gijt ut beej ôs idder jaor
met vastelaovend staon weej klaor
Met vastelaovend wil ik gaer gaon stappe
nao iddere bal zoë ik waal wille gaon
Maar ik weit neet wie ik ut môt berappe
um heej en daor steeds aan de tap te staon
Want ik bin neet mier allein
en daorum zing ik dit refrein
cd: 'Aláááf van ônderaaf' - GtG Record 1003
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VASTELAOVESGEK
2000/2001 nr.1 : Teks: Ralph Deenen - meziek: Jos van de Venn
Oetveurende (*) : Ralph Deenen
Refrein:
Ein hudje op, ein jeske aan, ein maske veur de snoet.
Zoë löp hae door de straote haer, det mâk um gaar niks oët.
De serpentines um de nek, belunke in zien haor,
det is de vastelaovesgek, det haet hae idder jaor.
De groëte trom hingt um de nek, de trräöt onder d'n erm.
De moëjste roëje zakdook um, dân blief hae lekker werm.
Zoë löp hae met d'n optoch mei, en speult zien eige leed.
De zuus um altied lache, dan vergeet hae zien verdreet.
Oët volle bors en met plezeer, klinkt kiër op kiër det leedje weer.
D'n echte vastelaovesgek, dae kump haos euveral.
De zuus um in kefees of op de vastelaovesbal.
As iërste is hae binne en hae geit âs letste weg.
En wil'se iërder sloète, nouw, dân heb'se wâl moëj pech.
Onder ein lekker gleske beer, klinkt kiër op kiër det leedje weer.
Mâr op daen dinsdaagaovend kump ut eind al weer in zich.
Dan môt det grei weer in de kas en gaon de deurkes dich.
Dan pinkt hae zich ein träönke weg, det haet hae neet zoë gaer.
Mâr örges in november, dan zingt hae zien leedje weer.
* cd 2001 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 8" - Marlstone Recordings bv CDL2101
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVELDE 5x11
2004/2005: Tekst & muziek: Rob Allard
De stroate zien versierd, gans Velde steit boëte
De prins is gekooze,en lachende snoëte
D'n optoch trek rond in al zien prach en praol
Al 5x11 un Veldes verhaol
Refrein:
Velde mien Velde dich duis ut steeds weer.
Raak ôndersteboave en binnensteboëte
'k Bin gruëts op dich, Velde, daag aan ein stuk,
en stoan heej te straole van geluk
Doar de jaore haer, is Taffel ok Taofel,
Mechje 'n Maedje en Bauve is Baove
D'r is vuul veranderd, in 5x11 jaor
Mar ôzze Gekke Moandaag, dae geit altiéd door
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVELDE AAN DE MAAS
1976: Tekst: Wiel Verspay - muziek: Henk Geelen
Refrein:
Met echte wuilusse dao kumste in dien laeve altiêd altied klaor.
Det is zeker waor mâr de lôps gevaor
dree daag achterein gen bed te zeen 't is te dôl,
want van gekke maondaag zien ze vôl.
In Velde aan de maas dao wurd al jônk gelierd
hoe gekke maondaag dôr de wuilus wurd gevierd.
Al zien ze nog zoê klein 't mâk ôs gaar niks oêt
't geit allein mâr um de gekste snoêt
Op straot en in cafe dao zûûste euveral
de wuilus erm in erm hâe viert wer carnaval.
Al wurd 't nag zoê laat
we dinke neet aan tiêd
gezelligheid dae kint ja gennen tiêd.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVELDE, DICH VERGAET IK TOCH NOEIT
?
Velde, oos dörpke, zoë is der maar ein,
in ut ganse land.
Want wörd heej gestumd of der kump brand,
direk weit det idderein.
Met groëte letters kump det in de krant,
in binne- en boëteland.
Velde, dörpke van lol en plezeer, ik kan dich toch noeit vergaete.
Want is Gekke Maondaag der weer, niks kan zich met Velde maete.
We danse en zinge de ganse daag en vraoge nemes of det wel maeg.
Velde, dörpke van lol en plezeer, dich vergaet ik noeit weer.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVELDE ÔS KIËSELAND
Teks: ? - meziêk: ?
Refrein:
Idder jaor wördt in Velde ein fees gevierd,
woa gans Velde gruûts op geit.
Jao, daan wördt heej de Wuilus en de kiës verierd,
zoelang ôs Velde nog besteit.
Op de maot van de meziek, wördt daan euveral gehos,
en drinke weej gezellig beer.
Zoë wörs'dich hiël vakkundig van dien zôrg verlos,
en daorum hebbe weej zoêvuûl plezeer !!!
Den optoch trekt weer door de straot, met vuûl meziek, de prins en raod.
En kump dae stoet daan op de mêrt, daan is det bes ein pilske waerd.
En 'soaves is dan groêten bal, kump jonk en ald aan euveral.
Die griepe zich daan erm in erm, en hosse zich heej lekker werm.
De tôreklok, die ein oor sleit, as idderein nao hoês toe geit,
die maak en einde aan 't fiës, in 't land vaan Wuilus en de kiës.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVELDE, WIE UT LAEFT EN LACHT
Teks: Frans Theeuwen - meziek: Wout Weijmans
Oetveurende: Hans Theelen & Els Verhaegh
Refrein:
Velde, wie ut laeft en lacht, nae, det geit toch noeijts verlaore.
Velde, wae haij det gedach, dich bis groët en moeij gewaore.
Velde, tusse grens en Maas, wie'ste bis en wie'ste vruejer waas.
Ik hald vân dich, ik hald vân dich, dich bis de moeijste plaats vur mich.
Ik hald vân dich, ik hald vân dich, de moeijste plek op aert vur mich.
Ik gaon toch staon wao ik gaer staon, det heb ik altied al gedaon.
Bin ik wiëd weg, dân dink ik waer, straks gaon ik waer nao Velde haer.
Mâr vur ik gaon, heb ik al spiët, nörges anders kân ik toch mien eike kwiët.
Mâr ens per jaor, dân kump daen tiëd, dân zien weej alle ozel kwiët.
Vân Schandele toet op de hei, danst idderein dân met ôs mei.
De Wuilusvlag hingk dân in top, en ôs dörpke steit die daag op ziene kop.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEEIN VELDES MAEDJE
1964: Teks: ? - meziêk: ?
Wie ik lets aan ens oët woei gaon, ging mien hert sneller slaon,
stond dao en maedje, leef en net, dao achter ut buffet.
Ik vroog: "dich schat, bis dich nag vreej, kom dan ens efkes heej.
Dich hes zo'n leef en knap gezich, ik bin kapot van dich".
Refrein:
Ein Veldes maedje, zo'n aardig kind,
wuurt door de jungskes ut meis bemind.
Ein Veldes maedje, ein knap gezich,
zo'n Veldes maedje, det is waat veur mich.
Wie ik toen met dich boëte kwaom, ik weit ut nog zoë good,
dich keeks mich toen ens lachend aan, en ik kreeg gooije mood.
Toen höb ik dich nao hoës gebrach en taege dich gezag:
"Ik bin zoë bliej en veul mich riëk: ik wil dich neet miër kwiët".
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVELDESE KIÊS
1977: Tekst: Wiel Verspay - muziek: Henk Geelen
Refrein:
De Veldese kiês dae zal noeits vergaon
zoelang der in Velde kiêskôp bestaon.
Is 't jonge of greune belaege of ald
det mâk gaar niks oêt det lôt os kald
't Laeve det is wie de kiês hartstikke kogelrônd
hae rolt nao links of rechts en ok wal op de grônd
De kiês van Velde dae is internationaal bekind.
Met gekke maondaag wurd hae erg bemind.
As hiel klein menke vân nog amper anderhalf jaor,
streek mam en pap mich wal is door de haor.
Ze numde mich dan lekker stuk det waas vur mich en fies
warschienlijk dôchte die aan jonge kiês
Wat later môs iknao de school ik waas dao in de kôs
ik wiet 't nog hiel good ik waas dao d-rek de klos.
Ze scholde mich dao oet vur greune kôm dich mâr is heej
De gluifs 't neet ze schaore mich wies heej.
Brutaal bin ik ja noets gewes det kunt geej allemaol zeen.
Ik kôs ok noeits en megje in de auge zêên
Ze zachte altiêd taege mich verlaege biste erg.
Ik dôch'"Belaege"ving ik ens zoê erg.
Aan het einde van dien laeve wurste 65 plus.
Det is de fijnste tiêd geluif mich nou gerus.
As alde kiês van Velde meugste trûkzeen op det al
toch zeker op dae fijne carnaval.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVELDESE MEGJES
2005/2006: Tekst: Jos Vermeulen - muziek: Peter Theelen
Zang: Laif
Refrein:
Weej Veldese megjes, weej gaon d’r altied vèur.
Met maskes en vlegjes, en ’n sminck vol moèie kleur.
Wwej Laote ôs waal gelde, en staon dan wèr veuraan,
want met gekke maondaag, zien weej d’r hiël good aan.
Dus megjes ôet Velde, hôbbe ‘n good humeur.
Zeg wets dich toch al wie det geit,
gekkemaondaag same te viere.
De bis nog ’n hiel jonge meid,
en môs det misschien nog liëre.
Mâr jao, zoë is ut mâr net,
dae gekkemaondaag is kool vet.
En nou met ôg heej allemaol,
gaon ik fes dreej daag ôet d’n bol, want...
langzaam gaon veurbeej de daag
De kalenderblaedjes gaon telle,
met ‘n leeg gevuul in de maag.
En zit mâr ik waat te belle,
Mâr is ’t jaor dan net vuurbeej,
maak ik d’n agenda moei vreej.
vroag de vriendinne mei te daon,
ûm zingend langs de kant te staon, want...
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VELDENSE SCHLAGER
Teks: ? - meziêk: ?
Dao is waat gaonde aan de Maas, dao is wat aan de hand.
Ze zien zoë gek wie enne haas, dao in det kiëzeland.
Det is ok hielemaol neet gek, veural op deze daag.
Weej danse en weej springe, met de Wuilus inde kraag.
Refrein:
Gekke Maondaag is wir aangebraoke in oos Veldes Kiëzeland.
En weej danse en weej springe, jao, det leet toch veur de hand.
Gekke Maondaag is wir aangebraoke en weej zien vandaag neet mis.
Weej danse en weej springe, umdet ut Gekke Maondaag is.
De poppe hange aan de huus, en zeen der ok knal oët.
Ze kieke d'r auge oët de kop, nao al det gek gedeuns.
En haole we ze saoves van de moor, en gaon ze in de kis,
ze dinke dan met weemoed trug, det fiës is wir gewes.
En op ut eind van deze daag, og jonges, wat en strop,
de pliesi griep os in de kraag, dus wurd d'r neet geknok.
En gaot ge saoves dan nao hoës en lig ge dan in bed,
zing dan is veur de letste kiër, det refreintje met mich met.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVERGAETE EN VERGAEVE
1965: Teks: ? - meziêk: ?
Wie Jakob nog pas met Gertruda waas verloofd,
toen haet eum Gertruda 's enne koël gestoofd.
Maar Jakob waas sleum em hae zagter maar niks van,
want hae dooch: " 't is pas Carnaval en waoreum herrie dan ? "
Refrein:
Want met Carnaval is alles wir vergaete,
dan drinke weej ein glaeske beer, en make same vuul plezeer.
Jao, met Carnaval is alles wir vergaeve,
jao, dan gaon weej hand in hand door Wuilusland.
En toen Jakob later enne troep kinder had,
en echtelijke herrie met Gertruda had,
dan stelde hae die ok tot Carnaval wir oët,
en ging dan met Gertruda enne ganse aovend oët.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVERKESLIED (LIJD)
2000/2001: Tekst: Sef Maaskant & Jan Arts - muziek: Quinn Warmerdam
Tusse 't dörp en Schandele,
Op de Hasselderhei.
Daor woëne ganse andere,
Zônder ennig bezei,
Zeej klage dât daen reuk naet kin,
Vân vië zeik en strônt.
Vur boér en tuinder um eur hin,
Wât make zeej 't bônt.
Refrein:
Verkespuétjes en kerboét.
Met ôs dieke schinke.
Verkes môtte Velde oét
Weej zuuje te hârd stinke.
Blus de wind en groëte wolk, vôl ammoniak,
Ruukse näet 't baggevolk, Mâr de kale kak.
Ruukse näet 't baggevolk, Mâr de kale kak.
Vremde die bouwe heej eur hoés,
Op de Hasselderhei.
Zeej veule zich ni lekker thoés,
Daor det verkes - grei
Ze renne hârd naor de gemint,
Ôs lôch is eur te slech.
En wetse dit is dân 't ind
Weej môtte heej nouw weg.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVERTIG PLUS
1962: Teks: ? - meziêk: ?
Refrein:
...(?)... Mien, dink aan de liën.
...(?)... Mien, dich kôs wal ein tönke zien.
...(?)... kump, dich its veur ein mân of tiën.
...(?)... Mien, dink aan de liën.
Wie mien nog maar zoe'n maedje waâs, zoê van ein jaor of tien,
waâs het met aete eed'rein baas, het had dan auk ein liën.
Zien moder zag: "Beheers dich toch, dich kriegs noêits eine man,
want neêmes trouwt met zoë'n gedroch, dao kinse van opaan".
Toch haet ôs Mien allang ein thoês, beej eine knappe vent.
Maar gaon zeej aete boêteshoês, dan rup de ganse tent :
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VEURDEUR SAMBA
1994: Tekst: Frans Theeuwen - muziek: Wim Roeffen
Oetveurende: Jac Clabbers & Jose Kuijpers
Nouw zal ik ôch wât vertelle, beej mich zit de veurdeur op slot.
Dao heb ik toch wât mei te stelle, ut slot vân die deur is kepot.
Ik wil dao neet lang euver praote, met dees daag vind ik det wâl bes.
Ik bliëf wao ik bin, wânt ik kân d'r neet in, de sleutel, dae blief in mien tes.
Refrein:
Ajaiajai, ajaiajai, ajaiajai, ajaiajai,
Ajaiajai, ajaiajai, ajaiajai, ajaiajai.
Ik weit neet wât ik môt beginne, ik val beinao um vân de slaop.
Nou môt ik toch iërs wât verzinne, wie krieg ik die veurdeur nou aop ?
Mâr wât kân ut eigelik schille, ik bin ut heej toch nag neet muuj.
Dus schud mag is in, want det geit d'r wâl in, dân bliëf ik mâr wies morgevruuj.
Nouw zal ik ôch nag is wât vraoge, heb geej ok zo'n veurdeur wie mich ?
Wât dink geej, zal ik ut mâr waoge, dân kroëp ik door ut baovelich.
Ut zal mich dân ech is benieje, det heb ik nag noeijts neet gedaon.
Val ik op mien snoët, door de roët d'r wir oët, dân is ut vur mich wâl gedaon.
J.Theelen CD 7268
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVEURJAORSKRIEBELS
1996/1997: Teks: Jan Arts - muziek: Quinn Warmerdam
Zang: Gerrie Fleuren & Ton Mann
Refrein:
Maske met dien clouwnsgezich, kiëk mich aan, ik hald vân dich.
Ik bin âas enne blaag, met dees vastelaovesdaag.
Knoevel heej en kusjes daor, daortaege hes dich gen bezwaor.
Belaofs dich mich dân trouw, zien weej strakkes man en vrouw.
De daag, die gaon wir linge, ut veurjaor steit wir veur de deur.
Mien bein, die wille swinge, ôs wengkes kriêge dân wir kleur.
De schoënste tiëd vân ut ganse jaor, daen geit nou wir beginne.
Ôs pekskes ligge al wir klaor, ut wört wir werm vân binne.
Nao maonde, waeke wachte, is deze daag toch noëits te lank.
Met bliëdschap in gedachte en laevesmedicien âs drank.
Nou laot d'n ozel veur wâat ut is, en gank neet laupe zeure.
Pluk alle daag, hiel jônk en fris, dân kân dich dit gebeure.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVIVA VELDE
Teks: ? - meziêk: ?
Ut is Gekke Maondaag in ut dörp, dao wört nou lol gemak,
en hudje, neus of eine snor of ein moei boere-pak.
En beerke, dröpke advecaot, ut is Velde op zien bes.
En good gemood van Veldes blood, de körk mot van de fles.
Refrein:
Viva Velde, weej greeke heej maar zelde.
Viva Velde, ende meugs neet op mich schelde.
Ok al wuurd't ens wat laat vandaag,
de Gekke Maondaag zit mich op mien maag.
Ok al wuurd't ens wat laat vandaag,
de Gekke Maondaag zit mich op mien maag.
De Wuilus is vandaag wir gek en röp zien volk beejein,
en blaos of wors aan eine stek, we make wir wat gijn.
Ut is den daag van hiël ut jaor, los zien we van de band.
En bietje zörg is gen bezwaor, heej in os kiëzeland.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE VREEGEZEL
1962: Teks: ? - meziêk: ?
Mienen oomen Thei waar vreegezel, det kôs ze aan um zeen:
en roeie neus en weinig haor, al wankel in de kneen.
En as hae dan en megje zoog, keek hae reg veur zich oet,
maar stiekem dach hae beej zichzelf: wat toch en lekker snoet.
Dan zag ik tegen um: " Jong, bin nouw toch neet zoe stom ".
Refrein:
Zeuk dich den hemel nouw op erd, blief toch neet altied allein.
Wach neet tot det ze tachetig bis, dan wilt ut neet mier met dien bein.
Is diene gulden minder waerd, de kriegs toch waal dien glaske beer.
Die paar jaor det ze heej onder bis, maak dan toch vuul plezeer.
En op ennen daag, ik weit ut nag, haet hae de stap gewaog,
en stelde hae aan Fien van Sjang en hiel gewoëne vraog :
" Zeg Fien, wat dunk dich as weej ens ", en het begreep um drek,
en zaet tot Thei: " Dao trap ik in, det liek mich lang neet gek ".
Dan zag ik taege um: " Jong, bin nouw toch neet zoe stom ".
Now zien ze jaore al en paar, en zien zelfs pap en mam.
As Theike dan det grut bekiek, snap hae der gaar niks van.
Wannier hae zondaags wandelen geit, met den hielen stoet,
dan krult zien neus van gruutsigheid, en zwaait hae met d'n hoed.
Dan zag ik taege um: " Jong, dich bis toch neet zoe stom ".
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEVRINDSCHAP
2000/2001 nr.3 : Teks: Jan Arts - meziêk: Quinn Warmerdam
Oetveurende: Leo Arts, Ron Deenen, Peter Lommen, Toni Raaijmakers & Mark Smits
Refrein:
Vrindschap is 't schoënste in 't laeve, hebse vrinde, bisse noëits allein.
Vrindschap is hiél mekkelijk te gaeve, hilt de meiste minse op de bein.
En zitste dân oëit is ech in zak en as, dân kômme dien vrinde zeeker good vân pas.
Vrindschap is 't schoënste in 't laeve, hebse vrinde, bisse noëits allein.
Idder jaor opniej wir op vekantie gaon,
mit dien vrinde of vrindinne.
Kumpt de vraog: "Waor gaon weej nouw nao toe dit jaor,
naor 't boeteland of binne ? "
Mâr ein dink is wât ôs verbliéd, (is wât ôs verbliéd),
weej gaon noeits in de vastelaovestiéd.
Wage bouwe, dât is toch ôs groéts plezeer,
en dân trekke door de straote.
Danse, zinge, springe, dât daon weej zoë gaer,
of gewoën met minse praote.
Jao, vrindschap mâkt ôch hârt zoe werm.
Kiëk is blie, pak ôch same in d'n erm.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAAT ENNE MOP
1964: Teks: ? - meziêk: ?
Refrein:
Miene pap is weg van televisie:
Iërsdaags kiëk hae nag de vruikes oët de kas.
Neemand dae um dao vaan weg kan kriëge,
aan de steul, dao helt te zich aan vas.
Det geit van 's morgens, 's middaags, 's aoves laat,
ding oët, ding aan, dao wörs ze nag van raat.
En dan tot slot, dreijt te mich det ding kapot.
Weej make allemaol waat mei, in daen moderne tiëd.
De kriëgs het op de zenuwe en wörs ut neet miër kwiët.
Nou höb ik beej det allemaol ok nag en niej probleem :
det kump, det miene pap d'n televisie haet gezeen.
't Schoënste vaan daen mop, det ding, det is kapot.
Nou leet det kesje beej os thoës, finaal rats in elkaar.
Dao-in woënt nou en diëke moës, det vindt det biës neet raar.
Maar och, daen erme pap vaan os, dae klaag nou stein en bein.
Hae sleit dan tot besloët, det kesje ok nag kort en klein.
't Schoënste vaan daen mop, nou zien der twië kapot.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAE ZAESTE DAT
1988 nr.1 Teks: Frans Theeuwen - meziêk: F. Theeuwen & W. Weijmans
Zang: Rene Scheffer
Refrein:
Wae zaeste dat, wae zaeste dat, dat hebste toch hiel moei gezag.
Wae zaeste dat, wae zaeste dat, dat had ik van dich neet verwach.
Hoe moei daste dat zaes, dat is nog noeits gewaes.
Wae zaeste dat, wae zaeste dat, dat had ik van dich neet gedach.
Os Lewieke, dat is eine deftige hier.
As hae wat wil zegge, zaet hae dat twie kier.
En had hae dan waer is deep noa gedach,
zaet hae dat dreei kier, maar haet nog niks gezag.
Maar dan denkt Lewie deep noa, en zaet: och joa, och joa.
Os Lewieke, dat is eine gelierde hier.
As hae ôrges noa kiekt, dan zuut hae dat twie kier.
Maar af en toe kiekt hae te deep in het glaas,
wet hae neet ut hoevuulste glaas dat ut waas.
Maar dan denkt Lewie deep noa, en zaet: och joa, och joa.
Os Lewieke, dae haet alzelaeve gelierd.
Hae zuut heei en huurt doa, maar zaet niks verkierd.
Toch huurde hae, dat emus wat zoog en wat zag.
Toen sloog hae zich op zien bein van de lach.
Maar dan denkt Lewie deep noa, en zaet: och joa, och joa.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAO IS DAEN TIED GEBLEVE
1994/1995: Tekst: Frans Theeuwen - muziek: Wim Schreurs
Zang: Mary Rutten & Tiny Titulaer
Refrein:
Joa veldese Wuilus ik hald zoe vuel van dich
Nae nemus dae zich met och kan maete
Och doon en och loate det is ut wal vur mich
Doa heb ik nag noeits mei gezaete
Geej zurgt zelfs veur os det ut beer neet verschaalt
En weit zelfs woa Abraham de mosterd haalt
Dus Wuilus blief lache blief lache as ut kan
En maak d'r idderen daag joa maak d'r idderen daag
En maak d'r idderen daag mar eine Gekke Moandaag van.
d'r is al vuel geschreve en ok al vuel gezag
Woa is daen tied gebleve wae haij dat oeits verwach
Want veerenviertig joare is enne lange tied
Heej Wuilussin gewoare dat wil ik efkes kwiet.
Geej ziet nou veer kier elf doa bisse wal met kloar
Ut is fies dat sprikt vanzelluf vur och veerenvertig joar
Joa dat zien leuke dinge schud d'r nag eine in
En doarum blief ik zinge dat ik gaer in Velde bin.
Geej wet det veldenaere zich altied good verstaon
Baeter kan ut neet waere ut haet altied good gegaon
Ik kan ut neet verklaore luuster mar wat ik zeg
Det zeg ik nou al jaore ik wil heej noeits mier weg.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAO 'N KIËSPRAOTJE MET GEKKE MAONDAAG ZICH AL NEET VEUR LIENT
Teks: ? - meziêk: ?
De Gekke Maondaag is wir dao, de kiës, dae is wir griës.
De joeks en lol, och minse jao, is heejveur ut bewiës.
Daoreum, maak nou maar flauwe kul, d'n tiëd duit ut um neet.
En zing daoreum maar aalemaol vandaag och hoëgste leed.
Refrein:
Gekke Maondaag, Gekke Maondaag, det zit de Wuilus in ut blood.
Gekke Maondaag, Gekke Maondaag, det duit de kiës toch wir zoë good.
De daag van maskes, wors en van plezeer.
Ech Veldes Blood, dao kumpt 't allemaol op neer.
Os dörp, os Mert, os pomp, oze kiës, symbool van ut Wuilusblood.
Nao 7 jaor bevrijdingsfiës, Mertpuus gaon d'r oët veur good.
Nog 7 jaor en de raod haet vas in en raodsbesloët beslis,
det kiësgeval, dao op de mert, met en baümke opgefris.
Den dörper kiës, zoë zegge die, ut lager is os te vuul.
Maar Schandele dink: "Wat mootte die, weej höbbe toch d'n buul".
Genu en 't Vors kriëg ok al lef, dao kump de industrie.
Allein in Hasselt laeft beej'n fiës, de juuste harmonie.
Tot slot, neem och nou toch is veur en sloët ooch beej os aan.
Prins Tony ging och toch good veur en bliëf det ok veurtaan.
Bliëf ein van kiës, geej Wuiluszek, en stum altiëd volvet.
Ge deent zoë ut bes 't kiësbesef, en got dan gerös nao bed !
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAO KÂN ENNE WUILUS NEET TAEGE
Teks: Frans Theeuwen - meziêk: Frank Quaadvlieg & Frans Theeuwen
Zang: Els Verhaegh & Hans Theelen
Refrein:
Wao kân enne Wuilus gaar neet taege ?
Neet taege volle, neet taege laege.
Maar ein ding, det is zeker, want ik weit:
Det oët laege glaze drinke, det oët laege glaze drinke,
det oët laege glaze drinke gaar neet geijt.
Zeg, heb geej det gehuurd, beej ôs doen in de buurt,
dao is idderen daag van alles te belaeve.
Jao, dao kump idderein, dao zitste noeijt allein,
en dao wuurd er altiëd eine weggegaeve.
De schoon, die zien gepoets, nou gaon weej op de joets.
De kanarie en de kat zien opgeborge.
Weej kinne gennen tiëd, dae zien weej allang kwiët,
en dinke aan vandaag en neet aan morge.
En zien de glaeskes laeg, zien weej pas halverwaeg,
en dân môtte we met z'n alle wit gaon lappe.
Want haet de Vors gebeld, dân wuurd d'r beer besteld.
En dân kân de kastelein opniej gaon tappe.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWAT EN PLEZEER
1966: Teks: ? - meziêk: ?
De smiechel beej ôs naeve, waor nag noeit oët gewes.
Maar och, op enne gooije kiër, ik weit neet miër wanniër,
toen noom hae toch en klook besloët, en ging 'ns lekker oët.
Maar nao en gleske beer of dreej, waor ut met eum veurbeej.
Hae haaj toch zonne groëte dors, en zong oët volle bors:
Refrein:
Wat höb ik toch en plezeer, det kriegse allein van beer.
Dus ober, schud nag 'ns in, ik höb toch zonne gooje zin.
Daoreum bliëf ik nag wat heej; morge is ut wir veurbeej.
En daoreum laot ik um gaon en laot der genne staon.
Zoë ging det steeds maar verder, wies midde in de nach.
Wao haaj det dörve dinke, wae haaj det oeit gedach.
Hao kaos neet staon miër op ziën bein en um en oor of ein;
de ober woeij al sloëte gaon, det waor toch niks gedaon.
Hae haaj toch zonne groëte dors en zong oët volle bors:
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE WAZELAER
2000/2001 nr.2 : Teks: Rob Allard - meziêk: Rob Allard & Marcel Driessen
Oetveurende: Rob Allard & André Kuijpers
Ik haij en hiél jôngk breurke, nag jônger âs ik dach.
Ik waas allang gebaore, 'k haij neet op um gewach.
Mâr later, toén hae groët waor, ging dae mich glad veurbeej.
Wie hae zich haij geschaore, waor ikke nag pas dreej.
Refrein:
Schei toch is oét met det gekwazel, halt is op met dien gekwats,
want vân al dae schaele wazel en dien iéuwige gefrats,
môt ik bäöke van ut lache, raak ik strakkus boéte aom.
Schei toch is oét, schei toch is oét,
schei toch is oét, want ik lig krômp van dien gekraom.
Ik môs om tien oor thoés zien, det haij mien mama gezag.
Toen bin ik mâr gaon trouwe, allein toet middernach.
Det waas mich good bevalle, vur einen daag en vlam.
en nao de boerebroelof ging ik gauw truuk naor mam.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWEEJ HEBBE EN PAN LOS
Tekst: Peter Berden - muziek: Jos v/d Venn
Oetveurende: Hans Theelen, René Deijkers, André Kuijpers & Peter Berden
Refrein:
Weej hebbe en pas los, weej hebbe en pas los,
det is wâl lekker en det duit gen pien.
En meistal dân geit det vânzelluf wir euver,
gelökkig det daorveur gen dokters nuudig zien.
Weej hebbe en pas los, weej hebbe en pas los,
det môt òk want dân kinse oet dien daak.
Weej hebbe plezeer en laote alles weije,
weej veule ôs op ôs gemaak.
In ut naojaor, dan kômme wir de kriebels op,
dan bekruup ôs wir det prachtigge geveul.
En dân staon weej allemaol wir op de kop,
en âs ut efkes kan òk op de steul.
Zet de joeks wir in de steigers,
haole de mâskes oet de kas,
dreije de waakvlam oët de geizers,
en mâake dreej daag niks âs spâs.
Met die daag, dan spoëkt ut wir in ôzze kop,
de redjes pakke de verkiërde kant.
Gekke Maondaag, dân bereike weej d'n top,
weej doon det allemaol zônder verstand.
Ze zegge: "Kiëk det zootje plare",
schelde ôs oët veur rare buuk.
Ze zeen ôs aan veur halve gare,
nè, neemus kint ôs dân nog truuk.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWEEJ WILLE ZE NEET MIER MISSE
Teks: ? - meziêk: ?
Weej wille ze neet miër misse, de Prins en de Raod van Elf.
En as weej die maar höbbe, kump Gekke Maondaag van zelf.
Weej wille'm wal viere, haaie weej maar miër geld.
Maar die ut höbbe, laote ut los, want weej zinge met geweld.
Refrein:
Wae guf ut iërste rundje, waen is good beej kas.
Dao is heej enne stool veur laeg en dae kump heej van pas.
Weej zien ze nou al winke: "Kellner, kaom is heej.
Bring heej en aan die taffels, is gouw en rundje beer".
De kellners, die aan ut laupe, de blaar zien ok zoë zwaor.
Maar veur al die ronde rundjes, dao zien ze zoë veur klaor.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWET GEEJ WEAN
2005/2006 nr.1 : Tekst: Tony Raaijmakers & Ronnie Deenen - muziek: Peter Theelen
Zang: Ronnie Deenen, Leo Arts, Mark Smits, Peter Lommen & Tony Raaijmakers
Refrein:
Wet geej waen, Jao wet geej waen
Waen de muts dit jaor meug drage
Waen wördt ôzze nieje prins
Waen kumpt d'r op de wage
Wet geej waen, jao wet geej waen
Waen löpt dit jaor vurop
Met die muts met vaere bauve op de kop
Örges in November, wördt elluf kier geschaote
Dân begint ut wer opnie, en gaon de minse praote
Waen is d'r nag gen dertig, en ok nag vreejgezel
Waen wördt dân toch de nieje oèt dat jonge stel
Beej de zittingaovend, gaon alle minse raoje
Waen zal ut toch waere, waen geit de Prins veraoje
Misschien wal daen van Lommen, of daen daor oèt de straat
Dat kânse nag naet weite, mâr d'r wördt al vuuël gepraot
De vors daen duit zien wäördje, de spanning löpt hoëg op
Ut is wer elluf euver , waen kumpt d'r oèt de kiëskop
Waen krieg de muts met de vaere, de scepter in zien voés
Met de nieje Wuilusprins, zien weej dreej daag vân hoés.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWETSE WIE ENNE WUILUS
2003/2004 nr.1: Tekst: Frans Theeuwen - muziek: Wout Weijmans
Zang: Henny Hegger & Joekskepel Noeijt Thôes
Refrein:
Wetse wie enne Wuilus is
die houwe op de kis die houwe op de kis.
Wetse wie enne Wuilus is
die houwe joa die houwe op de kis.
En kiëk maar oët want morrege vruuj
zien zeej det houwe nag neet muuj.
Ik weit det ik mich neet vergis
um det ut Gekke Maondaag is.
Weej zinge noeijt mier uvver vruujer jaore
nae ech neet want weej zien van deze tiëd.
As echte Veldenaere heej geboare
dae naam dae wille weej ok noeijt kwiët.
De toekoms steit beej ôs allang veurop.
al steit de waereld op de kop.
Weej trekke ôs niks aan van det gewazel
kiëke neet um want det haet genne zin.
Wat koup ik toch vur al det stôm gebazel
dae flauwekul kan d'r beej mich neet in.
Waat vruujer waas det is allang neet miër
Dus vraog ik ôch nag eine kiër
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWIE DE ECHTE VELDENAERS ZICH MET GEKKE MAONDAAG VEULE
Teks: ? - meziêk: ?
Weej zien in Velde ens per jaor, jao allemaol knatsgek.
Vur eine kiër ok gen bezwaor, wae duit dao neet aan met.
Jao, jonk en alt, jao, diek en dun, det host en springt daen daag.
Weej höbbe joeks en zinge dan van s'morges vruu tot laat.
Refrein:
Met Gekke Maondaag, jao, wat en waer,
weej Kiësköp trekke dan flink van laer.
Want idderein, dae haet de kriebel in de bein.
De Gekke Maondaag steit beej os ja nummer ein !!
En Veldes megje is daen daag, och jong, begriëp det good,
wie en lekkere soes leet op dien maag, vraog nou, want det guf dich mood.
En fluuster maar wat leef geklets, hiël zachjes aan eur oër:
"Och snoebel, ik halt zoë vuul van dich", weej zinge wal vas in koër.
Och megje, zaone kiës volvet, dus genne 40-plus,
zaone echte Wuilus velt bes met, höbs dich eum al gekus.
Op deze daag van Wuilesjoeks, is det jao gen bezwaor,
as dich hiël efkes dovan snoeps, en kweel maar ens flink daonao.
Deze Gekke Maondaag is as, veur enne echte Veldenaer,
wat de meister os liërde veur de klas, de krul beej de groëte R.
Veur os, och Kiësköp, veul det aan, dit fiës traditieplich.
Det halde weej dus altiëd aan, kom zing nag maar ens met mich.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWÖLKSKE VÂN PLEZAER
Tekst: Jan Arts - muziek:Wim Roeffen
Zang: Arno Arts & Nanda Billekes
Zittend op dât wölkske vân plezaer en vân geluk,
Maak ik mich daes daag naet druk.
`t Ganse jaor dât häöste vur d’n baas en vur de staat.
Mâk dât ik daes daag gaer pluk.
Dreej daag gaon weej op paad,
Vân `s morgesvruu wies `s aoves laat,
Laot gaon, gót oèt daen bòl
Halt dât dân dreej daag vaol.
Refrein:
Gekkemaondig, of Vastelaovend,
Dât is mich um `t aeve.
Brokkendinsdig, of Aswoensdig,
Dich mós `t ens belaeve.
Velt enne lach en soms en traon,
Jao ech dân hebse`t gaot gedaon.
Gekkemaondig, of Vastelaovend,
Dât is mich gans egaal.
Zittend op dât wölkske vân plezaer en vân geluk,
Zaen ik zóvuuël minse staon.
Dinke naet aan morge, want zeej laeve nou, vândaag.
Wille naet nar hoès toe gaon.
Ok opa daen duit met,
De klenste hóf nag naet nar bed
Blièf nou naet stièf daor staon,
Mâr laot ós same gaon.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE WUILUS IN OS VELDES LAND
Teks: ? - meziêk: ?
Wet geej nag de schoënste daag, in oas Veldes-land ?
Den derde Maondaag in't Niëjjaor, alles is eine stand.
Boere, burgers en boëteluuj verschiëne in toaf tenuuj.
Hossend en springend al euver de waeg, van Backus wies aan de Fuuj.
Refrein:
Velde, Velde, waat hestich mich toch gemaak,
alle minse op stang gejaag.
En in os dörpke is idderein wir gerus,
as saoves de megjes good waere gekus. (2x)
As d'n optoch is gedaon, laot 'm daen maar gaon.
Danse en springe in de zaal en det göf ein kabaal.
As daen taege ein oor of ach, de prins nao binne kump,
daen zegge de minse allemaol: "Waat höbbe weej toch ein lol".
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWUILUS JEUGD
2007: Tekst: Jan Arts - muziek: Wim Roeffen
Zang: Jenefer &n Kay v. Genechten
Geej huuërt wal dukker zegge:
“Wât is die jeugd toch slech.”
Mâr och geej laeve minse,
Ment geej dât wal ech?
Nag ni zoë lang geleeje,
Waord ok geej nag jeugd,
En wet geej wal hiél zaeker,
Dât geej toen hebt gedeugd?
Refrein:
Hebse de jeugd, hebse de toekôms,
Dât geld ok heej in ós Kiëzerièk.
Halt vân de jeugd, en Gekkemaondig,
Dân heb geej later genne spiét.
Want uvver viéf of vieftiën jaor,
Dân staon weej vur óch klaor.
Dus aan de kant vur de Wuilus jeugd,
Dât duit óch later zaeker deugd.
Weej gaon met Gekkemaondig,
Is duchtig aan de rol,
Vân ’s morges vruu toet `s aoves,
Hild idderein dât vól,
Allein die letste urkes,
Zien weej ni mièr druk,
Mâr uvver en paar jäörkes,
Dân kómme weej wer truk.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWUILUS MIEN DUILUSKE
2004/2005: Teks: Jan Arts - muziek: Wim Roeffen
Zang: Arno Arts & Bart v/d Hombergh
Wât is heej in Limburg gaonde,
Heej in dit Vastelaovesriék.
Me zuút de greun gael vlage weije,
En uvveral huurste meziék.
Refrein:
Wuilus mien duiluske, dich bis `t schoënste op daes aerd.
Dich brings ôs land plezaer en vrindschap,
Dich bis vur ôs `t meiste waerd.
`t Is toch al lang geleeje,
Dâs dich zaogs `t laeveslich,
En nao al die lange jaore,
Zeg ik nag stiëg: 'Ik hald vân dich.'
Laot ôs fiëste allemaol same,
Maak vân de mért en schilderie,
Want de Wuilus daen is jaörig,
En iddere Limburger is blie.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE WUILUS OP GEKKE MAONDAAG
Teks: ? - meziêk: ?
Ens per jaor, dan kumpt de Wuilus, veur eine daag is good los,
want dan pas wört ut meinus, dan wört er gedanst en gehost.
Want de Wuilus. daen hält van lache en ein lekker glaeske beer.
Daoreum zingt haen op Gekke Maondaag altied dit stukske weer :
Refrein:
As de Wuilus op Gekke Maondaag los kumpt,
nou, halt dan dien hart maar vas.
Want dan, dan moste gek doon,
want greekgezichte kome neet van pas.
As de Wuilus op Gekke Maondaag los kumpt,
dan mooste met doon, of ze wils of neet.
Want op zone Gekke Maondaag,
vergitste al dien zörg en verdreet.
De Prins met de raod van elf, die zörge veur de hiele zaak,
want door eur geit ut allemaol vanzelf, daoreum is ut altied raak.
Weej gaon dan met de optoch, ut dörp al op en neer.
Weej doon dan niks as zinge, maar weej zinge altied weer :
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWUILUS, WAO BLIEF MIEN BEER ?
Tekst: Wiel Verspay - muziek: Henk Geelen
Wao kinste baeter laeve, dich altiëd gaeve ?
Toch zeker beej de Wuilis, det is nogal klaar.
Met en lekker gleske beer, det bringt plezeer.
Want bis te âl te nuchter, dan vind me det raar.
Refrein:
Gaef mich nouw dân vur 't plezeer
nog mâr is en groêt glaas schoêmend beer.
Dus blief ik altiêd in Velde
in Velde in Velde in Velde
zôn dôrp det vindste mâr zelde
dao is ok altiêd wat loos.
Wuilus wuilus wao blief mien beer
dao is ok altiêd wat loos.
Wuilus wuilus wao blief mien beer
Idder jaor in januari vieren Toos en Hari,
dree gekke dolle dage, jông dan geit 't deraan.
Iers kriegste Gekke Maondaag, dan Brokken Dinsdaag.
Jao, zelfs op Krûûmel Woensdaag, dan lôp heej de kraan.
Aste deeze maondaag, dinsdaag of woensdaag,
mei mâks in Velde, dan dinkse: och, och.
Wat kunne die danse, drinke en sjanse.
Mâr 't fijnste van alles is ôssen optoch.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEWUILUSFIËS
Teks: Jan Arts - meziek: Quinn Warmerdam
Oetveurende: Arno Arts & Bart v.d. Hombergh
Refrein:
Wuilusse en Wuilussinne, pak ôch same in d'n erm.
Kiëk mekaar dân in de auge, en ôch hârt, det wört dân werm.
Want bedink, ut is groët fiës, in ut land vân de Fluiterkiës.
Want bedink, ut is groët fiës, in ut land vân de Fluiterkiës.
Veerenvertig jaor geleeje, waor in Velde hiel groët fiës.
Wae zien in det jaor gebaore ...? de Wuilus en de Fluiterkiës.
En alle echte Veldenaere zien nouw in eur gooije doon.
Staon neet langer daor te kiëke en laot ôs aan ut fiëste gaon.
Fiëste, det is de Wuilus eige, idder jaor, stiëg wir opniej.
Gekke Maondaag, Brokke Dinsdaag, dân is ut wir de braderie.
Laot nouw de beintjes mâr is zweije, halt ôch aan d'n buurman vas.
Same dân en denske dreije en haol dân alles oët de kas.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE WUILUSGEK
1953: Teks: ? - meziêk: ?
De Gekke Maondaag is wir dao, dè fiësdaag van ut jaor.
Of ut raegent, sniët of vrues daen daag, is vur os gen bezwaor !
Vandaag is alle erns eweg, in ut knatsgek Kiëseland.
Det kan os gaar niks schille zeg, enne Kiës haet gen verstand.
Refrein:
Gekke Maondaag, Gekke Maondaag, det zit de Wuilus in ut blood.
Gekke Maondaag, Gekke Maondaag, det duit de Kiësköp wir is good.
Gekke Maondaag, Gekke Maondaag, met de fiësmuts in de nek,
zuse os door Velde laupe, want weej zien wir ratelgek.
In Aarse zien ze gaar neet mis, det is vur os neet niej.
Dao kump en waterleiding klaor, vanoët de brouwerie.
Maar det is toch neet sleum gedaon, as Aarse det is waos.
Ze kriëge niks as water nou, ut beer, det is vur os.
Ut lager aan de Rijkseweg, det is nach neet verhoësd.
Maar waat derbeej gekomme is, det is ut Lagerhoës.
Dae winkel is heej neet tevuel, dae is os neet tot las.
Vur maskes, treute enzovoorts, kump daen heej good van pas.
Zoë zien weej heej dan wir beejein, weej minse van de Kiës,
um same flink te viëre wir, ut groëte Wuilusfiës.
Ut is maar eine kiër per jaor, det is traditieplich.
Weej halde det dus altiëd aan, kom, zing nag 'ns met mich.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEEIN WUILUS MELODIE
Tekst: Frans Theeuwen - muziek: Frans Theeuwen & Wim Schreurs
Zang: Mary Rutten & Tiny Titulaer
Refrein:
Jao Veldese wuilus ik hald zoe vuel van dich
Nae nemus dae zich toch met och kan maete
Och doon en och laote dat is ut wal veur mich
Dao heb geej nag noeits neet mei gezaete
Geej zurgt zelfs veur os dat ut beer neet verschaalt
En weit zelfs waor Abraham de mosterd haalt
Us Wuilus blief lache blief lache as ut kan
En maak d'r edere daag jao maak d'r edere daag
En maak d'r edere daag maar eine gekke moandaag van.
D'r is al vuel geschreve en ok al vuel gezag
Wao is daen tied gebleve wae had dat oeits verwach
Want veerenviertig jaore is eine lange tied
Maar as Wuilusin gebaore wil ik dit efkes kwiet
Geej ziet nou veer kier elf dao biste wal met klaor
Ut is fies dat sprikt vanzelf veur och veerenviertig jaor
Jao dat zien leuke dinge schud d'r nag eine in
En daorum blief ik zinge dat ik gaer in Velde bin.
Geej weit dat Veldenaere zich altied good verstaon
Baeter kan ut neet waere ut haet altied good gegoan
Ik kan ut neet verklaore luuster maar wat ik zeg
Dat zeg ik och al jaore ik wil heej toch noeits mier weg.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEEN WUILUSVLAAG
Tekst: Frans Theeuwen - muziek: WimRoeffen
Oetveurende: Els Verhaegh & Hans Theelen
Refrein:
En Wuilusvlaag, jao, en Wuilusvlaag,
ik wil och wâl verklappe, det ik die mis vândaag.
En Wuilusvlaag, jao, en Wuilusvlaag,
geej zult det nou wâl snappe, det ik det neet verdraag.
En Wuilusvlaag, jao, en Wuilusvlaag,
en det is nou net mien leid.
Nae, ik weit mich genne raod, um det nemus in ôs straot,
met en echte Wuilusvlaag te prônke steit.
Nae, ik kân ut neet verklaore, want ik weit mich genne raod.
Wât ik zeuk, mis ik al jaore, dao vân kriëg ik ut te kwaod.
Ech, ik kân d´r neet mier taege, want die huurt toch beej dees daag.
Minse kinder, ik waer verlaege, as ik vraog: wao is ôs vlaag ?
Gekke Maondaag kân beginne, ein joekskepel, die geit veurop.
Jao, de grekers blieve binne, uit ganse dörp steit op de kop.
Jônk en ald gaon met eur blage, door de straot de ganse daag.
En de huurs ok nemus klage, mâr weej misse toch ôs vlaag.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEDE WUILUS WALS
1996/1997: Tekst: Frans Theeuwen - muziek: Wim Roeffen
Zang: Els Verhaegh & Hans Theelen
Refrein:
Jao dans met mich de letste kier
Veur weej nao hoes toe gaon
Want morge hoef dat toch neet mier
Dan is ut waer gedaon
Dae Wuilus wals duit mich zo,n deugd
Want beej den ierste drei
Dan zingt en danst de Wuilus jeugd
En weej, weej dreije mei
Dan zingt en danst de Wuilus jeugd
En weej, weej dreije mei.
Ik ging is nao ut prinsebal
Jao dat is ierlijk waor
Dat is veur mich, geej roijd ut al
Den fijnste daag van ut jaor
Toen zoog ik dich allein dao staon
Mien hert raakte van slaag
Met dich wil ik wal danse gaon
As ik dich vraoge maag.
Dich keeks toen hiel verleefd nao mich
Ik weit wao dat aan leet
Ik lachte stiekum taege dich
Nae dat vergaet ik neet
Ik vroog kins dich dae Wuilus wals
Dich zags toen taege mich
Hald dich maar vas um miene hals
Dan dans ik dae met dich.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEZOË BIN IK
2001/2002 nr. 3 : Teks & meziëk: Rob Allard
Zang (*) : Rob Allard & André Kuijpers
Ik heb gen zin mich te verkleijen as indiaan of as pestoër.
En ôk neet as ein hiël jôngk knaapje oët ein kinderkoër.
Refrein:
Och, ik bin zoë wie ik bin,
zoë bin ik altiëd al gewaes.
Zoë wazig wie ik waas, bin ik allang neet miër.
En wet-ge, wie ik wazig waas,
toen woos ik al waen ik woeij waere.
Waen ik bin, bin ik gemiddeld eine kiër.
Jao, ik bin zoë wie ik bin,
zoë haet det einmaol môtte zien.
Zoë-as ge zuût bin ik enne hiële nette hiër.
Zoë moeij, zoë moeij,
zoë moeij ik vrueger waas zoë bin ik nôw neet miër.
Zoë moeij, zoë moeij,
zoë moeij ik vrueger waas, bin ik neet miër.
Ik heb gen zin mich te verkleijen as indiaan of as pestoër,
en ôk neet as ein hiël jôngk knaapje oët ein kinderkoër.
Zoë kiëk ik efkes in ut spaegel, en wriëf nag gauw ens daor mien haor.
Nouw kin ik naor de vastelaovend want ik bin al klaor.
* cd 2002 : Diverse artiesten - "Van Eijsde tot de Mookerhei 9" - Marlstone Recordings bv CDL2201
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEZOE GEIT 'T GOOD
Tekst & muziek: A. van Maris
Zang (*) : Sander Mavrie
Lekker stampe stampe stampe, laot den alcohol verdampe
Loat mer goan loat mer goan, blief neet zitte mer gank stoan
Effe danse effe springe, effe hosse effe zinge
Loat mer goan loat mer goan, want 't is nog neet gedoan
Door de zale door de kroege, lekker zweite lekker zwoege
gleeske heej, gleeske doa, kom en laup mich achternoa
vastelaovend guf wir mood, gif dich kriebels in dien blood
loat mer goan loat mer goan, loat mer goan, zoe geit 't good
Loat die joekskapel mer bloaze, lekker tiere lekker roaze
Loat mer goan loat mer goan, loat vandaag die klok mer sloan
Effe neet aan morge dinke, in de carnaval verzinke
Loat mer goan loat mer goan, volgaas op die trommen sloan
En mer sjriewe en mer rope, hoad den taplast nou mer ope
Loat mer goan, loat mer goan, 't heet nog nemes kwoad gedoan
Vasteloavend disco beat, de' rakse noeit en nummer kwiet
Loat mer goan, loat mer goan, loat mer goan, fijn op de tied
Lekker stampe stampe stampe, laot den alcohol verdampe
Loat mer goan loat mer goan, blief neet zitte mer gank stoan
Effe danse effe springe, effe hosse effe zinge
Loat mer goan loat mer goan, want 't is nog neet gedoan
En mer sjriewe en mer rope, haod den tapkast nou mer ope
Loat mer goan, loat mer goan, 't heet nog nemes kwoad gedoan
Vasteloavend disco beat, de' rakse noeit en nummer kwiet
Loat mer goan, loat mer goan, loat mer goan, fijn op de tied
Loat mer goan, loat mer goan, loat mer goan, fijn op de tied
cd: 'Aláááf van ônderaaf' - GtG Record 1003
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEZOE WIE EN SCHUUMKE
Teks: ? - meziêk: ?
Refrein:
Zoë wie en schuumke, mien aardig kind,
zoë zeut en lekker bis dich mien kind.
Zoë zeut en lekker, mien aardig kind,
zoë wie en schuumke bis dich mien kind.
In ut winkelke vaan Jansen, dao helpt en aardig kind.
Det lach tage de klante, veur Jan lach zeej ut meist.
As Jan dao snoep geit kaupe, dan kleurt zeej as hae zaet:
Al same zien ze jaore, en leuk en aardig stel.
Verkaupe snuupkes same en lache taege ein.
Pak Jan zich soms en schuumke, dan lach zeej as hae zaet:
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOMEZWEVEND ÂS EIN BLUNKE
1998/1999: Tekst: Jan Arts - muziek: Quinn Warmerdam
De maskes op d'n bakkes, de träöt ònder d'n erm,
de trôm bespanne met en blaos en eine kattederm.
Zoë trekkend door de straote met hoempapa-meziek.
Jao, in daes ganse koedeljach, daor veule weej ôs zoë riëk.
Refrein:
Zwevend âs ein blunke naor de wolke,
zoë veule weej ôs in daen schoëne tiëd.
De zörg zien weej dees daag wir efkes kwiët.
Lange, bônte slingers door de straote.
Me zuut nou nemus met ein greekgezich,
want iddrein, daen zaet : " Ik hald vân dich ".
Al waeke vân te veure gesnubbik in de kas,
ôs oma eure pallerien en opa ziene jas.
Ein hutje met en vuelke, ein piëp zônder tebak,
en alles wâtse nuedig hes in enne jutte zak.
En schörrekâr vôl blaage, de käöruf vôl met wors,
en dröpke in de batsefles, det is taege d'n dors.
Zoë dansend door de straote, veuroët, zoë minnig oor.
En âs de maon de zôn vervingt, zien weej nag lang neet klaor.
HOME
PLAATSNAMENOVERZICHTHOME