HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


4 x 11
1982/1983 nr.2 : Tekst & muziek: Frans Verhofstad
Zang: Wim Smits


’t is vier en verteg jaore terug, toen vader pieëlhaas zaej,
wat Adam mit zien Eva deuj, doen wej ok mit zien bej.
’t Ging wat bej de haze áf, ’t liëp wat uut de hând.
Now stikt ’t van de haze ien ’t mojje Roojse lând,
Ik bin ok van dat bloëd, dat echte haze bloëd.

Refrein:
As pieëlhaas bin ik gebore,
Ik bi n vier en verteg jaor geworre
As Hazekeutel kroop ik uut d’n bòcht
De oeëre stief, ’t stártje ien de lòcht.
As pieëlhaas bin ik gebore,
En vanzelaeve, en vanzelaeve,
En vanzelaeve wil ik nie mer anders zien.

Nó vier en verteg jaore is t’r hieël wat gedaon,
En is d’r al veul water dur òs moëder Maas gegaon.
Van dörpke ien de Pieël wiër Venroj zuutjes án ’n stad.
Ik bin ok zónne Rodse en dorrum zeg ik òw dat:
Ik bin ok van dat bloëd, dat echte hazebloëd….

Refrein:
As Pieëlhaas bin ik gebore,
Ik bin vier en verteg jaor geworre
As hazekeutel kroop ik uut d’n bòcht
De oeëre stief, ’t stártje ien de lòcht.
As Pieëlhaas bin ik gebore,
En vanzelaeve, en vanzelaeve,
En vanzelaeve wil ik nie mer ânders zien
Ze laeve lang, ze laeve lang,
Jao lang, jao lang.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AACHT OP DE SCHAAL VAN RICHTEG
1998 nr.1 : Tekst & muziek: Milton Cavis
Zang: Dave & Milton Cavis


Refrein:
Weej zien nie wies, dat ziede lichteg, aacht op de schaal van richteg.
Mit vastelaovend is mit òs wat án de hând, dan zien de stöp wer durgebrând.
En alle haze hier die zien ok half gaar, kiek nòw 's um òw hin, weej stale òp mekaar.
Weej zien nie wies, dat ziede lichteg, aacht op de schaal van richteg.

De zòn die scheen volòp, toen stoekte weej nor huus dén naacht,
en daor krege weej ze gevaegd.
't Waar zó zákkend duuster dat weej efkes hán gewaacht,
went anders zage weej gén weeg.

Haeske of hazinneke, as geej de laeste ziet,
en geej wer thuus kòmt ángewaejd.
Zeg dan vòrt as weej, dá'ge presies geeng òppertied,
már dat de wiend zich haaj gedraejd.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AENS PER JAOR
1999/2000 nr.2 : Tekst: Betsie Koenen - muziek: Serge Koenen & Betsie Koenen
Zang: Nòw Weej


Refrejn:
Aens per jaor, vuul ik mìj ... 'nen echten ákteur.
Ik meug zien, wie ik wil, mit mien hieële gezicht vol kleur.
Zwaaje mit mien aerm, goeëje mit mien bieën,
mit dees daag ziede noeëts allieën. (2 kieër)

Ge poemelt òw már án, want niks is gek genoeg.
As ge òw már thuus vuult òp straot en ien de kroeg.

Ge hoeft 'r echt niks vur te lieëre,
zuuk már 'n pekske uut, ge kunt alles uut prebieëre.
'n Huudje mit ballunnekes, wat bluumkes hier en daor,
wat smeenk òp òw snuut en ... gìj ziet al klaor,

Vandaag ziej ik 'n vaerke en maerge 'ne kloon,
ovvermaerge boerebrulleft, 'nen boerezoeën.

Òp mien neus zet ik 'n bölleke en 'n zunneke op mien wáng,
hier 'n striepke, daor 'n puntje, dat duurt toch nie láng.

Aens per jaor, vuul ik mìj, .. 'nen echten ákteur,
ik meug zien, wie ik wil.
Mit 'n huudje mit ballunnekes en wat bluumkes hier en daor,
wat smeenk òp òw snuut en ... gìj ziet al klaor.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AL IS 'T PÖTJE NOG ZÓ SCHAEF
1978/1979 nr.4 : Tekst: Koos Timp - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Marlo Timp


Refrein:
Al is ’t pötje nog zó schaef, d’r paest ‘nen deksel òp.
Iederieën die kriegt vandaag of maerge beet.
Al is ’t pötje nog zó schaef, d’r paest ‘nen deksel òp.
Zònder deksel es ’t pötje nie kompleet.

Ös Drieka was al dárteg jaor, már vreeje deuj ze nie.
De jónges zwaermde um ur hin, mar Drieka wooj ze nie.
Tot aendelek de ware kwaam, ‘nen òllie miljonaer,
Dus enne dén veul caente h aaj, t oen trowde Drieka gaer.

D’n òllie-kél naam Drieka mit nor ’t lând wied ovverzieë.
Heej haaj’r daor al hoonderd-ie’r daor al hoonderd-ieën,
Dus zeej was hoonderd-twieë.
Már nó ’n jaor kwaam Drieka terug en zaej: “Daor was ’t nep
Ik vat toch már ‘ne Roojse kél, dan wieët ik wat ik heb”.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ALLEMÓL WAZEL
2002/2003 nr.2 : Tekst: Fun Sijbers - muziek: Otto Koolen
Zang (*) : 't Groeët Roojs Kabaal Ensemble Vurhin De Waerkéls


Refrein:
Wat enne wazel man.
Dat is toch flaowe kul.
De helft dat is kwats,
en de rest dat is gela.

Wìj wazele en wáwwele, 't liefste vur òs hin.
Went mit wat schaele wazel, kriegde lichteg goeje zin.

Mit de vastelaovesdaag, dan kumt d'n tied van kwats.
En kunde dat nie volge, dan zitte ien de rats.

De prins is génnen aechte, már toch is hìj d'n baas,
Hét 't driej daag vur 't zegge, regieërt ovver d'n haas.
En hìj trowt òp dinsdág, d'n boër en de boërin,
die gaar nie same bliëve, wat hét dat nòw vur zin ?

D'n haas trekt dur de velde en gaar nie dur de straot,
heldt nie van al die drukte en dânst nie ien de maot.
Már wìj spitse de oeëre, wel driej daag án 'n stuk,
en viëre vastelaovend, wat hebbe wìj geluk.

* cd 2002: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2002-2003" - Markant Studio's


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ÀLLES UUT DE KÂST
2006/2007: Tekst: Preens Roel I, adjudante Ger & Frank - melodie: 'Je maakt me gek' (Wolter Kroes)
Zang: Tekst: Preens Roel I, adjudante Ger & Frank en de Roellettes


Jao kom der bej, jao kom der bej en mak mit en een lange rej
Jao kom der bej en mak mar gein dit is de Vastelaovestrein
Jao kom der bej, Rooj mak mej gek, remme los op dizze plek
Jao kom der bej, kòm uut òw hol, de Pieëlhaas göt uut ziene bol

Refrein:
Weej zette ow vandaag nie vast en haele àlles uut de kâst
Fieëst vandaag straks is ut vurbej
En is ut ow gegaeve um ien Rooj te meuge laeve
Doe dan net âs weej

Wie geej ôk ziet, het makt nie uut
Sluut mar an weej gaon veuruut
Van de tent naor ’t café
En zoë wer trug naor de foyeé
De tent stäöt nòw al op zien kop
En kiêk wie göt der wèr veurop?
Roepe we stop, blief dan mar staon
En laot de trein nou màr wèr gaon

Al ziede prins of pliesiekel
Luuster wàt ik òw vertel
Is òw glas òk halluf vol
Dan hedde hieël òw laeve lol
Jao fieëste zit ôs ien ut bloeëd
De vastelaovend duut òw goeëd
En zaet ut òw vandaag nie mit
Luuster dan naor ôzze hit


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ALLIEËN ÒP STÁP
1975/1976 nr.3 : Tekst & muziek: Frans Verhofstad
Zang: Jeu Aarts


Refrein:
As ge mìj nie viende kunt, zuuk már lánger nie,
want dan bin ik driej daag án 't zwiere.
Want ik goj 'r tussenuut, vur 'nen dág of driej,
de vastelaoven ien mien eentje viere.
Want mit die dolle dage, dan bin ik 't liefst allieën.
Dan is mien vrow vur mìj toch már 'n blökske án 't bieën.
En kwekt zìj dan ok nog zó hárd van "Guus kòm nòw nor huus".
Ze kan van mìj de pot òp, want ze heldt mìj toch nie thuus.

Ied're kel dén göt toch wel 's allieën òp stáp,
zònder dat zien vrow 'm kumt vervaele.
En hìj hingt dan lekker mit 'n pilske án d'n táp,
de hárte van de vrowkes daor te staele.
En kumt 'm dan zien aege 'eega' plots ien 't vizier,
dan göt-ie gaow 'r tussenuut en zet: "ik was nie hier".

Al die vastelaovesdaag, dan göt-ie steeds òp sjow,
tot de caente zuutjes òpgerake.
Hìj mòt efkes gaow nor huus en zet tigge zien vrow:
"ik kòm de spaarpot már 's opemake".
En göt hìj dan 't huus wer uut, mit viefentwintig piek,
dan zingt-ie wer 't âld refrejn en vuult-ie zie zó riek.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


APK
Tekst: APK - muziek: Geert Thomassen
Zang 1 : Gerard Reijnders & Bruno Lucassen
Zang 2 (*) : Confetti


Refrein:
APK ien Rooj, de mojsten tied van òw laeve.
APK ien Rooj, dor is veul mit te belaeve.
APK ien Rooj, wìj zinge hiër vol goeje moëd.
Want wìj zie zó bliej mit òs kòmpeneej, ien òs zit 't echte hazebloëd.
En wìj zie zó bliej mit òs kòmpeneej, vastelaovend duut òs goëd.

Wìj daenke duk nog efkes án die dage, toen liepe wìj as Prins zó schon vurròp.
De vaere kwiet, mar lang nie verslage, vastelaovend ien de kop.
Os kòmpeneej, die göt 't wer probieëre, dit liedje zinge wìj uut volle baorst.
Dus lót de zaal nog ieëne kieër efkes zwiëre, want wìj barste van d'n doarst.

Hiër stöt de APK vur òw te zinge, de vastelaovend kriebelt aoveral.
Wìj halde wel van alle schónne dinge, 't allermaest van kárneval.
Wìj gón ok gaer wat sjoenk'le en wat zwiëre, os vuüt, die wille dan nie bliëve staon.
't Fieëste dat zit òs ien hart en niëre, meense, lot òw efkes gaon.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AS DE LAESTE ZÒNNESTRAOLE
1980/1981 nr.2 : Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Michel Claessens


Refrein:
As de laeste zonnestraole aover ut piëlland zien gegaon.
En de veugel mit ieën pötje òp ‘nen tak te slaope staon.
Gaolden brem en paarse haej, die bläöje ien ur pracht en praal.
En örges ien ’t duuster zingt de klaen náchtegaal.
Dan daenk ik duk án vroeger toen ik nog zó’n klötje was.
En mit ’n liëf hazinneke te vreeje laag ien ’t hoëge gras.
As de laeste zonnestraole ovver ut piëlland zien gegaon.
Dan wiët ik dat mien hart vur altied vur de pieël zal bliëve slaon.

Op de grens van ’t limburgs land daor het mien wiëg gestaon.
En pap en mam die zien daor steeds gebleve.
Ien gedachte zie’k ze nog te voet ter kaerke gaon.
Mam droëg d’n toër en pap de kraag geste-ve.
Mar mit eur ginge al die alde dinge.
Meej blieve nog allieën herinneringen.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AS GEEJ DAT NOG NIE WET
1979 nr.3 : Tekst: Koos Timp - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Marlo Verhofstad-Timp


Refrein:
As geej dat nog nie wet, nòw dan wieët ik ’t wel,
Went dan is ‘r mit òw wat án de hând.
As geej daor nie òp let, jòng dan göt ’t òw dun,
Went dan ziede nie mer goëd beej ow verstând.

Mien moëder zaej altied: kiek goëd uut ow döp,
As gej aens en jungske gót züke.
Kiëk urst nó zien hárt of heej veul van òw heldt,
En látter pas nor ‘t leuke.
Let òp en doet nie aegewies, gòt nie aover ieënen naacht ies

Now bin ik getrowd, mer toch kiekt heej nog gaer,
Zoeë af en toe nor ’n leuk megje.
Heej het thuus de bòks án, zoë göt dat beej òs,
D’n baas is heej, ik ’t knechje.
Zeg meej nòw ’s hoe geej dat doet,
Went anders dan zet wer òs moet


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AS GEJ MIT MÌJ WILT DÂNSE
1984/1985 nr.4 : Tekst: Pierre Pijpers - muziek: Tjeu Vranken
Zang: Boy Derksen


Refrein:
As geej mit wilt dânse
doet ut dan metieën
as gej mit mej wilt sjânse
net as iederieën
als geej mit meej wilt lève
mak er dan wat van
kom dans en zing
want dat hilt ow bieëstig jòng.

Ien't schóne Pieëlhaaslând
Is wat án de hând
Loeëpe alle haeskes nòw
Jao, hieël parmânt
Driej dage is daor fieëst
Vur jòng en âld
Kòm en hos, hos en zing
't Laeve het wer neeje zin
Mit de zörg is 't gedaon
't Plezier stöt baovenán

Zien dees driej mojje daag
Wer hóst gedaon
En stódde dinsdág dan
Beej 't slute gaon
Same dan hând ien hând
Ien de held're maon
Ziet mekaar, allemól staon
Mit 'ne lách, mit 'n traon
Zing dan same tot besluut
De vastelaovend is hóst uut


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AS IK ÒW ZIE
1992/1993 nr.1: Tekst & muziek: Jeanny van Veghel
Zang 1 : Jeanny van Veghel
Zang 2 (*) : Confetti


Refrejn:
As ik òw zie, och Álowie, dan wil ik nie nor huus.
Wat mòtte wìj doën dor thuus ?
Laote we bliëve, jao miene liëve.
Kòm asteblief, doe nie zó stief, ik heb òw liëf

Elke pláts het zoeë zien dage, aoveral wert fieëst gevierd.
En zó'n fieëst te laote slage, he'k van thuus uut al gelieërd.
Groeëte meense, klaene kiender, iederieën is moj verklèd.
Hosse springe, allemól zinge, nieë, ik wil nog nie nor bed.

Jao, hieël Rooj stöt dan òp stelte, iederieën is án de zwiër.
Hieël gezellig, allemól same, ik wil d'r beej zien, iederskieër.
Wat 'r dan ok mugt gebeure, iederieën stöt vur ow klaor.
En as alles dan vurbeej is, zegge wìj: tot 't volgend jaor.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AS 'T KÁRNEVAL IEN VENROJ IS
1950/1951 nr.1 : Tekst: ? - melodie: "Als ik twee maal met mijn fietsbel bel"
midi

Refrejn:
As 't kárneval ien Venroj is,
dat is láng nie mis, dat is láng nie mis.
As 't kárneval ien Venroj is, wette pas was fieëste is.
De haze en hazinne zien allemól ien de waer.
Ze doen assof... mer ze hebbe 't stiekem gaer.
As 't kárneval ien Venroj is,
dat is láng nie mis, dat is láng nie mis.
As 't kárneval ien Venroj is, wette pas wat fieëste is.

De Prins göt wer regieëre, 't is wer kárneval.
En wìj gón lekker zwieren, 't wert wer zeker knal.
Dus haze en hazinne, kroept allemól uut òw naest.
Dan kan 't spul beginne, doet allemól goed òw baest.

Dus zet de bluumkes bute en mákt mer flink plezier.
Dan kunne ze allemól stute en we hâlde de haeskes hier.
Wat hedde án dat knaoje, dor kòmde nie wieër mit.
Straks kunde wer 'n haeske braoje, as de vâste 'r òp zit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AS 'T LEWWEPAAR
1954/1955 nr.2 : Tekst & muziek: Louis Custers

Hoera, 't is wer kárneval, kòm nòw 's uut de sleur.
Al stikt de häör ok dur òw kieps, al hit òw boks 'ne scheur.
We kieke nie nor ráng of stând, nor aerm of nor riek,
want mit de vastelaovend zien alle meense geliek.

Refrejn:
As 't lewwepaar van 't Raodhuus daor te grunzele stöt,
en d'n âldste mök ien vaders'bòks de straot òp göt,
dan is Venroj òp zoen baest,
gennen Haas blieft nog ien zienen naest.
As Hensenius goedláchend mit de oeëge draejt,
en dan kiekt wie daor zó hárd de márs van Veltum kraejt,
dan is Rooj ien zien gehieël,
mit raecht de Parel van de Pieël.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AS IVENHOE
1990/1991 nr.2 : Sjang Vollenberg, Bert Albers & Gerard Schütte
Zang: Mattheu Emonts & Chiel Schütte


Refrein:
Trek mit meej dur 't Roojse lând, smiet òwwe rommel már án de kânt.
Sluut òw már án, weej hosse dur de straote, lót 't már gaon, ge kunt 't toch nie laote.
Griept òwwe kiel of 't geft nie wat, kòm nòw már gaow, want weej gón òp pad.
Ik goj vurròp en gaef d'n ursten dòw, de vastelaovend ien mit Ivenhoe.

Toen ik nog ien de korte bòks liep, woj ik al âltied ridder zien.
Òp 'n wit paerd en mit 'n bleenkend harnas, daor zate die kels toen ien.
Òs mam greep nóld en draod en pap gaaf goeje raod, heej kaocht beej Spek 'n zwaard vuur meej.
Ik vuulde meej zó riek, mit d'n helm van plestiek en was 'r mit d'n òptòcht beej.

Nòw bin ik groeët en ok wat wiezer, ik meug nie âltied ridder zien.
Aacht uur per dág en saoves vur 't kaesje, dat duut 't kiend ien meej soms pien.
Már mit dees dolle daag, bin ik wer efkes blaag, zuuk ik mien âld grej wer òp.
Ik vuul meej wer zó riek, mit d'n helm van plestiek, ik heb vastelaovend ien de kop.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ÂSWOENSDÁG
1976/1977 nr.4 : Tekst: Nol Peters - muziek: Frans Verhofstad
Zang 1: Marlo Timp & Frans Verhofstad
Zang 2 (*) : Confetti


Refrein:
Ik kan wel bäöke as ik án âswoensdág daenk.
Ik kan wel bäöke as ik mien laetste glas ienschaenk.
Ik hâld òw nog hieël efkes vâst, dan vat ik mienen aoverjas.
Gìj wet dat ik òw mis, as 't áfgeloeëpe is.

Òp vastelaovesdinsdág trowt Sjeng mit Kuuëb zien Fien.
D'n börgemaester dén hiet Janes, 't is már allemól schien.
Már velt 'r wat te kusse, ziej ik 'r âltied beej.
Die daag mit vastelaovend zien veulste gaow vurbeej.

'n Vastelaovesliefde is toch zoeë gaow vurbeej.
Dat is vur Sjeng, vur Kuuëb en Janes en vur òw en mìj.
Kiek ik òw ien de oeëge, wieët ik wor 't op stöt.
Ik mot 'r nie án daenke, dat dit wer aovergöt.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


AY, AY KÒM MÁKT'R WAT VAN
1988/1989 nr.2 : Tekst: Sjef en Marietje Goumans - muziek: Sjef Goumans
Zang: Sjef Goumans en zienen Huushâld


ôs vader zaej altied, kôm makt ‘r wat van,
Geniët van ’t laeve, zólang as ’t kan
Ôs moëder het ok altied goëd mit gedaon,
En wat dor van kwaam, ziede hier vur òw staon

Refrein:
Ay, ay, kòm mákt ‘r wat van
Ay, ay zó lang as ‘t kan
Ay, ay, kòm doet ‘r wat án
Ay, ay, dat doen weej al láng

’t klökske tikt nörgens zóas beej òs thuus.
Mar mit de vastelaovend zien weej toch van huus.
As haze verkledt en as boër of as kloon,
Már nó vastelaovend, zien weej wer gewoon

Bliëf láche en zinge, al stodde òp de kop.
Dat kunde nie lieëre dor gräöjde mit òp.
En kriegde ien ’t laeve dan ok wel ’s pech,
Zing dan már dit liedje, òw zörg zien weg


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BALLADE VAN 'T ÂLDE EN 'T NEEJE ROOJ
1986/1987 nr.1 : Tekst: Nol Peters - muziek: Frans Verhofstad

Venroj is verânderd mit de jaore,
Rooj dat ziet ‘r now veul ânders uut.
Want dor kwame plejne beej en straote,
Bruukske Veltum en nog de kuluut.
Gen grüne plekke már wat raechte straote,
en meense ien betonne blök.
Toch mòt meej niemand slaecht van Venroj praote,
want aens per jaor viend ik daor toch mien geluk.

Refrein:
Wat bin ik bliej as ‘r hier wer wat te doën is,
Wat bin ik bliej met al die maskers òp de straot.
’t Duut meej goed as ‘r wer ’s enne kloon is,
As ‘r gezònge wert, gelache en geprót.
Wat bin ik bliej mit al die meense òp de straote,
As iederieën zich wer mit iederieën verstöt,
Dan wieët ik dat ik Rooj nie kan verlaote,
Umdat mien hárt allieën vur Venroj slöt.

Hejmwee nor d’n âlden tied dat isd’r,
Ge vuult ‘r òw maej drüveg beej.
Ge kunt wel prakkezieëre aover gister,
Venroj is en blieft toch âltied neej,
Want Rooj het iets dat kan ik nörges viende,
De vastelaovend heldt meej hiër.
Den viër ik mit bekende en mit vriende,
Allieën ien Rooj heb ik dan mien vertier


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BLAOS MAR OP DIE TOET
2008/2009 nr.1 : Tekst: Jos Koenen & Will Cremers - muziek: Will Cremers
Zang: Now Weej


Ik kaocht en toet geeng beej de joekskepel, jong ik wooj d’r an
Ik wis Van Toete Noch Blaoze ge kent dat wel, dus toch mar Zuutjes An.
Toen draej gerippetieerd en noeete laeze gelieerd.
Ik was d’r klaor vur en zaej dit is Maoj Zat
Ik toet ik blaos nog noeets zaon schik gehad.

Refrein:
Vastelaovend blaos mar op die toet ja pa pa pa pa pa pa pa pa
Boerekiel of vaere op d’n hoed, ja pa pa pa pa pa pa pa pa
Mit joekskepelle op de bieen, kumt ut van oonder uut ow tieen
Vastelaovend blaos mar op die toet ja pa pa pa pa pa pa pa pa

D’n ursten aovend de ganse tent stoond vol, de stemming Naovenant
Ik zaej toen Luuster Efkes de wange bol, de traöte ien de hand
De longe uut os lief, Blaos Um Op doet mit asteblief
Ut was en fieest de gansen aovend dur,
Den schik, den kick, daor doedde ut toch vur.

Van vastelaovend kriege weej noeets zat, Ut Göt altied vanzelluf.
Rats d’r Naeve nog noeets zaon schik gehad, vural De Baetere Helluft.
Mar dqan is ut gedaon, mit Lang Zök naor de merrent gegaon.
Um Te Baöke, De Laesten Aojjum, ’t Göt Net,
Ik blaos, de laeste noeet op mien trompet.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BOEREMOOS
1971/1972: Tekst ? - muziek: ?

Refrein:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BÒM-BÒM-BÒM-BÒMBÁRDIEËRE
1964/1965 nr.2 : Tekst & muziek: Sraar vd Bosch
Zang: Min-Brothers


Refrein:
Bòm, bòm, bòm, bòmbardieëre,
Bòmbardieëre zal nie gaon.
Bòm, bòm, bòm, bòmbardieëre,
Al die huus die bliëve staon.
Bòm, bòm, bòm, bòmbardieëre,
Rooj blieft as Rooj bestaon.
Bòm, bòm, bòm, bòmbardieëre,
Rooj blieft as Rooj bestaon.

De waanzin is ten top,
Rooj stöt òp ziene kop.
Ze hebbe òs gezeed,
Rooj wert wer plat geleed.
Aens was ‘r al veul plat,
Dat is òs mieër dan zat.
Net of ’t òs nie dieërt,
Wert wer gebòmbardieërt

Ze zien nog nie verzákt,
Toch wert d’r ner gekwákt.
Ze make ’t wel boont,
Alles tigge de groond.
Wor blieft privé bezit,
’t zit òs nie mit.
Now heb ik pas gebowd,
Dat wert now nergedòwd


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


BRULLEFT IEN ROOJ
2006/2007: Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Elke & Bram


Vastelaovend ien mien bloed
Lekker viere dat kan ik goed
En 'n pilske sloj ik nie áf
Want dat is lekker, lekker, lekker, lekker Lekker, lekker, lekker

Már mien allergóts geluk
Ziede geej, mien lekker stuk
Vastelaovend same mit òw
Want dat is lekker, lekker, lekker, lekker Lekker, lekker, lekker
Boeremoes mit ’n stuk waorst En dan zinge uut volle baorst……

Ik hâld van òw, geej hâld van meej
Want dizzen dág, zegge weej “jao”
En hope dat ’t nie aover zal gaon
Ik hâld van òw, geej hâld van meej
“t Liekt net echt, kiek òs nòw staon
Brulleft ien Rooj

Òp d’n dinsdág hoellala
Kumt 'n brulleft ajjajaj
Ik goj òw kusse, ik krieg òw hând
Jao dat is lekker, lekker, lekker, lekker Lekker, lekker, lekker
Boeremoes mit ’n stuk waorst en dan zinge uut volle baorst…..

Ik hâld van òw, geej hâld van meej
Want dizzen dág, zegge weej “jao”
En hope dat ’t nie aover zal gaon
Ik hâld van òw, geej hâld van meej
“t Liekt net echt, kiek òs nòw staon
Brulleft ien Rooj

Brulleft ien Rooj
Dat is lekker
Dorrum zinge weej nòw ien koeër

Ik hâld van òw, geej hâld van meej
Want dizzen dág, zegge weej “jao”
En hope dat ’t nie aover zal gaon
Ik hâld van òw, geej hâld van meej
“t Liekt net echt, kiek òs nòw staon
Brulleft ien Rooj,
brulleft ien Rooj,
jao, dat is brulleft ien Rooj


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DÁ PIES PRECIES
1972/1973 nr.1 : Tekst & muziek: Gez. Bever
Zang: Frans Vullings


Refrein:
Dá pies, dá pies, dá pies presies bìj òzzen Ties.
Dá pies, dá pies, presies bìj òzzen Ties.
Dá pies, dá pies, dá pies presies bìj òzzen Ties.
Dá pies, dá pies, presies bìj òzzen Ties.

Manuwela haaj òzzen Ties gevraogd: " Wilde gìj mit mìj nor 't bal vandaag ?
Ik maak mìj boerin en gìj òw boer en dan same de baentjes van de vloer. "
Òp enne goejen dág dòcht hìj: ik mak mìj vur Manuwela vreej.

Már Ties keek 's ònder, nor zienen boek, Manuwela deuj 'n stepke t'rug.
Genne kiel pies um die dikke ton, jao 't was geliek ennen lòchtballòn.
Manuwela liet 'n dikke traon, ze wooj mit Ties nor 't bal toe gaon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DÁ'CHE BEDAANKT ZIET, DÁ WETTE
1996/1997 nr.3 : Tekst: Ad van Zwol - muziek: Otto Koolen
Zang 1 : Mirjam Aarts
Zang 2 (*) : Confetti


Refrejn:
Vur al òw kusjes en òw haendjes, vur òw weurd en wá'che zet.
Dá'che bedaankt ziet dá wette.
As ge slopt ziede d'n baeste, as ge dat már nie verget.
Dá'che bedaankt ziet dá wette.
Ik mòt nòw evvel gaon, went ânders zie ik báng,
dat ik òw ieëweg daankbaar bliëf, en dat is bieëstig láng.
Ik heb nòw láng genoeg mit òw staon âldebette ...
Dá'che bedaankt ziet dá wette.

Hìj zaag ur staon, kwaam nor ur toe,
vroëg ur van alles, wat en hoe.
Ze kwatste wat, hán schik gehad,
már òpaens wiër zì 't zat.

Hoe dat zoeë kwaam, vroëg hìj toen nog,
en hoopte zeker, dat zìj ur bedòch.
"Dá's hendeg zat"' zaej zìj gevat,
"Ik heb án mien aege zat".

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DALEK
2000/2001 nr.2 : Tekst & muziek: Milton Cavis
Zang (*) : Willy Voesten & Rob van Lieshout


Refrein:
Dalek gón wìj, már dat is nog lánge-nie.
Dalek duurt toch âlt 'n wieleke of driej.
Dalek stón wij 'r echt hieëlemól vur klaor.
Dalek duurt ok wel méschien tot volgend jaor.

As aswoensdág zòndágs velt, (dan gón wìj pas)
en gìj ien 't sjenees bestelt, (dan gón wìj pas)
Is de raod mit twelf man, (dan gón wìj pas)
en de preens nie hosse kan. (dan gón wìj pas)

As Hensenius göt staon, (dan gón wìj pas)
umdat hìj wel 's uut wil gaon, (dan gón wìj pas)
de goalde lew hárd brulle göt, (dan gón wìj pas)
en vastelaovend nie bestöt. (dan gón wìj pas)

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'N DÂNS
1992/1993 nr.2 : Tekst & muziek: Leon Mooren
Zang: Henk Sturme


Jaore terug as kiend wier meej al vroeg iets beej gebrócht.
En dat iets dat zit ien meej want dat wieët ik nog.
’t Is de groeëte Pieëlhazen dâns wat meej wieër gelieërd.
Sinds ik dit dan wieët as Haas vuul ik meejverieërd.

Refrein:
Viër kieër springe van de groond,
Viër kieër draeje mit de koont.
Same enne roonde roond,
Kus mekaar dan òp de moond.
Viër kieër springe van de groond,
Viër kieër draeje mit de koont.
Same enne roonde roond,
En dan òp de moond

Elk jaor ien òs Rooj wert dan dizzen dâns gedânst.
Ien de vastelaoves tied mòt ok werre gesjânt.
Zuuk snel enne partner uut, ’t göt nie allieën.
Dan vlug nor de dânsvloer toe, dan mit iederieën

Dizzen hazendâns dén zal âltied blieve bestaon.
Ok wannieër weej al jaore zien vergaon.
Want baove ien d’n hemel wert ok kárneval geviërd.
Daor wert dan án iederieën dizzen dâns gelieëd.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DANS D'N HIEËLE AOVEND
1994/1995 nr.2 : Tekst & muziek: Jeanny van Vegchel
Zang: Jeanny van Vegchel


Miene meens won mit en lötje uut de loeëtereej,
zô'n hieële groëte troetelhaas, heej zeij die is vur meej.
Daor goij ik mit vastelaovend lekker mit op sjouw,
ik docht nog beej mien aege, as ik un maor zuut mit hou,
mar now danst heej al drie kwetier mit dat gekke knuffeldier.

Refrein:
Ge meug van meej d'n hieële aovend, wel lekker danse mit die pop.
Ge hèt meej zô lang laote waachte, mien geduld dat is now op.
Dan zuuk ik meej wel ennnen haas, dèn mit meej wel danse wil.
Dan zal ik nörges aover praote, dans now mar dur, dan bin ik stil.

Miene meens, dèn speult en spelleke, mar ik heb um dur,
mit dat hazinne-knuffelke, nie da'k sjaloers bin heur.
Mar as heej straks is uutgedanst, now dan hèt heej pech.
Ik laot mit meej nie speule, ik wieët now al wat ik zeg:
Now stoij ik al vier kwetier, mit en glaèske zonder bier.

Miene meens, dèn danst nog steeds mar dur, heej kan de lol nie op.
Wat hèt den meens van meej plezier mit die hazinnepop.
Mar as weej strak naor huus toe gaon, wieët ik al wat heej zèt:
Zeg schatje, gaon weej merrege wer, dan gaon weej now naor bed.
Mar weej hebben nog vief kwetier, dus zing ik nog ieëne kier.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAOR REEJT MIE
2008/2009: Tekst: Marjo Koonings - muziek: Peter-Paul Koonings
Zang: Tamara en de 3e helft (Tamara Koonings, Aukje van Lierop, Linsey Philipsen, Femke Sijmons)


As gekleurde pruke de plejne bezuke
De kéls loeëpe láchend dur de winkelstraot
Wannieër de kâlde wiend de meziek nor òs brengt
Die òs hárte verwaermt ien iedere maot.

Refrein:
Dan zinge weej hej, zinge weej how,
’t is wér vastelaovend.
Van hoeëg nor lieëg,
daor reejt Mie mit ur parresol.

Òs Mie reejt mit ur parresol de Vastelaovend roond
Ien d’n òptòcht òp ur fietske, ‘ne träöt án urre moond.
En is’ie áfgeloeëpe, hit zeej kondisie as ’n paerd.
Dat kumt goed uut, went dornao is ’t fieëst,
òp de Groeëte Mernt.

Òs Mie reejt mit ur parresol de Vastelaovend roond,
Nao d’n òptòcht òp ur fietske ‘ne träöt án urre moond.
Dur de pruke òp ’t plejn zuukt zeej zich enne weg.
Òp de maot van de meziek löpt de fietsenbând leeg,
wat ‘ne pech.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAT DUUT MÌJ GOĒD
1965/1966 nr.3 : Tekst: Cor Linskens - muziek: ?

Refrein:
Dat duut mìj goëd.
Ik lust 'r nog wel twinteg van, hoonderd van, duzend van.
Dat duut mìj goëd, dat is 't jé van het.
Dat duut mìj goëd en daorum goj ik nie nor bed.

En is 'r dan'n megje, dat mit òs wil gaon,
'n megje dat as wij, nie gaer 't biër löt staon.
En krieg' wij dan ok nog 'n lekker muleke klaen,
dan zinge wij mit zien alle dit refrejn:

En is 't dan mit 't megje en 't schoemend biër gedaon,
en zien dan al de caente van òs wer nor de maon.
Dan daenke wij nog gaer án al die joeks en gejn,
dan zinge wij mit zien alle dit refrejn:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAT IS VASTELAOVEND
2005/2006: Tekst: Brechje Jeuken & Saskia Manders - muziek: Hay Geritz
Zang: Koffiedik


'n Pilske ien de hând
Òw pekske hieël 'charmant'
Òw moj gekleurde snuut
Ennen lách den alles mit meej duut
Ien mienen droeëm neem ik òw mit
Bli'f zitte wor ge zit

Refrein:
Mòtte meej nòw 's beki'ke
Kan d'r echt nie ovver uut
Di'p ientens geluk
Mien` dág kan nie mér 'stuk'
Dat is wat 't duut
Òp 'n bárkruk zitte bli'ke
Gâns allieën, már nie allieën
Waerme kriebels dur meej hin
Echt nor miene zin
Dat is vastelaovend

Zinge uut de tieën
Mien aege noemer ieën
'n Kiend springt ien 't roond
Rápt konfettie van de groond
Zet d'n tied már efkes stil
Want dit is wat ik wil


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DAT ZEUJ WAT ZIEN
1997/1998 nr.2 : Tekst & muziek: Jeanny van Vegchel
Zang: Jeanny van Vegchel & Harry Hermans


Dees daag zaag ik ’n menneke, mit ‘n zilver pekske án.
Ik zaej: “zeg moj gek menneke, wor kômde geej vandán?”
Heej deuj en paar stepkes vuruut, de lempkes geenge án.
Ik haaj kòntakt, ‘m ángerákt, kunde geej meej zegge meschien.

Refrein:
Zeg zeuj dor baove òp de maon ok vastelaovend zien?
Dat zeuj wat zien, dat zeuj wat zien!
Went as ’t hiër gedaon is gôn weej alle nor de maon
Waor weej dan verder zulle gaon, dat zeuj wat zien.
Weej mit z’n alle lekker same ien de maoneschien,
Dat zeuj wat zien, dat zeuj wat zien, dat zeuj wat zien.

We dânste nog ’n wieleke, d’n aovend vloog vurbeej.
Heej rákte án ’t zwiemele, ik zaej blief toch beej meej.
Már án alles kumt nòw aens ’n aend, de lempkes geenge uut.
Heej is gegaon, meej laote staon, meschien wel naor de maon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DEES DOLLE DAAG
2000/2001 nr.1 : Tekst: De Drie Musketiers (Anouk Pijpers, Leon Aarts & Wilbert Claessens) - muziek: Otto Koolen
Zang (*) : Wilbert Claessens


Refrein:
Geft 'r már 'nen draej án, ge laeft már ieëne kieër.
Vurral mit vastelaovend, mit zien alle hier.
Geniet van dees dolle daag, 't zien 'r már driej.
Bedaenk òw goed òp 'n jaor is dat zó láng nog nie.

Ik stoond òp vanmaerge, ik haaj geliek goej zin.
't Is wér vastelaovend, dit is pas 't begin.
As urste nor 't däörp, d'n òptòcht wér gezien.
Zóas ge 't zelf wilt, ge vult 't zelf ien.

D'n twedden dág begònne, wìj gón wér nor de tent.
Of 's nor 't plejn toe, waor ge iederieën kent.
Allemól 'n pekske án, 't kan nie gek genoeg.
Ien 'n polonaise, saoves nor de kroeg.

Koeël mit waorst geaete, de laesten dág brikt án.
We gón 't fieëst nog viere, mit Jan en alleman.
Dan efkes nor 't plejn, went áfschejd hedde daor.
En dan zeg ik tigge òw, tot 't volgend jaor.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DINGSKE
1970/1971 nr.1 : Tekst: Cor Linskens - muziek: Jan Verstegen
Zang: Cor Linskens


Refrein:
Dingske, och lekker dingske,
jao, ien òw heb ik nòw toch wer zó'nne zin.
Dingske, och lekker dingske,
as ik òw nie haaj, waot mòs ik dan toch hin ?
Kòm nòw 's hier en blief bìj mìj,
mien lekker dingske dat ziede gìj,
Kòm nòw 's hier en blief bìj mìj.
Mien lekker dingske, dingske, dingskse ziede gìj.

Òs Mien, die wooj zó gaer mit Sjeng 's vreeje,
már dor vuulde Sjeng nòw hieëlemól niks vur.
Doch nó twinteg jaor geeng hìj dan dur de kneeje,
en nòw zingt hìj iedr'en dág dit lied vur ur.

Driej dage rake wìj nie uutgekeke,
ss 'r dan zó'n lekker glaeske vur òs stöt.
En dan zinge wìj, dur 't dingske gâns bezweke,
as d'n ienhâld lekker dur 't kaelgat göt.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DISCO HAAS
1985/1986 nr.1 : Tekst: Pierre Pijpers - muziek: Tjeu Vranken
Zang: Boy Derksen


Refrein:
Haas, hèj hèj haas
jao, ow vuut die doen zò raar
Haas, hè hè haas
wat is dat vur en geplaar.
Haas, hè hè haas
smiet ow biën hoëg ien de lucht
geej telt toch ôk vur tien
geej zut ôs disco-haèske zien

Aet mieër wortels, wortels zien gezoond.
Riëp toen 't haeske, al swingend ien 'r roond.
Breakdancers kwékte, yae, yae, 't is heus.
Gij het nog noeët ennen haas geziën, mit 'n brilleke òp de neus.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DRIEJ DAAG TEJATER
1995/1996 nr.3 : Tekst & muziek: Milton Cavis
Zang: Ik Wieët 't Nie


Refrein:
Jao, driej daag make weej... tejater, efkes lekker uut óz' daagsen doen.
En weej zien dan wer zó vlug... as water, loeëpe de zök wer uut de schoen.
Jao, drie daag make weej... tejater, en lábberjoeks, dat stöt veurop.
En ziede zoeëas wee, dan kòmde 'r ok beej, went òs lave is enne mop.

Zeg, wette geej mésschien, zeuj de Piëlhaas wákker zien,
went 't is alwér zó wied.
Um wer verreg te gón staon, is 't slaope wer gedaon,
ien de vastelaovestied.
Dus zien bed dat is te koeëp, mit twieë lakes en 'n kussesloeëp.

Zeg, gódde mit òs mit, nor waor nog de stemming zit,
rákte al òwwen toemel kwiet.
Gen gejötter, gen gehöj, kriege weej wer òp òs näöj,
went weej kenne gennen tied.
Dus miene loeëzie gaef ik weg, en vandaor dat ik òw nòw zeg:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'N DRIEJDAAGSE
2004/2005: Tekst & muziek: Wim Janssen
Zang: Die Daor


Iederieën begint te loeëpe
Göt 'n wândelpekske koeëpe
Ángestoke dur de laentezòn.
Ien 't midde van òs Rooj
Daor verzamelt zich hieël moj
Alles òp Raodhuusbalkòn.
En as de Pieëlhaasvlag dor hingt
Dan gón we renne as 't stártschot klinkt.

Refrein:
Wìj loeëpe d'n driejdaagse mit
Ien òzze vastelaoves tied
En zinge beej d'n ursten traej:
Wat 'n aend, wat 'n aend, wat wied.
En as ge driej daag láng nie valt
Dan wert d'n aendstreep wel geháld
Daor kriegde herringslaaj òp de vuus
En 'n âssekruûske mit nor huus

Dânsmariekes en soldaote
Loeëpe same dur de straote
De meziek dén hildt de geng d'r ien
Nevvenén òp goeje voêt
Boêrekieps en hoeëgen hoêd
Is dat nie 'n moj begin
En gâns veuraan de fläötereej
Áchter de haze van de kòmpeneej.

Vlágge werre uutgestoke
Vate werre ángebroke
Ieën en ieën is twieë, dat zien 'r driej
Meense klappe án de kânt
Eur de blaore ien eur hând
Boêrebrulleft kumt vurbeej
En vur de bruud, en dan nie mieër
Zingt iederieën nog vur de laeste kieër


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DRINK NÒW, SPRING NÒW
1975/1976 nr.2 : Tekst: C. v.d. Munckhof - muziek: G. Heynen

De Piëlhaas regieërt wer ien Venroj, de Piëlhaas spult wer 's d'n baas.
De prins het 't wer vur 't zegge, ien 't lând van de Piël en de Maas.

Refrein:
Drink nòw, spring nòw, lót òw 's hieël efkes gaon.
Zing nòw, spring nòw, lót 'r de rommel thuus staon.

Dat wille wìj zeker nie misse, d'n òptòcht dén wille wìj zien.
De brulleft die gón wìj ok viere, en hale âswoensdag meschien.

En zó viere wìj vastelaovend, driej daag zien wìj dan án de zwier.
Wìj hosse en zinge ok bieëstig en dreenke dan veul pötjes bier.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'N ECHT RODS MEGJE
1966/1967 nr.3 : Tekst & muziek: Sraar v.d. Bosch

Refrein:
'n echt Rods megje kan goed vreeje
Jao, mit vuur, jao mit vuur, jao mit vuur.
De kalmst jong göt dur de kneeje
Op d'n duur, op d'n duur, op d'n duur.
'n Echt rods megje kan goëd kusse
Mit veul vuur, mit veul vuur, mit veul vuur.
Dur zo'n Venrods kiend rákt ied're jong
Ovverstuür, ovverstuür, ovverstuür.

As ge oeët án vreeje daenkt, gót nie nor de stad
Want de Rodse megjes zien stuk vur stuk 'schat.
Of ge nòw 'n zwartje het, bruun of geblondieërd
't is 't Rodse megje dat os stedje siert


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EN NÒW GÓN WE 'S STAON
Tekst: Peter Teeuwen - melodie: Sjöddelwals

Refrein:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


EN VAN JE TRALALA
1971/1972 nr.1 : Tekst & muziek: Sraar v.d. Bosch

Refrein:
En van je: tra la la la, tra la la la,
van: tra la la la, joech hej sa hop sa sa.
En van je: tra la la la, tra la la la,
van: tra la la la, van tra la la.
Joech hej sa hop sa sa.

Wild'n 'n stuk mit zinge, már gìj ken gén weurd,
dor mòtte niks um gaeve, 't is iets wat duk gebeurd.
Ge zingt már wat van: tra la la, 't hieële stuk geliek.
Prebieër 't már 't göt hieël goed, ok òp dees' meziek ...

'k Was laetst òp de brulleft van mien nichje Stien,
't was 'r hieël gezelleg de stemming was "ien".
Már saoves wier 't pas groeët fieëst, toen kwaam de harmeniej.
De hieële bups zòng hossend mit òp de melodie ...


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


FESTINA LA CARNAVAL
1983/1984 nr.1 : Tekst: Pierre Pijpers - muziek: Tjeu Vranken
Zang: Boy Derksen & Wil Verheugen


Refrein:
Festina la carnával, polonaeses aoveral.
Hieël veul meense òp de straot.
Jao, die roëpe allemól olé.
Festina la carnával, polonaeses aoveral.
Hieël veul meense òp de straot.
Jao, die roëpe allemól olé.

Kárneval gón wìj nòw viëre, mit dânse hosse en zwiëre.
Venroj hoeft niks mer te lieëre, went daor is nòw groeëte lol.
Meense geniet van 't laeve, pak vâst en mákt de polonaese.
Pieëlhaze en Pieëlhazinne, stöt òp en zing mit òs mit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GE LAÈFT MAR IËNE KIER
1987/1988 nr.3 : Tekst & muziek: Milton Cavis
Zang: Boy Derksen & Milton Cavis


Refrein:
Al is 't wérmer beej ut formuus,
en zitte baètter beej moeder thuus,
och laot toch gaon,
ge laèft mar iëne kiër!
Straks zien deez'daag wer vurbeej,
ut is zò goed vur ow en meej,
went iedere Piëlhaas wèt,
ge laeft mar iëne kiër.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GELAZER IEN DE GLAZER
2007/2008: Tekst: Ad van Zwol - muziek: Leon Mooren
Zang: Marlène & Margret


Refrein:
Daor hedde 't gelazer
Ien de glazer
't Löpt zó zuutjes án hieël stiekem uut de hând
Daor hedde 't gelazer
Ien de glazer
Ieër ge 't wet, hedde de grötste trámmelânt
Ze hán nog zoeë gezeed
Ziet toch vurzichteg man
Vur ge 't ien de smieze het
Kumt daor gedoonder van
Dan hedde 't gelazer
Ien de glazer
't Löpt uut de hând, en dan kriede trámmelânt

't Was al laat en heej was blieve plekke
Stoond án de deur, már voond gén sleutelgat
Heej plaarde en heej kuumde en heej smaelde:
"Wie het dat sleutelgat nòw weggevat".
Heej pâst of 't paest en 't pies nie
Nie half, nie 'n bitje dus gaar nie
Toen 't licht wier ángedaon
Zaag heej zien buurvrow staon
En dòcht: "bae, sákkerjuu, die het 'n bieësteg kwojje buuj".

Dus as ge vort te laat ziet nó 't stáppe
Zörg dá'che dan wied van òw buurvrow ziet
Nog baeter is 't um ze mit te vraoge
't-Is zeker dá'che dan gén herrie kriegt
Neem vur de zekerhejd d'n buurman ok mit
Ge wet már noeëts of dat ‘m ok wel gaajt
Want as ge dat verget
't Is már dá'che 't wet
Hedde de grötste kâns dat heej òw beej òw lörve vet


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GEN GENÖL
1994/1995 nr.4 : Frans Muijzers
Zang: Marie-José & Frans Muijzers


Refrein:
Gen genöl, gen gezeur, gen gezanik an de kop,
mit vastelaovend zette weej os vroluk snuutje op.
Probleme ziedde dan vur efkes kwiet,
vur zörreg hebbe weej dan genne tied.
Al kriegt de klup ôk al waèke klop,
mit vastelaovend gen genöl an miene kop.
Mit vastelaovend gen genöl an miene kop.

Zitte op zwart zaod, niks weg te gaève,
en d'r is op straot niks te belaève,
dan mènde dat 't is gedaon.
En wilde net naor huus toe gaon,
dan beginne weej gewoeën opneej,

Vuulde ow 's merregesvroeg wat opgelaote,
godde naor de kroeg um beej te praote,
verzoepte ien de wieze raod.
En kiegde 't dan pas echt te kwaod,
dan beginne weej gewoeën opneej.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GEN MOJJER STEDJE
1973/1974: Tekst & muziek: Sraar v.d. Bosch

Ien Rooj dor het mien wiegske gestaon,
ik bin 'r ok nor schól gegaon.
'k Heb duk dur de straote en pedjes gefietst,
en ok wel 's appel dur hegge gebietst.
Waor ik ok oeët meug gaon, Rooj blieft vur mìj bestaon.

Refrein:
Gen mojjer stedje dan mien goed Rooj,
dat ik vur niks ter waereld rule wooj.
Rooj mien stedje, geej "Parel der Pieël",
hieël mien laeve láng blief ik van òw 'n dieël.
Hieël mien laeve láng blief ik van òw 'n dieël.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GEZOONDHEJD
1980/1981 nr.3 : Tekst & muziek: Rie Schmitz
Zang: Trijn Pouwels-Min en Paul Min


Refrein:
De vastelaovend mòtte viere,
dat is gezoond vur hárt en niere.
Dat is ien Rooj goëd te begriepe en te ziën,
’t hieële hazeriek is drie daag òp de bieën.
En vuulde ’t kriemele ien òw bloëd,
Dan viërde geej kárneval goëd

Ziëk was òzzen Driek, heej zaag ‘r uut as en liek.
Mit kárneval kwaam ie uut d’n naest,
Heej dòcht ’t is láng genoeg gewist.
Heej vuulde ’t kriemele ien zien bloëd,
Dat deuj ‘m goëd, dat deuj ‘m goëd.

Truus lust gen biër, mar òp enne goeje kieër,
Droonk zeej de pils as enne kél,
Roond vastelaovend, wette wel.
Zeej vuulde ’t kriemele ien eur bloëd,
Dat deuj ur goëd, dat deuj ur goëd.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GEJ ZIET MIJN ENGELKE
1984/1985 nr.1 : Tekst: Pierre Pijper - muziek: Jeu Vranken
Zang: Boy Derksen


Refrein:
Gej ziet mien engelke
mien lief klein engelke
want as ik droèm dan droèm ik allien mar van ow
gej ziet mien pielhaeske
mien lief klèn pielhaeske
want as ik droèm dan droèm ik van ow.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GEEJ ZIET US HAESKE
1989/1990 nr.3 : Tekst & muziek: Milton Cavis
Zang: Milton & Dave Cavis


Refrein:
Geej ziet ut haéske
kom now ens hier
geej ziet ut haéske
ut allermoijste dier
as ik ien die oëge kiek
krieg ik zo'n spiet
mien lief klaén haéske
waor warde al den tied

Haze ut is vastelaovend
de hazeslaop zit d'r wer op
geej en ik gaon dat now viere
hiël Venroi stöt dan op zien kop
en as ik daor oonder die maon stoij
dan zing ik hiël zuutjes vur ow

Haze, Hazinne göt danse
de aovend den is nog zó lang
as ge ow zörreg kunt vergaëte
dan kunde de waéreld ôk an
mien stem en mien hart heb ik verlore
daor oonder de sterre an ow


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


GÓT MER STAON
Tekst: Wim Smit - muziek: Erwin A.Ludwig

Refrein:
Gót mer staon en doet mit sjoenkele
Gót alles foonkele ien sierkes Mök
Gót met staon en doet mit sjoekenle
Gót alles foonkele ien sierkes Mök

Mennegieën is daorsteg en drinkt biër of wien
Nó urst wat prüve dan gleejt ‘t ‘r ien
Is ’t glaeske leeg en ’t draejt ien d’n bol
Götje lót gaon en láng laeve de lol
Götje lót gaen en láng laeve de lol

’t Laeve göt vurruut en noeëts mer terug
Wat is ’n jaor dan, wat göt ’t toch vlug
Al is ’t laeve ’n bieësteg gekloj
Mit vastelaovend dan wert ’t toch moj
Mit vastelaovend dan wert ’t toch moj


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T HAANTJE VAN D'N TORE
1989/1990 nr.2 : Tekst & muziek: Henny Philipsen
Zang: Henny Philipsen


Refrein:
As 't haantje van d'n tore
ôk as Piëlhaas was gebore
hoefde heej nie altied baove blieve staon
mug heej ens per jaor drie daag nôr oonder gaon
och 't haantje dat het pech
mit vastelaovend, mit vastelaovend
mug heej dôr ôp den torespits nie weg

Ien ôs Rooi dôr stöt en kerk die is biëstig schôn
Baove ôp den tore blieft 't haantje altied staon
't kiekt nôr oëst 't kiekt nôr west
mér drie daag ien 't jaor
dank kiekt heej trouw nôr oonder toe
die daag valle um zwaor.

Ieder jaor dan dènk ik wér wat toch 'n erm biëst
heej stöt dôr baove en weej viere hier mér fiëst
och wat bin ich blie dat ik gén torehaantje bin
mit vastelaovend ôp den spits dat het vur meej gén zin.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HAESKE REP ÒW
1993/1994 nr.1 : Milton Cavis
Oetveurende Zang: Milton & Dave Cavis


Haeske-rep-òw,
Aoh haeske-rep-òw. (4x)

Lót már gaon mit vastelaovend, haeske-rep-òw uut òw naest.
(Haeske-rep-òw, oah haeske-rep-òw jao)
Lót már gaon mit vastelaovend, haeske-rep-òw, dat kunde 't baest.
(Haeske-rep-òw, oah haeske-rep-òw jao)

Hedde geej de Piëlhaas laest gezien, dén haet nòw wer ellestieke bieën.
Al het heej gén femilie van dén tak, toch swingt d'n âlde mit gemák.
En van lings nor raechs en dur d'n hieële zaal, reppe haze ien dezelfde taal.
Mit zien alle zien ze dan wer hier, haeske-rep-òw, nog már enne kieër.

Vader Haas dén zaej 't al metieën: dén van òs mòt 'n fieëstvaerke zien.
Want as de sneej mit vastelaovend velt, stöt heej te springe ien de kelt.
En van lings nor reachs en dur d'n hieële zaal, reppe haze ien dezelfde taal.
Mit zien alle zien ze dan wer hier, haeske-rep-òw, nog már enne kieër.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HALF'UM
2000/2001 nr.3 : Tekst: Otto Koolen & Wilbert Claessens - muziek: Otto Koolen
Zang (*) : Doet Már Zes


Kende dat ok: de kroeg nie mèr ope,
'n klaen bitje zat, nor huus toe geloeëpe.
D'n dörpel te hoeëg, toch binne gekòmme.
Daor is mien bed, 'r gaaw iengeklòmme.
En toen dromde ik van gister,
huuërde wèr die joekskepél.
Die blieze kejhárd ien mien oeër:
Kepot mien tròmmelvél !!

Refrein:
Driej daag nie mèr daenke, obers blieve schaenke.
't Is te gek, 't is te zot, ôk 't bier kan nie kepot !
Ge mòt 'r nie án daenke, dat ze nie mèr schaenke.
Glaeske prik of pötje bier, half'um, um half vier !
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la

Kende dat ok: wìj gón 't òw lieëre,
hier ien de kroeg, dit fieësje te viere.
't Jeske gaaw uut, en kòm 'r már bìj staon;
Kiek dan nó òs, hoe wìj uut òs dák gaon !
En dan kumt 't wel, van aeges. Vastelaovend is van òs !
Lót òw driej daag gaon, en goeëj már alle remme los !

Kende dat ok: ge kriegt 't te pákke,
vanuut òwwen nek, tot ien òw hákke.
Vreej van 't waerk, òwwen baas kan nie zeure.
Hìj bekiekt 't zich már, dus lót már gebeure.
En dan is 't vastelaovend! En gìj het toch zó'n plezier !
Kiek, de sjef, dén is 'r ok, half'um, um half vier !

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HALLO, DAOR ZIEN WÌJ WÉR
2002/2003 nr.4 : Tekst & muziek : Winus Koolen & Godert Koolen
Zang (*) : PRUT


Refrein:
Hallo, daor zien wìj wér, wìj bliëve lekker plekke.
Hallo, daor zien wìj wér, en wìj gón nog nie vertrekke.
Hallo, daor zien wìj wér, 'n Plekbòks zal nie gaon, zóláng gìj wat het staon.
Hallo…, Hallo…, wìj zien nie weg te slaon.

Wìj kòmme bìj òw naeve, zet de soep már òp 't fornuus.
Wìj geniëte van 't laeve en kòmme oeëts wel thuus.

Gìj hoeft nie làng te waachte, wìj zien òp tied prezent.
Hieële daag, hieële naachte vastelaovend ien dees tent.

* cd 2002: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2002-2003" - Markant Studio's


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HALLO RENATE
1977/1978 nr.2 : Tekst: Ad Pollux - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Theo Janssen


Refrein:
Hallo Renate, dat wert vanaovend ènne late.
Mit alle liefde en plezier blief ik tot 'n uur of vier.
Ik kan, Renate, um ôw de waereld toch nie hate.
Zoëlang d'r maedjes beej mich stoan,
kan ik zoë mar nie noa huus toe goan !

Renate kan goêd vaele as ik uut wil goan.
Ut kan d'r ôk niks gaeve, al loëp ik noa de maon.
Mar wèrt ut ènne late, dan môt ik wel wat doên.
Ik daenk dan ân Renate en pak d'n tillefoon.

Renate kan d'r taege as ik megjes kös.
Ze wèt dat ik gen laege mar volle glaze lus.
En stoij ik van ut drinke dan haost op miene kop,
dan moet ik ân heur daenke, en bel d'r efkes op.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE HAZE STAON WER KLAOR!
1989/1990 nr.1 : Tekst: Pierre Pijpers - muziek: Thieu Vranken
Zang: Boy Derksen


Refrein:
Jao, jao ut is waor
Jao, de haze staon wér klaor.
Jao, jao, jao ut is waor
de vastelaovend is nôw wér daor

Iën, twië, drie, vier vief, zes, zeuve âcht
weej hebben now wel lang genoeg gewâcht
kruup 'ns uut den bocht
spring ien de locht
weej vieren ut fiëst tot ien aswoensdagnâcht

Twië, vier zes, âcht en twelluf
daor tusse nog de negen en de elluf
ziede ut telle muuj
jao beste luuj
mit vastelaovend löpt alles van zelluf


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME



HAZE STEKT ...
1945/1946 nr.2 : Tekst: Sjáng Hoex - melodie: "De Veltumse márs"
midi

Haze, stekt de start is ien de locht,
kroept'n paar daag vroeg is uut d'n bocht.
Spits de oere dan en verget al wat ow diert,
went d'r wert dit jaor wir Carneval gevierd. (Bis)

Piëlhaas, doet now mar is gek,
en verget ow zorg en owwe drek.
Vastelaovend is't, hangt now nie on moeders rök,
zingt en brult en springt as enne jonge mök.

lp 1973: Mannenkoor "Centraal laboratorium Geleen" & Blaaskapel " Roed is doof Eysden" - " 11+1 Limburgse carnavalsschlagers" - Mira Sound - SP.115


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HAZE STEKT ... (Mars-potpourri)
Diversen

Haze, stekt de start is ien de locht,
kroept een paar daag vroeg es uut d'n bocht.
Vastelaovend is't, hang now nie an moeders rök,
zingt en springt as enne jonge mök.

't is wer kárneval ien 't lând van Pieël en Maas.
Driej dage is ien Rooj Prins kârneval d'n baas.
En is 't fieëst dan uut, zien wìj de caente kwiet.
Dan blieve wìj sòndágs thuus, d'n hieële vâstentied.

Ik zeuj ôw toch zo gèr 's knoevele, knoevele, knoevele.
Kom now ens hier, ziet nie zo bang.
Megje, megje, pèr der flink es tiggen an.
Daor kumt 't wer, daor kumt 't wer, 't jukst ôs ien ut bloed.
Al wilde nie toch motte wel, net as ut hieële stel, ik zeuj ...

Dat duut mìj goēd.
Ik lust 'r nog wel twinteg van, hoonderd van, duzend van.
Dat duut mìj goēd, dat is 't jé van het.
Dat duut mìj goēd en daorum goj ik nie nor bed.

Man schej uut mit òw gebazel, want ik kriēg van òw de razel.
As ge ânders niks mer wet, got nor huus en gót nor bed.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HAZEBLOED
Tekst & muziek: Johan van Krey

Refrein:
Wat mìj dur de ad're stróm, dat is 't hazebloed.
Van miene kop nor mienen boek, dor strómt 't hazebloed.
Dur 't bieën tot ien de voet, dor strómt 't hazebloed.
Ik huppel as 'nen haas-dur-de-Piël, dat kumt dur 't hazebloed.

Prebier 't hazebloed már 't te kriege,
al zudde al de winkels ien òs Rooj áfgaon.
Thej Spek zal zeker echt nie staon te liege,
zet hìj van nie, dan is 't áfgedaon.
Òw Páp en Mán die gaven 't òw mit ...
Bewaar dat as òw kostbaarste bezit.

't Hazebloed geft ied'ren dág wer neeje moed,
't löt òs vastelaovend òp òs bieëne staon.
En as 't már blieft stroeëme, want dat is 't goed,
Piëlhaze zörg vur 't ieëweg bestaon.
Òw Páp en Mám die gaven 't òw mit ...
Bewaar dat as òw kostbaarste bezit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'N HAZEKEUTEL LAOT NIEMES ALLIEËN
1990: Tekst & muziek: Bert Snijders
Zang: De Bandeliertjes


Refrein:
Klêne Hazinne en ok klêne kels
viere vastelaovend, weej kunne dat wel
Staon now al jaore op os aege bieën
D'n Hazekeutel laot niemes allieën

Weej viere fieëst ok op de straot
D'n Prins duut mit, al op de maot
Weej zinge same ien de tent
Weej sjanse geer, weej zien content

Klên Keutelkes, mak now plezier
Dans, hos en spring ok zonder bier
Doe mit os mit en blief nie tuus
Weej gaon tot an 't aswoensdag kruus


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HAZEKEUTELLIED
1990: Tekst & muziek: Wim Snijders
Zang: De Bandeliertjes


Refrein:
Wette wat ik nog nie wist
Wat enne hazekeutel is
Jao, den springt mit carnaval
uut de band op ut groete bal
Enne hazekeutel is, jao nog lange nie mis
want ok weej hebbe unne prins
al is 't gênne groete mins

Weej mochte van os mam en ozze pap ok weg
Weej bulke van ut geld, zo waor as ik ow zeg
Weej viere carnaval, ik zeg ow beste luuj
Weej zien ut nog lang niee muuj

Weej wille dat dit fiëst d'r iedere moand wer is
dan blieve weej gezond as 'n gebakke vis
En werre weej dan âld, dan zien weej ut gewend
vur altied ien de tent.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


UT HAZEPAD
1985/1986 nr.3 : Tekst: Sjef Goumans - muziek: Sjef Goumans & Gerard Beyers
Zang: Sjef Goumans en zienen Huus-hald


Refrein:
Ik kies mit ôw ut Haze-pad
We laoten ôs nie schiete
Ze kriege ôs nie plat
Ik kies mit ôw ut Haze-pad
Geej bint ut liefste hèske
dat ik oët bezat
Ik kies mit ôw ut Haze-pad
We laote ôs nie jage
Weej zien veul liever zat
geej bint mien jacht patroën
de schat wôr ik van droëm


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HAZINNE AOVEND
1984/1985 nr.2 : Tekst & muziek: Corrie Peeters
Zang: Corrie Peeters


Refrein:
Och hazinnekes hazinnekes
ut moiste wat er is.
lôt owwe meens mar lekker thuus
en de kookpot woar heej is
went hazinnekes hazinnekes die zien
nog lang nie mis, pak ow mekkaar mar ien den aérm
as üt hazinnek aovend is.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HAZINNE-BAL
1987/1988 nr.4 : Tekst & muziek: Corrie Peeters
Zang 1 : Corrie Peeters
Zang 2 (*) : Confetti


Zeg haeske, nòw luuster, 't is wer zó wied.
Gìj ziet vur vanaovend òw vrowke wer kwiet.
Ze göt án d'n boemel, ze göt án de zwiër.
Jao, straks göt ze dànse en zingt mit pleziër ...

Refrejn:
Wìj gón vanaovend mit z'n alle nor 't hazinnebal.
Dus haze let már op, want Rooj stöt op de kop.
Hazinne trekke dur 't dörp, de joekskapel vurròp.
Wìj gón vanaovend mit z'n alle nor 't hazinnebal.

D'n haas dèn zich toch òs kefeeke ien waogt,
hìj wet dat'ie um ennen uutschoeper vraogt.
Wìj sneeje zien slieps aaf en láche 'm uut.
Dat is genne pieëlhaas dèn toch zó iets duut ...

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HÉ HÉ!!!!
2007/2008: Tekst & muziek: Martien Jeuken
Zang: De Daltons


Refrein:
Hé hé, hier zien weej
Hé godde mit, mit meej
Kòm kòm, kòm d’r már beej
Weej make ’n pletske vreej
Wil’ mit òw láche en dânse
Ure láng dânse
En nog wat sjânse
Zeg liekt òw dat wat ……….?

Hé haas, wat zitte toch te miere
Wer ‘s wákker, kòm ‘s uut òw hol
T-is d’n tied um vastelaovend te viere
Weej kòmme òw hale en make same lol

Bin òp pad um munte te gaon koeëpe
Stoj wer druuëg en mien pák is klef en nat
Daor kòmde geej ienaens ángeloeëpe
Ik pák òwwen aerm en zeg òw, zeg wette dat…..

De friettent is wazeg, waor bin ik belând
Ik draol,……velt hier nog wat te winne
Kiek, daor staon wat vriende án de kânt
Is ‘t afgeloeëpe of zulle we wer beginne….


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEDDE GILLIE 'T KÂLD ?!
1999/2000 nr.1 : Tekst: Fun Sijbers - muziek: Joop Derks
Zang: De Waerkéls Inc.


Refrejn:
Hedde gillie 't kâld ?
Dan pák mekaar már ien d'n aerm.
Wìj make 't wér lekker waerm.
Hedde gillie 't kâld ?
Wìj zörge wel dat gìj 't hét het.
As ge nòw már hieël goed òplet.

Wìj zien bliej dat gillie hier ziet.
Kunne 't án òw, en òw, en ok án òw kwiet.
De lòcht die klaort òp, klaort òp as alle gekke,
mit d'n òptòcht roond gón trekke.
Blief dan nie kieke, nie kieke án de kânt.
Pák òwwen buurman of buurvrow bìj de hând.

Wìj zien gaer hier ien dizze zaal,
zinge gaer ien òw, en òw en ok ien òw taal.
't Waer löt òs kâld, 't waer dat löt òs kâld jao,
wìj loeëpe de meziek nao.
Gillie mugt mitdoen, mugt mitdoen án d'n dâns.
Zuuk òw nòw már iemes en griep dan gaaw dees kâns.

Wìj gón dur en gón nòw nor daor,
en stón dan vur òw, en òw en ok vur òw klaor.
't Waer is pas mis, 't waer dat is pas goed mis,
as 't òp âswoensdág hét is.
Kòm òw már waerme, már waerme án dit stel.
Már waacht toch nie te láng, dus kòm dan nòw már snel.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEEJ ROOJSE HAAS
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Prins Huub II en adjudanten Bart en John


Refrein:
Heej, Roojse haas
kòm dan gón we fieëste
Dânse en springe
draeje ien 't roond
Heej Roojse haas
kòm dan gón we fieëste
Kiëk, nie te geluuëve
kòm schud 's mit òw koont

Nòw is 't hiër ien Rooj..
âltied top
Vastenaovend kriegde nie mér
uut de kop
As 't begint jao, dan is 't bieëstig
goëd Dan jukst 't, dan jukst 't
dan jukst 't, dan jukst 't, dan jukst
't, dan jukst 't... ien 't bloêd

Klaene haeskes zien 'r
ien òs Rooj genoeg
kòmde âltied taege...
die zien d'r vroeg
As 't begint jao, dan is 't bieëstig
goëd Dan jukst 't, dan jukst 't
dan jukst 't, dan jukst 't, dan jukst
't, dan jukst 't... ien 't bloêd

Nòw smiete weej mit-én
't Dák d'r áf!
Vur òs is 't ien Rooj...
noeëts te máf
As 't begint jao, dan is 't bieëstig
goëd Dan jukst 't, dan jukst 't
dan jukst 't, dan jukst 't, dan jukst
't, dan jukst 't... ien 't bloêd


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HEIMWEE NOR UT VERLEEJE
Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad

Refrein:
Heimwee nor 't verleeje
Wat was ut toen nog schon
Heimwee nor 't verleeje
Me zaag dur toen veul gaon
Zaon vrow die was vur ieder
De maest vertrowde vriend
Mer vrowwe as "Merie Beclet"
Die zien nie mer te zien.

Wie kent de rest van de tekst ????


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HELENA
1996/1997 nr.2 : Tekst & muziek: Anouk Pijpers & Milton Cavis
Zang: Jan Arts, Karel van Daal & Arno Lucassen


Refrein:
Helena, gij geft mìj zònneschien
Már Gyrros en Olieve hald ik vur gezien
Loeëpend dur Vlákwatewr, vuul ik mìj hieëlemol bliej
Umdat ik ien mien hárt, âlt enne Pieëlhaas ziej.

Griekelând daor haaj ik ur geziën
We liëpe same hând ien hând, de zònnestraole ien
‘t Ware twieë moj waeke, ik was ‘r host gestrând
Mâr ik wooj gewoeën terug, nor mien Piëlhaasland.

Helena, is mit mij mit gegaon
We hebbe òzze klaene, op ’t bordes zien staon
Ze is nor òs Marie genuumd, zòals ’t ien ’t Venrods huuërt
We viëre vastelaovend, mit de gânse buürt.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE HEMELPORT
1979/1980 nr.4 : Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Wim Smits


Al binde ok riek of aerm as Job,
ge gót aens nor Pieëtrus toe.
En kòmde dan aend'lek baoven án,
gefde op zien deur 'ne klop.
Dan kiekt den meens ow raecht ien 't gezicht
en gej kriegt meschien 'n kleur.
Went iedere pieëlhaas den wil op dees aard
Wel 's af en toe uut de sleur

Refrein:
Dan göt de hemelport ope en binde binne geslope
Dan zuukt ennen boër zien boërinneke
En 'ne pieëlhaas pekt zien hazinneke
Dan zuukt ennen boër zien boërin
En 'ne pieëlhaas zien hazin

Dus meense zie toch már nie zó bezörgd
't laeve dat is zókort
We hebbe van alles en zóveul
'r is noeët 'ne legen bord
Begriept mekaar dat zeg ik òw nòw
Ok al ziede van 't vrimdste sort
Gej komt látte rok aens bej Pieëtrus an
En dan klopte gej op zien port


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE HIEËLE TENT GÖT OP EN NIEËR
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Prins Twan I en adjudanten John en Jack


Gâns òp en nieër, gâns òp en nieër,
Ok meense, iederieën beej mekaar, we gaon en fieëstje bowwe.
Gâns òp en nieër, gâns òp en nieër,
Ok, nog ieëne kieër, van lings naor rechs en mit volle poele

Driej daag goj ik ien de Koets te kieër, (jao jao)
en draej mien pletjes, mit hieël veul plezier. (ie ie ie ie)
Mit meziek maak ik de meense los, (hoe dan)
vur dâ‘che ’t wèt, ziede ok de klos. (Oooh néé)

Regelmaoteg draej ik án ’t rad, (huuj tsjak)
táp gaer ‘n glaeske, van ‘t gerstenat. (Goed vol)
Went mit gezelleghejd, en dat pötje bier, (kloek kloek)
make weej wèr bieësteg veul plezier,

De hieële tent göt òp en nieër, gâns òp en nieër,
same uut d’n bol, slón weej wèr òp hol.
De hieële tent göt op en nieër, gâns òp en nieër,
dat is nie normaal zoeë dol, allemól.

De hieële tent göt òp en nieër, gâns òp en nieër,
De hieële tent göt òp en nieër, gâns òp en nieër,

Driej daag mit mien Adjes en een vaer, (huuj tsjak)
blus ik mienen daorst, wie de brandwaer. (tatuu tataa)

Went dit jaor draeje weej nôw án ’t rad,
en tappe mit òllie, uut ‘n ânder vat.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HIER 'N PILSKE
1967/1968 nr.3 : Tekst: Sraar Janssen - muziek: Wim Stroeken
Zang: Godfried en Friederich (Frits Linssen & Frits Basten)


Refrein:
Hier 'n pilske, daor 'n dröpke, schud 'm nog 's vol,
gaar gen pilske, gaar gen dröpke, ziede 'ne groeëten drol.
Went dat pilske en dat dröpke zien 't laeveszâlt,
en zun d'r hier gen bròwwers zien, dan wiere wìj ok noeëts âld.
Went zun d'r hier gen bròwwers zien, dan wiere wìj ok noeëts âld.

Toen ik vur 't urst pas kòs dreenke, wis ik nog nie wat 't was.
Zoeë-as mien moeder vertelde, was ik dan nie ien mien sas.
Ik kòs die melk nie verdrage, ik wooj 'r al alkehol ien.
Dorrum zaej mien vader, och lót 'm, wat bier duut 'm gen pien.

Enne raod kan ik òw gaeve, gebruuk net as ik òw verstand.
Mákt toch wat van òw laeve, laes zoeë as ik noeëts gen krânt.
Dat geft alleneg már aerger, en mákte òw sòms bieëstig kwaod.
Már vat már 'n pilske of dröpke, dat is d'n baeste raod.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HIER IEN VENROJ KUNDE WAT BELAEVE
1950/1951 nr.2 : Tekst: Harrie Linssen - muziek: trad.
Zang: Jeu Aarts & Frits Linssen

midi

Refrejn:
Hier ien Venroj kunde wat belaeve.
't Is hier lol, jao niks as lol.
Wie wil knaoje göt mer stiekem naeve.
Wìj make lol, jao âltied lol.
Venroj, dörpke van plzeier.
Smiet toch al d'n ozel wieër.
Haal gen zörg òw mer òp de nek.
Ge ziet de megjes groeët en klien,
mit rojje lipkes, zieje bieën.
Die moeëdepupkes zien gaar nie gek.
Hier ien Venroj kunde wat belaeve.
't Is hier lol, jao âltied lol.

Ós Venroj viert wer kárneval,
mit groeëten òptòcht en 'n Prinsebal.
Groeët en klaen, jòng en âld, aerm of riek,
host en springt òp de maot van de meziek.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE HOFBEND(E)
2007/2008: Tekst & muziek: R. Barents
Zang: De Hofbend(e)


Nòw is ’t wér zó wied
Wìj speule………..ien de vastelaovestied!
Dat duut òs tòch zó goed,
En kolkt òs……….kolkt òs vastelaovesbloed!
En wilde gij nog mieër went vur ’n glaeske bier,
Speule wìj nog ‘ne kieër!

Refrein:
Jao! Mit òs zatte hermenie,och jao zeg kende gìj òs nie,
Wìj toete en blaoze en make de meense bliej.
Went wìj hebbe ’t idee, gón van kefee nó kefee,
En make ’t gezelleg, jao dat is toch okee!
Stón de meense op ‘n kluut, stöt ’t vocht wér op de ruut,
En hingt iederieën mit de bieën d’r uut!
We pákke d’n toeter ien de hând, gón ze vanzelf wel án de kânt,
Meense zinge en springe en kláppe dan ien de hând!
Toete de oeëre, ziede gewend, wette zeker dá’che òs kent,
Went de Hofbend(e) is ien dees tent!
Lalaala la la la la laa la 4x (+HEJ!)

Lópte dur de straote
En kunde……….. ’t mitdoen nie mér laote!
En is ’t nog hieël vroeg…
Dan lopte………..mit nó ‘n schóne kroeg!
En as òw dit nummer lit, dan doe’de már mit,
Jao, mit dizze neeje hit!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HOJJE WOR
1998/1999 nr.1 : Tekst: Ad van Zwol - muziek: Otto Koolen
Zang: Mirjam Aarts


't Was al laat, 't wier al lich, ze hán nog schik vur tien.
't Klökske um nor huus te gaon was láng nie mer gezien.
Òpaens zaag heej hoelaat 't was en zaej, wiel heej zich hees ien ziene jas.

Refrein:
Hoj, hoj, hoj, hoj, hojje wor, 't mòt 'r toch van kòmme um te gaon.
Hoj, hoj, hoj, hoj, hojje wor, aensláng kumt d'n tied um òp te staon.
Ik daank de gânse zwik, 't was wer dikke mik.
Ik viend 't ok wel jommer dat ik 't zeg.
Ien gaon heb gén kaer, dat doej ik gaar nie gaer,
már aegenlek mòt ik toch ech e'weg.

Már nor 'n uur stoond heej 'r nog, heej haaj gaar gen' host.
Heej stoond 'r wat te bazele, dat heej drej nor huus toe mós.
En zaej wel vur de tiende kieër: is 't al zó laat ? Dan mòt ik wieër.

En as heej nie nor huus toe is, stöt heej nog âltied daor.
Zoeë göt dat duk, dat is nie neej, dat huuërde 't gânse jaor.
Ok mit dees daag, ien Venneroj, hojje wor, tot maerge, ik goj.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


HUP, DAOR GÖT-IE
1991/1992 nr.3 : Tekst & muziek: Christel Cuypers
Zang: Christel Cuypers


Refrein:
1, 2, 3, goeëj die bieën már ien de lòcht,
en hup, daor göt-ie, spring 's uut d'n bòcht.
Kòm òp, nog enne kieër we gón 'r tiggenán.
Lekker zinge, de zörg van de baan,
lekker hosse, daor kunde van òp án.

Springe, dânse, 't is zoeë gezoond.
Pák mekaar 's vâst, haal die bieën 's van de groond.
Al zit 't nie zó lekker, goeëj 't van òw áf,
want miere mit dees dage, kom òp, da's veuls te maf ... dus ...

Alle zörg mòtte án de kânt,
't is tied vur wat fieëste ien òs Roojse lând.
'n Pekske van wat láppe, 'n huudje van pepier,
ge kunt 't prebieëre, kòm òp, nog enne kieër ... dus ...

Vastelaovend, driej dolle daag.
Doede nie mit, dan kriebelt de maag.
Wat schmienk òp òw snuutje, wat caente ien de tes,
effe nie mer stresse, dat kunde geej toch baest ... dus ...


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IEN DE KELDER ÒP D'N TELDER
1982/1983 nr.1 : Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Wim Smits


Refrein:
Ien de kelder op d’n telder lit een herring ien ’t zalt
Op aswoensdag mer te waachte went dan make weej um kald.
Ien de kelder op d’n telder mit wat loeëk ‘r rond um hin.
Op aswoensdag mer te waachte iedere piëlhaas hit dan zin.

Al van aldsher göt ‘ne piëlhaas ien os neeje groëte straot.
Efkes an beej Pietje Thiële vur wat viskes zonder graot.
Mer as dan nao vastelaovend mit de lol wer is gedaon.
Huuërde Pietje altied zegge wette wat ik klaor heb staon!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IEN OS ROOJ
Tekst: ? – melodie: ‘Lust und leben’ (Höhner)
Zang: Prins Harm I


As hazekeutel ging ik án de hând,
beej òs mam dur ‘t piëlhazelând
Mit ânder kiender renne ien 't roond,
rápte same serpetines van de groond.
En òpaens klonk daor de bel,
dor kwaam 't gánse stel
Dor stond heej dan de preens van Rooj
nie te geluuve wat was dat moj

Refrein:
Ien òs Rooj dor vuule weej òs âltied goeëd
de vastelaovend zit de haze ien 't bloeëd
Ien de schowburg, ien de tent of ien de kroeg
van dit fieëstje kriege weej toch noeëts genoeg
En we drinke en we zinge, staon te dânse en te springe
ien òs Rooj dor vuule weej òs bieësteg goeëd

D'n 11e van d'n 11e al metieën,
begint 't te kriebele dat wét toch iederieën
Ut neej sezoen is dan wer ángebroke
en d'n Piëlhaas is wer uut zien hol gekrope
nao 'n paar mónd naeje, bowwe en gekloj
vergaet de vurbals nie went die zien ok zo moj
Ien 't neej zien alle haze en hazinne
en kan 't fieëst pas echt beginne

Án al 't mojs kumt ok 'n aend,
'n fieëst zo moj das ongekend
Weej zien dan ok hoeëg verieërd
dat gillie mit òs het gevierd
Mit schón herinneringe ien de tés
gón weej dan dalek nor ’t bordes
Drinke gáw ‘n glaeske bieër
en zinge dan nog ieëne kieër..


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IEN 'T LAENDJE VAN DE PIEËLHAAS
1949/1950 nr.2 : Tekst: Jan Flinssenberg - melodie: “It's a long way to Tipperary”
midi

Refrejn:
Ien 't laendje van de Pieëlhaas, ien 't laendje, höj, höj,
dor springe haze en hazinne vandaag en maerge uut eur köj.
Gón lekker waeje òp hieël veul plekskes,
Smeletrös vraete we kaal.
We make schik, hik, schik mit vastelaovend.
Hieël d'n boel göt án de waaj.

Ien 't laendje van de Pieëlhaas, ien 't laendje joegheej.
We viere same vastelaovend, mer nie van de boer zien grej.
En we zinge en we springe òp de maot van de meziek.
We make schik, hik, schik mit vastelaovend,
Âsselegoensdág zien we ziek.

Ien 't laendje van de Pieëlhaas, ien 't laendje van de lol.
't Kan niks gaeve, al hewwe maerge 'n bitje koppien ien òzzen bol.
En al ligge vur de kaesjes ok de muus doeëd as 'nen pier.
We make schik, hik, schik mit vastelaovend,
went 't kumt mer ieëne kieër.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IK BIN ’T ZAT
1988/1989 nr.1 : Tekst: Walter Stappers & Geert Pulles - muziek: Tony Laagwater
Zang: Frans Vullings & Harry Hermans


Refrein:
Ik bin ’t zat, en gaoj hier zitte
Ik bin ’t zat, kan amper staon
Dus lieve schat, kom beej meej zitte
En dan gaon we d’r straks wer lekker tiggen an

Ieder jaor mit carnaval zie ik ’t wer van plan
Vier dage lekker uut te gaon, zaoveul as ’t mar kan
Al bin ik dan gen 18 mer, ik vuul meej biëstig fit
Mar ik rak wat buute aojem, ’k zal bliej zien as ik zit

Zôlang op de lappe, dat is ’n hiël karweej
Mar as d’r wat te doen is bin ik d’r altied beej
Wat latter op d’n aovend, kan ik wat moeilijk staon
En mot ik efkes zitte, vurdat we verder gaon

Már nó d’n dinsdágaovend, zie ik ’n bitje hés
En heb de urste waeke genne cent mer ien de tés
Dan goj ik nó ’t bäöke, terug ien ’t daagse doën
Már nòw mit vastenaovend, stöt ’t zwieët meej ien de schoën

* cd 1993: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 11-11-1993"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IK BLIËF ZITTE WAOR IK ZIT
1978/1979 nr.2 : Tekst & muziek: Henk Janssen
Zang: Henk Janssen


Refrein:
Ik blief zitte wor ik zit,
Ik blief hier binne.
Ik zeuj nie wieete wat ik buute mos beginne.
Ik zit hier wèèrm en der is voldoende vocht,
‘k wil nie buute ien de buutelocht,
‘k wil nie buute ien de buutelocht.

Gej wart pas zeuve mondjes klien
En hat de wèreld nog noeets gezien
Ge zat zo lekker binnenien
As en bölleke ien en soepterien
‘t Is dor dat carnaval vur ow begos,
En gej docht as gej al denke kost:

En as ge dan wat alder ziet
Dan ziede ienèèns die ieene griet
Dat megje is vur ow zo knap,
Dan zieede daage van de wap
En as ge same ien en hükske zit,
Dan zingt ze ok al zütjes mit ow mit:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IK HÂLD ÒW EFKES VÂST
1991/1992 nr.2 : Tekst & muziek: Geert Thomassen
Zang: Geert Thomassen & Christel Cuypers


Ieder jaor mit vastelaovend, trek ik 'r op uut,
mit mien malle pekske án en 'n geschmienkte snuut.
Loeëp ik dan wer ovver de straote mit 'n joekskepél,
dan göt 't beej meej kriebele, zingt dan 't hieële stel ...

Refrein:
Ik vat òw hând en geej die van meej.
Jao, same sjoenkele wìj lekker zeej án zeej.
Ik vat òw hând en geej die van meej.
Ik hâld òw efkes vâst, want 't is zoeë vurbeej.
Ik hâld òw efkes vâst, want 't is zoeë vurbeej.

En ien 't kefeeke òp 't huukske, heb ik miene stek.
Mit 'n pilske en meziekske is 't daor te gek.
Klinkt 'n waelske ien driejkwartsmaote dur 'n joekskepél,
dan göt 't beej meej kriebele, zingt dan 't hieële stel ...

En sjoenkel ik zoeë driej dolle dage, lekke zeej án zeej.
"Ik kan 't nie mer laote", zedde geej nog tigge meej.
Dinsdág 's aoves um twellef ure, spult de joekskepél,
't allerlaetste deuntje en dan zingt 't hieële stel ...


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IK KRIÉG HET WÉR
2001/2002 nr.4 : Tekst: Ad van Zwol - muziek: Otto Koolen
Zang: Mirjam Aarts


Refrein:
Ik krieg, ik krieg, ik krieg 't wér, ik vuul 't án mien tieën.
't Kruupt ok al nor baove toe, ien allebej mien bieën.
Ik krieg, ik krieg, ik krieg 't wér, 't draejt ien mienen boek.
Ik wieët nie wat ik zegge mòt, ik haaj net 'ne stoek.

Mien haendjes zien nie mer te hâlde, 't jukst mìj aoveral.
't Zien de vastelaoveskriemels, 't is de kárneval.

Ieder jaor wér kumt 't enne kieër, ik wieët ok wel zoeë òngevaer wannieër:
Löpt de winter òp zien laeste bieën; gón de daag wat lenge, ieën vur ieën,
dan vuul ik wat, dá's hendeg zat, dan is 't host zó wied.
Ik kan nie mer, daor kumt 't wér, 't is d'n högsten tied.

't Gevuul krieg ik már ieëne kieër ien 't jaor, 't Is van örgent toch wieët ik nie van waor.
Ok nie hoe 't kumt of hoe 't göt, ik wieët allieën, dat mien hertje sneller slöt.
Dan vuul ik wat, dá's hendeg zat, dan is 't host zó wied.
Ik kan nie mer, daor kumt t' wér, 't is d'n högsten tied.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IK PRUUF 'T VURJAOR AL
1995/1996 nr.4: Tekst & muziek: Joke Halmans, Paul Halmans, Inge Adriaanse & Bert Janssen
Zang: Joke Halmans & Bert Janssen


Refrein:
Ik pruuf 't vurjaor al, zoeë roond de kárneval.
De bluumkes stón ien de knop en 't duzelt meej ien miene kop.
Ik pruuf 't vurjaor al, zoeë roon de kárneval,
want is stráks wintertied vurbeej, wert alles wer neej.

Zuutjes wert 't waermer, weg smelt alle sneej.
Haze werre wákker, winterslaop vurbeej.
Alle meense òp de straot kieke nie zó kald,
ze kriege wer de smaak te pákke, waor ik zóveul van hald.

Rame, die gaon ope, stuul òp 't terras,
kiender òp eur fietskes bliej, uut göt de winterjas.
Ien de Roojse straote schient de prille vurjaorszòn,
en kiender zinge liedjes mit de klokke van 't kárreljòn.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IK VUUL MÌJ GEWELDIG
2003/2004 nr.2 : Tekst & muziek: Dave Cavis
Zang : Dave Cavis


Ik vuul mìj geweldig
Vanmaerge toen ik wákker wiër, ik stoont wér te laat òp
Ik vuulde 't toen al metieën, de pien ien miene kop
Dat heb ik âltied mit dees daag, dat huuërt d'r schienbár beej
Ik heb ze dan wel allemól, mar niet goëd òp 'n reej
Ik noom 'n asperien en mòtte mìj nòw ziën

Refrein:
Ik vuul mìj geweldeg, dat kunde wel ziën
Ik vuul mìj geweldeg van baovenán
tot oonder ien mien tieën
Went vandaag is 't mienen allerbaesten dág
De vastelaovend goj ik viëre mit 'ne lách

Vanmiddeg bute ûrelang d'n òptóch kunne ziën
dén was dit jaor wér mojjer en nog lánger ok méschien
En òp 't aend de bieën muuj, de tieën bieësteg kâld
Van ieëlend ziej ik toen már 'n kefeeke ien geknald
De sfeer die zaat d'r ien en mòtte mìj nòw ziën

Vanaovend òp 't hofbal, mit mien vriende ien de taent
daor kenne wìj gén zörg of gekloj van de gemaent
Dan wille wìj 't viëre 't fieëst van allemól
Mit vastelaovend gón wìj âltied lekker uut òzzen bol
En roond 'n uûr of ieën, dan mòtte mìj aens ziën


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IS 'T EN TUUPKE... ?
1994/1995 nr.3 : Tekst: Walter Stappers - muziek: Frank Peters
Zang: Mirjam Aarts en Frank Raateland


Ik laag op enne hette dag al niksend op 't strand,
bieëstig hard te zwieëte en rakte àngebrand.
Urst haaj ik niks ien de gate, umdat ik zô stillekes laag,
mar toen ik op de bieën wer stoond, wis ik echt nie wat ik zaag.

Refrein:
Is 't en tuupke of en reundje of en bölleke wat ik zie ?
Daor tusse die twieë striepkes, zeker wieëte doei ik ik 't nie.
As geej meej kunt vertelle wat daor schiemert ien dat licht,
help meej dan ens iefkes, went ik heb genne maèter zicht.

Verschien os vastelaoveskrant, begint wer mien geplaar,
al spraèk ik jaore dialect, 't blieft schravele mit die blaar.
Went wat daor ien geschreve stöt, duut maèj an ow oeëge pien,
daor werde zô dol van as 'n kiep, kriegde sterrekes te zien.

D'n ganse vastelaovestied zie ik drie lang daag op sjouw,
umdat d'r veul te doen is, daorum blief ik steeds ien touw.
Mar hang ik ien de vruugte uut te räöste an d'n tap,
dan zie ik dinge um meej hin waor ik hieëlemaol niks van snap.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


IS ’T KÁRNEVAL OF VASTELAOVEND
1992/1993 nr.4 : Tekst: Walter Stappers & Boy Derksen - muziek: Tony Laagwater
Zang: Boy Derksen


Refrein:
Is ’t kárneval of vastelaovend?
Dat spult mij nòw al jaore dur de kop
Ik haaj ’t ântwoord gaer nog dizzen aovend
Wie lost dat nòw aens efkes vur mìj op?
Al hiet ’t kárneval of vastelaovend
Het mit mìj wer alle dage schik
Dan make wìj òs tot de slutingsaovend
Um de goejen naam már nie te dik.

Zie nie beej ’t Veldeke, már praot toch Limburgs plat
Vur mìj is Rooj áltied mien dörp, dat is beater as ’n stad
De pròmmenaad blieft Groëte straot, wat de Gemaent’r ok án duut
Mit ieën ding heb ik ’t te kwaod, daor kòm ik gaar nie uut.

Beejòs kwaam ’n Hazinneke, te woeëne ien de buurt
Die vroeg hoe noemde ’t hazefieést, toch beej de juuste weurd
Ik zaej; as gìj dat wieéte wilt, gót dandie daag mit mìj mit
Zij haaj toen bieéstig veul plezier, már wet nog nie hoe ’t zit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


JÒNGES HOW 'S ÒP DE KIEST
Tekst: ? - muziek: ?

Refrein:
Kòm vat òs bij de hând en blief nie án de kânt
Spring mit òs mit ien ’t roond blief stevig òp de groond
Dén piel en boog van òw dén kan toch âltied nie gespanne staon
Kòm smiet òw bieën ’s ien de lòcht en lót òw dan mar efkes gaon.

Dén worrumáltied mer peze blieft toch nie zitte greze
’t Laeve is toch al zó sòmber kunde daag-’leks laeze
’t Is dan toch nog átied wat ge’r zelf van mákt
kòm spring mit en dânst en zingt doet nie zó bekákt.

Jòngens how ’s òp de kiest en gaef ‘m van ketoen
’t Is wer zó laat
Same make wìj pleziër en zörge vur vertiër
Wij zien paraat

Worrum âltied mer pauze, blieft toch nie zitte geze
’t Laeve is toch al zó sòmber kunde daag’leks laeze
’t Is dan toch nog átied wat ge’r zelf van mákt
kòm spring mit en dânst en zingt doet nie zó bekákt.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ENNE KATER
1960: Tekst & muziek: Sraar Peters & Sjeng vd Tillaart

Refrejn:
Enne kater, enne kater, den kriede pas later,
den kriede pas later.
Enne kater, enne kater, den kriede pas later.

D'r zien zó'n daag ien 't jaor, dan velt 't laeve zwaor.
Me drinkt zich 's lekker zat, án klaore, bier of zó wat,
went...

En bliefde 's enne kieër uut, zit moeder mit zo'n snuut.
Ze smelt zoeë stil vur zich hin en hit zó'n bieëstig kwoj zin,
went...

En hedde 'm goed gerákt, 't bier hit òw gesmákt,
dan veuld'`ow tot alles ien staot en zingde presies òp de maot,
went.....


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KIÉK 'S EFKES UM ÒW HIN
2004/2005: Tekst: Serge Koenen, Evelyn Koenen & Karin van Heeswijk - muziek: Serge Koenen
Zang: K2


'k wet nog as d'n dág van gister
't Waar d'n urste kieër
Mit vader en mit moêder nor d'n òptòcht:
Smákte nor mieër

kòs toen nie begriepe
Wat mien vader allemól zaej
Zet meej beej 'm òp de slup
En dit vertelde heej meej

Refrein:
Kiêk 's efkes um òw hin
Meense allemól goeje zin
Rooj versiêrd ien kleur
Jao, daor duut d'n haas 't vur
Pak òw haeske 's lekker vâst
Trek nòw alles uut d'n kâst
Sjoenkel zeej án zeej
Nòw kan 't nog, stráks is 't vurbeej

Jaore látter, moj verkled
Mit vrollie òp hazejacht
'k Voond ienaens 'nen haas en dòcht
"Òp òw heb ik láng gewaacht"

Driej daag same òp sjow
De vastelaovend ging zoeë vurbeej
Ik viêt 'm nog 's lekker vâst
Wat mende dat-ie toen zaej

Ik hoop dat ik mit òw
nog hieël duk vastelaovend viêr
Ok as weej âld en gries zien
make weej dan duchteg pleziêr

Ik hâld òw nog hieël efkes vâst
Net as d'n urste kieër
Geej lácht nor meej en geej zet net as toen:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE KIENDERKÖPKES
1984/1985 nr.3 : Tekst & muziek: Jos & Leo Thielen
Zang: Piet Jeuken


Refrein:
De kienderköpkes van Venroy
die ligge al jaore zó moj.
Mer is ut dan nat of binde wat zat,
dan valde lichtig op oow gat.
De kienderköpkes van Venroy
die ligge al jaore zó moj.
De kienderköpkes van Venroy
Die ligge al jaore zó kwai.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KNALLE (MIT ZIEN ALLE)
2008/2009: Tekst: Bert Snijders - muziek: Bert Snijders, Jan-Willem Reuling & Maurice Janssen
Zang: Dur Naeve


Geej ziet allieën, het nie veul schik.
Bint uut òw doen, en mákt òw dik.
Geej wilt nor bed, hieël snel nor huus,
Blieft toch hiër, mákt pleziër, went wat mòtte thuus?

Refrein:
Gót mit òs fieëste, fieëst már mit
Gót mit òs dânse, dâns már mit
Gót mit òs zinge, zing már mit
Jao zing de neejste vastelaoves hit
Went weej gón knalle, mit zien alle,
weej gón d’r same tiggenán
Jao weej gón knalle mit zien alle,
dees daag geniete weej d’r van.

Zeg kòm ’r beej, blieft daor nie staon,
Doet mit òs mit en lót òw gaon.
‚t Is wér fieëst, ien Hazelând,
Makt nòw zin, neej begin, vat meej beej de hând.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KNOËVELE
1965/1966 nr.1 : Tekst: Dr. Poelsschool - muziek: Jo van Els

Refrein:
Ik zeuj òw toch zó gaer ’s knoevele, knoevele, knoevele
Kòm nòw ’s hier, ziet nie zó bang
Megje, megje paer ‘r flink ’s tiggen án.

Daor kumt ’t wer, daor kumt ’t wer
’t jukst òs ien ’t bloed
Al wil de nie toch mòtte wel
net as ’t hieële stel

Már kund’t nie, már kund’t nie
dan kriegde hiër wel les
En efkes látter göt ’t al
dan kwekte as de rest

Wìj wille jao, wìj wille jao
wìj doën ’t zelfs bieësteg gaer
Dus háffel d’r mit veul pleziër
en zing nog enne kieër.

* cd : Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj – 1997 – 1998" – Onger Os 7333


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KOM EFKES DICHTERBEEJ
1977/1978 nr.3 : Tekst: Nol Peeters - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Marlo Verhofstad-Timp


Refrein:
Kom efkes dichterbeej, dan heb ik ôw dicht beej meej.
Blief toch nog efkes hier, ik haaj mit ôw zô veul plezier.
Drie daag waarde miene schat, 't allerliefste wat ik had.
Kom nog èns dichterbeej, ut is mèrge wir vurbeej.

Mèrge lit konfettie ien de stroat.
Dôr ligge kiepskes ièn iedere moat.
De serpentien is verraegent, de kiel göt ien de was.
En de maskers ligge dan tuss't kerstg'rei ien de kaast.

Mèrge is ons liefde al veurbeej.
't Moet nôw mar uut zien, wat ware weej vreej.
Ik zal van ôw blieve halde, dat zèdde ônder 'nen dans.
Geej wist net zô goêd as ik, 't was 'ne vasteloaves sjans.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KÒM NÒW 'S HIËR
1967 nr.2 : Tekst & muziek: Sraar v.d. Bosch

Refrein:
Kòm nòw ’s hiër, ik wil toch zó gaer mit ów vreeje
Kòm nòw ’s hiër en zet òw òp mien kneeje
Dan vraog ik òw um same mit mij gón te trowwe
Ik meens, gij vrow en noeëts berow

Iedere aovend zie ik òw liëf gezicht en figuur
En van òw moj blaowe oeëge raak ik dan geliek ovverstuur


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


KULEKES IEN ÒW WÁNG
1979/1980 nr.1 : Tekst: Pierre Pijpers - muziek: Wiel Swaghoven
Zang: Henny Philipsen en Piet Jeuken


Refrein:
Hoe kòmde gij nòw án de kulekes ie òw wáng
Kuul’kes ien òw wang, kulekes ien òw wáng
Hoe kòmde gij nòw án de kulekes ie òw wáng
Die kulekes ien òw wáng

’n Megje liêp dor dur de straot
Ien de 3 kwártsmaot
Ik zaag dat kiend zó vrolek gaon
En bleef toen efkes stoan
Went wat ik toen án ur zaag
Dat was dén gulle lách
Ienaens was ik adrem
En vroêg mit enne hesse stem

Ik keek ‘m án mit ’n kleur
As enne bellefleur
As gij aens wist waor dat van kumt
Dan viende gij dat zund
Ik bin gevalle mit mien wáng
Òp enne fietsestáng
Die kulekes gingen ie mer weg
En ik dòcht, nòw jao pech

Wij zien daor nie mer blieve staon
Már same wieër gegaon
En nó ’n ántal jörkes hin
Krege wij zó’n lekker ding
’t Kiendje haaj, och bin nie báng
ok kulekes ien ur wáng
en löpt òs megje nòw òp straot
ruupt iederieën ur nao


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE LAESTE
1967/1968 nr.2 : Tekst & muziek: Sraar v/d Bosch
Zang: Minbroeders (Benny, Paul en Pieter Min)


Nieë de laeste haaj ik nie mer motte hebbe vandaag
Dor zit ik now te kiëke, 'n moj stuk ien de kraag.
Ik vuul mej toch zó raar, 't wil nie zákke
Ik heb 't zoeë te ziën wer goed te pákke
De laeste haaj ik motte laote staon
En dan regelrecht nor huus toe mòtte gaon
Jao, de laeste haaj ik mòtte laote staon
En dan regelrecht nor huus toe motte gaon


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T LAETSTE PILSKE
1966/1967 nr.1 : Tekst & muziek: Sraar v.d. Bosch

Refrejn:
Dat hit 'm 't laetste pilske,
dat ik hóst nie mer òp mien bieën kan staon.
Ik vuul mìj zó draejerig ien mienen bol.
Már jònges, jònges, jònges, ik heb toch zó'n lol.
Van je la, la ,la, la, van je la, la, la, la,
van je la, la, la, la, la, la, la, la, la, Hallee.

Ik bin zó lekker án de zwier,
went mien uurste pilske smiek nor mieër.
Ik bin van tap nor tap gegaon,
mien glas dat kan nog wel ... ik host niet blieve staon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


LAEVE UM TE LAEVE
2003/2004 nr.4 : Tekst : Anita Arts, Jack van Els & Otto Koolen - muziek : Otto Koolen
Zang : Um 't aeve


Refrein:
Went wìj laeve mit zien alle um te laeve
Jao, d'r velt wat ien 't laeve te belaeve
En toch is 't allemól krek um 't aeve
Went wìj laeve mit zien alle um te laeve
Ok al zitte mit òwwe knoemel rats d'r naeve
D'n ieëlend is vergaete en vergaeve
Reejde maej 'ne schaeve scháts, wat kan 't gaeve
Went wìj laeve mit zien alle um te laeve

Lót òw mit dees daag toch nie zó plaoge,
of mákt òw nie druk um hoonderddûzend vraoge
ge kunt ok net zó hendeg óp de láppe gaon
moejlek daenke en 't knaoje zien gedaon
Dan vuulde òw geweldeg, ge vuult òw wér as neej
De zörg zien vurbeej vur òw en meej

Niks mojjers as wìj same wér de hort òp gaon
Of beej held're maon te knoevele staon
Dan vuulde 't echte laeve dur òw aore slaon
De vastelaovend blieft âltied bestaon
Dan vuulde òw geweldeg, ge vuult òw wér as neej
De zörg zien vurbeej vur òw en meej


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


LÁNGER
Tekst: ? - muziek: ?
Zang: Prins Twan I en adjudanten John en Jack


’t Fieëst göt beginne, de stemming is goed,
alle zinge, weej zien ’r ok beej.
Meense daenk nie àn maerge, vandaag is ’t neej,
weej viere vandaag iefkes lánger.

Lánger, lánger,
Weej viere vandaag iefkes lánger
Lánger, lánger,
Weej viere vandaag iefkes lánger

Òp móndág d’n òptòcht, weej zien ’r wér beej,
án ‘t volk, trekke weej dan vurbeej.
Al òntstaon ’r dan gate, dat mekt òs nie uut,
d’n òptòcht trekt iefkes wat lánger.

Lánger, lánger,
Weej geniete vandaag iefkes lánger.
Lánger, lánger,
Weej geniete vandaag iefkes lánger.

Umdat ’t moj is, zó moj is,
ách, ging dat már noeëts mér vurbeej.
Lánger, lánger,
Weej geniete vandaag iefkes lánger.

Vur òs is ’t nie ieëweg, ’t mement brekt nòw àn,
vur Adios Amore en Hojje wor.
en as ’t bäöke is begonne, láche weej mit ‘n traon,
Worrum duurde dit nòw nie wat lánger.

Lánger, lánger,
worrum duurde dit nòw nie wat lánger.
Lánger, lánger,
worrum duurde dit nòw nie wat lánger.

Umdat ’t moj is, zó moj is,
ách, ging dat már noeëts mér vurbeej.
Lánger, lánger,
wurrum duurde dit nòw nie wat lánger.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


LEK ME DE ZÖK
1978/1979 nr.1 : Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Wim Smits


Refrein:
Mit vastelaovend goj ik nie mer mit òw zäöle
Lé, lé, lek mij toch de zök
Gij lopt de gânsen tied toch már te näöle
Lé, lé, lek mij toch de zök

’t Gânse jaor zit ik mit ur al bieëstig ien mien maag
’t Is al jaore láng terug, dat flink stuk ien de kraag
Nor huus doej’k ’t liefst pas bij ’t urste haangektaej
Was ik nòw nog már vreejgezel daenk ik dan wel ’s maej

Mer as ik dan de kâns ’s krieg um efkes toch te gaon
Dan vat ik mij de nuuëdege pils, tot dat ik nie mer kan staon
Ik schavel dan mer gaow nor huus, al bin ik ’n bitje blaow
En vur dat ik de deur oop heb, roëp ik tigge mien vrow:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


LÓT MÌJ ÒW 'S BEKIEKE
1976/1977 nr.2 : Tekst: Koos Timp - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Marlo Verhofstad-Timp


Refrein:
Lót mìj òw 's bekieke, òp wie zudde gìj toch lieke.
Gìj het niks van Mám, gìj het niks van Páp,
en dat is nòw net wat ik nie snáp.
Mar wat ik án òw zie, jao, dat wieët ik ieërlik nie.

Zien moeder kwaam van 't Väöle, dat däörpke is òw bekend.
Zien vader kwaam van Aostrum, ik heb ze goed gekend.
De mojste van eur kiender trof ik mit kárneval.
Wìj daejde dor 'n daenske, 't was òp enne bal.
Wìj kwame hóst nie van de vloer, ik vroeg 'm zaacht án zien oeër ...

Hìj zaej: dat duut de klaore, koenjékskes en ok 't bier.
Ik kiek 'n bitje wazeg, ik zie òw wel twieë kieër.
't Is toch vastelaovend, dén enne kieër ien 't jaor,
dan mòtte zó naow nie kieke, dat is toch zoeë, nie waor ...
Wìj kwame hóst nie van de vloer, hìj vroeg mìj zaacht án mien oeër ...


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


LÓT ÒS NÒW EFKES
1983/1984 nr.3 : Tekst: Pierre Pijpers - muziek: Tjeu Vranken
Zang 1 : Boy Derksen & Joke Halmans
Zang 2 (*) : Confetti


Refrejn:
Lót òs nòw efkes droeëme van 't Pieëlhaaslând.
Lót òs nòw efkes loeëpe, same hând ien hând.
Lót òs nòw efkes dânse, gìj en ik òp straot.
Lót òs nòw efkes sjânse, efkes dânse, efkes sjânse.
Lót òs nòw efkes sjânse mit d'n hieële Raod.

Ien 't Rodse klenste strötje, stoond 'n hieël klaen dápper klötje.
De oeëge gries, de waengskes roeëd, hóst enne maeter ferteg groeët.
D'n boërekiel haaj hìj al án, hieëlemól blaow en bieësteg lang.
'n Megje ien 'n kledje van ziej, piek 'm toen vâst en zòng hieël bliej.

Már òs klötje bleef már stare, liët 't megje mit 'm plare.
Zìj dòcht wat enne druuëge Piet, wat raar dat dén mìj nòw nie ziet.
Már toen ienaens kreeg zìj 'n kleur, 'n häöltere pòp stoond vur ur,
Már, och zaej ze 't was toch fejn, zing allieën már 't refrejn.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MAN, SCHEJ UUT MIT ÒW GEBAZEL
1965/1966 nr.2 : Tekst & muziek: Sraar vd. Bosch

Refrein:
Man, schej uut mit òw gebazel
Want ik kriëg van òw de razel
As ge anders niks mer wet,
Gót nor huus en gót nor bed

Toeën en Truuj die zate same òp de baank
Már d'n tied viel Truuj òntzettend laank
Want Toeën deuj niks as bazele, már bazele, már bazele
Ze was ten aende raod, stoond òp en zaej toen kwaod

Thies de jaeger zwetste, 't was vur mej letien
Ik schiët daagleks haeskes mit 't dezien
Ik liët 'm mar hin bazele, hin bazele, hin bazele
Òpaens wier 't mej te gries, ik zaej now huuër 's Thies


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MÁR ENNE KIEËR IEN 'T JAOR
1964: Tekst & muziek: Leo Janssen

D'n âlden tied, d'n neejen tied, 't is allemól ieënen drek.
Steeds slaope, mer steeds waerke, mer dat is toch al te gek.
'n Slipperke make, 't glaeske rake, dan kriegde ze òp òw dak.
Dus hâld' w' ózze kop, dan krieg' w' er nie òp, en hale we genne strop.

Refrejn:
Már enne kieër ien 't jaor, dan make wìj òs klaor.
Mit man en mácht, uut volle kracht, de rommel te vergaete.
Dan is d'n haas d'n baas en göt van Piël tot Maas,
de Raod van Ellef en Venroj zellef, wer boeremos án 't aete.

De vâstentoed stöt vur de deur en brengt òs wer ien de sleur.
't Is waerke gebooje, de katers zien "dooje", dor is niks án te doen.
'n Slipperkse make, 't glaeske rake is 'r nie mer beej.
Dus hâlde w' ós stil en slikke de pil, en waachte mer òp neej.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MARIE
1990/1991 nr.4 : Tekst: Sjáng Vollenberg & Bert Albers - muziek: Gerard Schütte
Zang: Boy Derksen


Refrein:
Doet dat nòw toch nie Marie, dor kumt gedònder van en dor he'k 'nen hekel án.
Doet dat nòw toch nie Marie, dat zeg ik òw, már geej luustert nie.
Kòm nòw nor huus, geej ken ok gaar gen maot.
Zoeë kriegde nog mieër roddels ien de straot.
Doet dat nòw toch nie Marie, dat zeg ik òw, már jao, geej luustert nie.

Mien oma uut 't Schuttersveld, die is nie te verniele.
Ze scheurt nog ien ur Dafke roond, d'n bòcht um òp twieë wiele.
Uutgaon duut ze ok nog gaer, nor d'n Engel of nor Truus,
en löpt 't tege slutingstied, wil zeej nog nie nor huus.
En opa kriegt 't dan te kwaod en heej zingt ten aende raod :

Gister sprook ze opa án, zet: Ïk goj nor Jânsse.
want daor ien de Raodhuusstraot lieër ik lambada dânse.
Ik heb thuus òwwen âlde prost al án de straot gezet.
nòw zuuk ik nog enne jònge kel, dén van wânte wet".
En opa kriegt 't dan te kwaod en heej zingt ten aende raod :


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MIEN BILLEKES-JEUKEN
1965: Tekst: Wim Smits?
Zang (*) : Venrayse Hofzangers


Mien Billekes-Jeuken, Mien Billekes-Jeuken,
zo hiet mien Mien now al die jaore ien d'n trouw.
Mien Billekes-Jeuken. Mien Billekes-Jeuken,
want Billekes, dat ben ik, Mien Jeuken is mien vrouw.
Umdat Mien: Jeuken, en umdat ik: Billekes hiet,
ràkt zij de naam: Mien Billekes-Jeuken niet mèr kwiet.
Mien Billekes-Jeuken, Mien Billekes-Jeuken,
zoë hiet mien Mien now al die joaren ien de trow ...

* lp: "10 jaar Hofkoor"
* cd: Diverse artiesten - "Batailles Carnavallade 2" - Omroep Limburg OL53-199801



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MIEN MERIE
Tekst: Wim Smits - melodie: 'Jamboree'

Refrein:
Mien Merie, mien Merie,
òp de gânse waereld viende gìj zó'n megje nie.
Mien Merie, mien Merie, 'n geluk dat ik òw klötje ziej.

As Sjáng wer ien zien bed lit, mer Merie gén zin ien pret hit,
dan daenkt hìj stil: "Waor mòt dat nòw nor toe ?"
Hìj lit dan wat te kleire en án zien vrow te miere,
mer vur vanaovend is 't echt taboe.
Hìj kan wel daenke wat-ie wil, mer toch het ze geliek,
wânt wette wat hìj âltied daenkt, as hìj ien ur oeëge kiekt ?

Ze wiege mit eur heupe, zoeëdat de rökskes struuëpe,
wânt al die vrollie loeëpe toch zó fier.
Õp hoeëge hakke trippe, 't zien vòr allemól hippe,
ze roeëke hásjies en ze dreenke bier.
En as ze sòms niks hebbe, of ze vule zich te plat,
dan gón ze már nor Ebberink; dén meens hit vulling zat !

En dan die leuke bloesje, wat zien dat toch vur snoesjes.
D'r löp toch Hieël wat schóns òp òzze weld.
Ge kun 'r host dur kieke, 't begint 't òp te lieke,
as of 't 'r ieder oeëgenblik uut velt.
En dan van aachter dekolletee, tot oonder án de stráng,
as dat nog efkes legger göt, dan ziede döbbel wáng.

Ge kunt d'n daorst nòw stille, wânt vrollie neme pille.
't Kan nòw niemér kwaod, ge klojt már raak.
Mer de pil, ik doej nie liege, is ok vur kéls te kreige,
al is dat sòms 'n bieësteg nare zaak.
Es hìj de pil nie goed dur slikt, dan ziede dat direk,
wânt zit de pil ien ziene strot, kriegt hìj 'ne stieve nek !

Mer gekhejd òp 'n stökske, ik drink mer gaow 'n slökske,
wânt miene kop dén is nòw gâns van streek.
Ik zaag wel tussebeeje, 'r zaat niemes te vreeje,
mer wel dén efkes nor ziek vrowke keek.
Wânt dén dòcht net as Sjengske dòcht, zó'n vrollie mòt ik nie.
Ik heb genoeg án ieën goej vrow, genoeg án mien Merie.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MIEN PÁK
2001/2002 nr.1 : Tekst: Godert Koolen - muziek: Otto Koolen
Zang: Jack van Els


Ieder jaor mit kárneval, 'n half uurke vur 't bal,
döjk ik ien de klieërkâst, ik wieët al dat mien pák nog pâst.
Al jaore ien 't zelfde pák, oeëts gemákt vur mien gemák.
Zover en nog lekker fris, 's zien hoe láng dat nog is.

Refrein:
Ik staek god ien mien vel: mien vastelaovesvél!
Gìj kent mìj vâst nog wel, van mien pák, mien twedde vel!
Umdat 't zó lekker zit, umdat 't zó lekker zit, mien pák, mien twedde vel.

Mien bòks is allemáchteg wied, lekker ruum, die paest âltied.
Ien de tés, daor göt méschien vur hoonderd gulde muntjes ien.
Miene jas, dén stöt d'r práchteg beej, daorum koeëp ik gén' neej'.
Al zit 'r 'n getje ien de mòw, mien pák dat blief ik trow.

Mien pák en ik zien same ieën, driej daag zien wìj nie allieën.
De laesten aovend ien mien bed, 't pák is ien d'n hoek gezet.
't Blieft van aeges raechtòp staon, d'r is wat ovver hin gegaon.
Gìj ziet 'm volgend jaor dan wel, wér án dezelfde kél!!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MIEN ROOJ
1992/1993 nr.3 : Tekst & muziek: Geert Thomassen
Zang: Geert Thomassen, Cobie Suiker, Christel Cuypers, Jos Janssen & Milto Cavis


Refrein:
Venroj, de pláts wor ik van hâld
Venroj, zoeë moj vur jòng an âld
En dur de jaore hin
Wieët ik waor ik gaer bin
’t Is ien Venroj, mien Rooj

Mien moëder daenkt dukker án vroeger terug
An Venroj waor zij zoeë van heldt
Helaas göt d’n tied ’r nòw veuls te vlug
’t Meenske is ok al áld
Már wette wat ze zaej
Aover al dat neeje grej

Zoeë het ok mien wiëgske ien Venroj meuge staon
Gebore, getoge ien Rooj
Ik bin beej de nònne nor schól gegaon
En lieërde wat vader gaer wooj
Zoeë bin ik òpgegräöjd
Waor de Pieël ’t mojste bläöjt

En zie ik mien kiender nòw speule òp straot
Dan daenk ik d’n tied vliëgt vurbeej
Már huuër ik ze zinge òp dees schón maot
Dan wieët ik, ze zien ok tevreej
Want al zien ze nog wat jòng
Wette wat me daor zòng


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MIEN STERREBEELD
Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Wim Smits


Refrein:
Want de Pieëlhaas in mien sterrebeeld
Dat wieët ik al te goëd
De Pieëlhaas in mien sterrebeeld
Dat zit mij ien ’t bloëd

’n Paar daag haaj ‘k ’t laoveveslicht
Toen zaej mien vader metieën
Dat is nòw echt enne Rodse jòng
Enne Pieëlhaas dat ziet iederieën

’t Mojste megje van Rooj mien dörp
Dat heb ik mij uutgezòcht
’n Pieëlhazin zoeëas was vurspeld
Dur de sterre daor hoeëg ien de lòcht

En bin ik maej hieël wied weg van hiër
Vertel waor ik van kòm
Vuül ik mij gröts en dan klopt mien hárt
En goj t’rug wor mien wiëg het gestaon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MIEN TÂNT'ANTONIA
1997/1998 nr.3 : Tekst & muziek: Rie Schmitz
Zang: Mariëlle Pouwels


Refrein:
Mien tântAntonia nimt urren begonia mit ien ur kallebas, wat duut dén dor ien ur tas.
Mit dén begonia, zet tântAntonia de blummkes bute en löpt drie daag uut de pas.

Tânte Tòn göt gaer òp stáp mit dees dolle daag.
En zeej dreenkt dan evvel gén áppelsáp, már vòcht mit 'nen hél witte kraag.
Aens per jaor is zeej 'n brats, göt allieën òp jats.
Ze schòddert en floddert van kroeg nor kefee, ur flieske is âltied 'r beej.

Hedde 't nog noeëts gedaon: Kárneval gevierd ;
Jao, génnegewoonder: Blief nie zoeë staon. zeej het 't òw schielek gelieërd.
Gót mit ur aens án de waaj, zie gén' foeëze flaaj.
Már schòdder en flodder van kroeg nor kefee en doet as die tânte van meej !


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MIENTJE
Tekst & muziek: Bernhard Engelberts
Zang: Frans Vullings & Harry Hermans


’t Is mar ’ne hieël gewoene meens
wor ik now van vertel
Zôn alledaags zön dursneej tiep
nou jao ge kent ze wel
Den braaf veur eur d’n afwaas duut
en noëit nie knaojt of fit
Mar den zoeë rond de carnaval
tigge zien vrouwke zit

Refrein:
Mientje laot meej dees drie dage
is unne kier allieën op pad
Zurgde geej dan vur de blage
’k heb zôlang niks mer gehad
Ik heb ’n jaor mien bèst gedaon
laot meej nôw efkes, laot meej nôw efkes
Ik heb ’n jaor mien bèst gedaon
laot meej nôw efkes, boemele gaon

Heej meijt ’t gras ok ien den hof
ien al ziene vreje tied
Heej wandeld mit zien vrouw en kroeëst
genne pils rakte an ’m kwiet
Zoeë op ’t oeëg unne brave meens
kust noeëjt ’n aandre vrouw
Mar lôpt ’t tigge carnaval
dan nimt die ’t nie zô naow


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MIT KÁRNEVAL
1977/1978 nr.1 : Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Wim Smits


Refrein (2x) :
Al zeuj ik nog zoeë aerm zien as 'n luus,
mit kárneval, mit kárneval ...
Al zeuj ik nog zoeë aerm zien as 'n luus,
mit de kárneval bin ik nie thuus.

Jòng en âld en groeët en klaen gón mit d'n òptòcht mit.
En ze kriege mìj dan nog mit gén paerd vroeg ien mien bed.
Wer ik dan 's aoves laat messchien zoonder aerg blaow,
dan goj ik, vur d'n haan wer krajt, wer nor mien aege vrow.

Mit de vastelaovesdaag zet ik de fieëstneus òp.
Schienke hoef nie went ik heb al jaor zónne kop.
Ik heb dan âltied geld te kort, már daorst dat heb ik zat,
en vur d'n neejen dág begint, heb ik 'r zat gehad.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


MOJ... NIE...!
1991/1992 nr.4 : Tekst: Walter Stappers - muziek: Frank Peters
Zang: Sander Poos


Refrein:
Moj… nie… moj… nie…
Ik laot mij nie bepraote en vat ‘r minstes driej
Moj… nie… moj… nie…
‘k Vier de vastelaovesdaag, die ‘r te viere zien
En daor doede niks án áf
Daor tráp ik moj nie ien

Al huuërde ok duk zegge, daorvur ziede toch te âlt
’t Is zund van òw caente, of ’t is bute veuls te kált
’n Ech Hazehárt dat mákte moj niks wies
Dat slöt toch vur de kárneval en tiggen elke pries

Vergét dus már ’s efkes òwwe laeftied of ’t gepraot
En smiet òw ien ’t fieëste van hieël vroeg tot saoves laat
Dan vliege mit dees daag òw zórg uut de kop
En zudde mit mij zegge:.. daor knapte moj van òp


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


NIKS UM GAEVE
1993/1994 nr.2 : Tekst & muziek: Ad van Zwol
Zang: Mirjam Aarts


Refrein:
Ziede maej van streek en nie ien goejen doej
Niks um gaeve, niks um gaeve
Hedde maej kroom zin en zitte ien de knoej
Niks um gaeve, niks um gaeve
Lámmentieëre bát nie
Hâldt òw már gedoek
Maerge schient de zòn wer
Dan is ‘r genne moek
Jao, zoeë is ’t ien ’t laeve
Lót már gaon, wat kumt dat kumt

Al kunde ’t nog zó goëd
Ge verdoet òw aeges aens
Lót dan de moëd nie zakke
Maerge is dat toch wer vlaens
Gót nie zitte kniëze, dat duut allieën már pien
Láche um d’n toemel is de baeste millesien

En göt ’t nie zóals ge wilt
Dat hedde wel ’s maej
Ge wet o knie wat of ’t is
Ge kriegt nie òwwen draej
Lót ’t már gewerre, stik ziede ien òw’ schik
Weg mit al die zörge, ’t is wer dikke mik


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


NOG IEËNE KIEËR DÂNSE
2002/2003 nr.1 : Tekst & muziek : Martien Jeuken
Zang (*) : Martien Jeuken, Brechje Jeuken & Gertie Clermonts


'k Zit hiër òp de tráp van 't âld gemaentehuus.
De toreklok die wiëst al laat, már ik wil nog láng nie nó huus.
Ik daenk án hoe d'n dág begòs……
en toen nog nie wieëte kòs……

Refrein:
Meug ik nog ieën' kieër mit òw dânse ?
Meug ik nog ieën' kieër bìj òw zien ?
Meug ik nog ieën' kieër mit òw sjânse ?
Zeuj 't wat werre mit òs méschien ?

De meense ien de tent, die dejne òp de maot.
D'r wert gezoonge bìj de vleet, már dat kan toch gén kwaod.
Ik pák òw efkes ien mien aerm,
ik vuul mìj van binne waerm.

Laest kwaam ik òw tege bìj 't vorstebal, dor aachter ien de gáng.
Gìj hádt gewònne d'n urste pries, már dat vuulde ik toen al láng.
Toen ik vroëg of gìj ok dânse kòs,
gebeurde d'r wat mit òs…….

* cd 2002: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2002-2003" - Markant Studio's


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


NOG IEËNE KIEËR UM 'T ÁF TE LEËRE
2004/2005: Tekst: Johan Bertrams & Paul Rutten - muziek: Johan Bertrams
Zang: Paul en John


Wat is 'r mojjer dan same wat te hosse
Dat geft toch telkes wer veul wazel en pleziêr
Zódát toen weej de laeste kieër nor huus toe mòsse
Weej dat nie kòsse, dus bleve weej már hiêr
Zó wert de slutingstied nie mér herkent
En dorrum roêpe weej dan dur de gânse tent:

Refrein:
Kòm òp, nog ieëne kieër um 't áf te lieëre
Same höffe weej nog 's 't glas
Jaowel, weej wieëte hoe ge de kárneval mòt viêre
Ge zut 't misse as 't dur 's nie mér was
Dorrum' nog ieëne kieër um 't áf te lieëre
Dá's gaaw gezeed, már láng zó snel nog nie gedaon
Dat is gebleke uut al die ândere kieëre
Zódát weej ieder jaor òpneej wer bliêve gaon.

Dén dinsdágavond is 'n stukske uut òs laeve
Jao ieder jaor òpneej dan zien weej 'r wer beej
Már òp 't aend, jaowel dan kunde 'r nie naeve
As 't gedaon is geldt dat ok vur òw en meej
Már dan òpaens: 't is nie waor 't aend is zuûk
En klinkt 't dan al bieësteg snel uut alle huûk


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME



NOG NIE MESSCHIEN
1991/1992 nr.1 : Tekst & muziek: Milton Cavis
Zang 1 : Dave en Milton Cavis
Zang 2 (*) : Confetti


Refrein:
Nog nie messchien, zeuj ik 'r nog veur kieze.
Nog nie messchien, al kreeg ik 'n miljoen.
Dus hâld ieën ding mer ien de smieze,
nog nie messchien, zeuj ik 't aoverdoen.

'k Speulde träöt ien 'n joekskepél,
en d'n òptòcht ging meej veuls te snel.
Ik kwaam ten val daor ien de Hoenderstraot,
mit de kop kepot zòng ik wat uut de maot.

Ik ging as hoond 's naor 't vorstebal,
messchien dat ik 's ien de prieze val.
Már de pries, dén hálde thuus nie gâns,
ik haaj oonderweg nog van 'ne pitbull sjâns.

Mit mienen buurman bowde ik ok aens,
'n vastelaoveswagentje nor waens.
Nao mónde waerk, gevaerf en geklop,
was 't kreng te groeët en ging nie uut de schop.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


NOW GÖT UT GEBEURE
2007/2008 nr.2 : Tekst & muziek: Will Cremers
Zang: Now Weej


Refrein:
Now göt ut gebeure, now zal ut zoee gaon,
Ik zal dit jaor as prins daor baoven op den prinsewage staon
Daor kan ik van droeeme, dat is wat ik wil,
Mit vastelaovend dan zit ik nie stil
Want dan gaon we same, en ik meug veurop
Want den hoed mit vaere wil ik op de kop.
Alleen bij laatste refrein
Want den hoed mit vaere heb ik op de kop

Ik droeem al jaorelang dat ik de prins zal zien,
Daenk ieder jaor now zun ze meej toch wel is vraoge messchien
Ut prinsepak dat heb ik al gekaocht
Wannieer wer ik now is as prins gevraogd

Drie daag zal ik ien rooy de septer zwaaie
En gaoj mit jong en ald es duchtig pierewaaie
Iederieen zingt beej de laesten uut ut vat
Zaonne goeie hebbe weej nog nie gehad.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


NÒW IS 'T KÁRNEVAL
1951/1952 nr.2 : Tekst: ? - melodie: "Ta-ra-ra-boem die-é"

Refrejn:
Nòw is 't kárneval, 't is wer bieëstig knal.
Alleman göt án de zwier en hebbe veul plezier.
Nòw is 't kárneval en 't is we aoveral bal.
't Is zó lolleg hier en we hosse kieër òp kieër.

Blief mit kárneval nie thuus, Rooj is net 'n gekkehuus.
Mer kiek már 's nor de raod van òzze gekken hazeraod.
Iederieën duut wer 's krek, of 'ie is de grótste gek.
En niemes blieft 'r mer staon, nòw we allemól dânse gaon.

Iederieën duut wer 's krek, of 'ie is de gótste gek.
En niemes blieft 'r mer staon, nòw we allemól dânse gaon.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


OCH 'T MEKT NIKS UUT
1979/1980 nr.2 : Tekst: Frits Linssen - muziek: Ad Haans
Zang 1 : Engelbert Oudenhoven
Zang 2 (*) : Confetti


Refrejn:
Och, 't mekt niks uut, waor of ge ziet gebore,
Ien D'n Draol, of òp De Hiept of bìj D'n Buus.
Went mit vastelaovend heb ik mien hárt verlore,
en vuul ik mìj mit òw aoveral thuus.

Ien dizzen tied, zoeë as dat hiet, stöt menneg meens allieën.
Ien wat vuur huus of straot ge wònt, dat wet nie iederieën.
D'n ieëne kent d'n ànd're nie of duut már net asòf.
Verget nòw toch de ráng of stând, en schiët már uut de slòf.

Zet nie allieën mit kárneval, 't masker van òw snuut,
már ziet ok meens, de rest van 't jaor, egaal wat hìj ok duut.
't Laeve is toch zoeë al kort en ieder is geliek.
't Vurbeeld is, zoeëas dat mòt, de vastelaovestied.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


OEJ, OEJ, OEJ, SINT OEJKE
1981/1982 nr.3 : Tekst & muziek: Frits Linssen
Zang: Engelbert Oudenhoven


Refrein:
Oej, oej, oej, Sint Oejke wat hedde toch gedaon
Worrum ziede alleneg de buskes ien gegaon
Geej mákt mij wat verreg daor tusse al die buuëm
Gij het nog dennepitsers daor oonder án de zuuëm
Gij het nog dennepitsers daor oonder án de zuuém

Toen ik ien vroeger jaore oeëts nor Sint Oejke goong
Stoond zij daor schón te proonke dat wieët ik nog as jòng
Wat bluumkes ien 'n pötje, ge ròkt de dennelòcht
már aens zaag ik wat ánders en wette wat ik docht

Als ik nòw net as vroeger oeëts nor Sint Oejke goj
Dan vuul ik mij verlaote, 't is nie mer zó moj
Zij stöt nie met te proonke 't is herinnering
án láng vervloge jaore dat ik nòw nog aens zing


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ÒLLIEJDE GILLIE D'N ÒLLIEJE OK
1988/1989 nr.3 : Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Karin en Pip Verhofstad


Refrein:
Ik bin ’n Piëlhazin, halt nie van zeu-eu-re,
dat is mien trots, en dat zal ok noëts betreu-eu-re,
En ik bin moeders mojste, ok uit ’t Venraods land,
en as’t d’r op of aonder göt, he’k haör wel op de tand.
Dus vatte weej mit vastelaovend, enne flinke slok…,
Òlliejde gillie, jao òlliejde gillie, jao òlliejde gillie den van òllie ok?

Ik bin getrouwd dat ziede zoë, ‘ne kaerel haaj ik grif.
Veul vrollie won sjeloers op meej, die han op meej de kif.
Wat was ie knap, mer rakt now duk nog al is ien paniek.
Dat geft toch niks, al nölt ie duk, ik heb toch alt’ geliek.

Weej redde baest os aege wel, laot os now mer begaon,
Weej vrollie kunne op vandaag, os menneke wel staon.
Ik viend ’t mer, ’t is ok zoë, ‘ne kel is duk ’n kruus.
Al bin ik duk de hort op, he’k de boks toch an ien huus.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ÒS HOFKEPÉL
1976/1977 nr.1 : Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad
Záng 1 : Theo Janssen
Zang 2 : Confetti


't Is wer vastelaovestied, ge heuuërt ze aoveral.
De jònges van de Hofkepél, ze zien òp iederen bal.
't Wert dor âltied fieëste, went die kunne 'r wat van.
Ze blaoze zich gâns uut d'n naod en swinge uut de pan.

Refrein:
Kieka-kieka-kárneval, driej daag gón wìj zwiere.
Kieka-kieka-kárneval, driej daan gón wìj viere.
Òp d'n hoempa-hoempa-hoempataetaere, van òs aege Hofkepél.
Òp d'n hoempa-hoempa-hoempataetaere, van òs aege Hofkepél.

Ze howwe mit de deksels en ze blaoze hoempapa,
en de trompette klinke van je tataratata.
De gânse zaal, dé zingt dan mit van reldedéldedél,
en klinkt applaus, dan is dat vur de Roojse Hofkepél.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ÔS ROSE VLEK
1985/1986 nr.2 : Tekst: Pierre Pijpers - muziek: Tjeu Vranken
Zang: Boy Derksen


Refrein:
Venroi het now zien Roze Vlek
weg zien de koeien en den drêk
en de pomp op de Groëte mert
is zien pletske daor ôk wert
bej Hensenius ien ut rond
schieten de buuëm ôk al uut de grond
nao veul getoemel en gekloj
wer ôs Rooy nog biëstig moj.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ÒS SCHOWBURGPLEJN
1996/1997 nr.1 : Tekst: Dien Hendriks, Mion Hulsman, Jack Pancken,& Wilbert Waayenburg - muziek: Giel Boonhof
Zang: Peter Teeuwen, Dien Hendriks, Mion Hulsman, Jack Pancken,& Wilbert Waayenburg


't Plejn dor vur d'n Beejekörf, dat is nie âlt bezet.
Dat lit 'r duk wat sillekes beej, zóas ge allemól wet.
Már mit de vastelaovesdaag, ge wet nie wat ge ziet,
de haze en hazinne werre daor eur keutels kwiet.

Refrein:
Went ien de Beejekörf of ien de groeëte tent óp òs mojje schowburgplejn.
Dor ziede de vastelaovesgekke gaon, ien alle maote, groeët en klaen.
Daor ennen boer, 'n kloon, 't sjowt van hot nor haar, as enne vastelaovestrejn.
Niemes het daor tied vur smaele of genäöl, dor òp dat mojje schowburgplejn.

Van alles is'ter òp dat plejn 't gânse jaor te doen.
Me löpt zich mit de Kennedymár d'n ojjem uut de schoen.
En ied're móndág geft de mernt gezellighejd en kleur,
án 't mojste stukske Venroj beej de schowburg vur de deur.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ÒZZE WIEL
2006/2007: Tekst: Willy Voesten & Milton Cavis - muziek: Milton Cavis & Jan-Willem Reuling
Zang: Ari (Arno en Richard)


Refrein:
Jao òzze Wiel is bevánge dur de hets
òs Wieleke, dèn vat nòw zoeë de klets
Zien zwiët dat löpt gâns nor beneej en dur d'n naod wer terug
Ik zaag ’n vlieg wat bántjes trekke aachter òp ziene rug
Jao òzze Wiel is bevánge dur de hets
Òs Wieleke, dèn kriegt nòw zoeë de klets

Vastelaoveszondág zit Wiel beej de sjinees.
Heej kiekt òp de menukaart en zet, doet meej már dees.
Tien menute látter wert zien aete vurgezet,
De servieërster zaej nog zoeë, d’n bord is gläöjend het!
Wieleke, wieleke had toch opgelet!

De groeëten òptòcht trekt en òzze Wiel stöt án de kânt,
Òpaens daor kriegt de prinsewage 'ne kepotten bând.
Wiel dén springt nor veure, en ruupt: ‘Jònges stop!’
Vat mar 't reservewiel, dan höf ik ‘m wel òp.
Wieleke, Wieleke mit zieëne roeëje kop.

D’n aovend is ten ejnde, en weej wille gaer nor huus,
'nen Taksie ángehâlde, brengde geej òs efkes thuus.
Mit twelf man d'r ien, de wage puulde uut,
en Wiel den zit gâns platgedrukt veur tigge de ruut.
Wieleke, Wieleke kiek nòw toch ‘s uut.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE PAERDEKEUTEL
1975/1976 nr.4 : Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad

Refrein:
Allieën de wages zien ‘r die nog steenke
De paerdekeutel het nòw áfgedaon
Már aens per jaor nog mit de boerebrulleft
Dan kunde ien de paerdepoep gón staon
Már aens per jaor nog mit de boerebrulleft
Dan kunde ien de paerdepoep gón staon

D’n blaowe walm van ’t uut-laot-gas
Die hengt ien ied’re straot
Wor mót dat hin, ik wieët ’t nie
Me kriegt ’t hóst te kwaod
Wìj praote van ’n fiës miljeu
Wat is dat ennen bòcht
Gef mìj van ennen Belze knol
De echte paerde locht

‘ne Rieksgediplomieërde smid
Wont hier kort ien de buurt
As dén zich dat dan zoeë bekiekt
Ruupt hìj ’t is ongehuuërd
Die wages aete mìj de kieës van ’t broeëd
Mien vák kriegt hóst de laesten deuk
Ik was ’s jaore terug dur al die zörg
geslote weges breuk


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE PAERDENTRAM
1960/1961: Tekst & muziek: Sraar v.d. Bosch

Van Venroj naor de stasie liepe ze vurhin te voet.
Toen kwaam òpaens de paerdentrám, már dat ging gaar nie goed.
Hìj hotste en hìj botste en hìj zaat duk ien de heg,
en kwám-de bìj de stasie ân, dan was d'n trejn net weg !!!

Refrejn:
Och paerdentrám, gìj het òs Rooj al láng verlaote.
D'r ligge al láng gén reels mer ien de straote.
We reeje nòw mit busse en we gón nie mer te voet.
We hueëre òw gebél nie mer, allieën nog wat getoet.
Och paerdentrám, ting ting, gìj rammelding, ring ring.
't Is vur òw, dat ik dit liedje zing.

En sòmmer,s as de zòn scheen, worde gìj moj licht gekled.
Ge wort dan roondum ope, we hán 't dan nie hét.
Már swinters was 't rejze mit òw gaar gen plezier.
Dan worde kâld, vur jòng en âld, már 't rákte òw gen zier.

Nao jaore trowwen dienst, kwaam toen vur òw de laetste rit.
Ge wiert toen án de kânt gezet mit ówwen trowwen hit.
Ós Rooj dat geeng vurruut en dus gìj rákte uut d'n tied.
En dorrum, as herinnering, zing ik vur òw dit lied.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


PÁK ÁN, HÂLVÂST
1997/1998 nr.4 : Tekst: Ramon Barents & Otto Koolen - muziek: Otto Koolen

Refrein:
Pák án, hâlvâst
't Megje dat goed bij òw paest
Zingt en sjâns, dan hedde kâns,
Dat gij d'n hieële vastelaovend mit ur dânst

As ge 't mit dees daag nòw òp òw heupe kriegt
Dâns dan aens òp dees meziek
Dânse òp de maot totdat ge 'r van hiiëgt
Wij lieke evvel wel van ellstiek

Spult de joekskapél al ien de goeje maot
Iederieën is bieësteg bliej
Van aeges rákte mit 'n megje án de praot
Wie wet wert 't nog wat, dat wette nie

Hedde nòw 'n megje dat gaer mit òw dânst
En al is ze nie zó rap
Zörg da'che nie mit iemes ânders sjânst
Anders mòtte wér allieën op stap

Ziede muuj en wilde saoves laat nor huus
Drink dan 'n slökske bier
Went 'r is toch niemes bij òw aege thuus
En dat megje waacht òp òw nie nog ieëne kieër


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE PAREL VAN DE PIEËL
Tekst: Harry Hermans - muziek: Frans Vullings & Harry Hermans (cover van: Meer dan sympathie - Frans Vullings-Harry Hermans)
Zang: Venrays mannenkoor


Refrein:
Rooj geej ziet de parel van de Pieël
Jao zó gaer wil ik òw is bezinge
Tien dörpkes um òw hin, un schón gehieël
Ik heb án òw zóveul herinneringe

Al ziede ien Luuëne gebore
Stoond òw wiegske ien Oeldere, of de Haej
Jao òw dörpkes ze kunnen meej bekore
Rooj is moj, dorrum daenk ik wel is maej:

’t Karreljòn ien de máchtige tore
Dat spult âltied en schón melodie
Daor heb ik mien hárt án verlore
Jao, dat mekt meej vanbinne zó bliej

Ik zeuj òw noeët kunne verlaote
Vur gén gaold wil ik òw oeëts nog kwiet
Want as ik loeëp dur òw straote
Vuul ik meej de kunning te riek

* cd 2001: Diverse artiesten - "Op waeg tösse Maas en Pieël" – BVE 1223


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


PIEËLHAAS 'T IS WER KÁRNEVAL
1951/1952 nr.1 : Tekst: ònbekend - melodie: "Hiep, hiep, hoera 't is een feest"
midi

Refrejn:
Pieëlhaas 't is wer kárneval.
Dan treke jòng en âld as mökke nor 't bal.
Pieëlhaas, wies zien we gén van al.
Mer 't allergekst en allerdolst is toch Prins kárneval.

We zien hier tesame, 't is kárneval ien 't lând.
De wieze doen as gekke, kiekt nie nor ráng of stând.
Doet nie zó sággerieneg mer spring hoeëg van de groond.
De kael zien hés, 't geld uut de tes, Rooj zing mot ope moond.

Òp vastelaovend-dinsdág zie we boere allegaar.
We hosse mit mekaar, geliek of half gaar.
Zó'n kieps of boeremutske mikt knáp en stöt gezoond.
De kael zien hés, 't geld uut de tes, Rooj zing mit ope moond.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


PIEËLHAAS WERT WAKKER
1988/1989 nr.4 : Tekst: Hans Peeters - muziek: Wiel Swaghoven Zang: Boy Derksen

Refrein:
Pieëlhaas wert wakker
't is al wer zao wied.
Pieëlhaas wert wakker
't is de högste tied.
Pieëlhaas wert wakker
we motte now snel gaon.
Pieëlhaas wert wakker
Anders is 't al gedaon.

As Haze en Hazinnen zien weej op hol geslage.
Kunde niks mit ons beginne, dees drie dolle dage.
Iën groët leger vörme weej, gaot hosse en gaot springe.
Hedde zin, kom d'r dan beej, dan kunne weej same zinge.

Os aege Hazekeutels, lokte echt nie uut hun tent.
D'r passe ok gen sleutels op wel werd d'r allemaol gerend.
Iën groët leger vörme weej, gaot stampe op de plaanke.
Hedde zin, kom d'r dan beej, dan kunne weej op die klanke.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


PIEËLHAESKE, PIEËLKNIENTJE
1946/1947 nr.3 : Tekst: Sjáng Hoex - melodie: "Pinda lekka"
midi

Refrein:
Pieëlhaeske, pieëlknientje, kroept vandaag 's uut òw hool.
Pieëlhaeske, pieëlknientje, want de lol is nòw 't parool.
En mer zinge en mer springe, Rooj is vol van mökkereej.
Ge huuërt zinge án alle kânt, Vastelaovend is ien 't lând,
alleman is van d'n bând.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE PIKKE PIKKE LAESTE
2001/2002 nr.3 : Tekst: Walter & Hugo Stappers - muziek: Otto Koolen
Zang: Jack van Els


Refrein:
We vatte de pikke, pikke, pikke, pikke laeste,
en dat zeuj wel 's de laeste kunne zien.
Már de laeste smake duk 't allerbaeste,
en d'n urste göt 'r maej … nie al te hendeg ien
We vatte de pikke, pikke, pikke, pikke laeste,
en dat zeuj wel 's de laeste kunne zien.
Már de laeste smake duk 't allerbaeste,
en toch hâlde wìj 't vur gezien…

'r Zien veul Ròdse plekskes waor ik gezelleg zit,
nie weg van ziej te brânde, daor kriegde mìj nie mit.
Gìj huuërt 'r niemes näöle, 't is d'n högsten tied,
dan zingt nó ieder reundje de hieële bubs dit lied.

Gén lâst van slutingsure, die zien ien Rooj vòrt vreej.
't Kan nie láng zat dure, dat paest persies beej mìj.
Nòw huuërde ok gén smaele òp gekloj van de gemaent.
En kumt nó ieder reundje án òs lied nog láng gén aend.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE PRINS
2009/2010 : Tekst: Bart Janssen, Pascale Pop, Gertie Clermonts - muziek: Bart Janssen
Zang: Maximaal (Monique Janssen, Pascalle Pop, Marjolein Deeks, Gertie Clermonts)


Refrein:
Want as weej de prins dan zien
Zo'n lekker dingske
Die kieps mit die vaer
Dat zien weej zoeë gaer
Weej zun zien prinses wel wille zien.
Jao as weej d'n prins dan zien
Weej valle ien "zwijm"
Zien wér verliefd òp ‘m en dat is gén gehejm.

Ge kent dat ok wel, 'r zien van die daag
Göt alles zoeë bieëstig "traag".
Weej kunne nie waachte, hebbe gén geduld
Wannieër wert d'n prins nów ònthuld?

En kumt'ie dan uut, is 't wér groeëte lol.
Òs hárt slöt as âltied óp hol.
Mit ‘m wille weej vastelaovend wel gaon.
Ik hoop, dat'ie ós ok ziet staon.

Dan is ‘t aswoensdág, is't uut mit de pret.
Zien kieps en zien vaer afgezet.
Weej waachte vol spanning tot ‘t volgend jaor
Stón dan ien ós pekske wér klaor.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE RAOD VAN ELF
2004/2005: Tekst: Richard van de Voort - muziek: Milton Cavis
Zang: A-drie


Refrein:
Daor kòmme ze án de Raod van elf
Ze kòmme binne en 't göt vanzelf
De bel die göt veuròp en mákt hieël veul kabaal
Ik daenk dat ik nòw 's 'n reundje vur ze haal
Daor kòmme ze án de Raod van elf
Weej werre gek ien dizze zaal

D'r is 'n gruupke meense, jao ze zien mit elf man
Die zien ok nie zo misselek ze kunne 'r wat van
Ze viêre vastelaovend ien 'n tent of ien 'n kroeg
En bliêve âltied hánge, jao 't liefst tot smaerges vroeg

De Sirremoniemaester is de laezer van d'n bul
Dan is de Raod wat stiller dan make ze génne kul
Jao, zoeë huuërt dat ok te gaon, dat is 't protokol
En as ze daor mit verreg zien, gón ze uut d'n bol

D'r is 'r ok nog enne, dat is 'ne schónne kél
Dén ziede âltied sjowwe vur 't gânse stel
Dat is d'n òpperschaenker, dat dòchte al méschien
En regelt dat de Raod nie zó'n druuëge zien


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'N REUNDJE VUR DE MEZIEK
1995/1996 nr.2 : Tekst: Ad va Zwol - muziek: Otto Koolen
Zang: Jack van Els


Refrein:
Vraog de meziek 's wat ze wille dreenke,
vraog de meziek 's wat ze wil van meej.
Geft ze allem'l nog 'n reundje,
en doet 'r vur meej ok már ieëne beej.

Teng, 'n benuverd klötje, wil gaer òp zienen tied uutgaon.
Heej zal beej 't gaeve van 'n reundje, de meziek noeëts aoverslaon.
Went zóla'ng de neut blieve kleenke, is iederieën ie goejen doej.
Vur 'n kepél, dat wet Teng wel, trek heej gaer án de bel :
" Geft ze 'n reundje, 't gânse stel ! "

Teng kwaam án de praot mit Mátje, dén speult maej de klarinet :
" Ik wil bieësteg gaer mit óllie mit doen, már dan wel òp de tròmpet "
Heej zeuj dat efkes gaow wille lieëre, már dat viel um de neut nie mit.
Nao veul geplaar wier Teng gewaar; da's ânders as 'n bel.
Már dat reundje, dat gaajt 'm wel !


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RIO IEN ROOY
1998/1999 nr.2 : Tekst & muziek: Angelique Lemmens
Zang: Paul Raedts & Marcel Barents


Òp bloeëte vuut d'n òptòcht mit, dâns òp de maot de hieële rit.
De sámba huuërde dur de straot en iederieën dânst òp de maot.
Driej daag lekker uut òw dak mit Roojse sámba en glitterpák.
Copacabana án de Maas, Rooj de Janeiro, droeëm van d'n Haas.

Refrein:
Rio ien Rooj, mit sex á peal.
Rio ien Rooj, of boerenkiel.
Rio ien Rooj, mit de zòn òp òw'n bol.
Rio ien Rooj, párrepluuj parasol.

Ien volle zòn mit 'n glaeske vòcht, òp 'n terras, wie haaj dat gedòcht.
Jao, zelfs d'n zònnenòllie al gekaocht, da's vur 'nen Haas toch ver gezòcht.
De sámba huuërde d'n gânsen tied, ge wet as Haas nie mer wor ge ziet.
En dan dat stertje mit 'n vaer of driej, dat bloeëte pekske, dat stöt meej nie.

Rio ien Rooj, dat ik niks vur òs, 'n vierkwárts maot zörgt vur veul gehos.
't Geft nie da'k nie ien Brezilliej ziej, want Venroj is toch zó gek nog nie.
Al is 't maej 'n bitje kâld, ôs Rooj is toch waor ik van hâld.
De Roojse vastelaovend is zóas 't is, nog láng nie mis.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE RODSE LES
1964/1965 nr.1 : Tekst: Jan Gerrats - muziek: Louis Custers

't Echte Rodse dialekt wert niet mer geprót.
Hollânds, Engels en zó mieër hueërde wor ge gót.
Vát en Moet is páp en mám, plee hit nòw W.C.
'n Raokeliezer is 'n pook, jao jao dat is vort OKE.

Refrejn:
Knaoje, braoje, daele, schaele,
strene, schene, haele, smaele.
Lek me de zök en ok mien tes,
dat is 'n stukske Rodse les.
Dat is 'n stukske Rodse les.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


RODSE VASTELAOVES CANON
1945/1946 nr.3 : Tekst: ? - melodie: "De wielewaal"
midi

Kòm haze uut 't Pieëlland, zet al de zörge án de kânt.
Spring mit en mák nòw ok wat lol, zet iets raars òp òwwen bol.
Went 'r is wat án de hând, vastelaovend is ien 't lând.

Huuj nòw d'n döl mit iederieën, ge traejt toch niemes òp de tieën.
't Knaoje is hier nie ien tel, dat vuult iederieën ok wel.
Went 'r is wat án de hând, vastelaovend is ien 't lând.

"t Smaalpedje kriegt 't saoves druk en bìj elk pörtje, stuk vur stuk,
stöt 'n vreejend hazepaar wat te smoeze mit elkaar.
Went 'r is wat án de hand, vastelaovend ien 't lând.

De prins, dén nimt de hazeklup zó aaf en toe 's òp de slup,
en gift dan ok ien driekwártsmaot, zienen âlde wieze raod.
Went 'r is wat án de hând, vastelaovend ien 't lând.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME



ROOJ MIEN DÄÖRP IEN DE PIEËL
'Venray's Volkslied'

1945/1946 nr.1 : Tekst: Sraar Janssen - melodie: 'Give me a home' (John Forster)
Zang: Uut de Revue: " 't Kan nie mis"

midi

Vertel meej van 'n lând, van 'n vold en zien' trânt,
dan daenk ik âltied stil veur meej hin.
Án 'n klaen lepke groond waor mien wiegske aens stoond,
án mien däörp, wat bovven al min.

Refrein:
Rooj mien däörp ien de Pieël, ik hâld van òw mit hárt en miet ziel.
Ien òs Rooj ziej ik thuus, ien de Pieël stöt mien huus.
Pieël en Rooj zien beej meej noemer ieën.

Nie wied van de Maas, ien 't lând van d'n Haas,
lit mien däörp waor ik âltied án daenk.
Mit zien veld en zien wej', mit zien schäöp ien de haej,
Rooj, geej ziet meej 't duurste geschaenk.

En waor ik ok ziej, òw vergaet ik toch nie,
nörges viend ik zó'n räöst as beej'òw.
Gen däörp is zó "mooj" as mien däörp, mien goej Rooj,
dorrum ziej ik 't liefste beej òw.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE ROOJSE RASTA
1998/1999 nr.4 : Tekst: Otto Koolen & Ramon Barents - muziek: Otto Koolen
Zang: Ramon Barents


Vastelaovend meense, ik bin kárnevalsgek,
en vuul meej dan ok 'ne echte Roojse Rasta.
Ge ziet meej wel 's loeëpe en dat hedde krek,
jao, ik zie òw daenke: wat 'ne vrimde gâst's dá.
Már dor trek ik meej toch evvel niks van án,
went mit kárneval goj ik 'r tiggenán.

Refrein:
Loeëp már ien de passa, mit de Roojse Rasta.
Dânse, zinge, hosse, springe, doet mit mit de massa.
't Is nog láng gén vasta, dus gaef nog már aens gassa.
Mit de Roojse Rasta, jao, den wette 't wel, dá's kassa.
Spring már uut d'n bând, vat mekaar 's vasta,
dur òs Roojse lând, mit de Roojse Rasta.

Daags vur vastelaovend, dan hâld ik 't nie,
went dan loeëp ik as enne gek te stresse.
Kan ik miene kaam nie viende, ik zie 'm echt nie,
ok al zuuk ik ien de allerdiepste tesse.
Már laot ik 'r nòw toch krek òp gón staon,
heb ik vur kárneval nog juust mien häör gedaon.

Man, mit dees daag goj ik hieëlemaol uut mien dák,
de Roojse Rasta is dan echt wel dur án 't zákke.
En as ik goj, dan goj ik iem mien rasta-pak,
en òp de fiets nor huus krieg ik de klets te pákke.
Már dan trek ik 'r 'n jeske aoverán,
en dan kan ik 'r wer duchtig tiggenán.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE SCHÓNSTE DAAG
1957/1958: Tekst & muziek: Frits Rademacher

De schónste daag, de gekste daag, die zien dan al wer dor.
Ge ziet 't aoveral: 't is wer kárneval.
Wìj hebbe òs al móndeláng gespitst òp dizzen tied.
Vur vastelaovend vechte wìj, dén wille wìj nie kwiet.

Refrejn:
Jao, zoeë viert me bìj de Piëlhaas vastelaovend.
Jao, zoeë viert me bìj de Piëlhaas kárneval.
Make lol van smaerges vroeg tot án d'n aovend,
mit die daag is 't ien Venroj âltied knal.
Al kòmme wìj driej daag ok nie ien bed,
dor wert hier dan gaar nie òp gelet.
Jao, zoeë viert me bìj de Piëlhaas vastelaovend.
Jao. zoeë viert me bìj de Piëlhaas kárneval.

Of jòng of âld, of riek of aerm, dat mikt hier gen verschil,
went ien òs Venrods lând, daenkt niemes dan án stând.
D'n dokter, bekker, áffekaot, de maad, de kontreleur,
ze loeëpe dan ók allemól mit mòmbákkes veur.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SCHUUF EFKES DUR !!
1999/2000 nr.4 : Tekst & muziek: Otto Koolen
Zang: Peter Teeuwen


Ik was 's aoves duchteg án de zwier, zìj stoond án d'n táp: haaj goej zin !
Ik vroeg: megje, ziede allieën nog hier ? Dat is vest 'n hieël goej begin.
Wat hán wìj toen toch 'n plezier, wat wilde dan nog mieër: mieër, mieër, dus:

Refrejn:
Schuuf efkes dur, kòm már binne, 't paest allemól ien de kroeg !
Dan kan 't van mien párt beginne, 't stöt án en án, volk genoeg.
Ge kunt hier òw koont gaar nie kieëre, már wìj gón 'r vur, wìj knaeje dur !
't Is hier 'n kòmme en gaon, már wìj zien nie weg te slaon !!

Toen ik van de koppien wákker wier, haaj zìj ur schón pekske al án.
Zìj zaej toen: trek òw 's um, 'ne kieër, ik moej mìj dor nie tiggenán !
Ik keek ur án, wier al wat bliejer, al hieël gaaw wooj ik mieër, mieër, mieër, dus:

Ik hâld mit òw dur, tot half vier, zoeë dânse wìj same ien 't roond.
Ik daank evvel Òzzelievenhieër, dat ik òw daor bìj d'n táp voond.
't Kumt van aeges, iederskieër, dat vräögt gewoeën um mieër, mieër, mieër, dus:


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


SJÖDDELWAELSKE
1984: Tekst: Peter Teeuwen - muziekbewerking: Jac Janssen
Zang: Hofkoer Rooy


Hallo gillie haas en hazinne
Geej ziet welkom hier ien dizze zaal
Ut hofkoër dat göt now beginne
Mit ut make van hiël veul kabaal
Geej zit hier gedurig te kieke
Nor wat d'r hier baove gebeurt
Weej viende dat nurgus op lieke
En zegge nie langer gezeurd
En pak mekaar now beej de hand
En gedoet mer mit Ös naovenant.

En now mit z'n alle!

En now gaon we is staon
en we laote os gaon
Mit van veure not aachter
van links en nor rechts
Ien de bom volle zaal
ien os aege moerstaal
Mit van veure nor aachter
van links en nor rechts
Ok ut hofkoër duut mit
en dus niemes krieg spit
Mit van veure nor aechter
van links en nor rechts
Danse weej op de straot
ien de maot mit de road
Mit van veure nor aêchter
van links en nor rechts


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


’T SMAAL PEDJE
Tekst & muziek: Frits Linssen

Refrein:
Zeg ette van dat pedje,
Zoeë as dat daor toen laej
Al was ’t smaal en duuster,
Daor voonde òwwen draej
Dor wier wat áfgesmiespeld,
Geknoeveld ie de heg
Dat waar ’t âld smaal pedje;
Dat is vur âltied weg

Ien láng vervloge dage
Wied vur dat ik bestoond
Waar ieën pláts ien òs Venroj
’n Sòrt van hell’ge groond
Beej licht nie duk betreeje
Már saoves des te mieër
Ge zágt ‘n jòng mit megje
Soms mieër as ieëne kieër

An ieëne kânt de hegge
D’n ând’re kánt ’t veld
Dor viel ’t urste muul’ke
Ze wieren nie geteld
Zoeë is ’t bìj veul begònne
Mit sterrelicht en maon
D’n urste schreej nor trowwe
Dén wier daor duk gedaon

Ziej ik nòw òp de Singel
En loeëp òp ’t trottwaar
Dan daenk ik nog án vroeger
Hoe stil ’t toen nog waar
De musse zien gebleve
Die jaagde zoeë nie weg
Már weg is wel mien plekske
Mien plekske ien de heg.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


’N STUK IEN DE KRAAG
1967/1968 nr.1 : Tekst: Cor Linskens - muziek: Jan Verstegen
Zang: Duo half elf (Cor Linskens & Piet Roelofs)


Refrein:
Dat heb ik âltied mit zó’n daag
’n Lege knip, ‘ne volle maag
Dat heb ik âltied mit zó’n daag
’n Platte knip, ’n stuk ien de kraag

Ik dreenk zó gaer ’s bier
Zes, zeuve, aacht en ok nie mieër
En heb ik ze dan alemól òp
Dan draejt ’t áltied ien miene kop

Wat is dat lekker spul
Maej dreenk ik wel ’n bitje veul
En vat ik dan de laesten drop
Dan draejt ’t âltied ien miene kop


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T GÖT NÒW WER BEGINNE
1948/1949 nr.2 : Tekst: Jan Gerrats - melodie: "Jambouree"
midi

't Göt nòw wer beginne, vur d'haze en hazinne,
dat groeëte fieëst van lol en plezier.
Van vastelaovesgekkke, die groeëte smoele trekke,
en aerm en riek dat göt wer án de zwier.
Kòm zet òw zörge án de kânt en doet már 's hieël gek,
went as dit fieëst stráks is gedaon, zit d'n haas wer ien d'n drek.

Refrein:
Kárneval - kárneval.
D'r is wer òptòcht en 'r is ok al wer bal-bal-bal.
Kárneval - kárneval.
Is ien òs Venroj toch âltied knal.

De Prins göt nòw regieëre en de Raod en ândere hieëre,
die stón 'n paar daag lekker lángs de lien.
Jao zelfs de woeënkemissie kriegt van de Prins permissie,
ok gek te doen, dat viende ze wel fien.
Dus nòw is alles vur mekaar, ân polletiek wert nie gedòcht.
En hedde 'n huus of hedde 't gen, stekt de stárt toch ien de lòcht.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T IS ÂLTIED WAT
1990/1991 nr.3 : Tekst: Walter Stappers - muziek: Tony Laagwater
Zang: Christel Cuypers & John van Nisselroy


Refrein:
't Is âltied wat... már daor mòtte niks um gaeve.
't Is âltied wat... daor is toch niks án te doen.
Went 'r is nog zat ... waor ge lol án kunt belaeve.
As ge már nie knaojt, jao dan lukt 't òw gewoeën.

'r Zien sòms van die dage, alles göt verkieërd,
dan wil 't már nie lukke, wat ge ok prebieërt.
D'n owtòw duut nie stárte, fiets: kepotten bând.
Már dur te mòtte loeëpe blieft de smog moj uut 't land.

Wilde mit vastelaovend sjiek án de zwier,
blieke ze nie te pâsse, òw mojje klieër.
De bòks nie te viende, de bloes zit te kráp.
Már och, 't âlde kieleke is hendeg ân d'n táp.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


’T IS NIKS GEDAON
1990/1991 nr.1 : Tekst: Christel Cuypers - muziek: Christel Cuypers & Tony Laagwater
Zang: Christel Cuypers & John van Nisselroy


Refrein:
’t Is wer niks, niks, niks gedaon
Ik laot de gânse knoemel driej daag staon
Ik smiet ’t waerk lekker án de kânt
Went ’t is vastelaovend ien ’t Roojse lând

Ik krieg niks gedaon mit dees daag
Dat zit mìj toch nie lekker ien de maag
Már huuër ik de meziek wer dur de Groeëte straot
Dan zie ik nie te hàlde en krieg ik ’t te kwaod

Wat schmienk en ’n pruuk heb ik òp
De gânse zolder stöt wer òp de kop
Már as ik dan wer ien mien pekske zit
Kan ’t mìj niks schille, zit ik ‘r nie mit

Driej daag bin ik moj án de rol
Dan is ‘r vur mìj gaar niks te dol
Al heb ik dan d’n huushâld nog nie án de kânt
Ik vier toch vastelaovend ien ’t Roojse lând


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


UT IS NOG NIE GEDOAN
2005/2006: Tekst & muziek: Joke & Paul Halmans
Zang: Gerrie Puts


Refrein:
't Is nog nie gedaon
Ik wil nog láng nie gaon
Ki'k hoe moj de maon dor baove nor òs lácht
't Is nog nie gedaon
'kWil nog láng nie gaon
'kDâns mit òw nog same dizze laesten naacht

Worrum göt toch al wat moj is
âltied veuls te vlug vurbeej
Dizzen tied is um gevloge
Kòm es efkes dichterbeej
'kWil nog nie án maerge daenke
nòw nog nie mien' li've schat
Weej gón aerm ien aerm
Bli've lekker waerm
Lót már gaon wie duut òs wat!

De kefeekes gón host slute
Strákkes wert d'n haas verbrând
Iederieën dén stöt dan bute
Mit de zákdo'k beej de hând
Daor wil ik nog nie án daenke
Nòw nog nie mien' li've schat
Weej gón aerm ien aerm
Bli've lekker waerm
Lót már gaon wie duut òs wat!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T IS WER KÁRNEVAL
1953/1954: Tekst: Frans Janssen - muziek: ?

't is wer kárneval ien 't lând van Pieël en Maas.
Driej dage is ien Rooj Prins kârneval d'n baas.
En is 't fieëst dan uut, zien wìj de caente kwiet.
Dan blieve wìj sòndágs thuus, d'n hieële vâstentied.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T IS WER VASTELAOVEND IEN ÒS STEDJE
1948/1949 nr.1 : Tekst: Sraar Janssen - melodie: "Marjoleintje"
midi

Ien Venroj ien gewoeënen doen, dan heldt iederieën zien fatsoen,
daor huuërde nimmer van 'n groeët schandaal.
De straote zien host âltied stil, ge mugt nie doen wat ge mer wil,
de pliesie heldt nie van te groeët kebaal.
Mer aens hieël vroeg ien 't jaor, dan mikt iederieën zich klaor,
de Roojse meense zien dan nie goed wies.
Plots kriegt Rooj 'n ânder beeld, 't is of dat me zich verbeeld,
dat eur däörp nie Rooj is, mer Paries.

Refrein:
En is 't wer vastelaovend ien òs stedje,
de gekke hosse òp de mernt of plejn.
Of slierte mit 'ne troep dur 't smale pedje,
jòng en âld, groeët en klaen.
De Groeëtestraot is net 'n boelevaartje,
bìj 't Raodhuus löpt de zaak host ien d'n braoj.
En ònder iedere lámp daor stöt 'n paartje,
Vastelaovend ien Rooj.
En ònder iedere lámp daor stöt 'n paartje.
Vastelaovend ien Rooj.

Normaal dan ziet me ien òs stedje, ien kefee ofwel òp pad,
't mânsvolk moj gekled mit vâsten boord.
't Vrowvolk òpgeknápt en sjiek, "new-look"-tasje van plestiek,
me hueërt gen enkel ònvertoge woord.
Mer d'n tied van kárneval hueërt en ziet me aoveral,
gekke taal en abnormale klieër.
De beurdjes ligge ien de kâst, van "new-look"hit me aenkel lâst,
en stând of ráng, dor vur gift me nòw niks mieër.

Gewoeënlik stöt òp iederen hoek, net as 'n geslote boek,
enne pliesieman te kieke nor 't verkieër.
Schrewde hárd of lópte lings, ziede zat en stuurde lings,
bedaenk, dén stöt daor nie vur zien plezier.
Hìj mákt òw dan 'n persés, dat kaost òw zoeë 'n pòp of zes,
met mit kárneval is hìj rejaal.
Dan lácht hìj um iedere gek, hìj slöt ze dan nie ien d'n nek,
wet nie mér wat dat is: persés verbaal.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


’T JUKST MÌJ
1967/1968 nr.4 : Tekst: Cor Linskens - muziek: Jan Verstegen
Zang: Duo Half elf (Cor Linskens & Piet Roelofs)


Refrein:
Wie kumt mij krábbe, krábbe, krábbe
Òp miene rug ’s lekker dábbe
’n Bitje lings, ’n bitje vlugger
’n bitje rechts, ’n bitje högger
Went ’t stöt geschreven en gedrukt
Dáçhe mòt krábbe waor ’t jukst

Wat is dat toch òp miene rug
’t Reest en sjeest már òp en neer
Meschien ’n luus, meschien ’n mug
Wie kumt mij krabbe, wie duut ’t gaer

Ik kan ‘r gaar, jao gaar nie beej
Mien aerm zien wer veuls te kort
Meschien ’n vlieg, meschien ’n beej
Wie kumt mij krabbe, toe mákt nòw vort


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T STRÒMT IEN MEEJ
2009/2010 nr.1 : Tekst & muziek: Martien Jeuken
Zang: Jeuken & de Meid!


Refrein:
Dit is allemól, jôh,
Dit is allemól vur meej
Pák ‘t vâst,
‘t is maerge wér vurbeej.
De kleure en de klaanke,
d’n òptòcht trekt vurbeej
dit is ‘t moment,
‘t vastelaovonds-blood
dat stròmt ien meej

Kiëk, kiëk die meense staon
Zoeë dicht beején,
ze laote zich gâns gaon
De boonte pekskes,
hale alles uut de kâst
‘t Hosse en ‘t dejne
dit is wat beej meej pâst

Geej, geej göt nörges hin
Blief beej meej,
geej geft meej goeje zin
Dat moj gesjmienkte snuutje,
zó lekker ien òw vel
De lách…... en de wazel,
dit is hemel en gèn hél

‘t Stròmt ien meej, jao allemól
‘t Stròmt ien meej, allemól
‘t Stròmt ien meej, allemól
‘t Stròmt ien meej


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


TAEKEN 'R ÒW MAR ENNE
1995/1996 nr.1 : Tekst & muziek: Milton Cavis
Zang: De Rodse Knaapjes


Refrein:
Taeken 'r òw mar enne, went de Piëlhaas is uut zienen naest.
Taeken 'r òw mar enne, mag ge doet már 's lekker òw baest.
Taeken 'r òw mar enne, jao, ge schrieft 't már òp òwwen boek.
Och, ge ziet meej nog wel enne kieër, dus hier hedde pen en pepier.

Mit de vastelaovend stón weej 'r vur klaor,
weej zien âlt as urste en tot 't laest ok daor.
Már vraogde um de sleutel um wer nor huus te gaon,
dan mòtte ze 's huuëre, dan kriede te verstaon :

Mit de vastelaovend zien weej âlt van slág,
weej tikke nie gând richteg en doen dat elken dág.
Wen wil iemes bestelle nog nao d'n sluutingstied,
dan huuërde iemes wer zinge : " As geej òw pen 's viet ! "


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


D'N TEL KWIET
2003/2004 nr.3 : Tekst: Willy Voesten & Milton Cavis - muziek: Milton Cavis & Willy Voesten
Zang: John Derix & Bart van der Sterren


Ik gój òllie vertelle, luuster nor dit lied
't göt aover, ehh..
och, ik bin 't al wér kwiet………

Ik kiëk òp miene loeëzie, 't is elf ovver elf
Dat kan tòch hóst gén toeval zien, daenk ik dan beej mìjzelf
Ik kiëk òp miene loeëzie, 't is zestiën ovver ieën
Dat wert zoeë wér traktieëre want ik haaj òw al geziën!

Refrein:
Ien dizzen tied zoë van 't jaor laef ik van uûr tot uûr
Ik kriëg 't dan wér efkes zwaor en ziej gâns ovverstuûr.
Went stöt 'ie dan wér vur de deur, de vastelaovestied
En belt 'ie dan nog beej mìj án, dan….
ieën, driej, zes, zeuve, elf, aacht…
bin ik d'n tel wér kwiet

Ik kiëk òp miene loeëzie, 't is bijnao half vief
Ze vraogt, zulle we dânse, már mien knäök die zien zó stief
Ik kiëk òp miene loeëzie, 't is vértiën ovver zes
Ik lust d'r nog wel hoonderd, már ik heb génne caent ien tés.

Már soms dan daenk ik efkes, och was 't már vurbeej
't is tòch duk wel lâsteg bij 't bestelle ien 't kefee
Ge ziet de meense daenke:zeg, is 't wér zówied
Ge huuërt ze hieël hárd láche en dan zinge ze dit lied


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


THEJ SPEK BLUES
1984: Tekst & meziek: De Trennesetters
Zang: De Trennesetters


Refrein:
Dit is de Thej Spek blues,
Dit is de Thej Spek blues.
Dit is de Thej Spek blues,
de mugt 't iets mieër zien blues.

Hedde gaer wat potte of ketels vur 't fernuus,
dan mòtte daor de kelder ien, de kelder ien mit Truus.

Truus zet tigge Betsie: "Schriëfde gìj 't òp?"
Betsie pekt de kladblok en ze raekent uut de kop.

Gódde nor de winkel, 't geft nie wat ge kópt,
wedde dat ze zegge: "We gebruke 't zelf ok".


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE TRÄÖTE
2004/2005: Tekst: Fun Sijbers - muziek: Anton Kopivsek
Zang: Leut mit neut


Toen ik nog 'n klaen klötje was
zaat ik ien de blokfläötklas
En wat de juf meej ok steeds zaej
Ik gaaf âlt mienen aegen draej
En spulde zóás ik ziej gebekt
Dat liedje toen van: 'Haze stekt'!

Refrein:
Daor... daor kleenke wer de träöte
De tròmme en de fläöte
Geunds kleenke klaanke dur de straot
Dan sjoenkel ik al ien de maot
En huuër ik wer de träöte
De tròmme en de fläöte
Geunds kleenke klaanke dur de straot
Ik sjoenkel al wer ien de maot

Ok toen ik látter grötter wiêr
Haaj ik hermeneej en veul pleziêr
Már wat d'n dirregent prebieërde
Verget 't már dat ik 't lieërde
Már oonder ien mien träöte-tas
Zaat meziek van toen 't vastelaovend was

En nòw kiêk ik gaer nor 'n bend
Op de straot of ien 'n tent
En ik sjoenkel, hos en spring
As ik mien högste liedje zing
Um twelf uûr dan is 't mis
Umdat Rooj mien dörpke is


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


TRUUS
Tekst: Wim Smits - melodie: 'Carlolientje'
Zang: Wim Smits


Refrein:
Want bìj Truus ien 't kefeeke, dor baove 't buffet,
zien de hellege uut d'n hemel òp 'n reejke nérgezet.
Want bìj Truus ien 't kefeeke, dor baove 't buffet,
zien de hellege uut d'n hemel òp 'n reejke nérgezet.

Zeg, wárde gìj ok wel 's oeët bìj Truus ien 't kefee.
Dor hebbe alle Hellege fieëst, ze viere eur rântree.
Dor zet Sint Joep án Sint Ketrien: "De groete án je zus.
Ik wieët wel wat ik liever heb... gaef mìj már Heinekus !"

'ne Vâste klânt zit án d'n táp, dén goeje meens hiet Ben.
It tref 'm daor wel dukker, dus zoeëdoende da'k 'm ken.
Dén kiekt en ziet Sint Clara staon, hìj zet: "Wat deunkt òw Truus ?
Ik zuuk 't maej wat höger òp, wat högger nor 't kruus !"


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


TWIEË STOONDE 'R TE PRAOTE
1954/1955: Tekst & muziek: Lo Wijnen

Twieë stoonde 'r te praote, hán goed wat gehad,
broebelde en kletste, sannekte mer wat.
D'n ieëne vräögt d'n ànder: wette gìj meschien ?
Waor is òzze Prins toch hin ? Hedde'm nie gezien ?
Is dén 'm dan ok gesmaerd, net as d'ândere tien.
Waor is òzze Prins toch, hedde 't nie gehuuërd.
Hìj het zich vur woensdág ien Haorst al wer verhuurd !

Refrejn:
Waor is òzze Prins toch, hedde 'm nie gezien ?
Is dén 'm gesmaerd net as d'ândere tien ?
Waor is òzze Prins toch, hedde 't nie gehuuërd ?
Hìj het zich vur woensdág ien Haorst al verhuurd !


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VANDAAG
1994/1995 nr.1 : Tekst & muziek: Jeanny van Vegchel
Zang: Jeanny van Vegchel


Ik bin mar en hieël gewoëne vrow, ik heb kiender en enne kel.
Zô'n allerdaags dursneej tiep, nou ja, ge kent ze wel,
die iederen dag d'n huushald duut, die noeët nie knaojt of fit,
mar tigge d'n vasteloavestied tigge eur menneke zit:

Refrein:
Mar vandaag, dan goij ik an d'n boemel,
jao vandaag, dan neem ik lekker vreej.
Weg van de zörreg, geplaar en dat getoemel,
jao vandaag, dan is d'n dag vur meej.

Ik maèj 't gras en ik naèj de klieër, ik poets mien hieële huus.
Zoeë heb ik dan 's aoves wer alles klaor en dan komme ze wer thuus.
Dan begin ik wer van veur af an, zoeë göt 't 't hieële jaor,
en as 't dan vastelaoavend is, geluuf mar, daor stoij ik vur klaor.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VASTELAOVEND DAT VIERDE SAME
2009/2010 : Tekst & muziek: David Janssen
Zang: David Janssen


Vastelaovend is vur meej driej daag fieëste òp ‘n reej
Same sjoenkele zeej an zeej , kòm ‘r ok gezelleg beej
Mit zien alle òp de bieën , ‘t is ‘n fieëst vur iederieën
En dat vierde nie allieen dat vierde same.

As de daag gón lenge ien vastelaovend lând
En de wieze zien òp zaolder gedraejd ien ‘ne krânt
Dan is ‘t effe wenne, már ‘t smákt al gaow nor mieër
Want vastelaovend viere kunne weej ‘t baeste hier

Refrein:
Ieder is ien volle gáng vur dees dolle daag
De joekskepél zien dikke tròm dén kiegt nòw ekstra "slaag"
Alles löpt dan uut de maot, már ieder hit plezier
Want vastelaovend viere kunne weej ‘t baeste hier

Vastelaovend viere dat kunde nie allieën
De "polonaise" wert dan kort, dat snapt toch iederieën
Blief dan ok nie zitte en gòt mit òp en nieër
Want vastelaovend viere kunne weej ‘t baeste hier

Göt ‘t fieëst zoeë as ‘t mòt mit de prins veuròp
Dan krieg ik hennevel mit vlinders ien de kop
Ik höf dan ‘t glas en roep dan kieër òp kieër
Want vastelaovend viere kunne weej ‘t baeste hier


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VASTELAOVEND NÒW VAN D'N BÂND
1947/1948 nr.2 : Tekst: Sjáng Hoex - melodie: ‘Heidewitzka’
midi

Refrein:
Vastelaovend nòw van d'n bând,
en dat doet mer gek, dat is vandaag gen schând.
Prebieër as ennen haan te tokkele,
of stódde van de lách te schòkkele.
Vastelaovend nòw van d'n bând,
den 't gekste duut, dén hit 't maest verstând.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME



DE VASTELAOVESHEMEL
1981/1982 nr.4 : Tekst: Michel Claessens - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Michel Claessens


Ze wònde beej òs ien de straot, 'n stukske wieër òp.
Ze was toen al de mojste, net 'n porseliene pop.
De uuëgskes blaow, de wengskes roeëd, de häör as paerdestart.
Mit ând're jònge vòcht ik um de gunste van ur hárt.

Refrein:
Zeej is mien zunneke, mien bòtterbloem, van allemól 't baest.
Dat zó'n hazinneke kan gräöje zoonder wortel, zoonder maest.
En viere weej die dolle daag dan zudde geej zien,
weej same gaon de vastelaoveshemel ien.
En viere weej die dolle daag dan zudde geej zien,
weej same goan de vastelaoveshemel ien.

Már klaene kiender werre groeët, ik goong mit ur nor schól.
Ik vòcht mit alle jònge en kreeg slaeg van allemól.
Dan haaj ik net zoeëas zeej haaj, de oeëge hemelsblaow.
Zeej haaj die puur van moe' netuur, már ik van dat gehaow.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VASTELAOVES-KRIEBELS (KRIEBEL-WIEBELLIED(
Tekst: Wim Smits - muziek: P. Gerits

Refrein:
Kriebel wiebel mit òs mit
Smaer de koete, ’t hildt òw fit
Wìj gón driej daag dur de straot
Wieb’le òp de maot
Meense, luuster nor òzze raod
Kriebel mit, wiebel mit
Meense luuster ’t kan gén kwaod
Kriebel wiebel mit !

’t Ganse dörp het de kriebels ie de bieën
Sjeng en Truuj en iederieën
Ze krieb’le en ze wieb’le en ze wieb’le dur de straote
En kunne ’t krieb’le nie mér laote
Umdat ’t vastelaovend is
Ien Venroj vastelaovend is

’t Gânse dörp is òp groeët’en klaene mernt
As ’t vastelaovend wert
De motteböl zien uut de âlde klieëre
De Pieëlhaaze zun ‘t ’s versiere
Umdat ’t vastelaovend is
Ien Venroj vastelaovend is.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


'T VASTELAOVESLIED GEZÒNGE
1938/1939 nr.1 : Tekst: ? - melodie: ‘Zangersmarsch’
midi

Refrein:
't Vastelaoveslied gezònge, meense doet nôw allemól gek.
Mer is lekker roong gesprònge tot de tòng hingt uut d'n nek.
De meziek, die duut òs laeve, dâns gift lol en veul plezier.
Zìj zon òs veul vreugde gaeve, zeker bìj 'n glas bier.

't Vastelaoveslied gezònge, megjes ziet 's van d'n bând,
en kiek nie nor âld'of jònge, vuult ze állomól án d'n tand.

't Vastelaoveslied gezònge, âld en jòng duut allemól mit.
Niemand reeje òp de tònge, d'urste vastelaovend zit.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VASTELAOVES OPERA
2010/2011: Tekst & muziek: David Janssen
Zang: David Janssen


Refrein:
Kòm, laot òw huuëre mit de vastelaovens opera,
ja la ja la òw aege hoempapa
We zinge de do, we zinge de re, de mi en ok de fa,
‘ne vastelaovens aria ja La la la la la la
Dan kleenkt ’t ien de straot

vastelaovend òngekent
En as geej ‘t nie kunt zinge speul dan vur dirregent
Kòm, laot òw huuëre mit de vastelaovens operaaaaaaaaaa
‘ne Vastelaovens aria jalalala jalalala jalalalalalala

Dit is ‘n lied vur iederieën die mit de vastelaovend vierd
As geej ‘t nie zinge kunt dan wort dat now gelieërd
We hebbe d’n bas, d’n bariton as högste ‘n tenaor
En vrollie zinge âlt, sopraan, dan zien we same klaor
As Mozart ien òs midde was,
dén wis nie wat dén hier dan zaag
Ieder zingt de Opera mit dees dolle daag
De Joekskepél die liekt dan òp ‘n “symphonie” orkest
En blaoze tot ze blauw zien en weej doon dan de rest

Groeët of klaen ‘t makt nie uut,
zóláng geej d’r plezier ien het Vastelaovend viere weej,
d’n toeën wort nòw gezet
En ziede òp âswoensdág nie mèr te verstaon
Dan hedde mit de vastelaovend go?d òw baest gedaon


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VASTELAOVESTIED
1985/1986 nr.4 : Tekst & muziek: Sjef Goumans
Zang 1 : Sjef Goumans en zienen huushâld
Zang 2 (*) : Confetti


Nòw is 't dan al wer zó wied, 't duurde wer 'n jaor,
dén mojje vasteloavestied, weej zien 'r wer vur klaor.
Zoeë is 't âltied al gewist, as Piëlhaze 'r zien,
die blieve tot 't allerlaest, dat zit er beej òs ien.

Refrein:
Ien 't kefee jee... jee, zinge we ho-la-die-jee.
En van je fal-de-ral-de-ral ien Venroj is't wer kárneval.
Dan ziede heej en zeej en ok òs Prinsekompeneej,
ien de fwajee jee... jee göt 't van hát-sjie-kie-dee.

Weej zinge wer 'n Piëlhaaslied, dat huuërt hier ok ien thuus.
Nòw kenne weej wer gennen tied en wille nie nor huus.
Weej zien toch allemól hier beején, ge ziet hoe moj dat is.
Blief zinge mit òs Hofkepél, dan hál'd âswoensdág wel.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE VASTELAOVES TREJN
1998/1999 nr.3 : Tekst & muziek: Will Cremers
Zang: Nòw Weej


Refrein:
Dit is de vastelaoves trejn, tot án 't dák vol joeks en gejn.
Stáp ien, ge hoeft nie te betale, we gón dur alle zale van 't vastelaoveslând.
Dit is de vastelaovestrejn, d'r is nog pláts vur groeët en klaen.
Kòm mit dan gódde wat belaeve, wat kan 't òw toch gaeve, pák mekaar 's beej de hând

We gaon d'r lekker tiggenán, wilde nog mit, sluut dan már aachter an.
Zoeë make weej ieën lange reej, blief nòw nie staon, már kòm d'r beej.

En iederieën zingt mit òs mit, wat is 't moj as d'r már vaart ien zit.
We zinge allemól 't refrejn, aover dén vastelaovestrejn.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


’T VENRODS KETIERKE
1979/1980 nr.3 : Tekst & muziek: Rie Schmitz
Zang: Trijn Pouwels-Min


Refrein:
Zeg, heb ik nog efkes tied
Al was ’t már ’n klaen ketierke
’n Venrods ketierke, as dat hiet
Dan vat ik mìj ’n bierke
Die vieftien menute doen mìj goed
En ok dat laeste bierke…
Dat geft d’n Bórger neeje moed
Dat ieën klaen Venrods ketierke

Marieke die stoond al te zin-ne-we thuus
Want zìj zeuj gón trowwe dén dág
Már Teng dén verscheen steeds már nie án ur huus
Már wette wat hìj zaej ?
Jao, raoj ’s wat hìj zaej ?

Toen Fun van Petrán viefenniggenteg was
Kwaam mageren Hein mit zien zejs
Már Fun haaj gen zin um de piep uit te gaon
Hìj was nog nie klaor vur de rejs
Went wette wat hìj zaej ?
Jao, raoj ’s wat hìj zaej ?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VENROJ LÖT ZICH NÒW WER HUUËRE
1956/1957: Tekst & muziek: Sraar v.d. Bosch

Is de vastelaovestied wer ien 't lând,
zette wìj ien Venroj alle zörg án de kânt.
Dat zit ôs ien òs bloed, jao dat merkte goed.
Luuster hoe 't klinkt, as alles hier zingt.

Refrejn:
Venroj löt zich nòw wer huuëre, mit ta ta tsiengboem.
Niemes dén òs dan kan stuuëre, mit ta ta tsiengboem.
Lót de Prins òs dan regieëre, mit ta ta tsiengboem.
As wìj vastelaovend viere, mit ta ta tsiengboem.

Kiender nieë, de schónne vastelaovestied,
noeët mer van òs laeve wille wìj dén kwiet.
Is 't kâld of waerm, ziede riek of aerm,
zing dan òp de maot, thuus òp de straot.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VENRAYSE FOEKEPOTLIED
Tekst: ? - muziek: ?

Vrowke 't is vastelaovend
We komme niet tuus vur 't aovend
We hebbe gezónge en niks gehadv Sneej már 'n stuk van 't verkesgat
Sneej már diep, sneej már diep,
Sneej már ieëne vinger diep
Dor baove ien de schaorste
Dor hage de lange waorste
En as de dikke gegaete zien
Dan zun de dunne wel baeter zien
Waorstebreej, Waorstebreej
Gef me 'ne caent, dan go'k vurbeej


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


VROWKE 'T IS VASTELAOVEND
???? - 't allerâldste Rodse vastelaovesliedje

Vrowke 't is vastelaovend.
Wìj komme nie thuus vur 't aovend.
Wìj hebbe gezònge en niks gehad.
Sneej már diep van 't vaerkesgat.
Sneej már diep, sneej már diep.
Sneej már enne vinger diep.

Daor baove àn de schaorste,
daor hánge de lánge waorste.
En as de dikke geaete zien,
dan zuun de dunne wel baeter zien.
Waorste breej, waorste breej,
gef me'ne caent, dan gón wìj vurbeej.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAACHTE
2004/2005: Tekst: Godert Koolen - muziek: Otto Koolen
Zang: Mirjam Aarts


Dat geknaoj en dat geknoemel
't gânse jaor
Dat getowter en getoemel
Noeëts nie klaor
Már dan ruukt 't nor 't vurjaor
't Gevuul is al wer daor

Refrein:
Hiêr heb ik láng òp gewaacht
't Is vastelaovend, 't is wer zowied
Fieëste tot diêp ien d'n naacht
Nòw hebbe weej alle tied
Kiêk 's nor meej, kòm d'r már beej
Vat mienen aerm, sjoenkel mit
Weej gón d'r vur, weej hâlde dur
Same mit òw zeej án zeej
Weej hoêve nie mér te waachte
Is 'r iets mojjers as dit?

Dat gekwaek en dat gesnebbel
De gânsen tied
Dat geplaar en dat gemieter
Mòt ik vot kwiet
Dan begint 't wer te jukse
En zinge weej dit lied

Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Nòw hebbe weej alle tied
Kiêk 's nor meej, kom d'r már beej
Vat mienen aerm, sjoenkel mit
Weej gón d'r vur, weej hâlde dur
Same mit òw zeej án zeej
Weej hoêve nie mér te waachte
Is 'r iets mojjer as dit?
Kan 't nog mojjer as dit?


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAAT HAAJ ZE DE KERNOETE IEN
1980/1981 nr.1 : Tekst & muziek: Frits Linssen
Zang: Frits Linssen & Engelbert Oudenhoven


Refrein:
Wat haaj ze de kernoete ien, zoeë giftig as twieë knient.
Ze reejde um as ennen dief, dat haaj ik nie verdiend.
De schoer die hòng beej ur wer lieëg, wat was ze nut òp meej.
Már och, ge wet 'n hòmmelschoer, die trekt schielek vurbeej.

Aens miek ik láng geleeje, al mieër as dártig jaor,
'n áfspraak mit 'n megje, hoelaat presies en waor.
De pláts was beej Sint Oejke, daor ien de Hoenderstraot.
Már ik kwaam daor toen iets te laat, och meens wat was ze kwaod.

Toch heb ik dat genome, al mieër as dártig jaor.
Spiet heb ik noeëts gekregen, wat waor is dat is waor.
En gòng ik op de láppe en kwaam gelaaje thuus,
begòs 't ok al zoonder wiend, te waeje beej òs thuus.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAOR KEN IK ÒW VAN ?
2000/2001 nr.1 : Tekst: Fun Sijbers - muziek: Joop Derks
Zang (*) : Mariëtte Sijbers & Bart van Dijck


Waor kan ik òw van kenne, van wie ziede 'r enne ?
Ik dòcht dat ik òw kende, dat is wat ik net mende.
't Schiet mìj már nie te binne, wat kan ik nog verzinne ?
Strákkes wieët ik 't allicht, gìj het zó'n bekend gezicht.

Refrein:
Zeg, zeg 's, waor ken ik òw van ?
Is dat láng geleeje dan ?
Hoe kan 't zien dat ik òw kenne kan ?
Vertel mìj nòw 's waor dat gìj van ziet.
Ik wieët 't nie, ik bin 't efkes kwiet.

Stoj steeds nor òw te kieke, op wie dat gìj zut lieke.
Ik kan 't nie òntdekke, gìj het bekende trekke.
Zeuj 't zoeë nie kunne zegge en kan 't nie uutlegge.
Ik kòm 'r nog wel òp, gìj het zó'nne bekende kop.

Hedde al gezeed net, waor dat gìj gewònd het ?
Gìj kòmt toch zó bekend vur, waor kumt dat dan toch dur ?
Stoj nog steeds te prákkezieëre en blief 't már prebieëre.
Ik kòm 'r már nie uut, gìj het zó'n bekende snuut.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT 'N MOJ MENNEKE
2002/2003 nr.3 : Tekst: Ad van Zwol - muziek: Otto Koolen
Zang (*) : Margret v.d. Heuvel & Marlène van Zwol


Wìj hebbe nog niks án 't haendje,
daor zitte wìj gaar nie zó mit.
Már daenke bìj 't ziën van 'n klötje,
waor snit en pit ien zit...

Refrein:
Zoeë proont en zoeë gezoond, as wìj 's zó'n menneke hán.
Mit zó'n keundje en moj meundje en alles d'r òp en d'r án.
Dan daenkte: Oe…., wat 'n moj menneke, Oe…., dat ziede nie duk.
Dan daenkte: Oe…., wat 'n moj menneke, Oe…., wat 'n stuk.

't Blieft nog allieën bìj 't daenke,
went wieër dörve wìj nie te gaon.
Wat zun de meense wel zegge,
as ze òs mit zó'n klötje ziën staon ?

En as wìj nie mér zien te hâlde,
en gaeve niks mér um de praot,
dan zûke wìj òs zó'n moj klötje,
dat liekt òs nog gaar nie zó kwaod.

* cd 2002: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2002-2003" - Markant Studio's


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WAT 'N WAER WER WOR
1987/1988 nr.1 : Tekst & muziek: Ad van Zwol
Zang: Mariet van Hooren-van Els & Jos Janssen


Refrein:
Wat 'n waer wer wor, wat 'n waer wer wor!
Raege wiend en snij, 'n hommelschoer d'r beej.
Wat 'n waer wer wor, wat 'n waer wer wor
De weste wiend waeit bieëstig wuust.
Huur 's wat 't ruust!


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME



WAT IS NÒW VENROJ
1981/1982 nr.1 : Tekst: Pierre Pijpers - muziek: Wiel Swaghoven
Zang 1 : Boy Derksen
Zang 2 (*) : Confetti


Refrein:
Wat is nòw Venroj zònder Bruukske, wat is nòw Venroj zònder Blákt.
Wat is nòw Venroj zònder huukske, wat is nòw Venroj zònder Smákt.
Wat is nòw Venroj zònder Piëlhaas, wat is nòw Venroj zònder nár.
Och lót 't âltied zoeë már blieve, jao, Venroj bliefde geej zoeë már.

Loeëpe weej same dur de straote, jao alle straote van 't Roojse land,
laot ik òw die dan allemól kieke en vrolek láchend pákke weej òs beej de hând.

Snaachs ònder enne streenhemel, jao sterrenhemel vuul ik meej bliej,
Zing ik nog enne kieër hieël zuutjes, jao nog 's zuutjes dizze Roojse melodiej.

* cd 2000: Diverse artiesten - "Vastelaovend ien Rooj 2000-2001" - ONGER OS 7383


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WEEJ GÓN SAME ÒP DE LÁPPE
2009/2010 : Tekst: Bert Snijders - muziek: Bert Snijders en Alex van Vliet
Zang: De Stappers


Refrein:
Weej gón same, same, same, òp de láppe
weej gón mit zien alle driej daag bieësteg stáppe,
òp aswoensdágaovend lekker viske háppe,
már dan kunne weej, jao dan kunne weej,
jao dan kunne weej, d'r nie mit káppe.

Weej zien elken dág beej-én um wér nor 't dörp te gaon, want weej wille 'r niks van misse.
Al mien vriende die gón mit same urst nog nor de baank um wat euroos òp te gón visse.
Al ‘t geld göt òp 'nen hoeëp vur de munte ien de kroeg en dan gón weej 'r tiggenán.

Smóndágs smaerges vroeg wér òp, want d'n òptòcht kumt 'r an en weej wille ok mit gón trekke.
Hebbe same schik vur tien, looëpe dur 't gânse Rooj, blieve saoves lekker láng plekke.
Daenke dan nie án òs huus, zákke lekker dur vandaag en weej proeëste òp òzze preens.

Dinsdág saoves beej d'n haas, slöt de klok um twelf uur en dan stón weej daor flink te bale.
Már weej zien nog láng nie muuj, gón nog dur de gânse naacht, gón nòw drej wér 'n pilske hale.
Spraeke áf vur volgend jaor, vur d'n vastelaovestied, gón 'r dan ok wér tiggenán.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WE HEBBE NÒG NOEËT ZÓ'N SCHIK GEHAD AS MAERGENAOVEND
1999/2000 nr.3 : Tekst & muziek: Will Cremers
Zang: Heej en Weej


Ik viet mìj 't kloonspák uut de kâst, en smeenkte mien snuut mit 'ne kwâst,
en dòcht án die vastelaovesdaag vol joeks en gejn.
Ik zat mìj de pruuk òp miene kop, en daor nog 'n huudje baovenòp,
en keek ien 't spiegel en toen zòng ik dit refrejn.

Refrejn:
We hebbe nog noeët zó'n schik gehad as maergenaovend,
want toen begòs de vastelaovesnaacht.
Wat gister was, dat mòtte nòw már vlug vergaete.
Hier hebbe we mit zien alle 'n jaor láng òp gewaacht.

Ik was 'r vur klaor en geeng òp sjow, en goef 'm van laer en nie te flaow.
Ik dânste d'n hieëlen tied, ik geeng as 'nen trejn.
Mit alleman hier ien de zaal, zoonge wìj ien òs aege taal.
Kòm zing már mit, dan doen we same 't refrejn.

Toen bin ik òp huus wér án gegaon, gén man dén mìj zaag, allieën de maon.
Ze keek mìj án en vroeg: "Hej jòng, was 't wér fejn ?"
Ik viet mìj de pruuk van miene kop, 't huudje dat zaat 'r niemér òp,
en zoong mit de maon nog ieëne kieër dat moj refrejn.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WÌJ KUNNE ’T NIE LAOTE
1989/1990 nr.4 : Tekst & muziek: Corrie Peters
Zang: De Vief Bazinne


Refrein:
Wìj kunne ’t nie laote, en viende ’t zó fejn
U mien de Roojse straote, of òp ‘t Merntplein
D’n huppelsjees te dânse, en hebbe dan zón schik
Want mit vastelaovend, hit ieder zienen tik

Wie kent ‘r al d’n huppel dat huppele van Truuj
Òs megje is ‘r weg van zij wert dat ding nie muuj
Jao, wilde ’s prebieëre mar wet nie hoe dat zit
Wìj zun ’t òllie lieëre kòm doet már mit òs mit

Ok gìj het van die dage dan viende ’t laeve zwaor
Gìj kunt mit alles smiete már dan wer aens per jaar
Vergaete zien de zórge d’n toemel án de kânt
Wìj lieëre òw wer huppele dus pák ós beej de hând


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WÌJ VIERE VASTELAOVEND
1980/1981 nr.4 : Tekst & muziek: Frits Linssen
Zang: Frits Linssen & Engelbert Oudenhoven


Refrein:
Wìj viere vastelaovend, ’t fieëst vur iederieën
Ge kriegt mit vastelaovend, de kriebels ien òw bieën
Vur òs is vastlaovend, ’t mojste wat bestöt
Wìj viere vastelaovend, zoeë láng ’t ok már göt
Wìj viere vastelaovend, zoeë láng ’t ok már göt

D’n tíed van zitte knieze, dén is nòw wer vurbeej
Wìj zinge òp de toeëne van ’n blaoskoompeneej
De Pieëlhaas is wer wakker, hìj springt wer ien ’t roond
Doet mit en blieft nie aachter, went fieëste is gezoond

Wat hedde nów án kaeke, án smaele en geknaoj
Wìj viere vastelaovend, verget d’n hieële braoj
Wìj zien toch ieën femilie, nie ieëne dén is mieër
Hökt ien òw aerm, daor gón we en zing nog enne kieër


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WEEJ ZIEN ALLEMÓL VERKLEEJD
1987/1988 nr.2 : Tekst: Hans Peeters - muziek: Wiel Swaghoven
Zang: Boy Derksen


Refrein:
Wat ’n leuk snuutje hedde geej
Wat stodde geej ‘r wer moj beej
Dees daag zien weej nie òs aege
Dat blieft zoeë tot woensdágmaerge
Weej zien allemól verkleejd
Bin ik dinsdág wewr beneejd
Gón as boer en as boerin
Vörme same ieën gezin

Binde kloon of zoeë már wat
Godde as dànsmerie ’t is allemól ieën pot nat
Dat gift ok hieëlemól nie, binde sjejk of waerme bekker indiejaan mit vaer
Des te látter das te gekker, ze zien ‘r allemól wer.

Binde kojboj of keplaon,
Pieëlhaas of poetsvrouw of ’t menneke van de maon,
weej kieken nie zó naow binde Zorro ie Doruströj Prins of ziene nár
Des te látter, des te gekker, bekiek ’t òw zelf már.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WEEJ ZIEN DE BAESTE, DE ALLERLAESTE
2007/2008: Tekst & muziek: Bert Snijders
Zang: D'r Naeve


Refrein:
Olé olé, olé olé, olé olé olé olé
Weej zien de baeste, de allerbaeste, gón dur tot smaerges vroeg,
âltied de laeste, as allerlaeste, stón weej nog ien de kroeg.
Went fieëste zit òs ien ‘t bloed, dan vule weej òs goed,
went fiëste zit òs ien ‘t bloed, dat geft òs goeje moeed.

Weej gón op zuuk nor ieder fieëst, weej schupe hieël wat áf,
de kroegetòcht is ‘n suukses, vur òs is niks te máf.
‘t mojste fieëst vur òs is toch d’n vastelaovestied,
en gódde mit òs mit òp stap, dan kriegde gaar gén spiet.

Weej kleeje òs ‘t zelfde án, en kenne iederieën,
en òp de straot en án d’n táp, daor stón weej noeët allieën.
En ziede òs ‘t dörp dur gaon, dan loeëpe weej vurròp,
már zien weej dan d’n tied aens kwiet, dan is ’r genne stop.

En saoves gón weej wér òp pád van kroegske nor ’n neej
weej hebbe dan veul schik gehad en zien al hieël tevreej
Weej daenke nog nie án òs huus, weej blieve lekker hier,
en slute straks hier zelf de deur, nó ’t laeste glaeske bier.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WEEJ ZIEN V.U.R.
Tekst: Fun Sijbers - muziek: Joop Derks
Zang: V.U.R.


Aens per jaor, dan gón weej uut òs dák
Went dan pákke weej òs pekske en òs huudje uut de zák
Aens per jaor, dan gón weej uut d’n bol
Went dan trekke weej òs pek án en is niks òs mer te dol
Aens per jaor dan zien weej âltied vur
Went dan smienke weej òs snute en waor kumt dat dan toch dur
Dat kumt umdat weej vur zien: dan gón weej asmár dur
Went weej zien de vrollie, de vrollie die van vur

Refrein:
Mit vastelaovend gaeve weej ’t laeve kleur
Âltied bliej en ien top humeur
Weej zien allemól ’t zunneke ien huus,
már nòw hâlde weej ’t nie mer lánger thuus.
Mit vastelaovend gaeve weej ’t laeve kleur
Âltied bliej en ien ‘n top humeur

Án sjiek en sjárme daorán kende òs
Weej zien de Roojse ”finefleure”; vastelaovend is begòs
Viere gaer ‘n fieës nor òzze stând
Már mákt òw gén zörg; zet de stuul már án de kânt
Wette wat weej doen ‘t efkes vur
Dat is wat weej zó goed kunne en waor kumt dat nòw toch dur
Dat kumt durdat weej vur zien, dan gón weej asmár dur
Went weej zien de vrollie, de vrollie, die van vur


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WENT AENS PER JAOR
1976/1977 nr.3 : Tekst: Peter Teeuwen - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Jeu Aarts


Refrein:
Went aens per jaor is d'n Beejekörf vur òw en mìj,
went dan viere de haze kárneval.
En die daag is d'n Beejekörf vur òw en mìj,
òp de Piëlhaas ziene vastelaovesbal.

't Hieële jaor kiekte 'r zoeë tiggen òp,
de kultuur stöt dan veuròp.
Már driej daag per jaor göt de deur vur òs los,
dan is 't vluurke driej daag de klos.

De körf, dén stöt ope vur keutel en haas,
ien 't Roojse hazelând.
En de blaoskepél göt 'r flink tiggenán,
de haze gón dan 's flink van d'n bând.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WETTE WÁ'CHE ZIET...
1956: Tekst: Harrie Linssen
Zang: Jeu Aarts & Frits Linssen


Wette wá'che ziet, ge ziet 'nen dikkop.
Ik wieët toch nie, waor gìje òp stált.
Wette wá'che ziet, ge ziet 'nen dikkop.
En daor ziede dik en dobbel mit betált !
Jao ... !
Wette wá'che ziet .....


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WETTE WAT
2003/2004 nr.1 : Tekst: Fun Sijbers - muziek: Gertie Cremers
Zang : De Serpentienes


Refrein:
Nog láng nie
Wette wat ik heb gedaon
Ik heb míj lekker laote gaon
Jao, aecht waor
Wette wat ik heb gedaon
Ik heb míj tòch zó lekker laote gaon
Wette dat dat láng geleeje is
Te láng nor miene zin, och wette
Wette dat dat láng geleeje is dat ik
hier aendelek bin

Jaore terug was ik vur 't laest' hiër
En haaj hiër toen ok 'nen hoeëp pleziër
Jaore terug was ik vur't laest' hiër
Nòw bin ik terug en wil mieër
Ik wil nòw nog làng nie nor huus
Went dan bin ik wér as aller urste thuus

Aendelek bin ik dan hiër wér terug
Och zeg mien god, och jòng,
wat göt dat vlug
Zó gaow al wat göt dat evvel tòch vlug
Heb schûvers òp gâns miene rug
Ik spoej míj nòw ráp nor huus
Went ânders zie ik wér as laeste thuus


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WETTE WAT D'N ÂLDE HIT GEZEED
1981/1982 nr.2 : Tekst: Bets Linskens - muziek: Wiel Swaghoven
Zang: Cor Linskens


Refrein:
Wette wat d’n alde het gezeed, wette wat d’n alde zaej.
Geej göt niet te vroeg nao bed, geft um mar ennen draej.
Wette wat den alde het gedaon, wette wat den alde duut.
Heej het de veurdeur ope-staon en heej vliegt d’r aachter uut.

D’n alde stöt as urste op, en alles wat ie duut
Heej vuult dan wer án miene kop en ruupt, geej mot d’r uut.
Ze zien wer allemaol op de straot, geej ziet wer veuls te laat.
Ow knip wer op de goeie maot, ’t masker wer paraat.

Driej daage is nie lang genoeg, dat zet heej altied mar.
Te laat is altied veul te vroeg, te veul altied een paar.
Zoeë is den alden beej os thuus, den wet wel hoe ut mot.
En bliéf ik al die daag van huus, lácht heej zich wer kapot.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


WIED TIED
2001/2002 nr.2 : Tekst: Leon Aarts - muziek: Otto Koolen
Zang: Doet már zes


Refrein:
't Is wér tied vur vastelaovend en d'n haas kumt uut zien hool,
um te dânse, um te springe, um te hosse, um te zinge.
't Is wér tied vur vastelaovend, wìj stón wér klaor zoeë as gìj ziet.
Want vur de Ròdse vastelaovend is 't zeker al wied tied.

Gìj het 'nen tied van kòmme en 'r is 'nen tied van gaon.
Dat is duk zat gezònge en ok duk genoeg gedaon.
Gìj kunt nie lánger waachte, 't is zoeë wér vurbeej,
dus gón wìj lekker fieëste, doet már net as wìj.

'r Zien vier jaorgetieje, zòmmer, winter, tied is geld.
Um same te gón zwiere, òp òs Rooj zien wìj gesteld.
Van zòndág tot aswoensdág, vastelaovend duut òs goed.
En kriege wìj de kriebels, dat zit òs ien 't bloed.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZE ZEGGE DAT…
1966/1967 nr.4 : Tekst: Jan Gerrats - muziek: Jacob Sijbers
Zang: Frits Mulders


Refrein:
Zeg wette gìj wor Abrahám de maosterd hált
De maosterd hált, de maosterd hált ?
En of hìj dan dat pötje ok koontânt betált ?
Ik prákkezieër, már kòm nie wieër,
Wie wet dat hiër ?

Ze zegge dat d’n oojevaar de kiendjes brengt
En dat de pil de löjjer án de kápstok hengt
En dat ’t nog gén gaold is wat ‘r zoeë al bleenkt
En dat ’t maestal rot is as ’t bieësteg steenkt
Dat zet Sjáng, Piet en Jan
Már wat ik vraog, dat wet gen man…

Ze zegge dat de welvaart nòw hòst is gedaon
En dá’wwe zeuve mag’re jaore kriege gaon
En dat de rök wer korter werre, zet òs Fien
En dat dat ien de winter bieësteg kâlt mòt zien
Dat zet Sjáng, Piet en Jan
Már wat ik vraog, dat wet gén man…


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEG HAZE, HAZINNE BLIEF...
1946/1947 nr.1 : Tekst: G.A. Janssen - melodie: "Louise, zit niet op je nagels te bijten"
midi

Aens ien 't jaor kumt d'n tied, vur man en wiefkeshaas,
dan duut hìj ânders dan gewoeën, dan is de gek d'n baas.
Dan zet hìj alle zörg òpziej en daenkt nie án verdriet,
mer trekt 'n hieël gek pekske án en zing 't högste lied.

Refrein:
Zeg haze, hazinne, blief nòw toch nie binne,
"t is wer vastelaovend.
Nie waerke, nie poetse, lót dat nòw mer roeste,
't is wer vastelaovend.
't Is enne gekken tied, de kniezers jao ten spiet,
make wìj jool en lol en iederen haas dén duut dan dol.
Zeg haze en hazinne, blief nòw toch nie binne,
't is wer vastelaovend.

En of ge jòng ziet of wel âld, zó stief as wie 'n plaank,
of ziede nog hieël slaank, dat duut 'r allemól niks án toe.
't Is wer kárneval en jòng en âld en dik en dun,
duut wer 's van wal.

En as 't wer aswoensdág is, de katers nog nie weg,
en hier en daor lit ennen haas te slaope ien 'n heg.
Dan daenk mer: och, 't mòt zó zien, worrum 's gen plezier,
want vastelaovend is 't ien 't jaor mer âltied enne kieër.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEG LIEVE SCHAT, PÁK NÒW ÒW SCHOÊN
1996/1997 nr.4 : Tekst & muziek: Frans Vullings & Harry Hermans (cover van: ”Marie waar is de poen” (Frans Vullings & Harry Hermans)
Zang: Jeanny van Vegchel & Harry Hermans


Refrein:
Kòm òp nòw Hay / kòm op nòw Sjan
pák nòw òw schoên / ik pák mien schoën
weej gón samen ’s lekker ’n dêeur ope doên
gót nòw toch mit, ’t is moj genoeg
ik wil mit òw gón boemele tot maerge vroeg

De hieële waek allieën már werke
már òs hobbie is dat nie
ien ’t uutgaon mòtte weej òs bepaerke
waerke meuge weej wel
már fieëste doên weej nie

Saoves tillevizie kiëke
Zjoernaal, enne kwis of Rondum Tien
vur dat kaesje mòt alles már wieke
vur òs hoeft dat nie
we hebbe alles al geziën


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZEG WETTE GÍJ
Tekst: Jan Gerrats - muziek: Jacob Sijbers
Zang: Frans Vullings


Refrein:
Zeg wette gíj wor Abrahám de maosterd hált
De maosterd hált, de maosterd hált ?
En of hìj dan dat pötje ok koontânt betált ?
Ik prákkezieër, már kòm nie wieër,
Wie wet dat hiër ?

Ze zegge dat de welvaart nòw hòst is gedaon
En dat weej stakjes nor de steun toe motte gaon
En dat de rök wer korter werre, zet òs Fien
En dat dat an de kneeje bieësteg kâlt mòt zien
Dat zet Sjáng, Piet en Jan
Már wat ik vraog, dat wet gén man…

*Lp 1982: Diversen artiesten – ”Dit is nòw Venroi” 1982-1983 - uutgegaeve beej gelegenheid van ut 44 jaorig bestaon van vastelaovesvereniging de Piëlhaas
*cd 1998: Diversen artiesten - ”Vastelaovend ien Rooj 1998-1999” – ONGER OS 7345



HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZIEDE WEL
1949/1950 nr.1 : Tekst: Jan Gerrats - melodie: 'Jingle Bells'
midi

Refrejn:
Ziede wel ... ziede wel ... 't Is wer vur elkaar.
Al zákte òzze gulde ok en zien wìj de segaar ... jao ...
Wel fieëste roch en dânse toch, vastelaovend kumt mar aens.
Wìj hosse en wìj make lol, as 't mot zien zònder caens.

Ôs Venroj göt vurruut, ien alles wat 't duut.
't Wert 'n echte stad mot groeëte winkels zat.
Mit waterlejding ... gas, piekfejn en urste klas.
Mit huus göt 't nog nie zó goed mer hâldt már goeje moed !

'r Is al veul gedaon en 't zeuj nog baeter gaon,
as iederieën ien Rooj 's samewaerke wooj.
En as òs groeët pebliek bìj záng, tenieël, meziek,
't aege volk wat mieër wárdieërt, dan hebbe ze zat gelieërd.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZING MIT VASTELAOVEND
1983/1984 nr.2 : Tekst: Wim Smits - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Wim Smits & Theo Janssen


Refrein:
Zing mit vastelaovend dat ’t dur de straote klinkt
Zing mit vastelaovend as ge wer ’n pilske drinkt
Zing mit vastelaovend dat duut iederieën toch goed
Zing mit vastelaovend went dat geft òw goeje moed

En gòdde gìj alieën òp stap, traej d’íen de paerdekeutel
Aens per jaor d’n Beejekörf, de vastelaoveshemel
Al bin de aerm as enne luus, Renate is vur mìj
We bäöke òp aswoensdag, kòm ’s efkes dichterbeej

En hedde de kernoete ien, lót án mien zök ’s lekke
’t Mekt niks uut, háng dorrum nie an moeders rök te trekke
En ien de kelder òp d’n telder laeft de Pieëlhaas láng
En och wat is nòw Venroj zonder kuul’kes ien de wang


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOEË ZIEN WÌJ HIER IEN VENROJ
1947/1948 nr.1 : Tekst: Sraar Janssen - melodie: "Si-si-si-senorita"
midi

Refrein:
Zoeë zien wìj hier ien Venroj, driej dage láng mit kárneval,
mit òptocht en saoves òp 't bal.
Zoeë zien wìj hier ien Venroj, de gekhejd is los ien òs stad.
Iederieën duut dol, iederieën het lol, zoeë zien wìj hier ien Venroj.

Manne en vrowwe loeëpe te sjowwe, gekke klieëre án,
schrewwe en zing, doen gekke dinge, dor snapte gaar niks van.
Eur snute zien beschilderd mit roeëd, paars en gries.
Ze lieke wel verwilder, hoe zien ze zoeë onwies.

Italiejane, gaele Javane alles is bìjjén.
Kojbojs en Pole, brune Spanjole make same jén.
Ze kenne gennen oeërlog, gen bom, granaat, mortier.
Ze laeve steeds ien vree' nog, ien 't dörpke van plezier.

Ze dreenke cetroentjes, gaeve veul zoentjes kris kras dur mekaar.
Aete kadetje, waerme kroketjes, smoeëke 'n segaar.
En smaerges hebbe ze kater, de slaop is nog niet uut.
Ze dreenke dan mer water en dan göt-ie wer vurruut.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


ZOEËMÁR 'N WAELSKE
1975/1976 nr.1 : Tekst: Koos Timp - muziek: Frans Verhofstad
Zang: Marlo & Frans Verhofstad


Refrein:
Zoeëmár 'n waelske, desnoeëds òp straot.
Zoeëmár 'n waelske, ien driejkwártsmaot.
Weurd zien nie zó van beláng, dat hoef nie presies.
Hoofdzaak is de melodie, 't göt um de wies.
Lingsum of rechsum, net hoe ge 't kunt.
Zoeë már 'n waelske, dá's toch gen punt.

'r Was is enne meens mit vastelaovend,
dén geeng nie nor de kroeg már nor de bals.
Hìj dànste mit plezier d'n hieëlen aovend,
màr waachte iedr'e kieër òp enne wals.
En as 'n megje vroeg worrum die dén,
zaej hìj: umdat ik genne ànd're ken.

't Dânse is de meense ángebore,
bewieze zien 'r dur de jaore hin.
'r Zien 'r zelfs al dur beroemd geworre,
ik wieët 't umdat ik 'r zoeë enne bin.
't Lâstege dat lit nie ien mien lien,
't hoeft zó iengewikkeld nie te zien.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME


DE ZÖRGE EFKES ÁN DE KÂNT
1946/1947 nr.2 : Tekst: Frans Janssen - melodie: "Aan 't strand stil en verlaten"
midi

't Venrods volk dat is getroffe, gén kaerk, gén geld en ok gén huus.
Vur òs paest nòw 't bekende spraekwoord: We zien zó aerm as de luus.
Mer òs humeur hit niks geleeje, we hebbe maling án de schaaj.
Wat zulle we 'r aover ligge zeure, daor kriege'we niks mit ien de laaj.

Refrein:
Vurruut nòw Piëlhaas, zette we same de zörge efkes án de kânt.
Mit vastelaovend hebbe we allemól ân láng gezichte bár 't lând.

Vur wat 'r kumt, make we òs gén zörg, we zitte wer allemól ònder dák.
Dus schej 'r uut mit steeds te kánkere en hâldt vurluuëpeg òw gemák.
As ge as allemól doet as in d'n oeërlog, dus krek of 't ieën femilie is.
Blieft Venroj goed um ien te woeëne, 't is echt waor: dan kan 't nie mis.

As ovver 'n tiedje Rooj wer klaor is en 't is dan wer "de Parel van de Piël",
zörg dan dat we allemól kunne zegge: daorien haaj ik ok mien dieël.
Göt daorum nie án de kânt stón kieke en stekt de hând 's uut de mow,
dan zien we d'n ândere vastelaovend 'n hieël aend wieër, dat zeg ik òw.


HOME PLAATSNAMENOVERZICHTHOME